Почти все человеческие гены находятся в ядре клеток. Митохондрии, которые дают клеткам энергию, имеют свой набор генов, и в них могут быть поломки. Ребёнок получает митохондрии от матери, а вместе с ними и все дефекты, из-за которых уже в раннем детстве могут проявиться тяжелые заболевания мозга, сердца и мышц.
Митохондриальное донорство направлено на предотвращение передачи детям мутировавших митохондрий. Процедура начинается с оплодотворения яйцеклетки матери и женщины-донора спермой отца. Далее, спустя примерно 10 часов, необходимых для развития пронуклеусов — структур, которые содержат информацию о строении человеческого тела и таких признаках, как, например, цвет волос и рост, генетический материал из ядра переносят в оплодотворённую донорскую яйцеклетку, у которой удалено собственное ядро. В результате получается оплодотворённая яйцеклетка с полным набором хромосом от родителей, но со здоровыми митохондриями от донора. Затем яйцеклетка имплантируется в матку для наступления беременности.
У врачей пока не получается полностью удалять материнские митохондрии, но результат очень хорош. На сегодняшний день уже семь женщин смогли родить восемь здоровых детей и ещё одна беременность продолжается.
Генетические тесты детей показали минимальное количество мутировавших митохондрий — их уровень не угрожает развитию малышей.
➡️ Кстати, про митохондрии есть видео с нашей озвучкой, посмотрите, если хотите знать больше: YouTube
Источник: BBC
#новости@vertdider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤76👍46🔥23👏7🤩2😱1🤣1
Всем привет! Небольшое объявление:
наш канал существует за счёт донатов на Boosty и Patreon, поэтому если Вам нравится то, что мы делаем, поддержите нас платной подпиской, мы будем очень рады😊
Нам регулярно пишут с запросом рекламы букмекеры, продавцы БАДов и фуфломицинов, мракобесные каналы и психо-энерго-астро-коучи, но мы хотим, чтобы Вы смотрели научно-популярные видео в открытом доступе, по возможности без рекламы (особенно такой!).
Ежемесячные платежи от подписчиков — это в данный момент единственный понятный для нас способ продолжать работу над переводом и озвучкой видео.
Ваш Vert Dider🫶
📱 Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
📱 Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
наш канал существует за счёт донатов на Boosty и Patreon, поэтому если Вам нравится то, что мы делаем, поддержите нас платной подпиской, мы будем очень рады😊
Нам регулярно пишут с запросом рекламы букмекеры, продавцы БАДов и фуфломицинов, мракобесные каналы и психо-энерго-астро-коучи, но мы хотим, чтобы Вы смотрели научно-популярные видео в открытом доступе, по возможности без рекламы (особенно такой!).
Ежемесячные платежи от подписчиков — это в данный момент единственный понятный для нас способ продолжать работу над переводом и озвучкой видео.
Ваш Vert Dider🫶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👍93❤37🔥23❤🔥2
Пока мы допиливаем новые ролики Veritasium, доделываем следующие части курса линейной алгебры и разбираемся с двухчасовыми выпусками Фрейзера Кейна, Макар Светлый — научный редактор во многих наших переводах — выпустил видео о красивейшей математической проблеме из списка «Задач тысячелетия».
Погрузиться в абстракции ▶️ https://youtu.be/9BMCkFsTiQI?si=3YcTsiObqBEMKgKU
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥57👍16❤13
И, конечно, она:
— идеально подойдёт для обоев на телефон;
— станет стильным фоном рабочего стола на компьютере;
— порадует вас в формате А3, если захотите распечатать и украсить свой интерьер.
А чтобы её получить — поддержите наш проект и оформите подписку на второй тир или выше:
— Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
— Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
🦕 Август мы посвящаем вот этому событию: в 1841 году Ричард Оуэн представил обзор древних существ, которых позже назвал динозаврами. Разумеется, с тех первых попыток описать и классифицировать таинственные останки гигантских существ наука проделала огромный путь, первые представления о древнем животном царстве значительно изменились. Однако после обзора, который представил Оуэн, произошёл невероятный всплеск интереса, который не утихает до сих пор.
