🔢 Статистика 🔠
🇬🇧 As many as 328 children, all girls, were named Abcde in the United States between 1990 and 2014.
🇷🇺 В США в период между 1990 г. и 2014 г. без малого 328 детей, все из них девочки, назвали Abcde.
🇬🇧 As many as 328 children, all girls, were named Abcde in the United States between 1990 and 2014.
🇷🇺 В США в период между 1990 г. и 2014 г. без малого 328 детей, все из них девочки, назвали Abcde.
📚 Цитата 📚
🇬🇧 My first language was shy. It’s only by having been thrust into the limelight that I have learned to cope with my shyness.
Al Pacino
🇷🇺 Я был застенчив. Только попав в центр внимания, я научился справляться с застенчивостью.
Аль Пачино
🇬🇧 I don’t regret anything. I feel like I’ve made what I would call mistakes. I picked the wrong movie, or I didn’t pursue a character, but everything you do is part of you and you get something from it.
Al Pacino
🇷🇺 Я ни о чем не жалею. Я чувствую, что я совершал то, что называется ошибками. Я снялся не в том фильме или сыграл не ту роль, однако, все, что ты делаешь - это часть тебя, и ты что-то от этого получаешь.
Аль Пачино
🇬🇧 My first language was shy. It’s only by having been thrust into the limelight that I have learned to cope with my shyness.
Al Pacino
🇷🇺 Я был застенчив. Только попав в центр внимания, я научился справляться с застенчивостью.
Аль Пачино
🇬🇧 I don’t regret anything. I feel like I’ve made what I would call mistakes. I picked the wrong movie, or I didn’t pursue a character, but everything you do is part of you and you get something from it.
Al Pacino
🇷🇺 Я ни о чем не жалею. Я чувствую, что я совершал то, что называется ошибками. Я снялся не в том фильме или сыграл не ту роль, однако, все, что ты делаешь - это часть тебя, и ты что-то от этого получаешь.
Аль Пачино
😉 Игра слов 😉
🇬🇧 Why did the student eat his homework?
Because the teacher told him it was a piece of cake!
🇷🇺 Почему студент съел свое домашнее задание?
Потому что преподаватель сказал ему, что оно было очень легким!
a piece of cake - что-то очень легкое (не сложное)
🇬🇧 Why did the student eat his homework?
Because the teacher told him it was a piece of cake!
🇷🇺 Почему студент съел свое домашнее задание?
Потому что преподаватель сказал ему, что оно было очень легким!
a piece of cake - что-то очень легкое (не сложное)
😉 Это интересно 😉
🇬🇧 When The Beatles first auditioned for a recording compact in 1962, Decca Records rejected them. The band members recall being told "we don't like their sound, and guitar music is on the way out." The Beatles signed to EMI and are the best-selling music group of all time, and their music is still downloaded and listened to globally.
🇷🇺 После первого прослушивания The Beatles компания Decca Records отказалась записывать альбом группы. Битлы вспоминают, что им сказали: "Нам не нравится ваш звук, а гитарная музыка выходит из моды". Битлы стали записываться на студии EMI и сегодня являются наиболее "продаваемой" музыкальной группой всех времен, а их песни по-прежнему скачивают и слушают во всем мире.
🇬🇧 When The Beatles first auditioned for a recording compact in 1962, Decca Records rejected them. The band members recall being told "we don't like their sound, and guitar music is on the way out." The Beatles signed to EMI and are the best-selling music group of all time, and their music is still downloaded and listened to globally.
🇷🇺 После первого прослушивания The Beatles компания Decca Records отказалась записывать альбом группы. Битлы вспоминают, что им сказали: "Нам не нравится ваш звук, а гитарная музыка выходит из моды". Битлы стали записываться на студии EMI и сегодня являются наиболее "продаваемой" музыкальной группой всех времен, а их песни по-прежнему скачивают и слушают во всем мире.
