Вясна | Брэст
487 subscribers
3.67K photos
28 videos
3.56K links
канал пра правы чалавека ад берасцейскай Вясны

Напісаць нам: @BrestSOS
Наш сайт: http://brestspring.org
Download Telegram
Вясна | Брэст
20 апреля в суде также ознакомились с материалами дела "чучел-рельс-покрышек" Судебное следствие почти завершено. В следующий раз обвиняемые смогут дополнить свои показания, если захотят. Потом наступит стадия судебных прений (где гособвинение запросит то…
⚡️ До 5 лет колонии. Сегодня гособвинение запросило наказание по делу "чучел-рельс"

Для 9 обвиняемых прокуроры запросили лишение свободы, для 10й обвиняемой — ограничение свободы:
▪️ Комбуль Евгений — 5 лет колонии общего режима;
▪️ Силич Сергей — 4 года колонии общего режима;
▪️ Силюк Максим — 2 года 6 месяцев колонии общего режима;
▪️ Пытель Максим — 3 года колонии общего режима;
▪️ Сыроватка Ольга — 2 года колонии общего режима;
▪️ Баринова Наталья — 1 год колонии общего режима;
▪️ Муратова Алина — 1 год колонии общего режима;
▪️ Красовский Сергей — 2 года колонии общего режима;
▪️ Коцюбко Владимир — 1 год 6 месяцев колонии общего режима;
🔸 Силенок Марина — 1 год 6 месяцев "химии".

На стадии судебных прений обвинение по ч.3 ст.339 УК было переквалифицировано на ч.2 ст.339 (то есть с "особо злостного хулиганства" на "злостное хулиганство"). Обвинение по ст.309 УК за замыкание рельсов проволокой осталось.

Злостным хулиганством прокуроры просят признать:
👉 разрисовывание киоска "Табакерка";
👉 вывешивание нескольких чучел. На них были листы с надписями "мент", "омон", "лжец номер один";
👉 поджог ночью на пустой дороге 3 покрышек;
👉 закидывание яйцами и камнями опорного пункта милиции;
👉 нанесение "протестных" надписей на забор ("97%", "Верым, можам, пераможам", "нет фашизму" и других).

Кроме того, в деле имеются гражданские иски. Например, от МЧС к Силюку, Пытелю, Комбулю на сумму в 87р 98коп. При этом Силич и Комбуль уже оплатили всю сумму в солидарном порядке. Но, как отметила представительница госструктуры в суде, деньги поступили на счет МЧС, а должны поступать в бюджет, министерство финансов. Таким образом, согласно истице, нужно получить новые реквизиты и оплатить еще раз.

Другие иски — от БелЖД (270р 03 коп, уже уплачен), КУП ЖРЭУ (Силич и Комбуль уже оплатили каждый по 79,92р), страховщика "Табакерки" (1303 рубля) .

***
Продолжение судебного заседания состоится завтра, 4 мая в 10:00. Будут продолжаться судебные прения.
Вясна | Брэст
⚡️ До 5 лет колонии. Сегодня гособвинение запросило наказание по делу "чучел-рельс" Для 9 обвиняемых прокуроры запросили лишение свободы, для 10й обвиняемой — ограничение свободы: ▪️ Комбуль Евгений — 5 лет колонии общего режима; ▪️ Силич Сергей — 4 года…
💊 «Берем воду, валидол». Завершились судебные прения по делу "чучел-рельс"

3 мая начались, а к вечеру 4 мая завершились судебные прения в деле "чучел-рельс". Прокуроры запросили сроки вплоть до 5 лет.

А перед началом прений судья Семенчук, объявив завершение стадии судебного следствия, объявил слушателям: «Берем воду, валидол». Далее он объяснил присутствующим: судебные прения состоят из реплики гособвинения, затем идет реплика стороны защиты. «Это мероприятия длительное, с учетом количества участников и объема обвинения». Стороны процесса справились с прениями за полтора дня, где успели выступить адвокаты 10 обвиняемых.

Сегодня судебные прения завершились. И обвиняемые выступили с последним словом. Приговор по делу будет оглашен 18 мая в 10:30
🎁10 мая брестскому блогеру Сергею Петрухину исполнится 50 лет. Поздравления Сергею можно отправить по адресу: 212011, г. Могилев, ул. Крупской, 99А, тюрьма №4.
ГУБОПиК утверждает, что подписка на "экстремистские" телеграм-каналы — правонарушение. Что об этом говорит закон?