P.S.: Смотрите, какая красивая коллекция иллюстраций уже собралась с начала года!
#НаучноеСобытиеМесяца@vertdider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥36❤🔥11❤6👍6🥰1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Эти механизмы становятся короче, если их растянуть [Veritasium]
Потянул — сжалось. Щёлкнуло. Как будто механика решила пойти против всех законов природы.
Инженеры сделали такую конструкцию, которая ведёт себя совершенно не так, как должна. Дерек Маллер и продюсер Грегор с канала Veritasium объясняют, что тут вообще происходит.
Приятного просмотра!
▪️Тайм-коды:
0:00 Загадка про пружины и верёвки
5:07 Неожиданные последствия перекрытия улицы
6:43 Парадокс Браеса
12:35 Деформация обычных механизмов
15:24 Механизм, который сжимается при растяжении
📱 Смотреть на YouTube
➡️ Поддержать Vert Dider Boosty | Patreon | Telegram
#veritasium@vertdider
Потянул — сжалось. Щёлкнуло. Как будто механика решила пойти против всех законов природы.
Инженеры сделали такую конструкцию, которая ведёт себя совершенно не так, как должна. Дерек Маллер и продюсер Грегор с канала Veritasium объясняют, что тут вообще происходит.
Приятного просмотра!
▪️Тайм-коды:
0:00 Загадка про пружины и верёвки
5:07 Неожиданные последствия перекрытия улицы
6:43 Парадокс Браеса
12:35 Деформация обычных механизмов
15:24 Механизм, который сжимается при растяжении
➡️ Поддержать Vert Dider Boosty | Patreon | Telegram
#veritasium@vertdider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤70🔥52👍37❤🔥5⚡1😁1
Гробницы в скалах, странные таблички в музеях, удивительная архитектура — наука подстерегает даже в летних путешествиях. Вот, например, фото древних усыпальниц из Миры в Турции от нашей SMM. Им больше двух тысяч лет, и ликийцы верили, что чем они выше, тем проще душе взлететь в небо.
Показывайте в комментариях, что нашли вы. На каникулах ведь тоже можно удивиться⤵️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🦄35👍29🔥14❤12😁1🤬1👀1💘1
Один из первых, кто решился объяснить, как устроена эволюция, — ещё до Дарвина. И хотя его теория наследования приобретённых признаков сегодня считается устаревшей, тогда она была революционной: Ламарк предположил, что виды изменяются со временем, и эти изменения не случайны.
Он также первым ввёл термин «биология» в современном смысле и создал одну из первых классификаций беспозвоночных (да, именно он придумал слово «беспозвоночные»).
К нему много кто относился скептически — при жизни его идеи считали странными. Но прошло время — и теперь Ламарка называют одним из основателей биологии как науки.
#вэтотдень@vertdider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍95🔥29❤13🕊9🎉3☃2
#ДайджестНовостей@VertDider за июль:
📜 В Перу археологи нашли город, которому 3500 лет. Назвали Пеньико. Он древнее многих известных цивилизаций.
Смотреть →
📸 Подвезли лучшие кадры Вселенной: вышел шорт-лист премии «Астрофотограф года». Там и туманности, и протуберанцы, и семейный портрет Солнечной системы.
Поглядеть →
🦈 Устраиваем битву титанов — сравниваем акул от мини до мегалодона.
Порассматривать →
🙉 Шимпанзе — не просто стая, а общество: у них есть традиции, близкие друзья и свои локальные тренды.
Почитать →
🤱 И отличная новость из медицины: 8 детей родились здоровыми у женщин с высоким риском передачи митохондриальных заболеваний.
Подробности →
📜 В Перу археологи нашли город, которому 3500 лет. Назвали Пеньико. Он древнее многих известных цивилизаций.
Смотреть →
📸 Подвезли лучшие кадры Вселенной: вышел шорт-лист премии «Астрофотограф года». Там и туманности, и протуберанцы, и семейный портрет Солнечной системы.
Поглядеть →
🦈 Устраиваем битву титанов — сравниваем акул от мини до мегалодона.
Порассматривать →
🙉 Шимпанзе — не просто стая, а общество: у них есть традиции, близкие друзья и свои локальные тренды.
