Forwarded from 》 TEFL pdf Files 《
Forwarded from English language learners
400, 504, 601, 1100.apk
1.1 MB
💢400, 504, 601, 1100 (Meaning + Pronunciation + Reading Text) - Android app
🔶 واژگان ضروری 400، 504، 601 و 1100 همه در یک اپلیکیشن (معنی + تلفظ صوتی + متن) - اپلیکیشن اندروید
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
🔶 واژگان ضروری 400، 504، 601 و 1100 همه در یک اپلیکیشن (معنی + تلفظ صوتی + متن) - اپلیکیشن اندروید
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
distort
di stôrt´
transitive verb
ﺍﺯ ﺭﯾﺨﺖ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ، ﮐﺞ ﻭ ﮐﻮﻟﻪ ﮐﺮﺩﻥ،
a heap of distorted metals
ﺗﻮﺩﻩﺍﯼ ﺍﺯ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﮐﺞ ﻭ ﻣﻌﻮﺝ
Her face was distorted by pain .
ﺻﻮﺭﺗﺶ ﺍﺯ ﺩﺭﺩ ﺩﺭﻫﻢ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩ.
---------------------
distort
ﺗﺤﺮﯾﻒ ﮐﺮﺩﻥ، ﻗﻠﺐ ﮐﺮﺩﻥ، ﮐﮋ ﻧﻤﻮﺩ ﮐﺮﺩﻥ، ﻭﺍﭘﯿﭽﺎﻧﺪﻥ
to distort the facts
ﻭﺍﻗﻌﯿﺎﺕ ﺭﺍ ﺗﺤﺮﯾﻒ ﮐﺮﺩﻥ
In their articles, journalists sometimes distort the truth.
ﻏﯿﺮﻋﺎﺩﯼ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ، ﻏﯿﺮﻃﺒﯿﻌﯽ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ، ﻧﺎﺑﻬﻨﺠﺎﺭ ﻧﻤﻮﺩﻥ
a distorted view of history
ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﺗﺤﺮﯾﻒ ﺷﺪﻩﺍﯼ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﯾﺦ
a distorting mirror
ﺁﯾﻨﻪﯼ ﻧﺎﺑﻬﻨﺠﺎﺭ
di stôrt´
transitive verb
ﺍﺯ ﺭﯾﺨﺖ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ، ﮐﺞ ﻭ ﮐﻮﻟﻪ ﮐﺮﺩﻥ،
a heap of distorted metals
ﺗﻮﺩﻩﺍﯼ ﺍﺯ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﮐﺞ ﻭ ﻣﻌﻮﺝ
Her face was distorted by pain .
ﺻﻮﺭﺗﺶ ﺍﺯ ﺩﺭﺩ ﺩﺭﻫﻢ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩ.
---------------------
distort
ﺗﺤﺮﯾﻒ ﮐﺮﺩﻥ، ﻗﻠﺐ ﮐﺮﺩﻥ، ﮐﮋ ﻧﻤﻮﺩ ﮐﺮﺩﻥ، ﻭﺍﭘﯿﭽﺎﻧﺪﻥ
to distort the facts
ﻭﺍﻗﻌﯿﺎﺕ ﺭﺍ ﺗﺤﺮﯾﻒ ﮐﺮﺩﻥ
In their articles, journalists sometimes distort the truth.
ﻏﯿﺮﻋﺎﺩﯼ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ، ﻏﯿﺮﻃﺒﯿﻌﯽ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ، ﻧﺎﺑﻬﻨﺠﺎﺭ ﻧﻤﻮﺩﻥ
a distorted view of history
ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﺗﺤﺮﯾﻒ ﺷﺪﻩﺍﯼ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﯾﺦ
a distorting mirror
ﺁﯾﻨﻪﯼ ﻧﺎﺑﻬﻨﺠﺎﺭ
distract
di strakt´
transitive verb
ﺣﻮﺍﺱ (ﮐﺴﯽ ﺭﺍ) ﭘﺮﺕ ﮐﺮﺩﻥ، ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ،
When studying I am distracted by the least noise.