😂 Юмор 😂
🇬🇧 A woman was taking an afternoon nap. When she woke up, she told her husband, "I just dreamed that you gave me a pearl necklace. What do you think it means?" "You'll know tonight," he said. That evening, the man came home with a small package and gave it to his wife. Delighted, she opened it to find a book entitled "The Meaning of Dreams."
🇷🇺 Одна женщина дремала днем. Когда она проснулась, она сказала своему мужу: "Я только что видела во сне, что ты мне подарил жемчужное ожерелье. Как ты думаешь, что это значит?" "Сегодня вечером узнаешь", - ответил тот.
В тот вечер, ее муж принес домой маленький сверток и отдал его жене. Счастливая, она открыла его и обнаружила внутри книгу под названием "Толкование снов".
🇬🇧 A woman was taking an afternoon nap. When she woke up, she told her husband, "I just dreamed that you gave me a pearl necklace. What do you think it means?" "You'll know tonight," he said. That evening, the man came home with a small package and gave it to his wife. Delighted, she opened it to find a book entitled "The Meaning of Dreams."
🇷🇺 Одна женщина дремала днем. Когда она проснулась, она сказала своему мужу: "Я только что видела во сне, что ты мне подарил жемчужное ожерелье. Как ты думаешь, что это значит?" "Сегодня вечером узнаешь", - ответил тот.
В тот вечер, ее муж принес домой маленький сверток и отдал его жене. Счастливая, она открыла его и обнаружила внутри книгу под названием "Толкование снов".
📚 Цитата 📚
🇬🇧 Young men think old men are fools; but old men know young men are fools.
George Chapman, english poet
🇷🇺 Молодые думают, что старики - дураки, а старики знают, что молодые - дураки.
Джордж Чапмен, английский поэт
🇬🇧 We inherit nothing truly, but what our actions make us worthy of.
George Chapman, english poet
🇷🇺 Мы по-настоящему получаем в наследство только то, чего стали достойны своими действиями.
Джордж Чапмен, английский поэт
🇬🇧 Young men think old men are fools; but old men know young men are fools.
George Chapman, english poet
🇷🇺 Молодые думают, что старики - дураки, а старики знают, что молодые - дураки.
Джордж Чапмен, английский поэт
🇬🇧 We inherit nothing truly, but what our actions make us worthy of.
George Chapman, english poet
🇷🇺 Мы по-настоящему получаем в наследство только то, чего стали достойны своими действиями.
Джордж Чапмен, английский поэт
✏ Из деловой переписки 📐
Переписывался сегодня с коллегой из зарубежного офиса и наткнулся на одну маленькую, но довольно полезную фразу.
В общении с коллегами и клиентами из России, чтобы вежливо о чем-то попросить, мы часто используем фразу "Буду крайне признателен, если Вы что-то сделаете".
В английском хорошим аналогом является фраза "I will highly appreciate if you do something".
Рекомендую взять ее на примету.
Ниже - письмо от зарубежной коллеги, в котором, кстати, много других полезных деловых фраз.
И вообще само письмо четко соответствует деловому стилю общения, т.е. не используются различные сокращения, такие как It's, I'm и т.п, все написано четко и по делу, без лишней демагогии, и в то же время вежливо и с уважением к собеседнику.
🇬🇧 Great news. Thank you for your prompt response. I will highly appreciate if you let me know the status at the end of the day. If the issue is resolved, I will be able to close the ticket. Looking forward to hearing from you soon.
🇷🇺 Хорошие новости. Благодарю Вас за оперативный ответ. Я буду очень признательна, если Вы сообщите мне статус в конце дня. Если вопрос будет решен, я смогу закрыть обращение. Буду ждать вашего ответа.
Переписывался сегодня с коллегой из зарубежного офиса и наткнулся на одну маленькую, но довольно полезную фразу.
В общении с коллегами и клиентами из России, чтобы вежливо о чем-то попросить, мы часто используем фразу "Буду крайне признателен, если Вы что-то сделаете".
