Forwarded from DUKI Production
ХЭЛЛОУИНСКИЙ ВЫПУСК - THE COFFIN OF ANDY AND LEYLEY
🎙РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
Эшли - Минтыч
Эндрю - Ярик Кремов
Призрак - Evil Void
⚙️ТЕХ.ЧАСТЬ:
Звукорежиссура - Dovan
Перевод - Ярик Кремов
Превью - Александр Коваленко
🎙РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
Эшли - Минтыч
Эндрю - Ярик Кремов
Призрак - Evil Void
⚙️ТЕХ.ЧАСТЬ:
Звукорежиссура - Dovan
Перевод - Ярик Кремов
Превью - Александр Коваленко
YouTube
Хэллоуинский выпуск - The coffin of Andy and LeyLey
Мы сделали русскую озвучку на хэллоуинский выпуск известной игры, от аниматора - @Ducksen
РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
Эшли - Минтыч
Эндрю - Ярик Кремов
Призрак - Evil Void
ТЕХ.ЧАСТЬ:
Звукорежиссура - Дован
Перевод - Ярик Кремов
Превью - Александр Коваленко
РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
Эшли - Минтыч
Эндрю - Ярик Кремов
Призрак - Evil Void
ТЕХ.ЧАСТЬ:
Звукорежиссура - Дован
Перевод - Ярик Кремов
Превью - Александр Коваленко
🎉3❤1
Forwarded from ORD Studio
ИСКАЖЁННАЯ СТРАНА ЧУДЕС: ЭПИЗОД ХАРТСЛАБЬЮЛА
Эпизод: 1 из 8 (ДУБЛЯЖ)
Жанры: приключенческий боевик, фэнтези
Ссылки для просмотра:
Anime365 | AnimeLIB | Telegram | VK
Режиссёр дубляжа: Алина "Voibug" Щелчкова
Роли дублировали:
Звукорежиссёр: Карим
Перевод и локализация постера: Алина "Voibug" Щелчкова
ПОДДЕРЖАТЬ ПРОЕКТ / БУСТ КАНАЛА
#twisted_wonderland@OneRuDub
#искажённая_страна_чудес@OneRuDub
#дубляж@OneRuDub
© 2025 ORD (OneRuDub)
Эпизод: 1 из 8 (ДУБЛЯЖ)
Жанры: приключенческий боевик, фэнтези
Ссылки для просмотра:
Anime365 | AnimeLIB | Telegram | VK
Режиссёр дубляжа: Алина "Voibug" Щелчкова
Роли дублировали:
Al Ron, AXWIN, DarkWind, Divoline, Evil Void, GHOST4R, ksr2, Neurud, Onigirio_o, ShadowWarrior, Slⱥsh, Veben8, Алексей ChaoKiss, Артём Картуз, Богдан Власюк, Владислав Любимов, Иван Кривоборский, Илья Абдуллин, Карим, Коковин Артём (Nivra), Sunset Voice (Ленивый Д.), Макар Петрик, Роман Kiyoshi, Руслан Фоминых
Звукорежиссёр: Карим
Перевод и локализация постера: Алина "Voibug" Щелчкова
ПОДДЕРЖАТЬ ПРОЕКТ / БУСТ КАНАЛА
#twisted_wonderland@OneRuDub
#искажённая_страна_чудес@OneRuDub
#дубляж@OneRuDub
© 2025 ORD (OneRuDub)
❤1🎉1
Forwarded from ORD Studio
ИСКАЖЁННАЯ СТРАНА ЧУДЕС: ЭПИЗОД ХАРТСЛАБЬЮЛА
Эпизод: 2 из 8 (ДУБЛЯЖ)
Жанры: приключенческий боевик, фэнтези
Ссылки для просмотра:
Anime365 | AnimeLIB | Telegram | VK
Режиссёр дубляжа: Алина "Voibug" Щелчкова
Роли дублировали:
Звукорежиссёр: Карим
Перевод и локализация постера: Алина "Voibug" Щелчкова
ПОДДЕРЖАТЬ ПРОЕКТ / БУСТ КАНАЛА
#twisted_wonderland@OneRuDub
#искажённая_страна_чудес@OneRuDub
#дубляж@OneRuDub
© 2025 ORD (OneRuDub)
Эпизод: 2 из 8 (ДУБЛЯЖ)
Жанры: приключенческий боевик, фэнтези
Ссылки для просмотра:
Anime365 | AnimeLIB | Telegram | VK
Режиссёр дубляжа: Алина "Voibug" Щелчкова
Роли дублировали:
Al Ron, AXWIN, DarkWind, Divoline, Evil Void, GHOST4R, Slⱥsh, Sunset Voice (Ленивый Д.), Алексей ChaoKiss, Богдан Власюк, Владислав Любимов, Денис Савинов, Илья Абдуллин, Карим, Максим Иващенко, Макар Петрик, Роман Kiyoshi, Руслан Фоминых
Звукорежиссёр: Карим
Перевод и локализация постера: Алина "Voibug" Щелчкова
ПОДДЕРЖАТЬ ПРОЕКТ / БУСТ КАНАЛА
#twisted_wonderland@OneRuDub
#искажённая_страна_чудес@OneRuDub
#дубляж@OneRuDub
© 2025 ORD (OneRuDub)
🎉2❤1
хейтеры сасать, отныне только позитиффчик будет у меня в канале
🎉3❤1
Forwarded from Shiroi Kitsune
«Могучая Девятка» — это новый анимационный сериал продолжительностью один час от команды Critical Role, которая также создала получивший высокую оценку критиков сериал «The Legend of Vox Machina». Могучая Девятка рассказывает о группе беглецов и изгоев, связанных секретами и шрамами. Но когда могущественная таинственная реликвия, известная как «Маяк», попадает в опасные руки, они должны научиться работать вместе, чтобы спасти королевство и предотвратить разрушение самой реальности.
