- لن تفهم ما أنا، أنا عُقد، لا أفهم نفسي حتى.
You won't understand what I am, I hold, I don't even understand myself.

- تلاشت الرغبة فِي التحدُث عما يحدُث.
The desire to talk about what is happening has vanished.

- كان يبحث عنه، لا أحد غيره يعرف أنه ضائع.
He was looking for him, but no one else knew he was lost.

- كل شيء أتركه خلفي لا أعود إليه، قد لا أنهي شيئًا بسهولة أتشبث به كثيرا لكنني أجيد في لحظة غير متوقعة وضع نقطة نهاية دون رجوع أو ندم.

- لستُ على مايرام، كل شيء ضائع حتى روحي، ‏حالة من الانطفاء الغريب، أريد البقاء، أريد الرحيل، أنا على بعد ثلاثة محيطات من روحي.

- ‏المُرعب أنه وبعد أن تنقضي تلك الأيام المؤلمة أن تكون قد اعتدت، أعتدت الحزن وإنعدام الرغبة في أي شيء، ولكنك مع ذلك تجد نفسك حزين.

- محاط بكل ما هو وهمي، أصبحت ممتلىء بالفراغات، أبحث عني ولا أجدني، لقد أدركت في إلهام خاطفٍ أنني لا أحد، لا أحد على الإطلاق.

- حزن وضياع لا ينتهي ، يتجول بقلبي داخلاً خارجًا ، دون إذني، وأعودُ لنفسي بشكلي القَديم ، شتاءٌ مُبلل، ليس بالمطر ولكن بالدموع.

- ‏إننا مهمشون لا يأبه بنا أحد، منفيون بداخلنا ، يقهرنا حجم معاناتنا، ما زلنا أسرى في حرب لا نعلم متى بدأت أو كيف بدأت ومتى ستنتهي.

- ‏إنّ الحزن الصامت يهمس في قلبي حتى يحطمه.
Silent sadness whispers in my heart until it breaks.

- خلف صمتي ثمة شيء يموت و لا احد يشعر.
Behind my silence there is something dying and no one feels.

- خوفٌ غير مبرر من كُل شيء يحدث.
An unjustified fear of everything that is going on.

- كلُ أحلامنا التي رسمناها في مخيلتنا ذات يوم وأردناها وردية مُبهجة، تحولت وبأبشع صورة إلى كوابيس مهلكة أرَّقَتنا وأهلكتنا ثم أخذت من عافيتنا.

- ستشهدُ كل تلك الدروب التي خطوتُ فيها إليك بقلبي قبل قدماي، فعدتُ منك خالية من شغف الحياة عدت بقدماي مثقلة وقلبي تركته معلق في دروبك.

- مؤسفٌ حال المرء، حين يستمر في حرق نفسه، وهو يتمنى، في صدرهِ أُمنيات من ضباب، كأضلعِ نافذةٍ ترتجفُ من فكرةِ الوحدة التي تسكن حُجرتها.

- ‏لم أكن مستعدًا لكل هذا الحزن، لأيام التشرد هذه والعزلة، كان قلبي يرتب نفسه بشكل عادي يناسب حياة عادية لا شيء أكثر، لا شيء أقل.

- ليس الوجع في أيام الفقد الأولى، بل حين تأتي الأيام السعيدة فتجد أنَّ من يستطيع مُشاركتك جميع لحظاتك بشكل أعمق قد رحل.

- واكتفيت بمشاهدة الأشياء وهي تذهب ، وهي تأتي، وهي تبقى، حتى أني لا أفعل شيئًا سوى المشاهدة، أعي ما معنى أن ينظر المرء بخيبةٍ لكل شيء.

- أبحثُ عن نفسي في عنوان ضائع.
I search for myself in a lost address.

- ثم يبرد قلبك ، لا شيء يستمر دافئًا إلى الأبد.
Then your heart gets cold, nothing stays warm forever.