Знойдзена на прасторах Інтэрнэту.


"Недавно, снова побывав в деревне, я с удивлением узнал, что моя прабабушка Тэкля, которую я смутно помню глубоко старой, слепой и полуглухой, три десятка лет прожила... по немецкому аусвайсу!

Немцы во время Второй мировой затеяли учет населения и выдали всем паспорта - аусвайсы. Этот слегка истрепанный документ сохранился в бабушкиной семье.

Смотрим!

Аусвайс выдан в июне 1943 года, данные записаны на двух языках: немецком и белорусском (в ее разновидности, известной как "тарашкевiца").

Вот с таким документам прабабушка и прожила тридцать лет. Неизвестно, доводилось ли ей его когда использовать: в деревне все друг друга знают, предъявлять даже на выборах в Верховный Совет было незачем. Потом, после реформы паспортов 1974 года, прабабушка получила паспорт и прожила еще два десятка лет.

АСАБIСТАЕ ПАСВЬВЕДЧАНЬНЕ
Няправільная выдача і ўжываньне гэтага пасьведчаньня будзе карацца

Вялейка
№4632

Подпіс собсьніка пасьведчання: Лычавка

Прозьвішча: Лычаўка (Lytschawka)
Імя: Тэкля (Tekla)
Спэцыяльнасьць: земляробка
Дзень нараджэньня: 7 траўня 1896 г.
Месца нараджэньня: Рабунь, вол.[асць] Касьцяневічы
Месца пражываньня: Рабунь, вол. Касьцяневічы
Замужняя
Нацыянальнасць: беларус
Веравызнаньне: праваслаўны
Спэцыяльные прыметы: на адвароце
Гэта пасьведчаньне будзе ад 1 чэрвеня 1945 г. няважнае
Месца выдачы: Вялейка
Дата: 25 чэрвеня 1943

Специальные приметы на обороте написаны только по-немецки:

Statur: Mittelhoch (рост: средний)
Grosse: -“- (кажется, имеется в виду комплекция: такая же)
Haar: Schwarz (волосы: черные)
Augen: Braun (глаза: карие)
Schramme auf dem Kleinefinger der linken Hand (шрам на мизинце левой руки) [по словам тети, прабабушка Тэкля говорила, что в этом пункте записано про содранный ноготь на пальце]
Fassabteilungsleiter (начальник отдела - подпись)"

Аўтар: https://incopolis.livejournal.com/315464.html

#вилейка #вялейка #вилейский #Лычаўка #костеневичи #паспорт #аусвайс #рабунь #вилейскийрайон #вілейскі #вілейскіраён #вілейка #касцяневічы #Лычевко #лычевка #1943 #wilejka

Бильярд. Вилейчанин стал чемпионом Беларуси по «Динамичной пирамиде»

В Гродно прошел Чемпионат Беларуси по бильярдному спорту (Динамичная пирамида) среди мужчин и женщин.

По его результатам 1 место среди мужчин занял Валерий Чижов из Вилейки. Отметим, что в данной категории участие принимали 57 спортсменов.

А недавно Валерий Чижов официально получил звание Мастер спорта международного класса (МСМК).

Газета "Шлях Перамогі"
peramoga.by

#вілейка #вялейка #вилейка #бильярд #чижов #гродно #МСМК

Навіны ад былога палітвязьня з Вілейкі Ігара Санкевіча, якому прыйшлося ўцякаць з Беларусі.

Многія людзі пыталіся, як яго справы. Адказваем Ігар у бяспецы.

Вось што напісаў сам Ігар:
"Хочу сказать большое спасибо за моральную и финансовую поддержку. Приятно, что есть люди, которые с пониманим и отзывчивостью отнеслись к моей проблеме."

Нагадаем, што пісалі вілейскія акіывісты пра сітуацыю з Ігарам:

"SOS ❗❗❗ПАЛІТВЯЗЬНЮ З ВІЛЕЙКІ ПАТРЭБНА ТЭРМІНОВАЯ ДАПАМОГА!

Ігар Санкевіч, здолеў пакінуць Беларусь, але яму патрэбна нашая дапамога!!!⚡⚡⚡

Вось яго гісторыя:
"В августе 2020 года я участвовал на мирных митингах в городе Минске. 11.11.2021 был задержан сотрудниками ГУБОП по 342 статье за участие в марше. Находился под стражей до 30 января 2021 года на Окрестина и в СИЗО-1, после чего был освобожден по решению суда под подписку о невыезде на время апелляции. Недавно был вынесен приговор: три года «химии» с направлением.

Узнав об этом, я был вынужден срочно бежать из страны. Волонтёры помогли мне выехать и оплатили транспорт. В Беларуси у меня осталась только мама пенсионерка. Личных денежных запасов у меня нет. В другой стране у меня нет знакомых и работы. 
Сейчас, находясь в поиске возможностей трудоустройства, нуждаюсь в помощи для оформления страховки, проезда и питания."

❗❗❗Ён за мяжой мае месца дзе жыць, але яшчэ праходзіць карантын і шукае працу. Калі вы жадаеце і зараз дапамагчы Ігару, а дапамога яму патрэбная, пералічыце яму любую суму.

