docile
däs´ǝl; dō´sīl´
adjective
ﺳﺮ ﺑﺮﺍﻩ، ﺭﺍﻡ، ﻣﻄﯿﻊ، ﺣﺮﻑ ﺷﻨﻮ
(ﻧﺎﺩﺭ) ﺯﻭﺩﺁﻣﻮﺯ، ﺗﻌﻠﯿﻢ ﺑﺮﺩﺍﺭ
Labradors are gentle, docile dogs.
Synonyms : مترادف ها
amenable, biddable, compliant, conformable, obedient, law-abiding, submissive, tractable
Antonyms : متضاد ها
balky, contrary, contumacious, defiant, disobedient, froward,
däs´ǝl; dō´sīl´
adjective
ﺳﺮ ﺑﺮﺍﻩ، ﺭﺍﻡ، ﻣﻄﯿﻊ، ﺣﺮﻑ ﺷﻨﻮ
(ﻧﺎﺩﺭ) ﺯﻭﺩﺁﻣﻮﺯ، ﺗﻌﻠﯿﻢ ﺑﺮﺩﺍﺭ
Labradors are gentle, docile dogs.
Synonyms : مترادف ها
amenable, biddable, compliant, conformable, obedient, law-abiding, submissive, tractable
Antonyms : متضاد ها
balky, contrary, contumacious, defiant, disobedient, froward,
dock
däk
noun, transitive verb, intransitive verb
ﺍﺳﮑﻠﻪ، ﺑﻨﺪﺭﮔﺎﻩ، ﻟﻨﮕﺮﮔﺎﻩ
the docks of Booshehr
ﺍﺳﮑﻠﻪﻫﺎﯼ ﺑﻮﺷﻬﺮ
the ship came into dock
ﮐﺸﺘﯽ ﭘﻬﻠﻮ ﮔﺮﻓﺖ.
---------------------
dock
(ﮐﺸﺘﯽ ﺭﺍ) ﺑﻪ ﻟﻨﮕﺮﮔﺎﻩ ﺭﺍﻧﺪﻥ ﯾﺎ ﺁﻭﺭﺩﻥ، ﭘﻬﻠﻮ ﮔﺮﻓﺘﻦ، ﻟﻨﮕﺮ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ
docking manoeuvers
ﺣﺮﮐﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﻬﻠﻮﮔﯿﺮﯼ
---------------------
dock
(ﻓﻀﺎﻧﻮﺭﺩﯼ) ﭼﻨﺪ ﺳﻔﯿﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻭﺻﻞ ﮐﺮﺩﻥ (ﺩﺭ ﻓﻀﺎ)
the docking of the two spaceships
ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭ ﺳﻔﯿﻨﻪﯼ ﻓﻀﺎﯾﯽ
---------------------
dock
(ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ) ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍﺭﮔﯿﺮﯼ ﻣﺘﻬﻢ
to put in the dock
ﻣﺘﻬﻢ ﮐﺮﺩﻥ
---------------------
dock
ﺩﻡ ﺑﺮﯾﺪﻥ، ﺩﻡ ﮐﻞ ﮐﺮﺩﻥ
a docked horse
ﺍﺳﺐ ﺩﻡ ﮐﻞ
---------------------
dock
(ﺍﻧﺘﻬﺎﯼ ﭼﯿﺰﯼ ﺭﺍ) ﺑﺮﯾﺪﻥ، ﮐﻮﺗﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ
He had docked the tail and ears of his dogs.
ﺍﻭ ﮔﻮﺵ ﻭ ﺩﻡ ﺳﮓﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩ.
---------------------
dock
ﺣﺬﻑ ﮐﺮﺩﻥ، ﺳﺘﺮﺩﻥ
It was necessary to dock some of the sentences .
ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻼﺕ ﺣﺬﻑ ﺷﻮﻧﺪ.
---------------------
dock
ﺟﺮﯾﻤﻪ ﮐﺮﺩﻥ، (ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ) ﮐﺴﺮ ﮐﺮﺩﻥ، ﺗﺎﻭﺍﻥ ﮔﺮﻓﺘﻦ
He was docked 20 for repeated tardiness .
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﺎﺧﯿﺮ ﻣﮑﺮﺭ ﺑﯿﺴﺖ ﺩﻻﺭ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﺷﺪ.