В английском хорошим аналогом является фраза "I will highly appreciate if you do something".
Рекомендую взять ее на примету.
Ниже - письмо от зарубежной коллеги, в котором, кстати, много других полезных деловых фраз.
И вообще само письмо четко соответствует деловому стилю общения, т.е. не используются различные сокращения, такие как It's, I'm и т.п, все написано четко и по делу, без лишней демагогии, и в то же время вежливо и с уважением к собеседнику.
🇬🇧 Great news. Thank you for your prompt response. I will highly appreciate if you let me know the status at the end of the day. If the issue is resolved, I will be able to close the ticket. Looking forward to hearing from you soon.
🇷🇺 Хорошие новости. Благодарю Вас за оперативный ответ. Я буду очень признательна, если Вы сообщите мне статус в конце дня. Если вопрос будет решен, я смогу закрыть обращение. Буду ждать вашего ответа.
😂 Юмор 😂
🇬🇧 A wife sends her programmer husband to the grocery store for a loaf of bread.
On his way out she says "and if they have eggs, get a dozen". The programmer husband returns home with 12 loaves of bread.
🇷🇺 Жена отправила мужа-программиста в магазин купить булку хлеба.
Когда муж выходил на улицу, она сказала:"И если у них есть яйца, купи дюжину".
Муж-программист принес домой 12 булок хлеба.
🇬🇧 A wife sends her programmer husband to the grocery store for a loaf of bread.
On his way out she says "and if they have eggs, get a dozen". The programmer husband returns home with 12 loaves of bread.
🇷🇺 Жена отправила мужа-программиста в магазин купить булку хлеба.
Когда муж выходил на улицу, она сказала:"И если у них есть яйца, купи дюжину".
Муж-программист принес домой 12 булок хлеба.
📚 Цитата 📚
🇬🇧 People may hear your words, but they feel your attitude.
🇷🇺 Люди могут слышать ваши слова, но чувствуют они ваше отношение.
🇬🇧 The greatest mistake we make is living in constant fear that we will make one.
🇷🇺 Жить в постоянном страхе сделать ошибку - это наша самая большая ошибка.
John Maxwell/Джон Максвелл
🇬🇧 People may hear your words, but they feel your attitude.
🇷🇺 Люди могут слышать ваши слова, но чувствуют они ваше отношение.
🇬🇧 The greatest mistake we make is living in constant fear that we will make one.
🇷🇺 Жить в постоянном страхе сделать ошибку - это наша самая большая ошибка.
John Maxwell/Джон Максвелл
📚 Цитата 📚
🇬🇧 Don’t treat people as bad as they are, treat them as good as you are.
🇷🇺 Не относись к людям настолько плохо, насколько они плохи, относись к ним настолько хорошо, насколько ты хорош.
🇬🇧 The person you took for granted today, may turn out to be the person you need tomorrow. Be careful how you treat people.
🇷🇺 Человек, присутствие которого рядом ты принял как данность сегодня, может оказаться человеком, который будет нужен тебе завтра. Следи за тем, как ты относишься к людям.
🇬🇧 Don’t treat people as bad as they are, treat them as good as you are.
🇷🇺 Не относись к людям настолько плохо, насколько они плохи, относись к ним настолько хорошо, насколько ты хорош.
🇬🇧 The person you took for granted today, may turn out to be the person you need tomorrow. Be careful how you treat people.
🇷🇺 Человек, присутствие которого рядом ты принял как данность сегодня, может оказаться человеком, который будет нужен тебе завтра. Следи за тем, как ты относишься к людям.
😂 Юмор 😂
🇬🇧 Taxi driver says to his passenger: sorry for the smell of disinfectant I’m trying to keep covid away as much as possible.
Passenger: don’t worry about it, I haven’t had smell for a few days.