Банкаўскі рахунак:
PL34194010765677207100000000
Ihar Sankevich

Банкаўская картк:
4140 7103 9759 3499
02/26

❗❗❗ Не дасылайце грошы з беларускай карткі, каб яе не заблакавалі, а вам не інкрымінавалі нейкі артыкул "праваахоўнікі"!

Праўда! Галоснасьць! Салідарнасьць!

#вилейка #вялейка #вілейка #sos #политзаключенный #палітвязень #салідарнасьць #Санкевич #Санкевіч #Беларусь

23 лютага 1903 года (10 лютага па старому стылю) ў мястэчку Будслаў на Мядзельшчыне нарадзіўся Вінцэнт Жук-Грышкевіч - беларускі грамадзка-палітычны дзяяч, настаўнік, журналісты.

Вучыўся ў Будслаўскай беларускай гімназіі да ейнае ліквідацыі, потым ў Віленскай беларускай гімназіі, якую скончыў у 1922 годзе.

Найвышэйшую адукацыю атрымаў у Праскім унівэрсытэце (1926). У 1927—1939 гадох быў настаўнікам Віленскае беларускае гімназіі. Браў актыўны ўдзел у грамадзка-нацыянальным жыцьці.

У верасьні 1939 году, пасьля пачатку савецкай акупацыі, быў прызначаны рэдактарам-стылістым у газэце Віленская праўда, але ўжо 30 верасьня быў арыштаваны савецкімі ўладамі, утрымліваўся ў Вілейскай турме, пра што напісаў успаміны. Пазьнец знаходзіўся ў лягерах.

У 1942 годзе як польскі грамадзянін быў вызвалены, ваяваў у арміі генэрала Ўладзіслава Андэрса. Пасьля вайны, ад 1950 году жыў у Канадзе, актыўна ўдзельнічаў у нацыянальным руху. Быў Старшынём Рады БНР у 1971—1982 гадох.

14 верасьня 1953 году ажаніўся зь беларускай дзяячкай Раісай Жукоўскай.

Памёр 14 лютага 1989, Бэры (Barrie), Канада.
Пахаваны ў штаце Нью-Джэрзі (ЗША) на беларускіх могілках у Іст-Брансўіку.

#жук #жук_грышкевіч #грышкевіч #вілейка #вялейка #мядзел #мядзельскі #мядзельскіраён #будслаў #вільня #БНР #турма #вілейскаятурма #вилейка #мядель #мядельский #мядельскийрайон #будслав #гришкевич #вильнюс

📖 Нашыя кнігі

Успаміны нашага земляка з мястэчка Будслаў Вінцэнта Жук-Грышкевіча (23 лютага 1903 — 14 лютага 1989) пра тое, як ён адзначаў Дзень Незалежнасьці БНР 25 сакавіка ў Менску, Будславе, Вільні, Празе ды ў савецкай турме ў Вілейцы.

Кніга "25 сакавіка: успаміны з Менску, Будслава, Вільні, Прагі, савецкай турмы" была выдадзена ў Таронта ў 1978 годзе.

У гэтай кнізе апублікаваныя ўспаміны 6-га Старшыні Рады БНР Жук-Грышкевіча ў эміграцыі ды вэтэрана арміі Андэрса, які ваяваў супраць нацыстаў у Азіі, Афрыцы й у Заходняй Эўропе.

У 1918 годзе аўтару споўнілася ўсяго 15 — выданьне цікавае тым, што апавядае не пра падзеі стогадовае даўніны, а пра далейшую традыцыю сьвяткаваньня даты абвяшчэньня незалежнасьці БНР.

Ад аўтара:
"Гэтыя пяць абразкоў успамінаў — адзін з Першага Ўсебеларускага Кангрэсу й чатыры з сьвяткаваньня 25-га Сакавіка ў розных часох, розных мясцох і абставінах — прысьвячаюцца двум шэсьцьдзесяцігадовым юбілеям: Першага Ўсебеларускага Кангрэсу і абвешчаньня незалежнасьці Беларускай Народнай Рэспублікі.

Успаміны пра 25-га Сакавіка друкаваліся ў 1953 годзе ў Торонто, у газэце "Беларускі Эмігрант". У гэтым выданьні зроблены папраўкі й малыя зьмены."

На фота ўрывак з кнігі толькі пра ўспаміны з Вілейскай турмы. Кніга была падаравана дачкой і ўнучкай Вінцэнта Жук-Грышкевіча 12 траўня 2002 года пад час экскурсіі ў Будслаў вілейскаму гісторыку Аляксею Сюдаку.

#жук #жук_грышкевіч #грышкевіч #вілейка #вялейка #вілейскі #вілейскіраён #будслаў #мядзел #БНР #25Сакавіка #вілейская #вілейскаятурма #турма #мядзельскі #мядзельскіраён #прага #Вільня #менск #Вильнюс #гришкевич #мядель #мядельский #мядельскийрайон #вилейка #вилейский #вилейскийрайон