Spegazzini Glacier, Patagonia, Argentina 🇦🇷
🔥17❤8
Врываемся в пятничку под ритмы аргентинского танго! 💃
🔥14❤2
С возвращения из Аргентинского путешествия прошло уже больше месяца, а всю мою жизнь за этот период можно описать всего двумя фотографиями: офис и лыжи.
🔥18❤4
🎭 Театральные заметки: Monty Python Spamalot
Сходили мы тут с мужем на очередной бродвейский мюзикл: Spamalot.
Захотелось поделиться здесь некоторыми мыслями.
Контекст: Spamalot (игра слов со словами «спам» и Камелот) — культовый мюзикл британских комиков Монти Пайтон. Вышел на свет на американском Бродвее в 2005м году и является продолжением/переосмыслением/углублением их же фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль» 1975го года.
Оставим в сторонке все комментарии уровня: «красивые красочные костюмы», «смешной» или «песни / хореография — на высоте». Это само собой разумеющееся, иначе бы этот мюзикл не пережил 20 лет.
Хочется поделиться более личными наблюдениями.
1⃣ За последние 4 года иммиграции удалось чувствительно копнуть в американский/британский культурный контекст. Обычно, когда считываешь отсылки на какие-то «известные всем» фильмы / книги / события у себя на родине — это кажется чем-то само-собой разумеющемся. Заграницей же такие ситуации — роскошный максимум и результат вложений времени, усилий и денег.
Поняла во время представления что отсылку на постановку «Скрипач на крыше», что песню «Always look on the Bright Side of Live» (из фильма Монти Пайтон «Житие Брайана») — записываю себе это в достижения.
2⃣ Что ни говорите, а восхищение английским юмором считаю несколько переоцененным. Монти Пайтон — британские звёзды мирового уровня, чей успех сравнивают с успехом Beatles.
Смешно ли мне было? Ну смешно. Но если что: там французский стражник пукал в трубу на англичан. Очень сложный высоко-интеллектуальный юмор 😁
Возможно, скажете вы, я не поняла некоторой глубины заложенных в это произведение шуток. Возможно. Но, как говорится, если долго перечитывать и трактовать телефонный справочник, возможно, и он Библией покажется.
Но что самое…хм, странное. Фильмы/мюзиклы Монти Пайтон являются очевидной буффонадой. Как советский фильм «Ширли Мырли». Но ни от этого мюзикла, ни от их фильмов не складывается впечатление единой картинки. Нет стройного сюжета, нарратива или повествования. Кажется, что просто в какой-то момент скетчей (зарисовок) стало так много, что собрался целый фильм/мюзикл. Вот и все.
В этом плане что советские кинорежисеры, что американские создатели South Park с их Книгой Мормонов, кажутся мне на 5 голов впереди.
Сходили мы тут с мужем на очередной бродвейский мюзикл: Spamalot.
Захотелось поделиться здесь некоторыми мыслями.
Контекст: Spamalot (игра слов со словами «спам» и Камелот) — культовый мюзикл британских комиков Монти Пайтон. Вышел на свет на американском Бродвее в 2005м году и является продолжением/переосмыслением/углублением их же фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль» 1975го года.
Оставим в сторонке все комментарии уровня: «красивые красочные костюмы», «смешной» или «песни / хореография — на высоте». Это само собой разумеющееся, иначе бы этот мюзикл не пережил 20 лет.
Хочется поделиться более личными наблюдениями.
Поняла во время представления что отсылку на постановку «Скрипач на крыше», что песню «Always look on the Bright Side of Live» (из фильма Монти Пайтон «Житие Брайана») — записываю себе это в достижения.
Смешно ли мне было? Ну смешно. Но если что: там французский стражник пукал в трубу на англичан. Очень сложный высоко-интеллектуальный юмор 😁
Возможно, скажете вы, я не поняла некоторой глубины заложенных в это произведение шуток. Возможно. Но, как говорится, если долго перечитывать и трактовать телефонный справочник, возможно, и он Библией покажется.
Но что самое…хм, странное. Фильмы/мюзиклы Монти Пайтон являются очевидной буффонадой. Как советский фильм «Ширли Мырли». Но ни от этого мюзикла, ни от их фильмов не складывается впечатление единой картинки. Нет стройного сюжета, нарратива или повествования. Кажется, что просто в какой-то момент скетчей (зарисовок) стало так много, что собрался целый фильм/мюзикл. Вот и все.
В этом плане что советские кинорежисеры, что американские создатели South Park с их Книгой Мормонов, кажутся мне на 5 голов впереди.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
Ох боги. Если бы вы знали, какой испепеляющий стыд я испытываю на каждом занятии немецкого.
У меня просто ОФИГЕННАЯ преподавательница. И она так тщательно готовится к каждому занятию, так старается вложить в мою голову максимум знаний... Даже шлёт мне в течение недели какие-то шуточки и маленькие напоминания по пройденному — чтобы материал лучше улёгся.
А у меня тем временем рабочие проекты горят просто синим пламенем, работы от зари-до-зари и мне, естественно, просто ехало-болело до немецкого из-за этого.
И да, её замечательную, отлично подобранную домашку я даже не открывала. (И думаю, что не открою ещё и следующую)
В итоге всё это собирается в такой плотный ком стыда, что словами не описать.
У меня просто ОФИГЕННАЯ преподавательница. И она так тщательно готовится к каждому занятию, так старается вложить в мою голову максимум знаний... Даже шлёт мне в течение недели какие-то шуточки и маленькие напоминания по пройденному — чтобы материал лучше улёгся.
А у меня тем временем рабочие проекты горят просто синим пламенем, работы от зари-до-зари и мне, естественно, просто ехало-болело до немецкого из-за этого.
И да, её замечательную, отлично подобранную домашку я даже не открывала. (И думаю, что не открою ещё и следующую)
В итоге всё это собирается в такой плотный ком стыда, что словами не описать.
😢13🥰5😁5❤2
Последнюю неделю провела нашем Калифорнийском офисе. Хотелось бы утопать в ярком калифорнийском солнце, но утопала, скорее, в количестве работы.
По портфолио своих проектов всё чаще размышляю, что меня по результату нашей работы либо повысят, либо уволят — и тут, в целом, кажется, равновероятно.
По портфолио своих проектов всё чаще размышляю, что меня по результату нашей работы либо повысят, либо уволят — и тут, в целом, кажется, равновероятно.
❤17😁7
На этих выходных случилась важная веха моей иммиграции: я ездила в гости к своим знакомым американцам в их частный дом — да ещё и с ночёвкой.
Считаю это супер-классным, потому что обычно местным ты, как иммигрант, не особо нужен: у них и своих друзей хватает. Вот и крутишься-вертишься в своем иммигрантском кружке.
Считаю это супер-классным, потому что обычно местным ты, как иммигрант, не особо нужен: у них и своих друзей хватает. Вот и крутишься-вертишься в своем иммигрантском кружке.
❤22👍1