Почитать →
🤱 И отличная новость из медицины: 8 детей родились здоровыми у женщин с высоким риском передачи митохондриальных заболеваний.
Подробности →
2🔥43👍21❤7🤩2👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Расположенную в левом плече созвездия Ориона звезду наблюдали на протяжении тысячелетий ещё невооружённым глазом, отмечая её загадочное мерцание. Долгое время считалось, что Бетельгейзе находится на завершающей стадии своей жизни. А в 2019-2020 годах из-за резкого снижения яркости, известного как «Великое затемнение», астрономы предположили, что вот-вот произойдёт взрыв сверхновой. Но затем пришли к выводу, что более правдоподобна версия о выбросе облака плазмы с частицами пыли.
В начале прошлого века учёные выдвинули другую гипотезу, о том, что звезда не одиночная, а спектрально-двойная, что объясняет особенности её переменного блеска. И вот в конце 2024 года с помощью телескопа «Джемини-Север», оснащённого камерой Alopeke, которая позволяет получать высокодетальные изображения, кажется, удалось засечь звезду-компаньона. Астрономы предполагают, что это бело-голубая звезда до главной последовательности массой около 1,5 массы Солнца, которая находится примерно в 4 астрономических единицах от Бетельгейзе. И даже имя придумали — Сиварха, что в переводе с арабского означает «Её браслет». Скорее всего, обе звезды образовались в одно время, но выйти на главную последовательность — уменьшиться в размере и нагреться, сместившись на диаграмме Герцшпрунга-Рассела вниз и влево до перехода на главную последовательность, Сиварха не успеет. Бетельгейзе в любом случае её «убьёт»: либо поглотит, либо взорвёт, превратившись в сверхновую.
Данное открытие не является окончательным доказательством наличия звезды-компаньона, так как оно было сделано на пределе возможностей телескопа. Возможность получить более точную информацию для изучения звёздного спутника Бетельгейзе появится в ноябре 2027 года. Тогда Сиварха должна вернуться на максимальное расстояние от Бетельгейзе, где её будет легче всего обнаружить.
А пока остается продолжать гадать, почему мерцает звезда. Или мерцала? Ведь свет, который мы видим, был испущен ещё во времена династии Мин. Так что, возможно, и взрыв сверхновой уже случился, а на Земле узнают об этом только через 640 лет.
Источник: NoirLab
#новости@vertdider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3❤109👍56🔥34⚡5🤔3👀2🖕1🆒1
📹 Открытия «Джеймса Уэбба» | Первый год [Fraser Cain]
40-минутный дайджест от Фрейзера Кейна: дальние галактики, атмосферы экзопланет и начало новой эпохи наблюдений. Это видео было доступно для раннего просмотра для наших подписчиков на Boosty и Patreon, а теперь мы открыли его для всех. Уже готовим вторую часть и ждём третью.
➡️ Поддержать Vert Dider: Boosty | Patreon | Telegram
Приятного просмотра! Ролик в комментариях😎
📱 Смотреть на YouTube
#frasercain@vertdider #космос@vertdider
40-минутный дайджест от Фрейзера Кейна: дальние галактики, атмосферы экзопланет и начало новой эпохи наблюдений. Это видео было доступно для раннего просмотра для наших подписчиков на Boosty и Patreon, а теперь мы открыли его для всех. Уже готовим вторую часть и ждём третью.
➡️ Поддержать Vert Dider: Boosty | Patreon | Telegram
Приятного просмотра! Ролик в комментариях😎
#frasercain@vertdider #космос@vertdider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
51👍83❤27🔥17🥰1
В связи со вчерашними вопросами в комментариях, небольшой #анонс@vertdider
Ролики Veritasium про гипотезу Гольдбаха и про цепь Маркова делаем.
Второй год «Джеймса Уэбба» тоже в работе.
Ну и фотку Фейнмана вам в ленту, просто чтобы было красиво🫶
Ролики Veritasium про гипотезу Гольдбаха и про цепь Маркова делаем.
Второй год «Джеймса Уэбба» тоже в работе.