🇷🇺 Таксист - пассажиру: "Извините, в салоне воняет санитайзером, я обработал, чтобы защититься от Ковида".
Пассажир: "Да ничего страшного. Я второй день запахи не чувствую".
🇬🇧 Taxi driver says to his passenger: sorry for the smell of disinfectant I’m trying to keep covid away as much as possible.
Passenger: don’t worry about it, I haven’t had smell for a few days.
🇷🇺 Таксист - пассажиру: "Извините, в салоне воняет санитайзером, я обработал, чтобы защититься от Ковида".
Пассажир: "Да ничего страшного. Я второй день запахи не чувствую".
😉 Это интересно 😉
🇬🇧 In the early days of his career, Sylvester Stallone was so poor that he sold his dog Butkus for $50. After striking it rich by selling the script for Rocky, Stallone bought him back at a markup: $3,000. Both Butkus and his interim owner made appearances in Rocky.
🇷🇺 В начале карьеры Сильвестр Сталлоне был так беден, что был вынужден продать своего пса Буткуса за 50 долларов. Разбогатев после продажи сценария "Рокки", Сталлоне выкупил пса обратно по цене с надбавкой - за 3 тыс. долларов. И Буткуса, и его временного хозяина можно увидеть в фильме "Рокки".
🇬🇧 In the early days of his career, Sylvester Stallone was so poor that he sold his dog Butkus for $50. After striking it rich by selling the script for Rocky, Stallone bought him back at a markup: $3,000. Both Butkus and his interim owner made appearances in Rocky.
🇷🇺 В начале карьеры Сильвестр Сталлоне был так беден, что был вынужден продать своего пса Буткуса за 50 долларов. Разбогатев после продажи сценария "Рокки", Сталлоне выкупил пса обратно по цене с надбавкой - за 3 тыс. долларов. И Буткуса, и его временного хозяина можно увидеть в фильме "Рокки".
😉 Это интересно 😉
🇬🇧 From 1986 to 2011, Oprah Winfrey interviewed more than 37,000 people on her talk show “The Oprah Winfrey Show.”
She’s talked to everyone from Michael Jackson and Barack Obama to inmates to average Joes struggling with everyday problems.
🇷🇺 В период 1986-2011 гг. Опра Уинфри взяла интервью у более чем 37 тыс. людей в своей программе "Шоу Опры Уинфри". Она разговаривала со всеми, от Майкла Джексона и Барака Обамы до арестантов и простых Иванов, которые решают повседневные задачи.
🇬🇧 But there is one commonality she’s seen among all her thousands of guests, no matter their place in life or their issues: “Everyone you meet just wants to be seen and heard,” Winfrey said.
🇷🇺 Но есть одна общая черта, которую она заметила у всех своих многочисленных гостей, вне зависимости от их жизненного статуса или задач, которые они решают: "Каждый, с кем ты встречаешься, просто хочет, чтобы его увидели и услышали", - сказала Уинфри.
🇬🇧 From 1986 to 2011, Oprah Winfrey interviewed more than 37,000 people on her talk show “The Oprah Winfrey Show.”
She’s talked to everyone from Michael Jackson and Barack Obama to inmates to average Joes struggling with everyday problems.
🇷🇺 В период 1986-2011 гг. Опра Уинфри взяла интервью у более чем 37 тыс. людей в своей программе "Шоу Опры Уинфри". Она разговаривала со всеми, от Майкла Джексона и Барака Обамы до арестантов и простых Иванов, которые решают повседневные задачи.
🇬🇧 But there is one commonality she’s seen among all her thousands of guests, no matter their place in life or their issues: “Everyone you meet just wants to be seen and heard,” Winfrey said.
🇷🇺 Но есть одна общая черта, которую она заметила у всех своих многочисленных гостей, вне зависимости от их жизненного статуса или задач, которые они решают: "Каждый, с кем ты встречаешься, просто хочет, чтобы его увидели и услышали", - сказала Уинфри.