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺣﻮﺍﺳﻢ ﺭﺍ ﭘﺮﺕ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
Children's attention is easily distracted.
ﺗﻮﺟﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺯﻭﺩ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﻣﯽﺷﻮﺩ.
---------------------
distract
ﮔﯿﺞ ﮐﺮﺩﻥ، ﺳﺮﺩﺭﮔﻢ ﮐﺮﺩﻥ، ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ، ﺁﺷﻔﺘﻪ ﮐﺮﺩﻥ، ﺷﻮﺭﯾﺪﻩ ﮐﺮﺩﻥ
She was distracted by the uncertainty of her future .
ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻣﯽ ﺁﯾﻨﺪﻩﺍﺵ ﺍﻭ ﺭﺍ ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﯽﮐﺮﺩ.
The Church was distracted by internal strife .
ﮐﺸﻤﮑﺶﻫﺎﯼ ﺩﺭﻭﻧﯽ ﮐﻠﯿﺴﺎ ﺭﺍ ﻣﺨﺘﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ.
---------------------
distract
ﺳﺮﮔﺮﻡ ﮐﺮﺩﻥ، ﺣﻮﺍﺱ ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻣﻌﻄﻮﻑ ﮐﺮﺩﻥ
The zoo distracted him for at least one afternoon .
ﺑﺎﻍ ﻭﺣﺶ ﻻﺍﻗﻞ ﺑﺮﺍﯼ ﯾﮏ ﺑﻌﺪﺍﺯﻇﻬﺮ ﺣﻮﺍﺱ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻣﻌﻄﻮﻑ ﮐﺮﺩ.
di strakt´
transitive verb
ﺣﻮﺍﺱ (ﮐﺴﯽ ﺭﺍ) ﭘﺮﺕ ﮐﺮﺩﻥ، ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ،
When studying I am distracted by the least noise.
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺣﻮﺍﺳﻢ ﺭﺍ ﭘﺮﺕ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
Children's attention is easily distracted.
ﺗﻮﺟﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺯﻭﺩ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﻣﯽﺷﻮﺩ.
---------------------
distract
ﮔﯿﺞ ﮐﺮﺩﻥ، ﺳﺮﺩﺭﮔﻢ ﮐﺮﺩﻥ، ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ، ﺁﺷﻔﺘﻪ ﮐﺮﺩﻥ، ﺷﻮﺭﯾﺪﻩ ﮐﺮﺩﻥ
She was distracted by the uncertainty of her future .
ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻣﯽ ﺁﯾﻨﺪﻩﺍﺵ ﺍﻭ ﺭﺍ ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﯽﮐﺮﺩ.
The Church was distracted by internal strife .
ﮐﺸﻤﮑﺶﻫﺎﯼ ﺩﺭﻭﻧﯽ ﮐﻠﯿﺴﺎ ﺭﺍ ﻣﺨﺘﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ.
---------------------
distract
ﺳﺮﮔﺮﻡ ﮐﺮﺩﻥ، ﺣﻮﺍﺱ ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻣﻌﻄﻮﻑ ﮐﺮﺩﻥ
The zoo distracted him for at least one afternoon .
ﺑﺎﻍ ﻭﺣﺶ ﻻﺍﻗﻞ ﺑﺮﺍﯼ ﯾﮏ ﺑﻌﺪﺍﺯﻇﻬﺮ ﺣﻮﺍﺱ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻣﻌﻄﻮﻑ ﮐﺮﺩ.
distrait
di strā´
adjective
فراموشکار
absent-minded, troubled, distracted.
Synonyms : مترادف ها
agitated, delirious, distracted, frantic, distraught, frenzied, hysterical
di strā´
adjective
فراموشکار
absent-minded, troubled, distracted.
Synonyms : مترادف ها
agitated, delirious, distracted, frantic, distraught, frenzied, hysterical
distraught
di strôt´
adjective
ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﺧﺎﻃﺮ، ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ، ﺁﺷﻔﺘﻪ، ﺷﻮﺭﯾﺪﻩ، ﺳﺮﺍﺳﯿﻤﻪ،
She was distraught with grief for her dead husband .
ﺳﻮﮔﻮﺍﺭﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺷﻮﻫﺮ ﻣﺮﺩﻩﺍﺵ ﺍﻭ ﺭﺍ ﮐﺎﻣﻼ ﺷﻮﺭﯾﺪﻩ ﺣﺎﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ.
---------------------
Synonyms : مترادف ها
agitated, delirious, distracted, distrait, frantic, frenzied, hysterical
Antonyms : متضاد ها
collected, composed, self-collected, self-composed
di strôt´
adjective
ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﺧﺎﻃﺮ، ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ، ﺁﺷﻔﺘﻪ، ﺷﻮﺭﯾﺪﻩ، ﺳﺮﺍﺳﯿﻤﻪ،
She was distraught with grief for her dead husband .
ﺳﻮﮔﻮﺍﺭﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺷﻮﻫﺮ ﻣﺮﺩﻩﺍﺵ ﺍﻭ ﺭﺍ ﮐﺎﻣﻼ ﺷﻮﺭﯾﺪﻩ ﺣﺎﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ.
---------------------
Synonyms : مترادف ها
agitated, delirious, distracted, distrait, frantic, frenzied, hysterical
Antonyms : متضاد ها
collected, composed, self-collected, self-composed
distrust
dis trust´
noun, transitive verb
ﺑﯽﺍﻋﺘﻤﺎﺩﯼ، ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ، ﺳﻮﻇﻦ، ﺷﮏ
She has a distrust of foreigners .
ﺍﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺟﯿﺎﻥ ﺑﯽﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﺳﺖ.
Distrust was about to destroy their marriage .
ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﺩﺍﺷﺖ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﺒﺎﻩ ﻣﯽﮐﺮﺩ.
---------------------
distrust
ﺑﯽﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻮﺩﻥ، ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺑﻪ، ﺑﺪﮔﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ، ﺳﻮﻇﻦ ﺩﺍﺷﺘﻦ
I distrusted him from the very beginning .
ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻭﻝ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ.
---------------------
dis trust´
noun, transitive verb
ﺑﯽﺍﻋﺘﻤﺎﺩﯼ، ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ، ﺳﻮﻇﻦ، ﺷﮏ
She has a distrust of foreigners .
ﺍﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺟﯿﺎﻥ ﺑﯽﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﺳﺖ.
Distrust was about to destroy their marriage .
ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﺩﺍﺷﺖ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﺒﺎﻩ ﻣﯽﮐﺮﺩ.
---------------------
distrust
ﺑﯽﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻮﺩﻥ، ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺑﻪ، ﺑﺪﮔﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ، ﺳﻮﻇﻦ ﺩﺍﺷﺘﻦ
I distrusted him from the very beginning .
ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻭﻝ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ.
---------------------
dither
dith´ ǝr
intransitive verb, noun
ﺩﻭ ﺩﻝ ﺑﻮﺩﻥ، ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺖ ﺁﻥ ﺩﺳﺖ ﮐﺮﺩﻥ، ، ﻋﺼﺒﯽ ﻭ ﻣﺮﺩﺩ ﺑﻮﺩﻥ
Instead of deciding she merely dithers .
ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﯿﺮﯼ ﺍﻭ ﻓﻘﻂ ﻋﺼﺒﯽ ﻭ ﻣﺮﺩﺩ ﻣﯽﺷﻮﺩ.
---------------------
He accused the government of dithering over the deal.
Synonyms : مترادف ها
fret, fluster, fuss, huff, lather, pother, stew, sweat, swelter, swivet, tizzy, twitter
dith´ ǝr
intransitive verb, noun
ﺩﻭ ﺩﻝ ﺑﻮﺩﻥ، ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺖ ﺁﻥ ﺩﺳﺖ ﮐﺮﺩﻥ، ، ﻋﺼﺒﯽ ﻭ ﻣﺮﺩﺩ ﺑﻮﺩﻥ
Instead of deciding she merely dithers .
ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﯿﺮﯼ ﺍﻭ ﻓﻘﻂ ﻋﺼﺒﯽ ﻭ ﻣﺮﺩﺩ ﻣﯽﺷﻮﺩ.
---------------------
He accused the government of dithering over the deal.
Synonyms : مترادف ها
fret, fluster, fuss, huff, lather, pother, stew, sweat, swelter, swivet, tizzy, twitter
diurnal
dī u_r´nǝl
adjective, noun
ﻫﺮﺭﻭﺯﯼ، ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ
a farmer's diurnal tasks
ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩﯼ ﯾﮏ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯ
diurnal rhythm
ﻧﻮﺍﺧﺖ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ
---------------------
diurnal
(ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﯾﺎ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ) ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ، ﺭﻭﺯﮔﺎﻧﯽ (ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﺒﮕﺎﻧﯽ: nocturnal)
the diurnal rotation of the heavens .
ﭼﺮﺧﺶ ﺭﻭﺯﮔﺎﻧﯽ ﺍﻓﻼﮎ
---------------------
diurnal
(ﮔﯿﺎﻩﺷﻨﺎﺳﯽ) ﺭﻭﺯ ﺷﮑﻮﻓﺎ، ﺭﻭﺯ ﺷﮑﻮﻑ
diurnal flowers
ﮔﻞﻫﺎﯼ ﺭﻭﺯﺷﮑﻮﻑ
---------------------
diurnal
(ﺟﺎﻧﻮﺭﺷﻨﺎﺳﯽ) ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ، ﺭﻭﺯ ﮐﻨﺎ
lions are generally diurnal animals .
ﺷﯿﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﻠﯽ ﺣﯿﻮﺍﻧﯽ ﺭﻭﺯ ﮐﻨﺎ ﺍﺳﺖ.
dī u_r´nǝl
adjective, noun
ﻫﺮﺭﻭﺯﯼ، ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ
a farmer's diurnal tasks
ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩﯼ ﯾﮏ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯ
diurnal rhythm
ﻧﻮﺍﺧﺖ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ
---------------------
diurnal
(ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﯾﺎ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ) ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ، ﺭﻭﺯﮔﺎﻧﯽ (ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﺒﮕﺎﻧﯽ: nocturnal)
the diurnal rotation of the heavens .
ﭼﺮﺧﺶ ﺭﻭﺯﮔﺎﻧﯽ ﺍﻓﻼﮎ
---------------------
diurnal
(ﮔﯿﺎﻩﺷﻨﺎﺳﯽ) ﺭﻭﺯ ﺷﮑﻮﻓﺎ، ﺭﻭﺯ ﺷﮑﻮﻑ
diurnal flowers
ﮔﻞﻫﺎﯼ ﺭﻭﺯﺷﮑﻮﻑ
---------------------
diurnal
(ﺟﺎﻧﻮﺭﺷﻨﺎﺳﯽ) ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ، ﺭﻭﺯ ﮐﻨﺎ
lions are generally diurnal animals .
ﺷﯿﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﻠﯽ ﺣﯿﻮﺍﻧﯽ ﺭﻭﺯ ﮐﻨﺎ ﺍﺳﺖ.
diva
dē´vǝ
noun, plural
(ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﭘﺮﺍ - ﻣﻮﻧﺚ) ﺳﺮﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ، ﺭﻫﺒﺮ ﺁﻭﺍﺯﺧﻮﺍﻧﺎﻥ (prima donna ﻫﻢ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ)
---------------------
Synonyms :
goddess, princess, queen
dē´vǝ
noun, plural
(ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﭘﺮﺍ - ﻣﻮﻧﺚ) ﺳﺮﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ، ﺭﻫﺒﺮ ﺁﻭﺍﺯﺧﻮﺍﻧﺎﻥ (prima donna ﻫﻢ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ)
---------------------
Synonyms :
goddess, princess, queen
diverge
dī vu_rj´
intransitive verb, transitive verb
(ﺍﺯ ﻫﻢ) ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻥ، (ﺍﺯ ﯾﮏ ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ) ﭘﺨﺶ ﺷﺪﻥ، ﻭﺍﮔﺮﺍﯾﯿﺪﻥ (ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﻢﮔﺮﺍﯾﯿﺪﻥ: converge)، ﻣﻨﺸﻌﺐ ﺷﺪﻥ
The road to Isfahan diverges from the Kashan road just north of Ghom .