Правозащитники из Human Constanta совместно с адвокатами разобрали заявление ГУБОПиК, что подписка на телеграм-каналы, включенные в список экстремистской продукции, будет считаться правонарушением. Адвокаты и правозащитница Наста Лойко дали комментарий по данному вопросу:

⚠️ Сам факт подписки еще не может считаться автоматическим распространением. Ответственность в отношении информационной продукции, включенной в республиканский список экстремистских материалов, предусмотрена административным законодательством, а именно, частью 2 ст. 19.11 КоАП. Но правонарушением считается именно распространение такой продукции, а также ее изготовление, хранение и перевозка с целью ее распространения.

❗️То есть за подписку на телеграм-канал можно будет наказать, только если будет доказано, что человек передал другому продукцию, которую публикуют эти каналы, либо намеревался это сделать.

‼️ При этом, если ранее вы опубликовали ссылку на канал, который признан "экстремистским" или любые другие материалы с этого канала, это повлечет за собой административную ответственность.

Читать больше по теме: 👉 https://42.tut.by/728924
Forwarded from Белсат
☝️Паліне Шарэндзе-Панасюк выставілі абвінавачванне

Берасцейку, якая ўжо больш за 4 месяцы перабывае ў СІЗА № 7, вінавацяць у абразе прэзідэнта, абразе прадстаўніка ўлады ды гвалце або пагрозе ўжывання гвалту ў дачыненні міліцыянта.

«Пакуль добрых навінаў ад Паліны няма. Учора выявілася, што яна зноў змешчаная ў карцар – у чарговы раз яе туды накіравалі на 10 содняў. Таксама Паліна пастаўлена на прафілактычны ўлік, як асоба, схільная да экстрэмізму. Паколькі Паліна не супрацоўнічае са следствам і адміністрацыяй СІЗА, на яе аказваецца псіхалагічны і фізічны ціск. Я лічу, што існуе непасрэдная пагроза здароўю і жыццю маёй жонкі, і хачу звярнуцца да грамадскасці з тым, што ў СІЗА №7 катуюць вязняў. Аб гэтым ужо заяўляла сама Паліна, і ёй за гэта помсцяць», – сказаў у размове з «Белсатам» муж Паліны Андрэй Шарэнда.

Нагадаем, што на Андрэя таксама распачалі крымінальную справу нібыта за абразу прэзідэнта. Адзначым, што маці дваіх няпоўнагадовых дзяцей дагэтуль не прызналі палітзняволенаю.

Крыніца: @belsat
📝 В начале недели отмечался Всемирный день свободы печати. Что произошло за год с независимыми СМИ брестского региона?

Начиная с 1994 года, 3 мая ежегодно отмечается Всемирный день свободы печати. Эта дата была выбрана Генассамблеей ООН по предложению ЮНЕСКО и должна напоминать о важности свободы слова и свободы прессы.

Как изменилось положение СМИ за прошедший год в Бресте и области?

У независимых медиа — однозначно в худшую сторону. По ссылке разбираем на примерах (молчание "Бинокля", обыски-осмотры в редакциях и дома у журналистов, и даже реальные сроки):
👉 https://telegra.ph/Kak-izmenilos-polozhenie-SMI-za-proshedshij-god-v-Breste-i-oblasti-05-04
Вясна | Брэст
💣 Интервью Светланы Тихановской барановичской газете Intex-press признано экстремистким материалом Барановичский суд признал интервью Тихановской, напечатанное в газете 14 апреля, экстремистским материалом. Согласно иску местной прокуратуры, в материале содержится…
🧑‍⚖ Очередной штраф Intex-press за всё то же интервью Тихановской

Сегодня в Брестском областном экономическом суде барановичскому изданию Intex-press назначили штраф в 150 базовых величин по ч.4 ст.23.5 КоАП. Максимальный штраф, предусмотреннный этой частью статьи - 200 б.в.