😉 Это интересно 😉
🇬🇧 Winfrey started to see a thread among her subjects — including even presidents Barack Obama and George Bush and singer Beyonce.
“After every interview, you know what they would say? ‘Was that okay? How was that? How did I do?’ In one form or another, somebody always said that to me,” Winfrey said.
“So I started to say, ‘Wow, that’s so interesting. Beyonce is asking me if she was okay after she just taught me how to twerk.’”
🇷🇺 Уинфри начала замечать связующую нить у своих гостей - включая даже президентов Барака Обаму, Джорджа Буша и певицу Бейонсе.
"После каждого интервью, ты знаешь, что они говорят? 'Все ли было окей? Как все прошло? Как я справился?' В том или ином виде, кто-нибудь всегда спрашивал это у меня", - сказала Уинфри.
"Поэтому я начала говорить, 'Вау, это так интересно!' Бейонсе спрашивает меня, нормально ли она справилась, после того, как она только что учила меня тверку".
🇬🇧 Winfrey soon realized that every issue or problem on which she did a show was at its root due to someone not being noticed.
“I can tell you, in your daily encounters, in your kitchen, in your conference rooms, in your work, in all of your relationships...that is what every person you encounter is looking to know. Did you see me? Do you hear me? And every argument is about that.”
🇷🇺 Уинфри скоро осознала, что любой вопрос или проблема, по которой она делала одно из своих шоу, в своей основе возникла, потому что кого-то не замечали.
"Уверяю тебя, в твоих повседневных встречах, на кухне, на совещании, на работе, в отношениях... это то, что хочет знать любой человек, которого ты встречаешь. Ты увидел меня? Ты услышал меня? И все споры возникают именно из-за этого".
🇬🇧 Since realizing that, Winfrey said she has made a conscious effort to validate the people she interacts with on a daily basis. To do so, she said she has learned to be more present.
“I practice this thing called mindfulness every day, which means really just staying present in the moment,” Winfrey said.
🇷🇺 Осознав это, Унфри говорит, что она стала осознанно уделять внимание людям, с которыми она общается каждый день. Она говорит, что ради этого она научилась больше быть в моменте.
"Я каждый день практикую штуку под названием осознанность, что на самом деле просто означает находиться в настоящем моменте", - сказала Уинфри.
🇬🇧 Winfrey started to see a thread among her subjects — including even presidents Barack Obama and George Bush and singer Beyonce.
“After every interview, you know what they would say? ‘Was that okay? How was that? How did I do?’ In one form or another, somebody always said that to me,” Winfrey said.
“So I started to say, ‘Wow, that’s so interesting. Beyonce is asking me if she was okay after she just taught me how to twerk.’”
🇷🇺 Уинфри начала замечать связующую нить у своих гостей - включая даже президентов Барака Обаму, Джорджа Буша и певицу Бейонсе.
"После каждого интервью, ты знаешь, что они говорят? 'Все ли было окей? Как все прошло? Как я справился?' В том или ином виде, кто-нибудь всегда спрашивал это у меня", - сказала Уинфри.
"Поэтому я начала говорить, 'Вау, это так интересно!' Бейонсе спрашивает меня, нормально ли она справилась, после того, как она только что учила меня тверку".
🇬🇧 Winfrey soon realized that every issue or problem on which she did a show was at its root due to someone not being noticed.
“I can tell you, in your daily encounters, in your kitchen, in your conference rooms, in your work, in all of your relationships...that is what every person you encounter is looking to know. Did you see me? Do you hear me? And every argument is about that.”
🇷🇺 Уинфри скоро осознала, что любой вопрос или проблема, по которой она делала одно из своих шоу, в своей основе возникла, потому что кого-то не замечали.
"Уверяю тебя, в твоих повседневных встречах, на кухне, на совещании, на работе, в отношениях... это то, что хочет знать любой человек, которого ты встречаешь. Ты увидел меня? Ты услышал меня? И все споры возникают именно из-за этого".
