VN视觉小说汉化补丁遗产归档/VN視覺小說漢化補丁遺產歸檔
12.1K subscribers
54 photos
1 video
1.63K files
419 links
Channel Owner:@ywpc05

努力以自己的方式让补丁永存,毕竟谁都不能保证原贴和补丁文件十年后仍存在于网络世界。

只发汉化补丁,不包括体验版汉化和纯AI补丁。
搜汉化补丁请在置顶消息的表格用vndb.org标准名搜索。亦可在频道内直接搜索VNDB ID,如:v31160。
本频道不提供任何盗版资源下载,请在自行购买正版作品,遵守当地法律法规的前提下使用本频道的补丁,否则后果自负。
加入频道则视为同意上述规则。
Download Telegram
【天之圣杯汉化组】しおんとワンルーム_絆きらめく恋いろはSS_.rar
5.3 MB
[CRYSTALiA][20200731]しおんとワンルーム -絆きらめく恋いろはSS-[v28538][Windows][天之圣杯汉化组][20210118][CHS]
【伊甸学院】その花が咲いたら、また僕は君に出逢う.rar
21.8 MB
[Campus][20180817]その花が咲いたら、また僕は君に出逢う[v23244][Windows][伊甸学院][20210217][CHS]
👍1
【黙示汉化组】セヴンデイズ_あなたとすごす七日間.rar
28.9 MB
[LIFE0][20170914]セヴンデイズ あなたとすごす七日間[v19654][Windows][黙示游戏中文化兴趣小组][20171211][CHS]
エガオノリユウ 新汉化可能为机翻。
观察中👀👀👀
不发了
【哈尼喵汉化组】Bunnyblack3.rar
34.9 MB
[Softhouse Chara(ソフトハウスキャラ)][20130514]BUNNYBLACK3[v12186][Windows][哈尼喵汉化组][20161202][CHS]
2
【痴漢公賊】処女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー(DVD).rar
87.4 MB
[Caramel BOX(キャラメルBOX)][20100526]処女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー[v3861][Windows][痴漢公賊&V2][NO DATA][CHS]
【城彩学园汉化组】妹がエロゲー声優だったんだが.rar
2.2 MB
[やきうぶ][20161213]妹がエロゲー声優だったんだが[v20222][Windows][城彩学园汉化组][20190211][CHS]
【脸肿汉化组】淫習村_~淫靡な風習に堕ちる家族~.rar
6.3 MB
[Devil-seal][20130426]淫習村 ~淫靡な風習に堕ちる家族~[v12385][Windows][脸肿汉化组&V1.0][20130526][CHS]
【蒲岛水坝汉化组×向日葵火箭发射中心】ひまわり.rar
61.3 MB
[Blank Note(ぶらんくのーと)][20071231]ひまわり[v210][Windows][蒲岛水坝汉化组×向日葵火箭发射中心&V1.5][20190413][CHS]
更新1.5
DL版本,原版,steam版合并
【蒲岛水坝汉化组】ひまわり_アクアアフター.rar
183.6 MB
[Blank Note(ぶらんくのーと)][20100814]ひまわりアクアアフター The Day the Moon Stood Still[v4876][Windows][蒲岛水坝汉化组][20190820][CHS]
【Dir-A×KBplayEnthusiast】白昼夢の青写真.rar
157.4 MB
[Laplacian][20200410]白昼夢の青写真[v26987][Windows][Dir-A移植&V1.3×KBplayEnthusiast][20230429][CHS]
我注意到有部分玩家出现了无法全屏的问题,此问题在我测试的机器上未曾出现,有玩家留言到,
可能是Windows系统缩放的问题可以调整屏幕设置里的缩放到100%尝试解决问题,

2022年2月14日02点59分 修正声音设置无法保存问题,此为官方BUG,By YeLikERs
2022年2月14日01点58分 添加部分场景图片汉化(信纸、手机),修正顶栏菜单系统设置文本
2022年2月13日18点03分 修复声音问题,修复字体选择问题

记得安装官方1.2更新补丁哦~

安装官方1.2更新补丁:
(把yonagi_v12_update文件夹内的文件覆盖到游戏目录下)