Таким образом, суд признал издание виновным в "распространении средством массовой информации информации, распространение которой запрещено" (имея ввиду интервью Светланы Тихановской, которое ныне признано "экстремистским").
Вясна | Брэст
❗️+3 политзаключенных в стране. +1 в Брестской области Сегодня беларуское правозащитное сообщество признало политзаключенным на брестчине: ▪️ Поведайло Алексей Игоревич (СИЗО-6) – житель Баранович, приговорен к 2 годам лишения свободы. По версии обвинения…
❗️+6 политзаключенных в стране. Из них +3 в Брестской области

Сегодня беларуское правозащитное сообщество признало политзаключенным на брестчине:
▪️ Чепелевич Вадим Олегович (СИЗО-7) — детский футбольный тренер. Задержан 17 марта, фигурант дела о "массовых беспорядках" в Бресте.
▪️ Горчанюк Игорь Николаевич (СИЗО-7) — задержан 12 апреля, подозревается в участии "массовых беспорядках" в Бресте.
▪️ Колб Валентин Васильевич (СИЗО-6) — фигурант "пинского дела". Долго был под подпиской о невыезде. Когда 24 марта ему предъявили обвинение по ч.2 ст.293 УК и задержали, мужчине стало плохо. Валентина поместили в больницу, приставили к нему конвой. В медучреждении мужчине диагностировали предынфарктное состояние, некоторое время он провел в реанимации. После выписки из больницы его поместили в ИВС, после чего перевели в барановичское СИЗО.

Также политзаключенными в стране признаны:
▪️ Михаил Фираго (ИУОТ-47)
▪️ Виталий Шитиков (ИУОТ-26)
▪️ Вячеслав Попов (СИЗО-1)

Таким образом, в данный момент в стране правозащитники считают 369 человек политическими заключенными. Полный список: 👉 https://prisoners.spring96.org/ru

#вяснабр_палітзняволеныя
Сёння адбыўся ўжо трэці па ліку вобшук у актывісткі з Пружан Ганны Баран.

Яе не азнаемілі з правамі і абавязкамі, не далі копію пратакола аб вобыску. Сказалі з'язджаць з краіны, калі не хоча сесці, а таксама — што на ўсіх месца ў турмах хопіць, а калі не хопіць, то дабудуюць.

Акрамя таго, у Ганны забралі 5-ты па ліку тэлефон.

Хроніка палітычнага пераследу 5 траўня 👉 bit.ly/3xNDwaE

Аператыўна паведаміць пра затрыманне можна ў нашым тэлеграм-боце 👉
@viasna_bot
У Брэсцкай вобласці распачалі крымінальныя справы аб незаконным распаўсюдзе звестак аб прыватным жыцці пракурораў і іх абразе.

Дадзеныя пра асабістае жыццё двух працаўнікоў ведамства, а таксама абразлівыя каментары ў іх адрас выявілі ў адным з телеграм-каналаў, паведамляе Генпракуратура.

Фігурантам крымінальных спраў пагражаюць грамадскія або папраўчыя работы, штраф, арышт або да трох гадоў абмежавання волі.
Вясна | Брэст
Решение суда: "Польская школа" должна быть ликвидирована Сегодня, 19 апреля, экономический суд Брестской области постановил: организация "Польская школа" должна быть ликвидирована. Прекращением деятельности должны заняться двое членов сообщества. Иск о…
⚡️Ганну Панішаву перавялі з СІЗА-7 ў СІЗА-1 (так званая Валадарка)

З пачатку тыдня спадарыня Панішава знаходзіцца ў Мінску, ў СІЗА-1.
Нагадаем, што палітзняволеная была затрыманая амаль 2 месяцы таму, 12 сакавіка, з-за справы Польскай школы. Па меркаванню следства, школа правяла мерапрыемства па "гераізацыі ваенных злачынцаў". Узбуджана крымінальная справа па арт.130 Крымінальнага кодэксу, Панішава з'яўляецца фігуранткай дадзенай справы.
Людмілу Царану асудзілі на 1,5 года «хатняй хіміі» за рэпост аб участковым у тэлеграме

Жыхарку Пружанскага раёну прызналі вінаватай ў «паклёпе»: нібыта яна зрабіла рэпост інфармацыі пра ўчастковага Сяргея Уродніча. Віну Людміла Царану не прызнала, адмовілася ад дачы паказанняў у судзе.

Свае маральныя пакуты міліцыянт ацаніў у 1 000 рублёў, бо «некаторыя знаёмыя, даведаўшыся інфармацыю, перасталі з ім мець зносіны, з'явіліся рознагалоссі з жонкай, якая стала яго схіляць да таго, каб ён не працягваў працаваць у міліцыі».

