Vinesh.ir
1.32K subscribers
1.15K photos
78 videos
14 files
3.23K links
سایت معرفی و نقد کتاب وینش 📚
این‌جا محلی برای معاشرت درباره کتاب است.

لینک سایت: www.vinesh.ir
لینک اینستاگرام: vinesh.ir
لینک توییتر: vinesh_ir
ارتباط با ادمین: @vinesh_admin
Download Telegram
رضی هیرمندی (مترجم)

یکی از بهترین کتاب‌های نوجوان که در سال ۹۹ خوانده‌ام کتاب تک‌خوان و چند داستان دیگر نوشته دکتر علی خزاعی‌‌فر از نشر شیرباد است.
اهالی زبان و زبان‌شناسی تاکنون دکتر خزاعی‌‌فر را در جایگاه زبان‌شناس و مترجم می‌شناختند اما با چاپ همزمان یک مجموعه داستان و یک رمان در همان ماه‌های اولیه بعد از بازنشستگی نشان داد که استعداد نویسندگی او در همه‌ی سال‌های تحقیق و تدریس در بند بوده و اکنون یکباره شکوفا شده است.
 تک‌خوان و چند داستان دیگر مجموعه‌‌ای ‌است از پانزده داستان کوتاه که از زبان نوجوانی مشهدی در فضایی نوستالژیک بازگو شده‌اند.
یکی از ویژگی‌های مهم این داستان‌ها زبان ساده و شسته رفته راوی و دیالوگ‌های مایه‌داری است که همه به لهجه‌ی شیرین مشهدی روایت شده و به شخصیت‌پردازی و ساختار منسجم و موجز داستان کمک ‌کرده‌اند.
نویسنده با اشراف بر لهجه‌‌ی مادری و به کمک دانش زبان‌شناسی با اعراب‌گذاری به‌جا دیالوگ‌ها را کاملاً روان و خوش‌خوان کرده است.
#وینش
#بهترین_کتابی_که_خواندم
#رضی_هیرمندی
#تک‌خوان#انتشارات_شیرباد
#دکتر_علی_خزاعی‌‌فر
#سایت_معرفی_و_نقد_کتاب_وینش
#مترجم #بهترین #سال_۹۹
#کتاب
اسماعیل فصیح شاید تنها نویسنده ایرانی باشد که موفق به دیدار با ارنست همینگوی شده.، تا همین ده سال پیش که فوت کرد در داخل ایران زندگی می‌کرد. البته تحصیلاتش را در خارج ایران گذراند اما مرگ زنش همراه با فرزندی که در راه داشت، ضربه خیلی بدی بود و شاید همین باعث شد که بعداز مدتی تحصیلاتش را نیمه کاره رها کند و به ایران برگردد. و شروع کند به نوشتن کتاب.
این نویسنده بیشتر از ۳۰رمان و مجموعه داستان و ترجمه منتشر کرد. بعضی‌ها عقیده دارند که منتقدان هیچوقت آثارش را جدی نگرفتند گرچه کتاب‌هایش در بین عموم مردم طرفدار زیادی داشت و دارد. با همه این حرف‌ها درهرحال او قصه‌گوی خوبی بود و حتی یک شخصیت داستانی خلق کرد که در بیشتر نوشته‌هایش حضور دارد و درباره موضوعاتی نوشت که بعضی از کتاب‌هایش را مدتی ممنوع‌الچاپ کرد.
#وینش
رضا امیرخانی (نویسنده)

از زمره‌ی کتاب‌هایی که در سال ۹۹ خواندم، یکی را دوست‌تر می‌دارم که از اتفاق چندان هم مشهور نیست. معرفی‌ش شاید در فضاهای حرفه‌ای چندان متعارف نباشد. معرفی آن در میان کتاب‌های مشهور، ماننده‌ی مقایسه‌ی سفره‌ی یک کوه‌نورد است پس از صعودی صعب و سخت با هزاران غذای ویترینی رستورانی زیر نئون‌ها و اس‌ام‌دی‌های قرمز و سبز… تصور کنید حال و روز املتی یک لاقبا را که از یک تخم‌مرغ شکسته در کوله تهیه می‌شود روی آتش بوته‌ی خار با پیتزای مینی‌ژوپ‌پوش و شیشلیک لباس‌شب‌پوشیده!

اما هر کسی فقط یک‌بار تجربه‌ی کوه‌پیمایی داشته باشد، می‌داند که آن املت را با هیچ غذای گران‌قیمت رستورانی نمی‌توان طاق زد.

ام‌سال در سال سخت کرونا، صعوبت صعود از دیواره‌ی بیماری به سمت سلامت را با یک‌دیگر آزمودیم و البته راه هم‌چنان باقی است.