启用汉化补丁:
(复制cs2_cn.exe和update03.int到游戏目录下,运行cs2_cn.exe即可)

注:仅需下载Patch_beta1.3.zip即可
注:存档目录已移动到游戏目录下,文件夹名为 save,初次启动游戏后自动创建
2023.10.25 已整合h翻译
【希月学园汉化组】しゅがてん!.rar
496.3 MB
[Recette][20170125]しゅがてん!-sugarfull tempering-[v20196][Windows][希月学园汉化组][20230121][CHS]
【超巨星汉化组】CLANNAD_クラナド_光見守る坂道で.rar
105.4 MB
[Key][20080828]CLANNAD -クラナド- 光見守る坂道で[v4060][Windows][超巨星汉化组][20230122][CHS]
汉化补丁使用方法:

本汉化补丁适用于Steam版的《CLANNAD Side Stories》,将本补丁程序放置 在游戏根目录下,运行即可。本次汉化文本基于英化版文本,可能存在部分 与日文版的描述不相同,还请谅解。

特别鸣谢:

为了减少翻译英化版所带来的翻译腔问题,本次汉化部分细节参考了KeyFC的 CLANNAD小说汉化文本,但因为年代久远,未能和原作者取得联系,本组十分 感谢各位前辈们的辛苦付出。

https://www.keyfc.net/bbs/showtopic-16350.aspx

本次汉化部分还采用了B站UP主zyd---的翻译视频:

https://space.bilibili.com/499122448

汉化组声明:

本补丁由超巨星汉化组发布,仅供用于学习交流。本汉化组坚决反对任何组 织、任何个人以任何名义将本汉化补丁用于任何商业用途,禁止任何人以任 何形式传播安装过本汉化补丁的完整游戏资源。本汉化组不承担任何非法商 用本汉化补丁问题而带来的麻烦。本汉化组提倡玩家们先购买正版游戏,再 使用本汉化补丁。

汉化组名单:

程序:VLSMB

翻译:豆沙团子 42 VLSMB 啦啦667755 冈崎智代 zyd---

修图:寂静星尘(汐奈拌观铃酱) 苏婆玛丽奥

测试:VLSMB 豆沙团子

开源声明:

本次汉化程序所用到的源码,可供各位汉化爱好者学习交流,但未经本组许 可,不可修改源码去编译;严厉禁止任何人将本汉化补丁源码修改为恶意程 序以及任何商业用途。

https://github.com/VLSMB/CLANNAD-Side-Stories-Hook-Tool

发布贴:
https://tieba.baidu.com/p/8230092711
👍1
【黙示汉化组】ガールズ・ブック・メイカー_幸せのリブレット_.rar
37.9 MB
[Yumemiru(ユメミル)][20190322]ガールズ・ブック・メイカー -幸せのリブレット-[v23736][Windows][黙示游戏中文化兴趣小组][20220529][CHS]
【黙示汉化组】ガールズ・ブック・メイカー_~グリムと三人のお姫さま_1~.rar
8.3 MB
[Yumemiru(ユメミル)][20200228]ガールズ・ブック・メイカー ~グリムと三人のお姫さま 1~[v27361][Windows][黙示游戏中文化兴趣小组][20220530][CHS]
【黙示汉化组】空に刻んだパラレログラム.rar
9 MB
[Uguisu Kagura(ウグイスカグラ)][20181019]空に刻んだパラレログラム[v23908][Windows][黙示游戏中文化兴趣小组][20220625][CHS]
【黙示汉化组】恋はそっと咲く花のように.rar
141.1 MB
[ensemble][20180424]恋はそっと咲く花のように[v22561][Windows][黙示游戏中文化兴趣小组][20181004][CHS]
【黙示汉化组】ソーサレス*アライヴ!~the_World's_End_Fallen_Star~.rar
131.9 MB
[Fluorite][20181112]ソーサレス*アライヴ!~the World's End Fallen Star~[v23288][Windows][黙示游戏中文化兴趣小组][20190809][CHS]
【黙示汉化组】Deep One.rar
27.9 MB
[Nameless][20180713]Deep One -ディープワン-[v22499][Windows][黙示游戏中文化兴趣小组][20190415][CHS]