ﺟﺎﺩﻩﯼ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﻗﻢ ﺍﺯ ﺟﺎﺩﻩﯼ ﮐﺎﺷﺎﻥ ﺟﺪﺍ ﻣﯽﺷﻮﺩ.
These lines run parallel and then suddenly diverge sharply .
ﺍﯾﻦ ﺧﻄﻮﻁ ﻣﻮﺍﺯﯼ ﭘﯿﺶ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ ﻭﻟﯽ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻣﻨﺸﻌﺐ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ.
---------------------
diverge
(ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ) ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺷﺪﻥ، (ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻧﻮﻉ ﯾﺎ ﺷﮑﻞ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ) ﺩﮔﺮﮔﻮﻥ ﺷﺪﻥ، ﺩﮔﺮﺳﺎﻥ ﺷﺪﻥ
diverging customs
ﺭﺳﻮﻡ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﯽ
Dialects of this language have diverged so widely that their relationship is no longer apparent .
ﮔﻮﯾﺶﻫﺎﯼ ﺍﯾﻦ ﺯﺑﺎﻥﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﺩﮔﺮﮔﻮﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪﯼ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﯾﮕﺮ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ.
---------------------
diverge
ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺷﺪﻥ، ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﺪﻥ، ﺍﺧﺘﻼﻑ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ
Over the years, their opinions diverged.
ﺩﺭ ﻃﯽ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻋﻘﺎﯾﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩ.
diverging interests
ﻋﻼﯾﻖ ﻭﺍﮔﺮﺍ
---------------------
diverge
ﻭﺍﮔﺮﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﺎ ﺷﺪﻥ، ﻣﻨﺤﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ
to diverge a compass needle
ﺳﻮﺯﻥ ﻗﻄﺐ ﻧﻤﺎ ﺭﺍ ﻭﺍﮔﺮﺍ ﮐﺮﺩﻥ (ﻣﻨﺤﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ)
---------------------
Synonyms : مترادف ها
detour, deviate, turn, sheer, swerve, swing, turn off, veer, wheel
dī vu_rj´
intransitive verb, transitive verb
(ﺍﺯ ﻫﻢ) ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻥ، (ﺍﺯ ﯾﮏ ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ) ﭘﺨﺶ ﺷﺪﻥ، ﻭﺍﮔﺮﺍﯾﯿﺪﻥ (ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﻢﮔﺮﺍﯾﯿﺪﻥ: converge)، ﻣﻨﺸﻌﺐ ﺷﺪﻥ
The road to Isfahan diverges from the Kashan road just north of Ghom .
ﺟﺎﺩﻩﯼ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﻗﻢ ﺍﺯ ﺟﺎﺩﻩﯼ ﮐﺎﺷﺎﻥ ﺟﺪﺍ ﻣﯽﺷﻮﺩ.
These lines run parallel and then suddenly diverge sharply .
ﺍﯾﻦ ﺧﻄﻮﻁ ﻣﻮﺍﺯﯼ ﭘﯿﺶ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ ﻭﻟﯽ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻣﻨﺸﻌﺐ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ.
---------------------
diverge
(ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ) ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺷﺪﻥ، (ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻧﻮﻉ ﯾﺎ ﺷﮑﻞ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ) ﺩﮔﺮﮔﻮﻥ ﺷﺪﻥ، ﺩﮔﺮﺳﺎﻥ ﺷﺪﻥ
diverging customs
ﺭﺳﻮﻡ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﯽ
Dialects of this language have diverged so widely that their relationship is no longer apparent .