---------------------
däk
noun, transitive verb, intransitive verb
ﺍﺳﮑﻠﻪ، ﺑﻨﺪﺭﮔﺎﻩ، ﻟﻨﮕﺮﮔﺎﻩ
the docks of Booshehr
ﺍﺳﮑﻠﻪﻫﺎﯼ ﺑﻮﺷﻬﺮ
the ship came into dock
ﮐﺸﺘﯽ ﭘﻬﻠﻮ ﮔﺮﻓﺖ.
---------------------
dock
(ﮐﺸﺘﯽ ﺭﺍ) ﺑﻪ ﻟﻨﮕﺮﮔﺎﻩ ﺭﺍﻧﺪﻥ ﯾﺎ ﺁﻭﺭﺩﻥ، ﭘﻬﻠﻮ ﮔﺮﻓﺘﻦ، ﻟﻨﮕﺮ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ
docking manoeuvers
ﺣﺮﮐﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﻬﻠﻮﮔﯿﺮﯼ
---------------------
dock
(ﻓﻀﺎﻧﻮﺭﺩﯼ) ﭼﻨﺪ ﺳﻔﯿﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻭﺻﻞ ﮐﺮﺩﻥ (ﺩﺭ ﻓﻀﺎ)
the docking of the two spaceships
ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭ ﺳﻔﯿﻨﻪﯼ ﻓﻀﺎﯾﯽ
---------------------
dock
(ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ) ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍﺭﮔﯿﺮﯼ ﻣﺘﻬﻢ
to put in the dock
ﻣﺘﻬﻢ ﮐﺮﺩﻥ
---------------------
dock
ﺩﻡ ﺑﺮﯾﺪﻥ، ﺩﻡ ﮐﻞ ﮐﺮﺩﻥ
a docked horse
ﺍﺳﺐ ﺩﻡ ﮐﻞ
---------------------
dock
(ﺍﻧﺘﻬﺎﯼ ﭼﯿﺰﯼ ﺭﺍ) ﺑﺮﯾﺪﻥ، ﮐﻮﺗﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ
He had docked the tail and ears of his dogs.
ﺍﻭ ﮔﻮﺵ ﻭ ﺩﻡ ﺳﮓﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩ.
---------------------
dock
ﺣﺬﻑ ﮐﺮﺩﻥ، ﺳﺘﺮﺩﻥ
It was necessary to dock some of the sentences .
ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻼﺕ ﺣﺬﻑ ﺷﻮﻧﺪ.
---------------------
dock
ﺟﺮﯾﻤﻪ ﮐﺮﺩﻥ، (ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ) ﮐﺴﺮ ﮐﺮﺩﻥ، ﺗﺎﻭﺍﻥ ﮔﺮﻓﺘﻦ
He was docked 20 for repeated tardiness .
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﺎﺧﯿﺮ ﻣﮑﺮﺭ ﺑﯿﺴﺖ ﺩﻻﺭ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﺷﺪ.
---------------------
doctrinaire
däk´tri ner´
noun, adjective
ﺗﻌﺼﺐﺁﻣﯿﺰ
ﻏﯿﺮ ﻋﻤﻠﯽ، ﻧﻈﺮﯼ
ﻣﮑﺘﺒﯽ، ﻋﻘﯿﺪﺗﯽ،
ﮐﻮﺗﻪ ﻓﮑﺮﺍﻧﻪ
The party followed an increasingly doctrinaire course.
Synonyms : مترادف ها
dogmatic, opinionated, opinionative, pontifical, self-opinionated
däk´tri ner´
noun, adjective
ﺗﻌﺼﺐﺁﻣﯿﺰ
ﻏﯿﺮ ﻋﻤﻠﯽ، ﻧﻈﺮﯼ
ﻣﮑﺘﺒﯽ، ﻋﻘﯿﺪﺗﯽ،
ﮐﻮﺗﻪ ﻓﮑﺮﺍﻧﻪ
The party followed an increasingly doctrinaire course.
Synonyms : مترادف ها
dogmatic, opinionated, opinionative, pontifical, self-opinionated
document
däk´yōō mǝnt
noun, transitive verb
ﺳﻨﺪ، ﻣﺪﺭﮎ، ﺑﻨﭽﺎﮎ
a legal document
ﺳﻨﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ
He stole secret documents and sold them to the enemy.
ﺍﻭ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺳﺮﯼ ﺭﺍ ﻣﯽﺩﺯﺩﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﻣﯽﻓﺮﻭﺧﺖ.