سرکار خانم گلنوش شاهین‌راد در کتاب «باورت دارم» که نوعی رمان‌خاطره است، از دیواره‌ای فتح‌شده برای‌مان سخن می‌گوید و اصح و ادق این که سفره‌ای پای کوه پهن کرده است با همان املت آتشی…

در این روزهای سخت و پرملال این تجربه‌ی گذر از بیماری، این کتاب برای من شیرین و متفاوت بود…
 #وینش
او کدام نویسنده ایرانی است؟

این نویسنده از دهه ۴۰ شمسی که اولین داستانش را چاپ کرد تا الان مشغول نوشتن است. بیشتر نوشته‌های او سرشار از حس نوستالژیک نسبت به گذشته هستند تا جایی که حتی بعضی‌ها او را خاطره‌نویس به حساب می‌آورند.
با این‌که بعداز انقلاب به فرانسه مهاجرت کرد اما هنوز هم به ایران می‌آید و ارتباطش با جامعه و فرهنگ ایرانی قطع نشده. البته ترجمه یکی از کتاب‌هایش در فرانسه به عنوان بهترین داستان سال در آن‌جا انتخاب شد.
یکی از داستان‌های او توسط داریوش مهرجویی به فیلم تبدیل شده و از این نظر او را می‌شود یکی از معدود نویسندگان ایرانی دانست که داستانش به فیلم تبدیل شده.
#وینش
📚یه روز تو هم باید همین کار رو با من بکنی!

نویسنده مقاله: نسیم عرب

نام کتاب: سوروسات در سوراخ موش
نویسنده کتاب: خوان پابلو ویالوبوس
مترجم کتاب: محمدرضا فرزاد
ناشر: چشمه
نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۹
تعداد صفحات: ۱۰۶

تصور کنید اگر روزی چشم باز می‌کردید و می‌دیدید پدرتان سلطان مواد مخدر کشور مکزیک است، چه تغییر و تحولی در دنیای کودکانه و معصومانه‌تان اتفاق می‌افتاد؟ «سوروسات در سوراخ موش» کتابی‌است طنز‌آمیز که با بهره‌گیری از زبانی کنایی و گروتسک به سمت موضوعی چنین جدی و تلخ می‌رود. کتابی عجیب موفق در ترکیب و تلفیق دنیای لطیف کودکانه با دنیای خشن بزرگسالان!
#وینش
#نقد
#سوروسات_در_سوراخ_موش
#نسیم_عرب
Vinesh.ir
Photo
سارا سالار (نویسنده)

 بگذارید صاف و پوست کنده بگویم. تقریبا بیست سالی می‌شود که سروکارم به انواع و اقسام دکترهای روان‌کاو و روان‌پزشک افتاده است، اما در این مدت هیچ‌کدام‌شان نتوانستند به اندازه‌ی کتاب روان‌درمانی اگزیستانسیال مچ من را در فرار از ترس‌هایم و اضطراب‌هایم و نگرانی‌هایم و بی‌معنایی‌هایم بگیرند. در این کتاب دکتر اروین د. یالوم از چهار دغدغه و یا چهار دلواپسی غایی‌ انسان صحبت می‌کند که چه به آن‌ها آگاه باشیم و چه به آن‌ها آگاه نباشیم در عمیق‌ترین لایه‌های وجودی‌‌‌مان وجود دارند و موجب تعارض‌ها و درگیری‌هایی در درون‌مان می‌شوند. مرگ، آزادی، تنهایی و پوچی. اصل ماجرا این است که آیا ما با این دغدغه‌ها و دلواپسی‌های اصلی وجودمان روبرو می‌شویم و یا با پیدا کردن راه‌ها و روش‌های متفاوت، از جمله ساختن هویت‌های کاذب، از آن‌ها فرار می‌کنیم و یا به شکلی آن‌ها را انکار می‌کنیم. فرار و انکاری که نه تنها ما را به رهایی نمی‌رساند، بلکه برای ما تولید درد و رنج نیز می‌کند، چون با فرار و با انکار هرگز نمی‌توانیم به درک واقعی هستی‌مان و در نتیجه به آن نوع زندگی‌ای که در واقعیت شایستگی آن را داریم برسیم. همه‌ی ما می‌دانیم که می‌میریم اما چه کسی واقعاً آن را باور می‌کند و بنا به این باور زندگی می‌کند؟ چه کسی آزادی و حق انتخاب خود را با جرات و جسارت می‌پذیرد و پای آن‌چه می‌کند می‌ایستد بدون این‌که در بیرون از خود دنبال مقصری بگردد؟ چه کسی با تنهایی بنیادین خود مواجه می‌شود و برای فرار از آن به دیگران آویزان نمی‌شود و سنگینی خود را روی دیگران نمی‌اندازد؟ چه کسی می‌فهمد که تنها با روبرو شدن با پوچی درون و عبور از آن است که می‌توان به کشف معنای درون و در نتیجه به کشف معنایی که ما به بیرون می‌دهیم، رسید؟ در جایی در این کتاب نقل قولی از توماس هاردی آورده شده است که می‌گوید: اگر راهی به بهترین باشد، همانا موشکافی بدترین است. و همین‌طور نقل قولی از مانیلیوس که می‌گوید: ما حتی هنگام تولد هم می‌میریم، پایان از همان آغاز همان‌جاست.