На пытанне суддзі, ці выбачылася абвінавачаная перад пацярпелым, Уродніч адказаў: «Ні разу». Пры гэтым у запісу, які праслухалі ў ходзе судовага пасяджэння, выразна чуваць, як Людміла папрасіла ў яго прабачэння, на што ўчастковы адказаў: «Прабачэнні прынятыя».

Падрабязнасці 👉
bit.ly/3b1nct9
🔶 Поиск! Нужны смелые и отважные!

В брестский филиал ПЦ "Весна" ищем волонтеров. Особенно ждем людей, которые умеют составлять тексты из букв (или даже вести аккаунт в соцсети!) ✍️
А вообще всех, у кого есть хоть немного свободного времени, чтобы делать добрые дела 😌

Среди того, что могут делать волонтеры:
👉 мониторинг судебных заседаний
👉 работа с текстами и/или соцсетями
👉 юриспруденция (консультирование, составление жалоб)
👉 творчество (фото, дизайн, рисунок)

Можно волонтерить как онлайн (из любой точки Беларуси и мира), так и вживую в Бресте и области.

Если готовы посвятить часть своего времени волонтерству в правозащитной организации — заполните форму:
https://forms.gle/nyBwYZv4Vjn9r9BLA

Чакаем усіх неабыякавых! ☺️
Сегодня политзаключённый Бондарук встречает День рождения в карцере брестского СИЗО

Даниил Бондарук — обвиняемый по делу августовских "беспорядков" в Бресте. Парню исполняется 21 год, он из многодетной семьи (старший из 8 детей!)

Незадолго до Дня рождения парня поместили в карцер СИЗО: это значит, что он не может получать корреспонденцию и передачи в эти дни. Но потом Даниил обязательно получит 🥳 поздравления — отправляйте их по адресу:

📮 СИЗО-7, ул.Советских пограничников, 37, 224030 г.Брест
Бондаруку Даниилу Викторовичу

Отметим, что в эти дни над Даниилом (с еще 12 обвиняемыми) проходит суд. Там парень заявлял, что при задержании его избивали, а также угрожали его близким. Сейчас в судебном процессе перерыв, а 12 мая начнутся прения.
Андрэй Дынько, шэф-рэдактар "Нашай Нівы", далучыўся да праекту "Паштоўкі ад вясноўкі" і напісал ліст Вадзіму Чапялевічу - дзіцячаму трэнеру па футболе.

"Вадзіме, добры дзень!

Па-першае, у тваёй мамы ўсё добра. Я ехаў да сваёй мамы пад Брэст садзіць картоплі і заехаў па дарозе да тваёй мамы ў Яромічы, завёз ёй торт.
Мама сказала, што на яе сыплюцца прапановы дапамогі: і грошы людзі прапануюць, і прадукты. Яна адмаўляецца, кажа, што ўсяго ў яе хапае. Значыць, і сапраўды ўсё нармальна ў яе і ўсяго хапае. А калі будзе не хапаць, людзі памогуць, стопудова.
Ты можа быць чытаў выданне, у якім я працую — “Наша Ніва” або мае кнігі ці артыкулы. А я пра цябе ведаю цяпер многа, таму што пра цябе шмат пішуць у інтэрнэце. І “Наша Ніва” пісала, і “Трыбуна”, і Тут.бай, і Анлайнер.

Па-другое, у Яромічах усё норм. Людзі садзяць агароды. Ну і знакі часу сустракаюцца ). Вуліца такая цікавая, дзе мама жыве: вузкая-вузкая, рэдка такія ў нашых сёлах. Толькі назва ў яе тупая, арганізуеш перайменаванне, калі выйдзеш ).

Па-трэцяе, мяне ўсміхнула тое, што ты напісаў брату ). Мама брата вельмі хваліла, абодвума вамі ганарыцца.

Па-чацвёртае, з таго, што пра цябе пішуць, я зразумеў, што ты круты трэнер. Дзеці, якіх ты трэніраваў, і іх бацькі так цябе падтрымліваюць!
У мяне меншаму сыну тры годзікі. Хачу папрасіць, каб ты яго прыняў да сябе ў школу, калі выйдзеш і калі так здарыцца, што будзем жыць у адным горадзе.