Documents proving his guilt .
ﻣﺪﺍﺭﮐﯽ ﮐﻪ ﺟﺮﻡ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽﮐﺮﺩ
---------------------
document
ﺳﻨﺪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺍﺩﻥ، ﺳﻨﺪﺩﺍﺭ ﮐﺮﺩﻥ، ﺑﺎ ﻣﺪﺭﮎ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﮐﺮﺩﻥ، (ﮐﺘﺎﺏ ﻭ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ - ﺑﺎ ﺭﺟﻮﻉ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺩﻋﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ) ﺑﻪ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ، ﻣﺴﺘﻨﺪ ﮐﺮﺩﻥ
a well-documented book
ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺴﺘﻨﺪ، ﮐﺘﺎﺩﺏ ﻓﺮﻧﻮﺩﯾﻦ
You must document your claims.
ﺍﺩﻋﺎﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ.
---------------------
Synonyms :
blank, form, paper
däk´yōō mǝnt
noun, transitive verb
ﺳﻨﺪ، ﻣﺪﺭﮎ، ﺑﻨﭽﺎﮎ
a legal document
ﺳﻨﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ
He stole secret documents and sold them to the enemy.
ﺍﻭ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺳﺮﯼ ﺭﺍ ﻣﯽﺩﺯﺩﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﻣﯽﻓﺮﻭﺧﺖ.
Documents proving his guilt .
ﻣﺪﺍﺭﮐﯽ ﮐﻪ ﺟﺮﻡ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽﮐﺮﺩ
---------------------
document
ﺳﻨﺪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺍﺩﻥ، ﺳﻨﺪﺩﺍﺭ ﮐﺮﺩﻥ، ﺑﺎ ﻣﺪﺭﮎ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﮐﺮﺩﻥ، (ﮐﺘﺎﺏ ﻭ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ - ﺑﺎ ﺭﺟﻮﻉ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺩﻋﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ) ﺑﻪ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ، ﻣﺴﺘﻨﺪ ﮐﺮﺩﻥ
a well-documented book
ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺴﺘﻨﺪ، ﮐﺘﺎﺩﺏ ﻓﺮﻧﻮﺩﯾﻦ
You must document your claims.
ﺍﺩﻋﺎﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ.
---------------------
Synonyms :
blank, form, paper
dodder
däd´ǝr
intransitive verb, noun
(ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﭘﯿﺮﯼ) ﻟﺮﺯﯾﺪﻥ، ﺭﻋﺸﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ
the old woman doddered down the stairs
ﭘﯿﺮﺯﻥ ﻟﺮﺯﺍﻥ ﻭ ﻟﻨﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﻠﻪﻫﺎ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺭﻓﺖ.
To shake or tremble as one moves, especially as of old age or childhood; to totter
däd´ǝr
intransitive verb, noun
(ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﭘﯿﺮﯼ) ﻟﺮﺯﯾﺪﻥ، ﺭﻋﺸﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ
the old woman doddered down the stairs
ﭘﯿﺮﺯﻥ ﻟﺮﺯﺍﻥ ﻭ ﻟﻨﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﻠﻪﻫﺎ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺭﻓﺖ.
To shake or tremble as one moves, especially as of old age or childhood; to totter
dogged
dôg´id, däg´-
adjective
ﺳﺮﺳﺨﺖ، ﺳﻤﺞ، ﻟﺠﻮﺝ، ﯾﮑﺪﻧﺪﻩ
---------------------
dogged
ﺳﺮﺳﺨﺘﺎﻧﻪ، ﻟﺠﻮﺟﺎﻧﻪ
dogged determination
ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺧﻠﻞ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ
The soldiers defended the bridge doggedly .
ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺑﺎ ﺳﺮﺳﺨﺘﯽ ﺍﺯ ﭘﻞ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﺮﺩﻧﺪ.
dogged effort
ﮐﻮﺷﺶ ﻣﺼﺮﺍﻧﻪ
---------------------
Synonyms : مترادف ها
persistent, insistent, patient, pertinacious, tenacious
Antonyms : متضاد ها
acquiescent, agreeable, amenable, compliant, flexible, pliable, pliant, yielding
dôg´id, däg´-
adjective
ﺳﺮﺳﺨﺖ، ﺳﻤﺞ، ﻟﺠﻮﺝ، ﯾﮑﺪﻧﺪﻩ
---------------------
dogged
ﺳﺮﺳﺨﺘﺎﻧﻪ، ﻟﺠﻮﺟﺎﻧﻪ
dogged determination
ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺧﻠﻞ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ
The soldiers defended the bridge doggedly .
ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺑﺎ ﺳﺮﺳﺨﺘﯽ ﺍﺯ ﭘﻞ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﺮﺩﻧﺪ.
dogged effort
ﮐﻮﺷﺶ ﻣﺼﺮﺍﻧﻪ
---------------------
Synonyms : مترادف ها
persistent, insistent, patient, pertinacious, tenacious
Antonyms : متضاد ها
acquiescent, agreeable, amenable, compliant, flexible, pliable, pliant, yielding
doggerel
dôg´ǝr ǝl
noun, adjective
ﺷﻌﺮ ﺑﻨﺪ ﺗﻨﺒﺎﻧﯽ، ﺷﻌﺮ ﺑﯽﻣﺎﯾﻪ
poetry that is silly or funny and not intended to be serious.
dôg´ǝr ǝl
noun, adjective
ﺷﻌﺮ ﺑﻨﺪ ﺗﻨﺒﺎﻧﯽ، ﺷﻌﺮ ﺑﯽﻣﺎﯾﻪ
poetry that is silly or funny and not intended to be serious.
dogmatic
dôg mat´ik
adjective
(ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺩﮔﻤﺎ) ﺍﻧﺪﯾﺶﭘﺎﯾﻪﺍﯼ، ﺟﺰﻣﯽ، ، ﺁﯾﯿﻨﯽ،
The dogmatic writings of the early church fathers .
ﻧﻮﺷﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ﺍﺻﻮﻟﯽ ﺍﻭﻟﯿﺎﯼ ﺁﻏﺎﺯﯾﻦ ﮐﻠﯿﺴﺎ
---------------------
dogmatic
(ﺍﺩﻋﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺛﺒﺎﺕ) ﺧﺸﮏ ﺍﻧﺪﯾﺸﺎﻧﻪ، ﻣﺘﻌﺼﺐ، ﺧﺸﮏ ﺍﻧﺪﯾﺶ، ﺟﺰﻡ ﺍﻧﺪﯾﺶ، (ﻧﻈﺮﯼ ﻭ ﻏﯿﺮﺗﺠﺮﺑﯽ) ﻗﯿﺎﺳﯽ (dogmatical ﻫﻢ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ)
a dogmatic writer
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩﯼ ﺧﺸﮏ ﻣﺘﻌﺼﺐ
dogmatic statements
ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺗﻌﺼﺐﺁﻣﯿﺰ
dogmatic philosophy
ﻓﻠﺴﻔﻪﯼ ﺟﺰﻣﯽ
---------------------
Synonyms : مترادف ها
doctrinaire, opinionated, opinionative, pontifical, self-opinionated
dôg mat´ik
adjective
(ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺩﮔﻤﺎ) ﺍﻧﺪﯾﺶﭘﺎﯾﻪﺍﯼ، ﺟﺰﻣﯽ، ، ﺁﯾﯿﻨﯽ،
The dogmatic writings of the early church fathers .
ﻧﻮﺷﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ﺍﺻﻮﻟﯽ ﺍﻭﻟﯿﺎﯼ ﺁﻏﺎﺯﯾﻦ ﮐﻠﯿﺴﺎ
---------------------
dogmatic
(ﺍﺩﻋﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺛﺒﺎﺕ) ﺧﺸﮏ ﺍﻧﺪﯾﺸﺎﻧﻪ، ﻣﺘﻌﺼﺐ، ﺧﺸﮏ ﺍﻧﺪﯾﺶ، ﺟﺰﻡ ﺍﻧﺪﯾﺶ، (ﻧﻈﺮﯼ ﻭ ﻏﯿﺮﺗﺠﺮﺑﯽ) ﻗﯿﺎﺳﯽ (dogmatical ﻫﻢ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ)
a dogmatic writer
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩﯼ ﺧﺸﮏ ﻣﺘﻌﺼﺐ
dogmatic statements
ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺗﻌﺼﺐﺁﻣﯿﺰ
dogmatic philosophy
ﻓﻠﺴﻔﻪﯼ ﺟﺰﻣﯽ
---------------------
Synonyms : مترادف ها
doctrinaire, opinionated, opinionative, pontifical, self-opinionated
dolce
dōôl´che
adjective
(ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ)
ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﺷﯿﺮﯾﻦ، ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻭ ﺧﻮﺏ، ﻣﻼﯾﻢ
(ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻧﻮﺍﺧﺘﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ) ﺁﺭﺍﻡ ﺑﻨﻮﺍﺯﯾﺪ!، ﻣﻼﯾﻢ!