🇬🇧 Since realizing that, Winfrey said she has made a conscious effort to validate the people she interacts with on a daily basis. To do so, she said she has learned to be more present.
“I practice this thing called mindfulness every day, which means really just staying present in the moment,” Winfrey said.
🇷🇺 Осознав это, Унфри говорит, что она стала осознанно уделять внимание людям, с которыми она общается каждый день. Она говорит, что ради этого она научилась больше быть в моменте.
"Я каждый день практикую штуку под названием осознанность, что на самом деле просто означает находиться в настоящем моменте", - сказала Уинфри.
Channel name was changed to «English for fun | Английский по фану»
😂 Юмор 😂
🇬🇧 My wife left me because I’m too insecure. No... wait, she’s back. She just went to make a cup of coffee.
🇷🇺 Жена ушла от меня, потому что я слишком ненадежен. Хотя нет... подождите, она вернулась. Она отходила, просто чтобы сделать чашечку кофе.
🇬🇧 My wife left me because I’m too insecure. No... wait, she’s back. She just went to make a cup of coffee.
🇷🇺 Жена ушла от меня, потому что я слишком ненадежен. Хотя нет... подождите, она вернулась. Она отходила, просто чтобы сделать чашечку кофе.
📚 Про финансы 📚
🇬🇧 A dollar today is worth more than a dollar tomorrow.
🇷🇺 Один доллар сегодня стоит больше, чем один доллар завтра.
🇬🇧 There are at least two reasons for this. First, the dollar can be put into a bank account and earn interest, making the total accumulate to a value more than a dollar by tomorrow.
🇷🇺 Есть по крайней мере две причины, почему это так. Во-первых, этот доллар можно положить на счет в банк и заработать проценты, так что к завтрашнему дню общая сумма на счете превысит один доллар.
🇬🇧 The second reason is inflation, i.e. the rise in the prices of most goods and services over time. This simply means that one dollar will buy fewer goods in the future than it can now.
🇷🇺 Вторая причина - инфляция, то есть рост цен на большинство товаров и услуг с течением времени. Попросту говоря, это означает, что на один доллар в будущем можно будет купить меньше товаров, чем сегодня.
🇬🇧 That's why finance people recommend investing your money instead of keeping it under the mattress. Because savings kept under the mattress lose their value over time and can buy fewer and fewer things making you less and less rich.
🇷🇺 Вот почему люди из сферы финансов рекомендуют инвестировать деньги, а не держать их под матрасом. Потому что сбережения, хранимые под матрасом, теряют со временем свою ценность. Со временем на них можно будет купить все меньше товаров, что делает вас беднее.
🇬🇧 A dollar today is worth more than a dollar tomorrow.
🇷🇺 Один доллар сегодня стоит больше, чем один доллар завтра.
🇬🇧 There are at least two reasons for this. First, the dollar can be put into a bank account and earn interest, making the total accumulate to a value more than a dollar by tomorrow.
🇷🇺 Есть по крайней мере две причины, почему это так. Во-первых, этот доллар можно положить на счет в банк и заработать проценты, так что к завтрашнему дню общая сумма на счете превысит один доллар.
🇬🇧 The second reason is inflation, i.e. the rise in the prices of most goods and services over time. This simply means that one dollar will buy fewer goods in the future than it can now.
🇷🇺 Вторая причина - инфляция, то есть рост цен на большинство товаров и услуг с течением времени. Попросту говоря, это означает, что на один доллар в будущем можно будет купить меньше товаров, чем сегодня.
🇬🇧 That's why finance people recommend investing your money instead of keeping it under the mattress. Because savings kept under the mattress lose their value over time and can buy fewer and fewer things making you less and less rich.
🇷🇺 Вот почему люди из сферы финансов рекомендуют инвестировать деньги, а не держать их под матрасом. Потому что сбережения, хранимые под матрасом, теряют со временем свою ценность. Со временем на них можно будет купить все меньше товаров, что делает вас беднее.
