Forwarded from Немного Нервно | Nemnogo Nervno
К нам приехал, к нам приехал... Итог конкурса переводов!
Их было много и все они были славными - 44 перевода десяти песен. Екатерина, честно, попыталась спеть каждый из них. Он, увы, далеко не каждое произведение ложится на музыку - где-то не совпадают ударные слоги, где-то ломается ритм, где-то невозможно успеть произнести под музыку строку. Поэтому, в некоторых песнях у нас нет победителя. А в некоторых - их сразу два! Это значит, что либо переводы были сделаны на разных языках, либо Екатерина собрала из двух переводов единорога Франкенштейна - взяла куплет здесь, припев там.
Мы поздравляем победителей! Скоро вам придут письма счастья на те адреса, которые вы указали при регистрации
Веретено - FASTA
Жена смотрителя –Никто
Дэвид – Никто
Лиссабон - Vsevolod Zvezdin, Хелидонис или каролина гладштейн
Жанна – Алексей Нестеров
Ричард - Люба Солнцебес и Кир Пикель
Сердце маленькой девочки – Никто
Колыбельная для сына - Ханна Блазан
Изнанка - Vsevolod Zvezdin
Здесь нет ничего, кроме любви – Витариль, Annie Dukiy
Их было много и все они были славными - 44 перевода десяти песен. Екатерина, честно, попыталась спеть каждый из них. Он, увы, далеко не каждое произведение ложится на музыку - где-то не совпадают ударные слоги, где-то ломается ритм, где-то невозможно успеть произнести под музыку строку. Поэтому, в некоторых песнях у нас нет победителя. А в некоторых - их сразу два! Это значит, что либо переводы были сделаны на разных языках, либо Екатерина собрала из двух переводов единорога Франкенштейна - взяла куплет здесь, припев там.
Мы поздравляем победителей! Скоро вам придут письма счастья на те адреса, которые вы указали при регистрации
Веретено - FASTA
Жена смотрителя –Никто
Дэвид – Никто
Лиссабон - Vsevolod Zvezdin, Хелидонис или каролина гладштейн
Жанна – Алексей Нестеров
Ричард - Люба Солнцебес и Кир Пикель
Сердце маленькой девочки – Никто
Колыбельная для сына - Ханна Блазан
Изнанка - Vsevolod Zvezdin
Здесь нет ничего, кроме любви – Витариль, Annie Dukiy
🥰3
VOID☀
Я рисовал Сойера 202 раза. И как мне реагировать. Я даже не симп..
600+ times. I am cooked.
❤🔥4💋3
VOID☀
It feels like the whole chapter 5 got away from the actual general plot of PPT. It's all about children being experimented and how it goes badly of course. Chapter 5 is supposed to be about the labs. It doesn't look like laboratory for me. At least from what…
I like Lily's design.
I don't like the model's face.
That's the issue.
I don't like the model's face.
That's the issue.
❤🔥3💋2
VOID☀
I like Lily's design. I don't like the model's face. That's the issue.
Guys I mean MODEL'S FACE.
Not in general character's face.
I don't care how her design is supposed to look like. It's just doesn't look as in the poster we saw.
It's not well rigged and modeled. That's the issue.
I DON'T HAVE ISSUE WITH CHARACTERS DESIGN.
I HAVE ISSUE WITH THE MODEL.
Not in general character's face.
I don't care how her design is supposed to look like. It's just doesn't look as in the poster we saw.
It's not well rigged and modeled. That's the issue.
I DON'T HAVE ISSUE WITH CHARACTERS DESIGN.
I HAVE ISSUE WITH THE MODEL.
❤🔥3
Forwarded from 🌾✷KefirSTushyu✷🌾
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰4❤🔥1💋1