Sweetly and gently.
dōôl´che
adjective
(ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ)
ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﺷﯿﺮﯾﻦ، ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻭ ﺧﻮﺏ، ﻣﻼﯾﻢ
(ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻧﻮﺍﺧﺘﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ) ﺁﺭﺍﻡ ﺑﻨﻮﺍﺯﯾﺪ!، ﻣﻼﯾﻢ!
Sweetly and gently.
doldrums
dōl´drǝmz, däl´-
noun, plural
ﺧﻤﻮﺩﯼ، ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ
ﺭﮐﻮﺩ، ﺩﺭﺟﺎﻣﺎﻧﯽ، ﺍﯾﺴﺘﺎﯾﯽ، ﮐﺴﺎﺩﯼ، ﺳﮑﻮﻥ
l was in the doldrums yesterday and just didn’t feel inspired.
dōl´drǝmz, däl´-
noun, plural
ﺧﻤﻮﺩﯼ، ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ
ﺭﮐﻮﺩ، ﺩﺭﺟﺎﻣﺎﻧﯽ، ﺍﯾﺴﺘﺎﯾﯽ، ﮐﺴﺎﺩﯼ، ﺳﮑﻮﻥ
l was in the doldrums yesterday and just didn’t feel inspired.
doleful
dōl´fǝl
adjective
ﺍﻧﺪﻭﻫﻨﺎﮎ، ﻣﺎﺗﻢ ﺯﺩﻩ، ﺳﻮﮔﻮﺍﺭ، ﻏﻢﺍﻧﮕﯿﺰ، ﺍﻧﺪﻭﻫﺒﺎﺭ (ﻧﺎﺩﺭ: dolesome ﻫﻢ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ)
The mourners sang a doleful song .
ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺳﺮﻭﺩ ﻏﻢﺍﻧﮕﯿﺰﯼ ﺭﺍ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ.
doleful thoughts
ﺍﻧﺪﯾﺸﻪﻫﺎﯼ ﻏﻢﺍﻓﺰﺍ
---------------------
Synonyms : مترادف ها
aching, anguished, bitter, mournful, dolesome, dolorous, funeral, heartbroken, lamentable, lugubrious, plaintive, plangent, regretful, rueful, sorrowful, sorry, weeping, woeful
Antonyms : متضاد ها
blissful, buoyant, cheerful, cheery, chipper, delighted, glad, gladsome, gleeful, happy, joyful,
dōl´fǝl
adjective
ﺍﻧﺪﻭﻫﻨﺎﮎ، ﻣﺎﺗﻢ ﺯﺩﻩ، ﺳﻮﮔﻮﺍﺭ، ﻏﻢﺍﻧﮕﯿﺰ، ﺍﻧﺪﻭﻫﺒﺎﺭ (ﻧﺎﺩﺭ: dolesome ﻫﻢ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ)
The mourners sang a doleful song .
ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺳﺮﻭﺩ ﻏﻢﺍﻧﮕﯿﺰﯼ ﺭﺍ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ.
doleful thoughts
ﺍﻧﺪﯾﺸﻪﻫﺎﯼ ﻏﻢﺍﻓﺰﺍ
---------------------
Synonyms : مترادف ها
aching, anguished, bitter, mournful, dolesome, dolorous, funeral, heartbroken, lamentable, lugubrious, plaintive, plangent, regretful, rueful, sorrowful, sorry, weeping, woeful
Antonyms : متضاد ها
blissful, buoyant, cheerful, cheery, chipper, delighted, glad, gladsome, gleeful, happy, joyful,
Forwarded from Linguistics_TEFL (AAM1987)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
dolorous
dō´lǝr ǝs, däl´ǝr-
adjective
ﻣﺎﺗﻢﺍﻧﮕﯿﺰ، ﺳﻮﮒﺍﻧﮕﯿﺰ
dolorous ballads of death and violence
ﺗﺮﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻣﺎﺗﻢﺍﻧﮕﯿﺰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﯼ ﻣﺮﮒ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖ
---------------------
dō´lǝr ǝs, däl´ǝr-
adjective
ﻣﺎﺗﻢﺍﻧﮕﯿﺰ، ﺳﻮﮒﺍﻧﮕﯿﺰ
dolorous ballads of death and violence
ﺗﺮﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻣﺎﺗﻢﺍﻧﮕﯿﺰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﯼ ﻣﺮﮒ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖ
---------------------
domicile
däm´ǝ sil´, -sīl
noun, transitive verb
ﺧﺎﻧﻪ، ﻣﻨﺰﻝ، ﻣﺴﮑﻦ
She took me to her own domicile .
