《这份恋情、暂时待定、》绿茶汉化组第48个汉化作品。

本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于墙国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。


【招募】
翻译、校对、程序、美工、特效字幕君长期招募中～

【中文化】
程序：ShiraYuki Noa
翻译：咕咕、JackerJack、挥墨如龙、kasumi、玲央、yiari、无言、龙井、随缘
校对：風の唄、晨星、探姬、ニャ森、Blite·Chaos、咕咕
美工：B2、昵称涉嫌违规、小式、SanAo_、板栗、sanjiayi、莫洛、柊忠雄、梦蓝、莫洛、企鹅、兎、无奈的格里多
美术监修：翼年、祸
歌词听译：風の唄
特效字幕：抑年
字幕监修：翼年
测试：qq喵、小枫、Kuro、随缘、白毛兽耳娘、白薇啤酒
测试统筹：白薇啤酒
监制：風の唄、咕咕

制作：绿茶汉化组

【汉化感言】
挥墨如龙：晶子大好き！！！
探姬：喵喵喵
ShiraYuki Noa：主题曲虽然只有40秒，但越来越好听了
无言：那我抱走和子酱了
龙井：茶组的大家、最棒了╰(*´︶`*)╯♡
咕咕：小澄！！！！小和！
晨星：第一次翻译能在网页玩的galgame，感觉……我需要换电脑了
JackerJack：一人血书求晶子线qwq
白薇啤酒：剑道社长！你个浓眉大眼的居然也从队伍里叛变了吗？！我们这群人里有叛徒啊呜呜呜！！！
qq喵：再再问一次，为什么推不倒会长！！！
小枫：这作之后还有2位没有尝到恋爱的感觉，而我的左怀和右怀都是空的，怎么会这么巧呢？
Kuro：各位好啊，这里是哇呼怪。这篇把一些东西圆上了，也算是给了药院和剑道社长（你谁？）一个交代，但是比起这个我更想看有没有啪噜佃和顾问的DLC，所以希望官方给我快点端上来吧，我已经迫不及待了，哇呼~
随缘：祝大家玩得愉快
白毛兽耳娘：别再给我喂糖了，我要甜死了QAQ

【温馨提示】
本组翻译作品完全免费，且从未参与组织过任何形式的收费活动。
凡是以“绿茶汉化组、新绿茶汉化组、绿茶汉化组XX群”等命名的网站或群组皆为假冒。
大家注意识别，谨防上当受骗！
本补丁由绿茶汉化组制作，补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。
本补丁仅供日语学习参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，请勿直播或者录播本补丁内容。
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。


绿茶汉化组祝各位朋友游戏愉快！

频道主：本体可在官网免费下载

《这份恋情、暂时待定、情人节小剧场Z》绿茶汉化组第48.1个汉化作品。

本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于墙国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。


【招募】
翻译、校对、程序、美工、特效字幕君长期招募中～


【中文化】
程序：ShiraYuki Noa
翻译：随缘
校对：風の唄
美工：B2、昵称涉嫌违规、小式、SanAo_、板栗、sanjiayi、莫洛、柊忠雄、梦蓝、莫洛、企鹅、兎、无奈的格里多
美术监修：翼年、祸
测试：qq喵、小枫、Kuro、随缘、白毛兽耳娘、白薇啤酒
测试统筹：白薇啤酒
监制：風の唄、咕咕.咕

制作：绿茶汉化组


【汉化感言】
咕咕.咕：小澄！！！！！小和！！
白薇啤酒：请来个白色情人节小剧场吧！拜托了！
qq喵：再再再再问一次，为什么推不倒会长！！！
小枫：成年人的余裕，合作达成目标的青春，富婆倒追的轻小说男主。梦里什么都有）
Kuro：大家好啊，为什么这次没有我最想要的稻荷寿司巧克力呢（瞟向会长），哇呼？
随缘：祝大家玩得愉快
白毛兽耳娘：《重生之我在绿茶做测试跟赛博女友过情人节》
yiari:鸭梨，堂堂出道！第一次自己翻译gal才明白大佬们的辛苦，虽然刚开始翻的可能不怎么样，给校对佬添了不少麻烦，不过总算是平稳落地。还请各位多多关照。我要成为汉化高手口牙！


【温馨提示】
本组翻译作品完全免费，且从未参与组织过任何形式的收费活动。
凡是以“绿茶汉化组、新绿茶汉化组、绿茶汉化组XX群”等命名的网站或群组皆为假冒。
大家注意识别，谨防上当受骗！
本补丁由绿茶汉化组制作，补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。
本补丁仅供日语学习参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，请勿直播或者录播本补丁内容。
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。


【游玩顺序】
1 这份恋情、予以保留、
2 这份恋情、予以保留、游园会
3 这份恋情、予以保留、情人节小剧场
4 这份恋情、暂时待定、
5 这份恋情、暂时待定、情人节小剧场Z
6 这份恋情、迎来终焉、
7 这份恋情、迎来终焉、情人节小剧场X

绿茶汉化组祝各位朋友游戏愉快！

Ver 1.2 (2024.06.24)修复了不能正常保存章节进度和解锁 Tips 与成就的问题. 将汉化补丁的设置存储由内置变量转移到加载配置文件. 新增键位绑定功能, 允许对部分功能额外绑定一个功能键. 优化读取背景音乐信息的逻辑, 匹配最新版本并汉化了部分曲目与音频. 修复在非 Windows 系统上读取 JSON 文件会导致游戏内显示问号的问题. 跟进 07th-mod 补丁版本 v5.1.3.Ver 1.1 (2024.04.08)
------
著作权归ycx所有
基于AGPL-3.0协议

使用方法
1. 依照自己选择下载原版/附加语音版/07th-mod 版汉化包, 并且符合自己系统的安装包.
注: 非 Windows 版本系统安装帮助均在压缩包内.
若要使用语音版, 无需下载原版汉化包与语音补丁, 仅需下载附加语音版汉化补丁即可.
若要使用 07th-mod 版, 请前往 07th-mod 安装补丁, 此处附带了安装指南.
如果汉化补丁没有作用, 请手动删除 “StreamingAssets/Update” 目录下的所有文件, 07th-mod 版无需进行此操作.
2. 解压缩.
3. 将汉化补丁放置在游戏目录下, 按照提示或 ReadMe 文件操作. (Mac 版本的具体操作可参考补丁目录下的安装教程视频)
4. 运行游戏