На просторах интернета случайно обнаружился совершенно очаровательный литературный журнал «Смысловая 226». Главредствует там Анастасия Завозова, что уже говорит о многом, а сам проект является частью амбициозного книжного кластера.

Я так и не решила смотреть «Одиссею» Нолана или нет, хотя зашла туда именно с этой целью. В итоге зачиталась путеводителем по поэме Гомера, а потом дошла до объёмного исследования судьбы чтения в постграмотную эпоху. Там меня настигла совершенно неожиданная и в то же время очевидная мысль, что чтение книг линейно и затратно по времени, а потому у человека есть возможность немного дистанцироваться и посмотреть на историю как бы со стороны. Соцсети же нападают одновременно и отовсюду, требуя мгновенной реакции, мнения людей беспрерывно резонирует друг с другом. Количество, редко переходящее в качество. Как отметил автор статьи, трансформация идёт полным ходом, а куда она приведёт - увидим.

Возвращаясь к «Одиссее».. Путеводитель меня затянул в том числе из-за статьи Людмилы Михэеску о древнегреческих мотивах в корейской культуре. Во-первых, книги, которые Людмила переводит на русский, - это всегда гарантированные несколько часов приятного чтения. А во-вторых, первый полный перевод «Одиссеи» на корейский вышел только в 1996 году, но мотивы возвращения домой и поиска себя кочуют из произведения в произведение веками. А в корейском исполнении это вдвойне интересно (кхм, мне). В общем, рекомендую ☺️

Собрались как-то кореевед, китаист и японист, чтобы обсудить книгу историка о мифах. Это если совсем кратко. В общем, черпала вдохновение для новой статьи. Верим, что она состоится 🍽

Книгу профессора Кан Мин Су очень рекомендую. Называется "Тоска по нерассказанной истории".

upd: китаистов было всё же двое, и это прекрасно

#KoreaNet@vikings_ways