Давно вам ничего не писал, как-то забываем вехи графоманские, а тем временем у нас стремительно происходит османизация по мере сил и возможностей (заветного икамета пока нет, но есть договор на долгосрочную аренду квартиры и собственно сама квартира).
Турецкого языка мы по-прежнему не знаем, что я блестяще демонстрирую местным своей заготовленной фразой “Türkçe yok” – турецкий нету. Она одновременно передает смысл сказанного и в то же время совершенно безграмотна на турецком языке, примерно как “моя русский нема”.
В этих условиях кое-как с грехом пополам и гуглопереводчиком на смартфоне и идет строительство быта:
В городе Стамбул довольно грязная вода из-под крана – пить ее не советует вообще ни один турок. Современная канализация в Стамбуле появилась только при Отце Нации в начале ХХ века (римское наследие было успешно пущено по ветру где-то в районе XV века).
Фильтры в доме мы не поставили, потому что не знаем как да и не хочется возиться с этим, когда через год уже можем уехать. Подавляющее большинство турков пользуются доставкой воды на дом в баклашках – чем мы собственно хуже?
Спустя какое-то время удалось в аллахоспасаемом приложении Getir обнаружить пункт доставки воды и наконец перестать таскать баклашки с водой домой. В решающий момент утром был сделан заказ на баклаху воды 19л и помпу, чтобы стать на шаг ближе к настоящему турецкому дому.
Саша открыла курьеру дверь, приняла баклаху и принялась собирать помпу, потому что полностью зависима от чая и уже началась ломка. Курьер помахал ручкой и ушел на несколько минут, после чего вернулся и стал что-то требовать по-турецки у Саши. Саша по-турецки говорит еще меньше меня, поэтому из переговоров удалилась немедленно, вызвав меня разбираться.
После дежурного “Merhaba, türkçe yok” (привет моя твоя не понимай) несколько минут была уже привычная игра в крокодила, но к сожалению курьер не очень умело в нее играет – он просто показывал на баклаху воды, крутил руками и говорил на турецком. По счастью в этот момент консьерж нашего дома (в каждом апартаменте – так тут называют жилые многоэтажки – есть свой консьерж-хранитель. Наш убирает двор дома, следит за подъездом, забирает по утрам выставленной перед каждой квартирой мусор и разносит всем свежий хлеб, зовут его Али) подошел к курьеру и стал с ним разбираться что пошло не так. Али со мной хорошо знаком, потому что неоднократно участвовал в решении моих бытовых проблем, поэтому сразу достал телефон и напечатал быстрый синопсис ситуации в переводчике: курьер не может уехать, пока не заберет у нас пустую баклаху.
Пустой баклахи у нас не существует, потому что мы никогда воду не заказывали, и единственный способ получить пустую баклаху – это вылить всю воду куда-то и отдать курьеру только что привезенную баклаху. Так как мы не химическая артель из трудов Ильифа и Петрова, этот вариант мы отмели. Подумав немного, курьер сказал что ничего не поделаешь, придется отменять заказ и отдавать ему баклаху и помпу. Баклаху и помпу, которые он к нам тащил и из которых Саша уже последние минут 5 как гоняет чаи. Пикантная подробность – в приложении нет кнопки отмены заказа, так что мы мы не можем просто взять и сказать “ГАЛЯ У НАС ОТМЕНА”.
Еще несколько минут общения с саппортом (я, курьер и Али все вместе тыкаемся в мой телефон), саппорт отвечает problem yok, отменяет заказ, возвращает все деньги, курьер уносит несчастную баклашку и помпу.
Мы остаемся без воды, поэтому пробуем заказать снова. В этот раз уже внимательно выбираем опцию “заказать без возвращения баклахи”, которая стоит аж на 60 лир дороже, и ждем еще пол часа.
Через пол часа появляется тот же курьер, с другой помпой и кажется той же самой баклашкой, которую он очевидно перед этим возил обратно на склад. Показывает большой палец и уходит вдаль.
Саша пьет чай.