ﺍﻭ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﺮﺩ.
---------------------
domicile
ﺳﺎﮐﻦ ﮐﺮﺩﻥ، ﻧﺸﯿﻤﻨﺪ ﮐﺮﺩﻥ، ﻣﻘﯿﻢ ﮐﺮﺩﻥ، ﺳﮑﻨﯽ ﺩﺍﺩﻥ
Veterans who are domiciled in hospitals .
ﮐﻬﻨﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥﻫﺎ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﻧﺪ.
---------------------
domicile
(ﺣﻘﻮﻕ) ﻣﺤﻞ ﺍﻗﺎﻣﺖ، ﻣﺤﻞ ﺳﮑﻮﻧﺖ (ﺩﺍﯾﻢ)
---------------------
Synonyms : مترادف ها
abode, diggings, home, dwelling, fireside, habitation, hearth, hearthstone, house,
däm´ǝ sil´, -sīl
noun, transitive verb
ﺧﺎﻧﻪ، ﻣﻨﺰﻝ، ﻣﺴﮑﻦ
She took me to her own domicile .
ﺍﻭ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﺮﺩ.
---------------------
domicile
ﺳﺎﮐﻦ ﮐﺮﺩﻥ، ﻧﺸﯿﻤﻨﺪ ﮐﺮﺩﻥ، ﻣﻘﯿﻢ ﮐﺮﺩﻥ، ﺳﮑﻨﯽ ﺩﺍﺩﻥ
Veterans who are domiciled in hospitals .
ﮐﻬﻨﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥﻫﺎ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﻧﺪ.
---------------------
domicile
(ﺣﻘﻮﻕ) ﻣﺤﻞ ﺍﻗﺎﻣﺖ، ﻣﺤﻞ ﺳﮑﻮﻧﺖ (ﺩﺍﯾﻢ)
---------------------
Synonyms : مترادف ها
abode, diggings, home, dwelling, fireside, habitation, hearth, hearthstone, house,
dominion
dǝ min´yǝn, dō-
noun
ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ، ﭼﯿﺮﯼ
the federal government's claim of dominion over coastal waters
ﺍﺩﻋﺎﯼ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﺑﺮ ﺁﺏﻫﺎﯼ ﺳﺎﺣﻠﯽ
---------------------
dominion
ﺳﻠﻄﻪ، ﺣﮑﻮﻣﺖ، ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﯾﯽ، ﺣﮑﻢﻓﺮﻣﺎﯾﯽ
They tried to free themselves from the dominion of their oppressors .
ﺁﻧﺎﻥ ﮐﻮﺷﯿﺪﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻠﻄﻪﯼ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺑﺮﻫﺎﻧﻨﺪ.
---------------------
dominion
(ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺗﺤﺖ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﯾﺎ ﻗﯿﻤﻮﻣﯿﺖ) ﻗﻠﻤﺮﻭ، ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ، ﻣﺴﺘﻌﻤﺮﻩ، ﺁﺑﺎﺩﮔﺎﻥ
the dominions of a king
ﻣﺴﺘﻤﻠﮑﺎﺕ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ
---------------------
dǝ min´yǝn, dō-
noun
ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ، ﭼﯿﺮﯼ
the federal government's claim of dominion over coastal waters
ﺍﺩﻋﺎﯼ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﺑﺮ ﺁﺏﻫﺎﯼ ﺳﺎﺣﻠﯽ
---------------------
dominion
ﺳﻠﻄﻪ، ﺣﮑﻮﻣﺖ، ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﯾﯽ، ﺣﮑﻢﻓﺮﻣﺎﯾﯽ
They tried to free themselves from the dominion of their oppressors .
ﺁﻧﺎﻥ ﮐﻮﺷﯿﺪﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻠﻄﻪﯼ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺑﺮﻫﺎﻧﻨﺪ.