Дарэчы, брэсцкае “Дынама” цяпер на 4-м месцы ў чэмпіянаце ідзе, а “Рух” — на 5-м. А “Іслач” нечакана выбіла “Шахцёр” з Кубка. Не знаю, ці табе там удаецца сачыць за чэмпіянатам і спартовымі навінамі.

Ну і апошняе. Нас усіх, і жонку маю, і сястру, крута зачапілі словы з твайго пісьма, нам іх мама расказала: “Спачатку я ўсё думаў: “за што?” А цяпер я думаю: “дзеля чаго?” Крута сфармулявана, лепш не скажаш.

Пішы, калі што трэба. Пішы чым больш: гэтыя пісьмы людзі цяпер зберагаюць як самыя дарагія рэліквіі.

З павагай,

Андрэй Дынько"

Вы таксама можаце напісаць ліст падтрымкі Вадзіму Чапялевічу:

СІЗО-7, Брэст, Савецкіх Пагранічнікаў 37, 224030

Таксама заклікаем вас пісаць лісты і іншым палітвязням, інфармацыю пра палітвязвяў можна ўзяць на тэматычных сайтах:
1) https://prisoners.spring96.org/be
2) https://politzek.me/friends
3) https://dissidentby.com
⚡️ За "оскорбление" бывшего начальника ГУБОПиК Карпенкова брестчанин получил наказание в виде "домашней химии"

6 мая в Московском суде Бреста огласили приговор Зубовичу Сергею. Судья Вера Филоник признала его виновным по ст.369 УК РБ "Оскорбление представителя власти" и назначила наказание в виде 1 года и 6 месяцев ограничения свободы без направления в исправительное учреждение (сколько и запрашивала гособвинительница Тихонович).

Согласно обвинению, Зубович 23 сентября 2020 оставил "комментарий оскорбительного характера" в телеграм-чате "Брест 97%". В деле имелись результаты экспертизы, что в тексте сообщения "содержится негативная оценка Карпенкова Николая Николаевича". Напомним, что Карпенков на тот момент возглавлял ГУБОПиК, ныне он занимает пост замминистра МВД. За свои моральные страдания Карпенков заявлял иск на 1 000 бел. рублей (иск затем был отозван, т.к. в ходе суда Зубович добровольно заплатил требуемую сумму).

Обвиняемый полностью признал вину, просил суд принять во внимание смягчающие обстоятельства: наличие на иждивении детей, возмещение (морального) ущерба. В итоге суд назначил ему полтора года "домашней химии", а также постановил изъять в доход государства мобильный телефон марки Samsung как средство совершения преступления.

На фото: Карпенков 6 сентября 2020.
Вясна | Брэст
❗️Опять вплоть до колонии. Сколько запросило гособвинение для 3-й части обвиняемых в "хороводном" деле В суде Московского р-на г.Бреста рассматривается уголовное дело по чт.1 ст.342 УК РБ. Сегодня началась стадия судебных прений, где гособвинение (представленное…
❗️Оглашен приговор 3-й части обвиняемых в "хороводном" деле

Сегодня судья Клышпач признала виновными 14 человек по ч.1 ст.342 УК РБ и назначила наказание:

▪️Гнаук Елена, Скоковец Мария и Чернецкий Василий — 2 года "домашней химии";
▪️Чемоданов Данил — 1 год лишения свободы в исправительной колонии общего режима (уже три с половиной месяца провел в СИЗО-7);
▪️Наливко Сергей, Лобко Виктор, Луд Кирилл, студенты Новицкий Владислав и Кондратюк Родион — 2 года "химии";
▪️Лысковичи Елена и Виктория (мать и дочь) — полтора года "химии";
▪️врач Чубрик Юрий, Жуковская Валентина, мать 4-х детей Луцкая Людмила — полтора года "домашней химии".

Именно такие назания запрашивало гособвинение в лице Елены Шерко и Барановского.

Это уже 3й приговор в "хороводном" деле. Уголовное дело, напомним, заведено из-за акции протеста 13 сентября 2020, когда люди пели песни и водили хоровод на перекрестке Машерова и бульваров. За это суд уже назначал от 1 года "домашней химии" до 1 года 8 месяцев колонии.
Што рабіць, калі вас выклікалі на допыт у якасці сведкі па крымінальнай справе?