این کتاب را خانم دکتر سپیده حبیب با استادی تمام ترجمه کرده‌اند.

#سارا_سالار #روان_درمانی_اگزیستانسیال #اروین_یالوم #سپیده_حبیب #نشر_نی
#سایت_معرفی_و_نقد_کتاب_وینش
#کتاب#پیشنهاد_کتاب #عید#معرفی_کتاب #سال_۹۹
گلی ترقی از دهه ۴۰ شمسی که اولین داستانش را چاپ کرد تا الان مشغول نوشتن است. بیشتر نوشته‌های او سرشار از حس نوستالژیک نسبت به گذشته هستند تا جایی که حتی بعضی‌ها او را خاطره‌نویس به حساب می‌آورند.
با این‌که بعداز انقلاب به فرانسه مهاجرت کرد اما هنوز هم به ایران می‌آید و ارتباطش با جامعه و فرهنگ ایرانی قطع نشده. البته ترجمه یکی از کتاب‌هایش در فرانسه به عنوان بهترین داستان سال در آن‌جا انتخاب شد.
یکی از داستان‌های او توسط داریوش مهرجویی به فیلم تبدیل شده و از این نظر او را می‌شود یکی از معدود نویسندگان ایرانی دانست که داستانش به فیلم تبدیل شده.
#وینش
📚راز اعداد

نویسنده مقاله: آنی خاچکیان

نام کتاب:یک روز طولانی
نویسنده کتاب: گیتی صفرزاده
ناشر: هیلا
نوبت چاپ: ۱ سال چاپ:۱۳۹۶
تعداد صفحات: ۱۲۰

یک روز بلند طولانی
کتابی است برای جویندگانِ امروزیِ عشق. کتابی برای جوانان عصر بازی‌های رایانه‌ای که تا پاریس رفتن برایشان ساده‌تر است تا رسوخ کردن به قلب موجودات ناشناخته‌ای که در خانه، محله، شهر یا حتی کره زمین زندگی می‌کنند.
#وینش
#نقد
#یک_روز_طولانی
#آنی_خاچکیان

آتوسا صالحی (نویسنده کودک و نوجوان)

چرا ما خارج از شهر زندگی می‌کنیم؟ نوشته‌ی پتر اشتام از نشر افق، اولین اثر این نویسنده‌ی سوئیسی برای کودکان است و داستان انسان‌هایی را روایت می‌کند به تنگ آمده و به دنبال آرامش که مدام از جایی به جای دیگر در حرکت‌اند؛ از روی پشت‌بام کلیسا به سینما و از سینما به ویولن و از ویولن به کلاه عمو…
داستان پر است از خیال و خلاقیت و نگاهی عادت‌شکن به اتفاقات روزمره.

داستان را بسیار دوست داشتم چون صدایی جدید در ادبیات کودک بود و فضایی عجیب و ناآشنا و درعین‌حال دوست‌داشتنی و دلچسب داشت. کلماتش زنده بودند و پر از شوخ‌طبعی، اما نه از جنس تکرار و سطحی‌نگری. نگاهش عمیق بود و برای همین مخاطبش نه فقط کودک که می‌تواند هر بزرگسالی باشد؛ هر کودک و بزرگسالی که گاهی از عادت‌ها و تکرارها به ستوه می‌آید و به دنبال معنایی تازه برای زندگی و آرامشی می‌گردد که انگار قرار نیست به همین راحتی‌ها به دست بیاید.