Ну и фотку Фейнмана вам в ленту, просто чтобы было красиво🫶
52❤140👍52🤣9🔥7🤪3🥴2🥰1😁1
🦕В 1841 году Ричард Оуэн представил обзор древних существ, которых позже назвал динозаврами.
В 1830-х годах зоологу и палеонтологу (который прославился не только своей научной работой, но и многочисленными скандалами, в подробности которых мы вдаваться не будем) Ричарду Оуэну было поручено особое задание: составить обзор древних останков животных, найденных на Британских островах. Первую часть, посвящённую морским рептилиям, Оуэн представил на встрече Британской научной ассоциации в августе 1839 года. Этих существ он на тот момент объединил под общим названием Enaliosauria (сейчас этот термин не используется). После этого Оуэн взялся за вторую часть обзора; он тщательно знакомился с работой и открытиями своих коллег, кропотливо описывая каждую их важную находку.
➡️Как это было — читайте по ссылке: https://telegra.ph/V-1841-godu-Richard-Ouehn-predstavil-obzor-drevnih-sushchestv-kotoryh-pozzhe-nazval-dinozavrami-08-06
А чтобы получить иллюстрацию на август из нашей серии «Научное событие месяца» — поддержите наш проект и оформите подписку на второй тир или выше:
📱 Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
📱 Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
#НаучноеСобытиеМесяца@VertDider
В 1830-х годах зоологу и палеонтологу (который прославился не только своей научной работой, но и многочисленными скандалами, в подробности которых мы вдаваться не будем) Ричарду Оуэну было поручено особое задание: составить обзор древних останков животных, найденных на Британских островах. Первую часть, посвящённую морским рептилиям, Оуэн представил на встрече Британской научной ассоциации в августе 1839 года. Этих существ он на тот момент объединил под общим названием Enaliosauria (сейчас этот термин не используется). После этого Оуэн взялся за вторую часть обзора; он тщательно знакомился с работой и открытиями своих коллег, кропотливо описывая каждую их важную находку.
➡️Как это было — читайте по ссылке: https://telegra.ph/V-1841-godu-Richard-Ouehn-predstavil-obzor-drevnih-sushchestv-kotoryh-pozzhe-nazval-dinozavrami-08-06
А чтобы получить иллюстрацию на август из нашей серии «Научное событие месяца» — поддержите наш проект и оформите подписку на второй тир или выше:
#НаучноеСобытиеМесяца@VertDider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥46👍19❤10🆒1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌌Обнаружены кандидаты в родительскую галактику и вспышку сверхновой, связанные с длинным гамма-всплеском GRB 250314A, свет от которого шёл до Земли более 13 миллиардов лет.
Учёные из Университета Неймегена смогли сделать это открытие с помощью космического телескопа «Джеймс Уэбб». Сам всплеск ещё в марте зафиксировал космический телескоп SVOM, и с тех пор наблюдения за ним велись несколькими космическими и наземными телескопами, которые обнаружили послесвечение. Астрономы интерпретируют его, как вспышку сверхновой. Это важное открытие, так как исследовать далекие массивные звёзды эпохи Реионизации очень непросто. Изучение возможно либо при помощи гравитационного линзирования, либо в момент гибели звезды, когда наблюдают за вспышками сверхновых и источниками длинных гамма-всплесков.
Сходство свойств послесвечения обнаруженного всплеска с послесвечением всплесков более близких наводит учёных на мысль о том, что древние массивные звёзды мало отличались от звёзд следующих поколений.
➡️А если вам интересно, какие ещё открытия сделал «Джеймс Уэбб», смотрите видео Фрейзера Кейна в нашей озвучке: https://t.me/vertdider/2042
Источник: https://arxiv.org/abs/2507.18784
#новости@vertdider
#космос@vertdider
Учёные из Университета Неймегена смогли сделать это открытие с помощью космического телескопа «Джеймс Уэбб». Сам всплеск ещё в марте зафиксировал космический телескоп SVOM, и с тех пор наблюдения за ним велись несколькими космическими и наземными телескопами, которые обнаружили послесвечение. Астрономы интерпретируют его, как вспышку сверхновой. Это важное открытие, так как исследовать далекие массивные звёзды эпохи Реионизации очень непросто. Изучение возможно либо при помощи гравитационного линзирования, либо в момент гибели звезды, когда наблюдают за вспышками сверхновых и источниками длинных гамма-всплесков.