Усё часцей і часцей праваабаронцам становяцца вядомыя выпадкі пра выклікі грамадзянаў у якасці сведкі па палітычна матываваных крымінальных справах.

🔹Які працэс выкліку сведкі?
🔹Якія ў яго ёсць правы і абавязкі?
🔹Як павінен праходзіць працэс допыту і што рабіць, калі следчы парушае вашыя правы?

«Вясна» падрыхтавала памятку для сведкі па крымінальнай справе, якога выклікаюць на допыт 👉 bit.ly/33pStBD
⚡️⚡️⚡️Аляксандра Кардзюкова прызналі палітычным зняволеным

📌
Берасцейца Аляксандра Кардзюкова прызналі вінаватым у замаху на забойства вайскоўца, які падчас пратэстаў быў у цывільным адзенні. Яму прысудзілі 10 гадоў калоніі ўзмоцненнага рэжыма. Кардзюкоў віну не прызнаў. На судзе ён заяўляў, што не ведаў, што пацярпелыя — пры выкананні, паколькі яны былі без формы, не прадстаўляліся і не прад'яўлялі дакументы.

❗️ Такім чынам, у Беларусі ўжо 371 палітвязень.

Чаму праваабарончыя арганізацыі лічаць яго справу палітычна матываванай 👉 bit.ly/3xWidDG

Спіс усіх палітвязняў Беларусі 👉 bit.ly/3wpl0ou
😡 Беларускамоўнаму абвінавачанаму па справе "карагодаў" адмаўляюць у азнаямленні з матэрыяламі справы на беларускай мове

Мікола Папека
, якому прад'яўлены абвінавачванні па так званай "карагоднай справе", намагаецца карыстацца роднай мовай у працэссе. Раней паэт-пчаляр дабіўся таго, каб на допыце ён мог размаўляць па-беларуску (у выніку яго дапытвалі праз перакладчыка).

📒 Зараз жа Мікола намагаецца азнаёміцца з матэрыламі справы на беларускай. Але ж да яго прышоў пісьмовы адказ старшыні суда Брэсцкага раёну, што "падстаў для азнаямлення з матэрыяламі справы на беларускай мове няма" (глядзіце фота).

Вось як гэтую сітуацыю пракаментаваў праавабаронца Уладзімір Вялічкін, кіраўнік брэсцкай філіі "Вясны" (спойлер: гэтая адмова не адпавядае закону):

«Кіраўнік суда Брэсцкага раёну, як юрыст з вышэйшай адукацыяй, павінен ведаць: Канстытуцыя гарантуе грамадзянам права карыстацца роднай мовай (артыкул 50). Як і павінен памятаць, што пры разглядзе спраў у судах асобы, якія не валодаюць мовай судаводства, забяспечваюцца правам азнаямлення з усімі матэрыяламі справы і удзельнічаюць у судовых дзеяннях праз перакладчыка (згодна з артыкулам 13 Кодэксу аб судовым ладзе і статусе суддзяў).

У выпадку з Міколай Папекай мы бачым, што суддзя у адказе яму карыстаецца не Законам, але ж ажыццяўляе правасуддзе згодна з нейкімі меркаваннямі. Такім чынам атрымоўваем абуральны прыклад пазбаўлення абвінавачанага права на абарону праз зневажанне канстытуцыйнага права карыстацца беларускай мовай».
🖐 Брэст—Чарнобыльская зона—Лівія—Польша—Брэст. Як кіраўнік брэсцкай філіі "Вясны" трапіў у праваабарону?

Нядаўна ПЦ "Вясна" адсвяткавала 25-годдзе свайго стварэння. Шмат з дзеючых праваабаронцаў арганізацыі актыўнічаюць у межах "Вясны" годы, нават дзясяткі год! Да гэткіх старажылаў можна аднесці і Уладзіміра Вялічкіна, кіраўніка філіі ў Брэсце. Ягоны шлях да праваабароны быў праз службу у выведцы, выкладанне моў (ды іншых дысцыплін) у школах, ды невялічкі бізнэс. Як гэта ўсё перапляталася ў жыцці Уладзіміра, які з 1998 года з'яўляецца сябрам "Вясны": 👉 https://people.spring96.org/vialichkin-uladzimir.html