Турецкого языка мы по-прежнему не знаем, что я блестяще демонстрирую местным своей заготовленной фразой “Türkçe yok” – турецкий нету. Она одновременно передает смысл сказанного и в то же время совершенно безграмотна на турецком языке, примерно как “моя русский нема”.
В этих условиях кое-как с грехом пополам и гуглопереводчиком на смартфоне и идет строительство быта:
В городе Стамбул довольно грязная вода из-под крана – пить ее не советует вообще ни один турок. Современная канализация в Стамбуле появилась только при Отце Нации в начале ХХ века (римское наследие было успешно пущено по ветру где-то в районе XV века).
Фильтры в доме мы не поставили, потому что не знаем как да и не хочется возиться с этим, когда через год уже можем уехать. Подавляющее большинство турков пользуются доставкой воды на дом в баклашках – чем мы собственно хуже?
Спустя какое-то время удалось в аллахоспасаемом приложении Getir обнаружить пункт доставки воды и наконец перестать таскать баклашки с водой домой. В решающий момент утром был сделан заказ на баклаху воды 19л и помпу, чтобы стать на шаг ближе к настоящему турецкому дому.
Саша открыла курьеру дверь, приняла баклаху и принялась собирать помпу, потому что полностью зависима от чая и уже началась ломка. Курьер помахал ручкой и ушел на несколько минут, после чего вернулся и стал что-то требовать по-турецки у Саши. Саша по-турецки говорит еще меньше меня, поэтому из переговоров удалилась немедленно, вызвав меня разбираться.
После дежурного “Merhaba, türkçe yok” (привет моя твоя не понимай) несколько минут была уже привычная игра в крокодила, но к сожалению курьер не очень умело в нее играет – он просто показывал на баклаху воды, крутил руками и говорил на турецком. По счастью в этот момент консьерж нашего дома (в каждом апартаменте – так тут называют жилые многоэтажки – есть свой консьерж-хранитель. Наш убирает двор дома, следит за подъездом, забирает по утрам выставленной перед каждой квартирой мусор и разносит всем свежий хлеб, зовут его Али) подошел к курьеру и стал с ним разбираться что пошло не так. Али со мной хорошо знаком, потому что неоднократно участвовал в решении моих бытовых проблем, поэтому сразу достал телефон и напечатал быстрый синопсис ситуации в переводчике: курьер не может уехать, пока не заберет у нас пустую баклаху.
Пустой баклахи у нас не существует, потому что мы никогда воду не заказывали, и единственный способ получить пустую баклаху – это вылить всю воду куда-то и отдать курьеру только что привезенную баклаху. Так как мы не химическая артель из трудов Ильифа и Петрова, этот вариант мы отмели. Подумав немного, курьер сказал что ничего не поделаешь, придется отменять заказ и отдавать ему баклаху и помпу. Баклаху и помпу, которые он к нам тащил и из которых Саша уже последние минут 5 как гоняет чаи. Пикантная подробность – в приложении нет кнопки отмены заказа, так что мы мы не можем просто взять и сказать “ГАЛЯ У НАС ОТМЕНА”.
Еще несколько минут общения с саппортом (я, курьер и Али все вместе тыкаемся в мой телефон), саппорт отвечает problem yok, отменяет заказ, возвращает все деньги, курьер уносит несчастную баклашку и помпу.
Мы остаемся без воды, поэтому пробуем заказать снова. В этот раз уже внимательно выбираем опцию “заказать без возвращения баклахи”, которая стоит аж на 60 лир дороже, и ждем еще пол часа.
Через пол часа появляется тот же курьер, с другой помпой и кажется той же самой баклашкой, которую он очевидно перед этим возил обратно на склад. Показывает большой палец и уходит вдаль.
Саша пьет чай.
🔥5👍4
Дорогие и близкие мои (а также приближенные, знакомые и просто поднимавшие со мною пивко)
За этот год нас и наших близких пытались призвать на в*йну, у нас отбирали деньги, били по паспорту, грозили тюрьмой, налогами, называли нехорошими словами в интернете, а кто-то вообще пережил натуральный ад земной на б-гом проклятом Верхнем Ларсе и казахских земных кпп. Нас запирали по домам и пугали болезнями (помните был такой коровий вирус?), нам обещали голод, разруху, забвение и возможно прыщи на жопе.