📚 Это интересно 📚
🇬🇧 The placebo effect has been measured in thousands of medical experiments, and many doctors admit to regularly prescribing placebos.
🇷🇺 Эффект плацебо тестировался в тысячах медицинских экспериментов, а многие врачи признают, что регулярно прописывают плацебо.
🇬🇧 Drug companies must show that their new drugs work better than a placebo before the drugs are approved.
Placebos have been shown to affect a range of health conditions.
🇷🇺 Фармацевтические компании обязаны продемонстрировать, что их новые лекарства работают лучше плацебо, прежде чем эти лекарства будут одобрены. Доказано, что плацебо влияет на целый ряд составляющих здоровья.
🇬🇧 The color of a tablet can alter the strength of its placebo effect, and larger pills induce a stronger effect than smaller pills.
🇷🇺 Цвет таблетки способен влиять на силу эффекта плацебо. Большие таблетки вызывают более сильный эффект, чем маленькие.
🇬🇧 The placebo response rate in depression consistently falls between 30% and 40%.
🇷🇺 Успех плацебо в борьбе против депрессии стабильно составляет от 30% до 40%.
🇬🇧 The placebo effect has been measured in thousands of medical experiments, and many doctors admit to regularly prescribing placebos.
🇷🇺 Эффект плацебо тестировался в тысячах медицинских экспериментов, а многие врачи признают, что регулярно прописывают плацебо.
🇬🇧 Drug companies must show that their new drugs work better than a placebo before the drugs are approved.
Placebos have been shown to affect a range of health conditions.
🇷🇺 Фармацевтические компании обязаны продемонстрировать, что их новые лекарства работают лучше плацебо, прежде чем эти лекарства будут одобрены. Доказано, что плацебо влияет на целый ряд составляющих здоровья.
🇬🇧 The color of a tablet can alter the strength of its placebo effect, and larger pills induce a stronger effect than smaller pills.
🇷🇺 Цвет таблетки способен влиять на силу эффекта плацебо. Большие таблетки вызывают более сильный эффект, чем маленькие.
🇬🇧 The placebo response rate in depression consistently falls between 30% and 40%.
🇷🇺 Успех плацебо в борьбе против депрессии стабильно составляет от 30% до 40%.
😂 Юмор 😂
🇬🇧 My boss told me to have a good day, so I went home!
🇷🇺 Начальник пожелал мне хорошего дня, поэтому я пошел домой!
🇬🇧 My boss told me to have a good day, so I went home!
🇷🇺 Начальник пожелал мне хорошего дня, поэтому я пошел домой!
📚 Цитата 📚
🇬🇧 You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.
🇷🇺 Ты никогда не будешь счастлив, если продолжишь искать, из чего же состоит счастье. Ты никогда не будешь жить, если ты ищешь смысл жизни.
🇬🇧 Always go too far, because that's where you'll find the truth.
🇷🇺 Всегда заходи слишком далеко, потому что именно там ты найдешь истину.
🇬🇧 Some people talk in their sleep. Lecturers talk while other people sleep.
🇷🇺 Некоторые люди говорят во сне. Лекторы говорят, пока другие люди спят.
Albert Camus/Альбер Камю
🇬🇧 You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.
🇷🇺 Ты никогда не будешь счастлив, если продолжишь искать, из чего же состоит счастье. Ты никогда не будешь жить, если ты ищешь смысл жизни.
🇬🇧 Always go too far, because that's where you'll find the truth.
🇷🇺 Всегда заходи слишком далеко, потому что именно там ты найдешь истину.
🇬🇧 Some people talk in their sleep. Lecturers talk while other people sleep.
🇷🇺 Некоторые люди говорят во сне. Лекторы говорят, пока другие люди спят.
Albert Camus/Альбер Камю