---------------------
dominion
(ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺗﺤﺖ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﯾﺎ ﻗﯿﻤﻮﻣﯿﺖ) ﻗﻠﻤﺮﻭ، ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ، ﻣﺴﺘﻌﻤﺮﻩ، ﺁﺑﺎﺩﮔﺎﻥ
the dominions of a king
ﻣﺴﺘﻤﻠﮑﺎﺕ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ
---------------------
don
dän
noun, transitive verb
(ﺟﺎﻣﻪ) ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ، (ﭘﺎﺭﭼﻪﯼ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺭﺍ) ﺑﻪ ﺗﻦ ﮐﺮﺩﻥ
I donned my academic robes
ﻣﻦ ﻟﺒﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﺩﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﻮﺷﯿﺪﻡ.
When we arrived, she quickly donned a welcoming smile .
ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺎ، ﺑﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪﯼ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮐﺮﺩ.
---------------------
dän
noun, transitive verb
(ﺟﺎﻣﻪ) ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ، (ﭘﺎﺭﭼﻪﯼ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺭﺍ) ﺑﻪ ﺗﻦ ﮐﺮﺩﻥ
I donned my academic robes
ﻣﻦ ﻟﺒﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﺩﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﻮﺷﯿﺪﻡ.
When we arrived, she quickly donned a welcoming smile .
ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺎ، ﺑﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪﯼ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮐﺮﺩ.
---------------------
donate
dō´nāt´; dō nāt´
transitive verb, intransitive verb
ﺑﺨﺸﯿﺪﻥ (ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﯿﺮﯾﻪ ﻭ ﻋﺎﻡﺍﻟﻤﻨﻔﻌﻪ)، ﺩﺍﺩﻥ، ﺍﻫﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ، ﭘﯿﺸﮑﺶ ﮐﺮﺩﻥ، ، ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ، ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﮐﺮﺩﻥ
We need more people to donate blood .
ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻫﺪﺍﯼ ﺧﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﻢ.
He donated his books to a local library .
ﺍﻭ ﮐﺘﺎﺏﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﯼ ﻣﺤﻞ ﺍﻫﺪﺍ ﮐﺮﺩ.
to donate money
ﭘﻮﻝ ﺍﻫﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ
---------------------
dō´nāt´; dō nāt´
transitive verb, intransitive verb
ﺑﺨﺸﯿﺪﻥ (ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﯿﺮﯾﻪ ﻭ ﻋﺎﻡﺍﻟﻤﻨﻔﻌﻪ)، ﺩﺍﺩﻥ، ﺍﻫﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ، ﭘﯿﺸﮑﺶ ﮐﺮﺩﻥ، ، ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ، ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﮐﺮﺩﻥ
We need more people to donate blood .
ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻫﺪﺍﯼ ﺧﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﻢ.
He donated his books to a local library .
ﺍﻭ ﮐﺘﺎﺏﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﯼ ﻣﺤﻞ ﺍﻫﺪﺍ ﮐﺮﺩ.
to donate money
ﭘﻮﻝ ﺍﻫﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ
---------------------
dormant
dôr´mǝnt
adjective
ﺧﻮﺍﺑﯿﺪﻩ، ﺧﺴﺒﯿﺪﻩ، ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ، ﺧﻮﺍﺏ
the teacher who interrupted his talk to denounce a dormant student
ﻣﻌﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﺻﺤﺒﺖﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺭﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﺳﺮﺯﻧﺶ ﮐﻨﺪ.
---------------------
dormant
ﺗﻌﻄﯿﻞ، ﻧﺎﮐﻨﺶﻭﺭ، ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ، (ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﺗﺶﻓﺸﺎﻥ ﻭ ﮔﯿﺎﻩ ﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ) ﺧﻔﺘﻪ، ﺧﺎﻣﻮﺵ، ﻧﻬﻔﺘﻪ
a dormant volcano
ﺁﺗﺸﻔﺸﺎﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ (ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ)
Some diseases stay dormant for a long time .
ﺑﺮﺧﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼﻫﺎ ﻣﺪﺕﻫﺎ ﺩﺭ ﮐﻤﻮﻥ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ.