ﮔﻮﯾﺶﻫﺎﯼ ﺍﯾﻦ ﺯﺑﺎﻥﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﺩﮔﺮﮔﻮﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪﯼ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﯾﮕﺮ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ.
---------------------
diverge
ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺷﺪﻥ، ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﺪﻥ، ﺍﺧﺘﻼﻑ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ
Over the years, their opinions diverged.
ﺩﺭ ﻃﯽ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻋﻘﺎﯾﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩ.
diverging interests
ﻋﻼﯾﻖ ﻭﺍﮔﺮﺍ
---------------------
diverge
ﻭﺍﮔﺮﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﺎ ﺷﺪﻥ، ﻣﻨﺤﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ
to diverge a compass needle
ﺳﻮﺯﻥ ﻗﻄﺐ ﻧﻤﺎ ﺭﺍ ﻭﺍﮔﺮﺍ ﮐﺮﺩﻥ (ﻣﻨﺤﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ)
---------------------
Synonyms : مترادف ها
detour, deviate, turn, sheer, swerve, swing, turn off, veer, wheel
diverse
dǝ vu_rs´, dī-; dī´vu_rs´
adjective
ﺩﮔﺮﺳﺎﻥ، ﻧﺎﻫﻤﮕﻮﻥ، ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ، ﻏﯿﺮﻣﺸﺎﺑﻪ، ﻧﺎﻫﻢﺳﺎﻥ
a nation of such diverse racial origins
ﻣﻠﺘﯽ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺭﯾﺸﻪﻫﺎﯼ ﻧﮋﺍﺩﯼ ﭼﻨﺎﻥ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ
---------------------
diverse
ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ، ﻣﺘﻨﻮﻉ، ﺟﻮﺭ ﻭﺍﺟﻮﺭ، ﻣﺨﺘﻠﻒ
a man of diverse interests
ﻣﺮﺩﯼ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﻋﻼﯾﻖ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ
---------------------
Synonyms : مترادف ها
disparate, dissimilar, distant, distinct, distinctive, distinguishable, different, other, unlike
Antonyms : متضاد ها
alike, identical, indistinguishable, kin, kindred, like, parallel, same, similar
dǝ vu_rs´, dī-; dī´vu_rs´
adjective
ﺩﮔﺮﺳﺎﻥ، ﻧﺎﻫﻤﮕﻮﻥ، ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ، ﻏﯿﺮﻣﺸﺎﺑﻪ، ﻧﺎﻫﻢﺳﺎﻥ
a nation of such diverse racial origins
ﻣﻠﺘﯽ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺭﯾﺸﻪﻫﺎﯼ ﻧﮋﺍﺩﯼ ﭼﻨﺎﻥ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ
---------------------
diverse
ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ، ﻣﺘﻨﻮﻉ، ﺟﻮﺭ ﻭﺍﺟﻮﺭ، ﻣﺨﺘﻠﻒ
a man of diverse interests
ﻣﺮﺩﯼ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﻋﻼﯾﻖ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ
---------------------
Synonyms : مترادف ها
disparate, dissimilar, distant, distinct, distinctive, distinguishable, different, other, unlike
Antonyms : متضاد ها
alike, identical, indistinguishable, kin, kindred, like, parallel, same, similar
diversion
dǝ vu_r´zhǝn, dī-
noun
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺴﯿﺮ، ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻬﺖ، ﻭﺍﺳﻮﯾﯽ، ﺩﮔﺮﺳﻮﯾﯽ، ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ، ﻭﺍﺭﺍﻫﯽ،
The diversion of government funds for personal uses .
ﻭﺍﺭﺍﻫﯽ (ﺍﺧﺘﻼﺱ) ﭘﻮﻝﻫﺎﯼ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻣﻮﺭ ﺷﺨﺼﯽ
---------------------
diversion
(ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﺭﺗﺶ) ﻣﻨﺤﺮﻑ ﺳﺎﺯﯼ ﺗﻮﺟﻪ، ﺍﻏﻔﺎﻝ ﺩﺷﻤﻦ، ﻭﺍﻧﻤﻮﺩ
for the diversion of the enemy
ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺷﻤﻦ
---------------------
diversion
ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ، ﻭﺳﯿﻠﻪﯼ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻭ ﺗﻨﻮﻉ
Nowadays, my only diversions are writing and walking.