Мои родители мне рассказывали о железном занавесе, вокруг царили страх и неопределенность. С определенной точки зрения – будем честны – год выдался хуевый.
Я думаю каждому будет что добавить в телегу невзгод, приключившихся за последние 12 месяцев и искренне надеюсь, что большинство этих невзгод в уходящем году и останется. Зажигайте костры и жгите в них всю эту мерзость – я разрешаю и даже поощряю.
В этом году мы слезно (возможно сопливо, не исключено что коленопреклонно) простились с привычным образом жизни, провожали и были провожаемы друзьями и родными без какой-либо адекватной надежды в с ними видеться.
Закончился год, за который событий произошло больше, чем у многих происходит на протяжении жизни.
Поздравляю, мы все это пережили.
Жить стало лучше, жить стало веселее, как говорил один усатый грузинский мужчина – и конечно это может звучать как мрачная шутка, в чем-то я не могу не согласиться. Мы видели, как могут быть милосердны и бескорыстны люди, как готовы помогать и выручать. Как могут бороться, превозмогать, смеяться и поддерживать. Как могут создавать новое, сохранять старое и просто не унывать.
Помимо испытаний этот год подарил мне множество новых друзей, новых горизонтов, сил и, не побоюсь этого слова, мудрости. Мы стали сильнее, выносливее и по пути обзавелись ворохом мелких полезностей вроде ВНЖ по всему свету, гражданствами, экзотическими банковскими счетами и даже целыми СЕМЬЯМИ.
И рано или поздно-то все мракобесие закончится, а вот приобретенное за прошедший год богатство просто так не растеряешь – по крайней мере от меня вы просто так не отделаетесь (да и каждый, кто читает эти строки, уже думаю не самый нежный пирожок), а богатства этого много.
Прямо сейчас у меня полный дом любимых людей, столы ломятся от яств и впереди 7 беззаботных дней отдыха и покоя. Я жалею только, что не могу с каждым, кто это прочитает, поднять и осушить бокалы.
Братья и сестры, давайте смахнем маленькую русскую слезу с загорелых лоснящихся щек и обними тех близких, до кого дотянутся руки. А для тех, до кого руки не дотянутся, поднимем полные бокалы и крикнем громкие и добрые слова.
Всем, кого люблю: еще больше сил, мирного неба над головой, вкусного пива ну и чтобы хуй стоял.
Всем злопыхателям: СЛАБО ЕБЕТЕ.
Всех с новым годом, вы это заслужили.
За этот год нас и наших близких пытались призвать на в*йну, у нас отбирали деньги, били по паспорту, грозили тюрьмой, налогами, называли нехорошими словами в интернете, а кто-то вообще пережил натуральный ад земной на б-гом проклятом Верхнем Ларсе и казахских земных кпп. Нас запирали по домам и пугали болезнями (помните был такой коровий вирус?), нам обещали голод, разруху, забвение и возможно прыщи на жопе.
Мои родители мне рассказывали о железном занавесе, вокруг царили страх и неопределенность. С определенной точки зрения – будем честны – год выдался хуевый.
Я думаю каждому будет что добавить в телегу невзгод, приключившихся за последние 12 месяцев и искренне надеюсь, что большинство этих невзгод в уходящем году и останется. Зажигайте костры и жгите в них всю эту мерзость – я разрешаю и даже поощряю.
В этом году мы слезно (возможно сопливо, не исключено что коленопреклонно) простились с привычным образом жизни, провожали и были провожаемы друзьями и родными без какой-либо адекватной надежды в с ними видеться.
Закончился год, за который событий произошло больше, чем у многих происходит на протяжении жизни.
Поздравляю, мы все это пережили.
