📝 L'outsourcing è ormai sempre più comune nell'industria degli anime, ma a quanto pare anche degli animatori della Corea del Nord avrebbero silenziosamente lavorato a dei progetti giapponesi.

A rivelarlo sono documenti e immagini di frame presenti su un server con un indirizzo IP nordcoreano configurato incorrettamente, scaricati e visionati da dei ricercatori. In queste immagini si possono notare commenti in coreano tradotti dal cinese, un dettaglio che suggerisce che le compagnie a capo di una determinata produzione potrebbero non essere state a conoscenza di questo ulteriore outsourcing. Non è chiaro a chi appartengano questi documenti, anche se si specula che siano di proprietà dello Studio SEK di Pyongyang, studio di animazione che noi italiani conosciamo bene.

Tra i documenti trovati nel server nordcoreano ce ne sarebbero alcuni dell'adattamento animato di Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools, che andrà in onda da luglio. Un altro documento menziona Ekachi Epilka, studio dell'Hokkaido che ha lavorato ad alcuni episodi di Ayakashi Triangle, Urusei Yatsura e Tokyo Revengers. Al di fuori degli anime, sono state trovate immagini di Invincible, prodotto da Skybound Entertainment (che su Twitter ha detto di non lavorare con compagnie nordcoreane).

Lo Studio SEK è già stato sanzionato più volte dagli Stati Uniti per essere una compagnia nordcoreana a cui vengono subappaltati progetti occidentali ed americani. La prima sanzione risale al 2016, seguita da due nel 2021 e 2022, quando è stato scoperto che lo studio ha collaborato con degli studi cinesi (anch'essi sanzionati).

🔔 Seguici su @mangascorner
💎 Supportaci con MangaYo.it (codice sconto 5% · CORNER)