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﻣﻦ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﯽ ﻭ ﺭﺍﻩﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ.
---------------------
Synonyms : مترادف ها
delight, distraction, fun, divertissement, entertainment, pleasure, recreation
dǝ vu_r´zhǝn, dī-
noun
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺴﯿﺮ، ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻬﺖ، ﻭﺍﺳﻮﯾﯽ، ﺩﮔﺮﺳﻮﯾﯽ، ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ، ﻭﺍﺭﺍﻫﯽ،
The diversion of government funds for personal uses .
ﻭﺍﺭﺍﻫﯽ (ﺍﺧﺘﻼﺱ) ﭘﻮﻝﻫﺎﯼ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻣﻮﺭ ﺷﺨﺼﯽ
---------------------
diversion
(ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﺭﺗﺶ) ﻣﻨﺤﺮﻑ ﺳﺎﺯﯼ ﺗﻮﺟﻪ، ﺍﻏﻔﺎﻝ ﺩﺷﻤﻦ، ﻭﺍﻧﻤﻮﺩ
for the diversion of the enemy
ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺷﻤﻦ
---------------------
diversion
ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ، ﻭﺳﯿﻠﻪﯼ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻭ ﺗﻨﻮﻉ
Nowadays, my only diversions are writing and walking.
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﻣﻦ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﯽ ﻭ ﺭﺍﻩﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ.
---------------------
Synonyms : مترادف ها
delight, distraction, fun, divertissement, entertainment, pleasure, recreation
diversify
dǝ vu_r´sǝ fī´, dī-
transitive verb, intransitive verb
ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﮐﺮﺩﻥ، ﻣﺘﻨﻮﻉ ﮐﺮﺩﻥ، ﺟﻮﺭ ﻭﺍﺟﻮﺭ ﮐﺮﺩﻥ، ﺗﻨﻮﻉ ﺑﺨﺸﯿﺪﻥ ﺑﻪ، ﭼﻨﺪﺳﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ، ﭼﻨﺪﮔﻮﻧﻪ ﮐﺮﺩﻥ
We must diversify our products in order to attract more customers .
ﺑﺎﯾﺪ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ ﮐﻨﯿﻢ.
dǝ vu_r´sǝ fī´, dī-
transitive verb, intransitive verb
ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﮐﺮﺩﻥ، ﻣﺘﻨﻮﻉ ﮐﺮﺩﻥ، ﺟﻮﺭ ﻭﺍﺟﻮﺭ ﮐﺮﺩﻥ، ﺗﻨﻮﻉ ﺑﺨﺸﯿﺪﻥ ﺑﻪ، ﭼﻨﺪﺳﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ، ﭼﻨﺪﮔﻮﻧﻪ ﮐﺮﺩﻥ
We must diversify our products in order to attract more customers .
ﺑﺎﯾﺪ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ ﮐﻨﯿﻢ.
diversity
dǝ vu_r´sǝ tē, dī-
noun, plural
ﺗﻨﻮﻉ، ﭼﻨﺪﺳﺎﻧﯽ، ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ، ﺟﻮﺭﻭﺍﺟﻮﺭﯼ
the wide diversity of tastes and opinions
ﭼﻨﺪﺳﺎﻧﯽ (ﺗﻨﻮﻉ) ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﯼ ﺳﻠﯿﻘﻪﻫﺎ ﻭ ﻋﻘﺎﯾﺪ
---------------------
diversity
ﺗﻔﺎﻭﺕ، ﺍﺧﺘﻼﻑ، ﻧﺎﺟﻮﺭﯼ، ﻧﺎﻫﻤﺠﻮﺭﯼ، ﻧﺎﺳﺎﻧﯽ، ﻋﺪﻡ ﺗﺸﺎﺑﻪ، ﺩﮔﺮﺳﺎﻧﯽ
the climatic diversities which result in the creation of different plants .
ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﯼ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﮔﯿﺎﻫﺎﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﯽﺷﻮﺩ.
---------------------
Synonyms : مترادف ها
assortment, variety, heterogeneity, multiplicity
Antonyms : متضاد ها
analogy, community, likeness, resemblance, sameness, similarity
dǝ vu_r´sǝ tē, dī-
noun, plural
ﺗﻨﻮﻉ، ﭼﻨﺪﺳﺎﻧﯽ، ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ، ﺟﻮﺭﻭﺍﺟﻮﺭﯼ
the wide diversity of tastes and opinions
ﭼﻨﺪﺳﺎﻧﯽ (ﺗﻨﻮﻉ) ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﯼ ﺳﻠﯿﻘﻪﻫﺎ ﻭ ﻋﻘﺎﯾﺪ
---------------------
diversity
ﺗﻔﺎﻭﺕ، ﺍﺧﺘﻼﻑ، ﻧﺎﺟﻮﺭﯼ، ﻧﺎﻫﻤﺠﻮﺭﯼ، ﻧﺎﺳﺎﻧﯽ، ﻋﺪﻡ ﺗﺸﺎﺑﻪ، ﺩﮔﺮﺳﺎﻧﯽ
the climatic diversities which result in the creation of different plants .
ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﯼ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﮔﯿﺎﻫﺎﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﯽﺷﻮﺩ.
---------------------
Synonyms : مترادف ها
assortment, variety, heterogeneity, multiplicity
Antonyms : متضاد ها
analogy, community, likeness, resemblance, sameness, similarity
divest
dǝ vest´, dī-
transitive verb
(ﺍﺯ ﻟﺒﺎﺱ ﯾﺎ ﻟﻮﺍﺯﻡ) ﻣﺤﺮﻭﻡ ﮐﺮﺩﻥ، ، ﺟﺎﻣﻪ ﮐﻨﺪﻥ ﺍﺯ
They divested him of his clothes .
ﻟﺒﺎﺱﻫﺎﯼ ﺍﻭ ﺭﺍ ﮐﻨﺪﻧﺪ.
Trees divested of their leaves .
ﺩﺭﺧﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﮒﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ
---------------------
divest
(ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﺯ ﺷﺮ ﭼﯿﺰﯼ) ﺭﻫﺎ ﮐﺮﺩﻥ، (ﺧﻮﺩ ﺭﺍ) ﺳﺒﮏﺑﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ
He divested himself of his holdings in that company .
ﺍﻭ ﺩﺍﺭﺍﯾﯽ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷﺮﮐﺖ ﺭﺍ ﺁﺏ ﮐﺮﺩ (ﺭﺩ ﮐﺮﺩ).
---------------------
dǝ vest´, dī-
transitive verb
(ﺍﺯ ﻟﺒﺎﺱ ﯾﺎ ﻟﻮﺍﺯﻡ) ﻣﺤﺮﻭﻡ ﮐﺮﺩﻥ، ، ﺟﺎﻣﻪ ﮐﻨﺪﻥ ﺍﺯ
They divested him of his clothes .
ﻟﺒﺎﺱﻫﺎﯼ ﺍﻭ ﺭﺍ ﮐﻨﺪﻧﺪ.
Trees divested of their leaves .
ﺩﺭﺧﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﮒﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ
---------------------
divest
(ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﺯ ﺷﺮ ﭼﯿﺰﯼ) ﺭﻫﺎ ﮐﺮﺩﻥ، (ﺧﻮﺩ ﺭﺍ) ﺳﺒﮏﺑﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ
He divested himself of his holdings in that company .
ﺍﻭ ﺩﺍﺭﺍﯾﯽ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷﺮﮐﺖ ﺭﺍ ﺁﺏ ﮐﺮﺩ (ﺭﺩ ﮐﺮﺩ).
---------------------
Forwarded from Linguistics_TEFL (AAM1987)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM