Well, I'm single but I understand what the meaning of love and for this I am single
”على المرء أَنّ يعيشَ ما بوسعهِ بعيداً عنّ الآخرين“
— توماس مان إلى جيرهارت
— توماس مان إلى جيرهارت
" أفكر بالشخص المكلّف بخلع خاتم الزواج من كفوف الموتى.
لا أشعر بالرعب، أنا مفتون بذلك".
- پول أوستر
لا أشعر بالرعب، أنا مفتون بذلك".
- پول أوستر
لَقَـد لامَـنـي فـي حُبِّ لَيلى أَقارِبي
أَبي وَاِبنُ عَمّي وَاِبنُ خالي وَخالِيا
يَــقـولونَ لَيـلى أَهـلُ بَـيـتِ عَـداوَةٍ
بِــنَـفـسِـيَ لَيـلى مِـن عَـدوٍّ وَمـالِيـا
أَرى أَهـلَ لَيـلى لا يُـريـدُنَني لَها
بِـشَـيـءٍ وَلا أَهـلي يُـريـدونَها لِيا
قَضى اللَهُ بِالمَعروفِ مِنها لِغَيرِنا
وَبِالشَوقِ وَالإِبعادِ مِنها قَضى لِيا
قَـسَـمتُ الهَوى نِصفَينِ بَيني وَبَينَها
فَــنِـصـفٌ لَهـا هَـذا لِهَـذا وَذا لِيـا
أَلا يـا حَـمـامـاتِ العِـراقِ أَعِـنَّني
عَـلى شَـجَـنـي وَاِبـكـينَ مِثلَ بُكائِيا
يَـقـولونَ لَيـلى بِـالعِـراقِ مَـريـضَـةٌ
فَيا لَيتَني كُنتُ الطَبيبَ المُداوِيا
فَـشـابَ بَنو لَيلى وَشابَ اِبنُ بِنتِها
وَحُـرقَـةُ لَيلى في الفُؤادِ كَما هِيا
عَــلَيَّ لَإِن لاقَــيــتُ لَيــلى بِـخَـلوَةٍ
زِيـارَةُ بَـيـتِ اللَهِ رَجـلانِ حـافِـيا
فَـيـا رَبِّ إِذ صَيَّرتَ لَيلى هِيَ المُنى
فَـزِنّـي بِـعَـيـنَـيها كَما زِنتَها لِيا
وَإِلّا فَـــبَـــغِّضــهــا إِلَيَّ وَأَهــلَهــا
فَـإِنّـي بِـلَيـلى قَد لَقيتُ الدَواهِيا
يَـلومـونَ قَيساً بَعدَ ما شَفَّهُ الهَوى
وَبـاتَ يُـراعي النَجمَ حَيرانَ باكِيا
فَـيـا عَـجَـباً مِمَّن يَلومُ عَلى الهَوى
فَـتـىً دَنِفاً أَمسى مِنَ الصَبرِ عارِيا
يُـنـادي الَّذي فَـوقَ السَـمَواتِ عَرشُهُ
لِيَـكـسِـفَ وَجـداً بَـيـنَ جَنبَيهِ ثاوِيا
يَـبَـيتُ ضَجيعَ الهَمِّ ما يَطعَمُ الكَرى
يُـنـادي إِلَهـي قَـد لَقيتُ الدَواهِيا
بِـسـاحِـرَةِ العَـينَينِ كَالشَمسِ وَجهُها
يُـضـيـئُ سَـناها في الدُجى مُتَسامِيا
أَبي وَاِبنُ عَمّي وَاِبنُ خالي وَخالِيا
يَــقـولونَ لَيـلى أَهـلُ بَـيـتِ عَـداوَةٍ
بِــنَـفـسِـيَ لَيـلى مِـن عَـدوٍّ وَمـالِيـا
أَرى أَهـلَ لَيـلى لا يُـريـدُنَني لَها
بِـشَـيـءٍ وَلا أَهـلي يُـريـدونَها لِيا
قَضى اللَهُ بِالمَعروفِ مِنها لِغَيرِنا
وَبِالشَوقِ وَالإِبعادِ مِنها قَضى لِيا
قَـسَـمتُ الهَوى نِصفَينِ بَيني وَبَينَها
فَــنِـصـفٌ لَهـا هَـذا لِهَـذا وَذا لِيـا
أَلا يـا حَـمـامـاتِ العِـراقِ أَعِـنَّني
عَـلى شَـجَـنـي وَاِبـكـينَ مِثلَ بُكائِيا
يَـقـولونَ لَيـلى بِـالعِـراقِ مَـريـضَـةٌ
فَيا لَيتَني كُنتُ الطَبيبَ المُداوِيا
فَـشـابَ بَنو لَيلى وَشابَ اِبنُ بِنتِها
وَحُـرقَـةُ لَيلى في الفُؤادِ كَما هِيا
عَــلَيَّ لَإِن لاقَــيــتُ لَيــلى بِـخَـلوَةٍ
زِيـارَةُ بَـيـتِ اللَهِ رَجـلانِ حـافِـيا
فَـيـا رَبِّ إِذ صَيَّرتَ لَيلى هِيَ المُنى
فَـزِنّـي بِـعَـيـنَـيها كَما زِنتَها لِيا
وَإِلّا فَـــبَـــغِّضــهــا إِلَيَّ وَأَهــلَهــا
فَـإِنّـي بِـلَيـلى قَد لَقيتُ الدَواهِيا
يَـلومـونَ قَيساً بَعدَ ما شَفَّهُ الهَوى
وَبـاتَ يُـراعي النَجمَ حَيرانَ باكِيا
فَـيـا عَـجَـباً مِمَّن يَلومُ عَلى الهَوى
فَـتـىً دَنِفاً أَمسى مِنَ الصَبرِ عارِيا
يُـنـادي الَّذي فَـوقَ السَـمَواتِ عَرشُهُ
لِيَـكـسِـفَ وَجـداً بَـيـنَ جَنبَيهِ ثاوِيا
يَـبَـيتُ ضَجيعَ الهَمِّ ما يَطعَمُ الكَرى
يُـنـادي إِلَهـي قَـد لَقيتُ الدَواهِيا
بِـسـاحِـرَةِ العَـينَينِ كَالشَمسِ وَجهُها
يُـضـيـئُ سَـناها في الدُجى مُتَسامِيا
العَصفور أزرق في السَماء
أخضر في الشَجرة
أحمّر في قَلبك
داخل القَفص؟
داخل القَفص، لا لون له .
أخضر في الشَجرة
أحمّر في قَلبك
داخل القَفص؟
داخل القَفص، لا لون له .
أتُحبّني بعد الذي كانا؟
إني أحبّكِ رغم ما كانا
ماضيكِ لا أنوي إثارتَهُ
حسبي بأنّكِ ها هُنا الآنا
تَتَبسّمينَ.. وتُمْسكين يدي
فيعود شكّي فيكِ إيمانا.
إني أحبّكِ رغم ما كانا
ماضيكِ لا أنوي إثارتَهُ
حسبي بأنّكِ ها هُنا الآنا
تَتَبسّمينَ.. وتُمْسكين يدي
فيعود شكّي فيكِ إيمانا.