Жить стало лучше, жить стало веселее, как говорил один усатый грузинский мужчина – и конечно это может звучать как мрачная шутка, в чем-то я не могу не согласиться. Мы видели, как могут быть милосердны и бескорыстны люди, как готовы помогать и выручать. Как могут бороться, превозмогать, смеяться и поддерживать. Как могут создавать новое, сохранять старое и просто не унывать.
Помимо испытаний этот год подарил мне множество новых друзей, новых горизонтов, сил и, не побоюсь этого слова, мудрости. Мы стали сильнее, выносливее и по пути обзавелись ворохом мелких полезностей вроде ВНЖ по всему свету, гражданствами, экзотическими банковскими счетами и даже целыми СЕМЬЯМИ.
И рано или поздно-то все мракобесие закончится, а вот приобретенное за прошедший год богатство просто так не растеряешь – по крайней мере от меня вы просто так не отделаетесь (да и каждый, кто читает эти строки, уже думаю не самый нежный пирожок), а богатства этого много.
Прямо сейчас у меня полный дом любимых людей, столы ломятся от яств и впереди 7 беззаботных дней отдыха и покоя. Я жалею только, что не могу с каждым, кто это прочитает, поднять и осушить бокалы.
Братья и сестры, давайте смахнем маленькую русскую слезу с загорелых лоснящихся щек и обними тех близких, до кого дотянутся руки. А для тех, до кого руки не дотянутся, поднимем полные бокалы и крикнем громкие и добрые слова.
Всем, кого люблю: еще больше сил, мирного неба над головой, вкусного пива ну и чтобы хуй стоял.
Всем злопыхателям: СЛАБО ЕБЕТЕ.
Всех с новым годом, вы это заслужили.
❤7🍾3
Не получились из нас янычары
https://telegra.ph/Proshchaj-nemytaya-02-18
https://telegra.ph/Proshchaj-nemytaya-02-18
Telegraph
Прощай, немытая
Первого декабря 2022 года я сидел в огромной пустой квартире в Стамбуле. Саша еще не приехала, интернет еще не провели – я успел поставить холодильник, стиралку и бросить на пол матрас. Впереди маячил год жизни в этом диковинном городе, работа на американскую…
😢4❤3
Загадка для самых маленьких домохозяек:
40 + 40 (?) 23+24+25
Нужно заменить знак вопроса в скобочках на правильный знак, в идеале еще подобрать правильное число
40 + 40 (?) 23+24+25
Нужно заменить знак вопроса в скобочках на правильный знак, в идеале еще подобрать правильное число
Узбекские авиалинии: в слезах соплях и на коленях молю сделайте онлайн регистрацию на международные перелеты
We interrupt this program to bring you the mystical land of...
А я вот думаю, что сила в графомании, брат
https://telegra.ph/Strana-Ozbek-03-19
https://telegra.ph/Strana-Ozbek-03-19
Telegraph
Страна Оз(бек)
Воздух пыльный, пахнет жареным мясом, цветущими магнолиями и плодовыми деревьями, над головой разносится оживленная птичья толкотня. Спереди в шесть полос по широченной улице туда-сюда ездят белые газовые Chevrolet Lacetti. Дома вокруг неказистые, приземистые…
👍2🔥2
успевайте на CONTENT, пока Саша и Стасон не продались Молоху капитализма и не начали делать нативные интеграции в своих путевых заметках (осталось совсем мало времени)
Forwarded from ГДЕ ЭТО МЫ: САКАРТВЕЛО (Sasha Kozhukhar)
не прошло и года, а всего какие-то три недели, как я родила свой опус магнум про марокко.
я очень устала его писать, забыла зачем я это делаю и вообще он меня бесит. так что вот, пожалуйста: https://worried-planet-86b.notion.site/546695261a604f2887dfb59acbea3e7d
я очень устала его писать, забыла зачем я это делаю и вообще он меня бесит. так что вот, пожалуйста: https://worried-planet-86b.notion.site/546695261a604f2887dfb59acbea3e7d
worried-planet-86b on Notion
В Марокко | Notion
Как попасть