Сходство свойств послесвечения обнаруженного всплеска с послесвечением всплесков более близких наводит учёных на мысль о том, что древние массивные звёзды мало отличались от звёзд следующих поколений.
➡️А если вам интересно, какие ещё открытия сделал «Джеймс Уэбб», смотрите видео Фрейзера Кейна в нашей озвучке: https://t.me/vertdider/2042
Источник: https://arxiv.org/abs/2507.18784
#новости@vertdider
#космос@vertdider
❤🔥47👍35❤14🔥7⚡4
Эйнштейн сомневался, что чёрные дыры могут существовать в реальной Вселенной — он видел их лишь как математические абстракции. Но в 1965 году Роджер Пенроуз доказал, что при гравитационном коллапсе сингулярность — и, соответственно, чёрная дыра — образуются неизбежно. Это стало переломным моментом в астрофизике.
Пенроуз известен не только как автор теоремы о чёрных дырах, но и как человек, придумавший «невозможный треугольник». В его мире нет границ между искусством, математикой и космосом — всё это части одной большой головоломки под названием «Вселенная».
Сегодня рекомендуем посмотреть (или пересмотреть😉) ролик в нашей озвучке от канала Veritasium «Мозаика Пенроуза, бесконечная и неповторимая»: https://youtu.be/gqlnXRxV32o?si=DE8EqOU_AuRynHWy
#вэтотдень@vertdider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥67👍44❤26👏3🎉2
Техасская пивоварня Starbase Brewing совместно с компанией Jaguar Space проведут эксперимент MicroBrew-1. Руками астронавтов миссии Crew-11 планируется сварить пиво. По-научному это называется «изучение влияния микрогравитации и радиации на процесс пивоварения». Цель исследования — посмотреть, как влияют невесомость и радиация на активность дрожжей и процессы ферментации. Полученные знания будут полезны в производстве космических продуктов питания в длительных миссиях.
Ещё на Земле подготовят восемь аппаратов для обработки жидкостей, в каждый из которых предварительно загрузят сусло, сахарную жидкость из солодовых зёрен и дрожжи в отдельных камерах. Аппараты разместят в групповом активационном пакете, разработанном BioServe Space Technologies. По прибытию на МКС астронавтам останется только повернуть рукоять, чтобы смешать сусло и дрожжи и запустить ферментацию. По завершении процесса полезный груз вернётся на Землю, где учёные университетов-партнёров проведут всесторонний анализ получившегося продукта. В планах использовать электронную микроскопию, химическую и сенсорную оценки. Будет ли дегустация, пока не известно.
➡️ А если хотите больше узнать про жизнь на МКС — как пользоваться уборной, стричь волосы и ногти, как, наконец, спать без кровати — у нас на канале есть 2 небольших плейлиста:
1. Саманта Кристофоретти — YouTube
2. Крис Хэдфилд — YouTube
Источник: universemagazine.com
#новости@vertdider
#космос@vertdider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥61👍26❤14🍾10🤮3🙈3👏2😐2👎1🤬1
Это один из тех учёных, чьё имя знают даже те, кто физикой не интересуется. Всё из-за кота, который и жив, и мёртв… одновременно.
Шрёдингер придумал этот мысленный эксперимент, чтобы показать, как странно выглядит квантовая механика, если попытаться применить её правила к повседневным предметам. Кстати, на самом деле неизвестно, в коробке кошка или кот: сам учёный этого не уточнял😎
Ирония в том, что «кот Шрёдингера» стал символом квантовой загадочности, хотя сам учёный считал, что теория в таком виде нуждается в переосмыслении.
А ещё он был Нобелевским лауреатом, писал книги по философии и биологии, и умудрился оставить след не только в физике, но и в культуре.
Сегодня рекомендуем к просмотру ролик «Параллельные миры, квантовая механика и кот [Veritasium]» в нашей озвучке: YouTube
#вэтотдень@vertdider
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
51🔥80👍53❤18🥰2💋1