#چرا_ما_خارج_از_شهر_زندگی_می_کنیم
#پتر_اشتام #گیتا_رسولی #نشر_افق
#آتوسا_صالحی
#سایت_معرفی_و_نقد_کتاب_وینش
#کتاب#پیشنهاد_کتاب #کتاب_کودک_نوجوان #عید#سال_۹۹
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
مخاطب باید بتواند کتاب و جلد را با هم دوست داشته باشد

گفت‌وگو با رضا عابدینی: طراح جلد کتاب، طراح گرافیست و مدرس
گفت‌وگو کننده مریم کهوند: طراح گرافیست و پژوهشگر و مدرس

بخش اول
#وینش_ویدئو
📚بورلی کلی‌یری نویسنده مشهور داستان‌های کودک در 104 سالگی درگذشت

میلیون‌ها نفر در سراسر جهان ماجراجویی‌های رامونا و بیزوس کوئیمبی را خوانده‌اند که از کودکی کلی‌یرلی در ایالت اورگون ایالات متحده آمریکا الهام گرفته بود. این نویسنده داستان‌های مشهور کودک و نوجوان سال 1916 به دنیا آمده بود، در میانه جنگ جهانی اول. از دهه پنجاه میلادی به نوشتن داستان برای کودکان رو آورد و کارهای او در تمام جهان بسیار محبوب شد.
#وینش
#ویترین

فرهود صفرزاده (نویسنده و پژوهشگر)

کتاب «مفهوم قانون در ایران معاصر» نوشته شادروان داوود فیرحی مهم‌ترین و بهترین کتابی بود که در سال ۱۳۹۹ خواندم. نویسنده‌اش به‌علت بیماری کرونا درگذشت و متأسفانه نتوانست کتاب چاپ شده‌اش را ببیند ولی مخاطبانش کتابی تحقیقی، طبقه‌بندی شده و مهم را می‌خواندند و بهره می‌بَرند. کتاب از همان ابتدا و در فصل آغازینش خواننده را با خود همراه می‌کند و نوری روشنگر بر موضوع مهمی چون قانون می‌تاباند. موضوعی که در ایران، در وقایع تاریخی، سنت، شریعت و مشروطیت تنیده و به‌قول نویسنده‌ فقید کتاب، قانون هنوز مهم‌ترین واژه در ایران معاصر است و محور و مدار مناقشه.

#سایت_معرفی_و_نقد_کتاب_وینش
#فرهود_صفرزاده
#مفهوم_قانون_در_ایران_معاصر
#داود_فیرحی #نشر_نی
#عید#سال_۹۹
#کتاب
#معرفی_کتاب
#پیشنهاد_کتاب
#قانون
#تاریخ
#ایران
کدام کتاب؟

این کتاب شامل هشت داستان کوتاه است که شخصیت هایش داخل یک روستا هستند. داستان‌ها بهم پیوسته نیستند اما افراد و مکان‌ها یکی هستند.

نویسنده ایرانی این کتاب گرچه پزشک بود اما بیشتر زندگی‌اش را تا زمانی که در پاریس با زندگی وداع کرد، وقف ادبیات کرد.
این کتاب البته خواندنی است اما بیشتر بخاطر فیلمی که از یکی از داستان‌هایش ساخته شد، برای عموم مردم آشنا و ماندگار شده.
#وینش
📚ناجی سرزمین کبودان

نویسنده مقاله: نیلوفر نیک‌بنیاد

نام کتاب: افسانه‌ی جزیره‌ی کبودان
نویسنده کتاب: سمیه سیدیان / تصویرگر: مهدی کریم‌زاده
ناشر: صاد
نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۹
تعداد صفحات: ۷۲

افسانه‌ی جزیره‌ی کبودان
یک رمان محیط‌زیستی است اما نه از آن رمان‌هایی که صرفاً به قصد شعار دادن درباره‌ی محیط‌زیست نوشته شده باشند. خواننده در این کتاب یک افسانه‌ی تمام عیار می‌خواند؛ افسانه‌ای که پشت‌پرده‌اش به محیط زیست برمی‌گردد و همین موضوع جذابیتش را برای خواننده دوبرابر می‌کند.
#وینش
#کودک_و_نوجوان
#افسانه‌ی_جزیره‌ی_کبودان
#نیلوفر_نیک‌بنیاد
📚تصویرسازی‌های تالکین در آخرین چاپ«ارباب حلقه‌ها» منتشر می‌شوند

جی‌آرآر تالکین تعدادی نقاشی هم برای «ارباب حلقه‌ها» کشیده بود اما اظهارنظر منفی یک منتقد، تواضع خودش، عدم اعتماد به توانایی‌اش در تصویرسازی و سنگین بودن کار نوشتن کتاب باعث شد در نهایت از تصویرسازی چشم‌پوشی کند و این نقاشی‌ها را منتشر نکند. نقاشی‌ها البته در کتاب‌هایی درباره تالکین چاپ شده بودند و در سال 2018 در نمایشگاهی هم به تماشا گذاشته شدند اما حالا نسخه جدید «ارباب حلقه‌ها»ی انتشارات هارپر کالینز با 30 طرح و نقشه از تالکین به زودی منتشر خواهد شد.
#وینش
#ویترین
#تصویر_سازی‌های_تالکین_در_آخرین_چاپ_ارباب_حلقه‌ها_منتشر_می‌شوند