---------------------
dormant
(ﻧﺸﺎﻥﻫﺎﯼ ﻧﺠﺎﺑﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ) ﻏﻨﻮﺩﻩ
a lion dormant
ﺷﯿﺮ ﻏﻨﻮﺩﻩ
---------------------
dormant
(ﻣﺠﺎﺯﯼ) ﭘﻨﻬﺎﻥ
His talents were dormant up to the age of twenty, then suddenly they flowered .
ﺗﺎ ﺳﻦ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﯼ ﺍﻭ ﺧﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺷﮑﻮﻓﺎ ﺷﺪﺩ.
Thoughts that lie dormant for years .
ﺍﻧﺪﯾﺸﻪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ
His dormant love flared again.
ﻋﺸﻖ ﺧﻔﺘﻪﺍﺵ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺷﻌﻠﻪﻭﺭ ﺷﺪ.
---------------------
dôr´mǝnt
adjective
ﺧﻮﺍﺑﯿﺪﻩ، ﺧﺴﺒﯿﺪﻩ، ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ، ﺧﻮﺍﺏ
the teacher who interrupted his talk to denounce a dormant student
ﻣﻌﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﺻﺤﺒﺖﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺭﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﺳﺮﺯﻧﺶ ﮐﻨﺪ.
---------------------
dormant
ﺗﻌﻄﯿﻞ، ﻧﺎﮐﻨﺶﻭﺭ، ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ، (ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﺗﺶﻓﺸﺎﻥ ﻭ ﮔﯿﺎﻩ ﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ) ﺧﻔﺘﻪ، ﺧﺎﻣﻮﺵ، ﻧﻬﻔﺘﻪ
a dormant volcano
ﺁﺗﺸﻔﺸﺎﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ (ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ)
Some diseases stay dormant for a long time .
ﺑﺮﺧﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼﻫﺎ ﻣﺪﺕﻫﺎ ﺩﺭ ﮐﻤﻮﻥ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ.
---------------------
dormant
(ﻧﺸﺎﻥﻫﺎﯼ ﻧﺠﺎﺑﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ) ﻏﻨﻮﺩﻩ
a lion dormant
ﺷﯿﺮ ﻏﻨﻮﺩﻩ
---------------------
dormant
(ﻣﺠﺎﺯﯼ) ﭘﻨﻬﺎﻥ
His talents were dormant up to the age of twenty, then suddenly they flowered .
ﺗﺎ ﺳﻦ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﯼ ﺍﻭ ﺧﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺷﮑﻮﻓﺎ ﺷﺪﺩ.
Thoughts that lie dormant for years .
ﺍﻧﺪﯾﺸﻪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ
His dormant love flared again.
ﻋﺸﻖ ﺧﻔﺘﻪﺍﺵ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺷﻌﻠﻪﻭﺭ ﺷﺪ.
---------------------
dossier
dä´sē ā´, dô´-; däs´yā´
noun
ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ، ﺩﻭﺳﯿﻪ
---------------------
A firm of detectives produced a dossier on his activities.
dä´sē ā´, dô´-; däs´yā´
noun
ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ، ﺩﻭﺳﯿﻪ
---------------------
A firm of detectives produced a dossier on his activities.
dotage
dōt´ij
noun
ﻓﺮﺗﻮﺗﯽ، ﺧﺮﻓﺘﯽ (ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﭘﯿﺮﯼ)، ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ
He has reached his dotage now .
ﺍﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﭘﯿﺮﻭ ﺧﺮﻓﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
---------------------
dōt´ij
noun
ﻓﺮﺗﻮﺗﯽ، ﺧﺮﻓﺘﯽ (ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﭘﯿﺮﯼ)، ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ
He has reached his dotage now .
ﺍﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﭘﯿﺮﻭ ﺧﺮﻓﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
---------------------
doting
dōt´iŋ
adjective
(ﻧﺎﺑﺨﺮﺩﺍﻧﻪ ﯾﺎ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺪ) ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭ، ﺷﯿﺪﺍ، ﻭﺍﻟﻪ
Doting mothers end up spoiling their children .
ﻣﺎﺩﺭﻫﺎﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻭﺍﻟﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻟﻮﺱ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ.
---------------------
dōt´iŋ
adjective
(ﻧﺎﺑﺨﺮﺩﺍﻧﻪ ﯾﺎ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺪ) ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭ، ﺷﯿﺪﺍ، ﻭﺍﻟﻪ
Doting mothers end up spoiling their children .
ﻣﺎﺩﺭﻫﺎﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻭﺍﻟﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻟﻮﺱ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ.
---------------------