https://kf.miaola.work/read.php?tid=1024147&sf=c0a



STAFF：
程序：klamath、见解
翻译：r514783
修图：光石不、r514783
OP&ED字幕：蝉&猫
测试：Befreier、天九、湿帝、DiveX废人、如月寮、妮可·波拉斯、青菜煮汤、日常犯二的小光、小孟小孟奇奇怪怪、星华、fs

感言：BSZ，堂堂完结！
3年了，从BSZ1到BSZ2，这段漫长的长跑终于抵达了终点，本来在程序这一门槛的阻拦下几乎是空谈的一个梦想也终于得以圆满。
之所以选在今天发布，是因为在去年的今天，戏画正式宣告寿终正寝，所以也算是对戏画的一个祭奠吧。
非常感谢一路以来帮助过我的群友们，尤其是K大和B佬，没有你们BSZ的汉化便只能是一纸空谈，成品补丁的质量也难以保证。还有蝉猫佬，谢谢你一直以来在百忙之中抽空帮忙做字幕。
另外由于BS系列的最后作BRINGER已经有另外一个认识的群友开坑，我便不再接手。
至于下一坑汉化计划……应该算是许多人众望所归的作品吧？

用法：覆盖游戏母目录即可。

注意：
1（重要）：请注意该补丁未汉化妄想机密档案相关内容和初见指南部分的图片。
2（重要）：原版游戏必须安装官方1.04补丁才能运行汉化。BALDR MASTERPIECE CHRONICLE版本的游戏则无需安装补丁。
3（重要）：启动RTSS的情况下会导致游戏无法正常启动。
4：原版补丁解释权归本人所有。
5：禁止用于任何商业用途。
6：欢迎抓虫。
7：禁止直播录播、禁移植和转自默示及其他盈利性站点。
8：转载请注明出处。

HaremKingdom的两部FD一直说要干要干的结果一直拖到现在，年前年后家里的事情太多了，再加上新作早濑没了，动力飞流直下。还好HK里谷山没犯病，不然我真就不搞了。
跟当初搞Sugar Style完结的时候一样，我同样也本篇原先存在的各种错漏进行了一波修正。这次也是三个补丁，两部FD的汉化补丁，一部本篇修正补丁，给HaremKingdom画上一个完美的句号。
HaremKingdom这部游戏是一部相当独特的纯爱后宫作，没有个人线，一律后宫线，在早濑老师剧本的加持下更是通篇飙车玩梗无理头。独特且搞怪的文本也导致了本篇糖分不足，再加上多到曾让我生不如死的H本，糖分被稀释了，有的只剩搞怪与无厘头。而描述与女主独处时光的高甜FD恰恰有效补全了本篇存在的各种缺憾，唯一的不足是FD量太小了，估计也只够给厨子们打打牙祭。
两部FD照旧延续本篇的那种翻译风格，飙车玩梗少不了，我一时兴起还稍微加了私货，希望大家别介意。
注意：本次补丁一共包含三个：
FD1 光、索菲娅、琪琪篇
FD2 夏洛妮儿、玛露篇
本篇修正1.2版本（原来的是1.1版）
建议玩FD之前先去通一下本篇对应线路，本篇FD一起享用风味更佳。
碎碎念：
目前妹系当道，很少有优秀的姐系角色。想玩姐系的可以尝尝这部游戏里的姐姐，FD甜度尤其超标，我非常推荐。
以后的计划，一是回去给ml2帮忙，对，结果还是没逃的掉。
二是HOOK的那部新作secret loveシークレットラブ（仮），在有组占坑的游戏一般情况下我不会开，但为了这部大概率继承SMEE遗存的游戏我当时可以说失心疯了。现在冷静下来想想首先个汉的速度跟绿茶组肯定不能比，且如今也已经不是慢工出细活的时代了。我可能……只是不想对不起心里这股沸腾的热血罢了。SMEE干到现在除了ML最让我热血沸腾的游戏居然出在HOOK，简直讽刺。自己权衡过以后也依旧没有放弃的打算，不然预开坑帖子也删了，原谅为了SMEE宁愿一条道走到黑的我吧（无奈）。在此也预祝绿茶组汉化这部作品能够一帆风顺。
以上！