• Kit&Wei - Джестер Лаворре
• Meinn - Нотт Храбрая
• Gelani - Фьорд Стоун
• Evil Void - Калеб Видогаст
• Neo - Моллимоук Тилиф
• ErePyon - Борегард Лионетт
• Ainz - Стражник
• LANKETT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3❤1🥰1👏1
Forwarded from Торфусняк полный
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Работа над озвучкой продолжается и мы достигли больших успехов в звуке, режиссуре, и поиске новых актеров для персонажей.
На этот раз демонстрация русской озвучки Покета. Делитесь вашим фидбеком и задавайте вопросы под постом, в следующей демонстрации нового героя отвечу на некоторые из квэшен.
А также:
абсолютно БЕСПЛАТНО всем на БУСТИ доступна демонстрация новой озвучки - Дрифтера. (заходи и смотри прямо сейчас )
Ну и множество другого контента по озвучке уже лежит на БУСТИ и в скором времени (
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6🥰1👏1🎉1
Forwarded from Торфусняк полный
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
+Вайб +Хайп +Кайф
Как же ахуенно ощущать атмосферу Deadlock с русской озвучкой. Покет мега приятный
P.s Покет любит консервированные абрикосы.
Как же ахуенно ощущать атмосферу Deadlock с русской озвучкой. Покет мега приятный
❤🔥5🎉1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Хз чо такого запостить, так что оставлю тут старенькую работу еще с лета
🔥4❤3👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Такой вот забавный дуэтик выходит у нас с моим товарищем @ViktorSti
Скоро выйдет полноценная озвучка, там хронометр на 2 часа, роль у меня не супер большая, но весьма забавная
Скоро выйдет полноценная озвучка, там хронометр на 2 часа, роль у меня не супер большая, но весьма забавная
❤5🔥1😁1
Forwarded from DUKI Production
ANJAIL! ТРЕЙЛЕР НА РУССКОМ!
🎙РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
Елизавета Пятунина
Софья Фирсал
Evil Void
⚙️ТЕХ.ЧАСТЬ:
Куратор - Ярик Кремов
Перевод - Артём Арефьев
Звукорежиссура - Стас Диазов
Превью - Александр Коваленко
🎙РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
Елизавета Пятунина
Софья Фирсал
Evil Void
⚙️ТЕХ.ЧАСТЬ:
Куратор - Ярик Кремов
Перевод - Артём Арефьев
Звукорежиссура - Стас Диазов
Превью - Александр Коваленко
YouTube
ANJAIL! ТРЕЙЛЕР НА РУССКОМ!
Необыкновенная рисовка, не находите?
РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
Елизавета Пятунина
Софья Фирсал
Evil Void
ТЕХ.ЧАСТЬ:
Куратор - Ярик Кремов
Перевод - Артём Арефьев
Звукорежиссура - Стас Диазов
Превью - Александр Коваленко
Оригинал - https://youtu.be/fVmYAR538u…
РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
Елизавета Пятунина
Софья Фирсал
Evil Void
ТЕХ.ЧАСТЬ:
Куратор - Ярик Кремов
Перевод - Артём Арефьев
Звукорежиссура - Стас Диазов
Превью - Александр Коваленко
Оригинал - https://youtu.be/fVmYAR538u…
❤3👀1