В этот день 55 лет назад «Аполлон-11» доставил на Луну первых людей 🌖
(а заводы по изготовлению шапочек из фольги начали стремительно обогащаться)
К этому дню мы подготовили подборку роликов о том, почему Луна так важна для науки, о ресурсах, которые мы можем на ней найти, а также о прошлом лунных исследований.
1️⃣ Что лунные кратеры говорят о Земле? [Sciencium]
2️⃣ Лунные роверы. От «Аполлона» до «Артемиды» [Fraser Cain]
3️⃣ Вода в лунных кратерах [Fraser Cain]
4️⃣ Далеко ли до Луны? [Veritasium]
5️⃣ Высадка на Луне — правда или ложь? [Fraser Cain]
(а заводы по изготовлению шапочек из фольги начали стремительно обогащаться)
К этому дню мы подготовили подборку роликов о том, почему Луна так важна для науки, о ресурсах, которые мы можем на ней найти, а также о прошлом лунных исследований.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥50👍36🔥10👌1🙊1
(Пере)запустили новую рубрику на Patreon и Boosty
В этом месяце мы решили перезапустить рубрику #пересказаноVertDider. В чём суть: если мы ну никак не можем перевести видео (из-за авторских прав), а поделиться интересным фактом, исследованием или объяснением хочется — ничто не мешает нам вкратце пересказать вам его. В конце каждого пересказа оставляем ссылку на оригинальное видео для тех, кто хочет узнать все подробности.
На этой неделе рассказывали о крошечных насекомых — мимаридах.
Пост на Patreon доступен всем подписчикам: платным и бесплатным.
Пост на Boosty открыт для всех уровней подписки, начиная с минимальной.
Подписывайтесь на нас и получайте больше интересного контента✌️
YouTube | Boosty | Patreon | VK
В этом месяце мы решили перезапустить рубрику #пересказаноVertDider. В чём суть: если мы ну никак не можем перевести видео (из-за авторских прав), а поделиться интересным фактом, исследованием или объяснением хочется — ничто не мешает нам вкратце пересказать вам его. В конце каждого пересказа оставляем ссылку на оригинальное видео для тех, кто хочет узнать все подробности.
На этой неделе рассказывали о крошечных насекомых — мимаридах.
Пост на Patreon доступен всем подписчикам: платным и бесплатным.
Пост на Boosty открыт для всех уровней подписки, начиная с минимальной.
Подписывайтесь на нас и получайте больше интересного контента
YouTube | Boosty | Patreon | VK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Patreon
Насекомое размером с клетку | Vert Dider
Get more from Vert Dider on Patreon
👍45🔥11❤1🥰1💊1
#пересказаноVertDider
Кровь любит темноту в костях?
Наш костный мозг ежедневно производит сотни миллиардов клеток крови. Но почему кроветворный процесс запрятан внутрь костей? В конце концов, у других живых существ он происходит в почках, а то и смещается из одних органов в другие. Есть предположение, что здесь важна темнота.
Все виды клеток крови получаются при дифференциации из гемопоэтических стволовых клеток. По понятным причинам их очень важно защитить от мутаций, которым, как известно, способствует и солнечный свет.
Учёные думают, что гемопоэтические клетки блуждали по организму в поисках надёжной защиты, пока не нашли её внутри костей. А опыты (не на людях, конечно) показали, что, лишенные какого-либо укрытия, гемопоэтические стволовые клетки действительно заметнее страдают от ультрафиолета.
Ссылку на оригинальное видео и другие пересказы ищите на Patreon или Boosty.
Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.
Кровь любит темноту в костях?
Наш костный мозг ежедневно производит сотни миллиардов клеток крови. Но почему кроветворный процесс запрятан внутрь костей? В конце концов, у других живых существ он происходит в почках, а то и смещается из одних органов в другие. Есть предположение, что здесь важна темнота.
Все виды клеток крови получаются при дифференциации из гемопоэтических стволовых клеток. По понятным причинам их очень важно защитить от мутаций, которым, как известно, способствует и солнечный свет.
Учёные думают, что гемопоэтические клетки блуждали по организму в поисках надёжной защиты, пока не нашли её внутри костей. А опыты (не на людях, конечно) показали, что, лишенные какого-либо укрытия, гемопоэтические стволовые клетки действительно заметнее страдают от ультрафиолета.
Ссылку на оригинальное видео и другие пересказы ищите на Patreon или Boosty.
Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.
Patreon
Get more from Vert Dider on Patreon
создаёт Видео
❤58👍34🔥21🤔2💊1
Как обучить ИИ так, чтобы он всему научился и при этом никому не навредил?
Учёные надеются, что продвинутый ИИ будет обучаться сам в процессе решения поставленных задач. Пока же приходится поломать голову, чтобы объяснить машине, как ей работать. Но способы есть. О них и пойдёт речь в заключительном видео из серии «Конкретные проблемы безопасности ИИ».
P.S. Как у вас дела с YouTube? Поделитесь, плиз, в комментариях. Если всё плохо, будем заливать видосы напрямую сюда.
YouTube | Boosty | Patreon | VK
Учёные надеются, что продвинутый ИИ будет обучаться сам в процессе решения поставленных задач. Пока же приходится поломать голову, чтобы объяснить машине, как ей работать. Но способы есть. О них и пойдёт речь в заключительном видео из серии «Конкретные проблемы безопасности ИИ».
P.S. Как у вас дела с YouTube? Поделитесь, плиз, в комментариях. Если всё плохо, будем заливать видосы напрямую сюда.
YouTube | Boosty | Patreon | VK
YouTube
Как создать безопасный ИИ? #6. Безопасное исследование [Robert Miles]
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
Учёные надеются, что продвинутый ИИ будет обучаться сам в процессе решения поставленных задач. Пока же приходится поломать голову, чтобы объяснить машине…
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
Учёные надеются, что продвинутый ИИ будет обучаться сам в процессе решения поставленных задач. Пока же приходится поломать голову, чтобы объяснить машине…
👍35❤23🔥14🐳9😁1💊1
12 лет назад, 6 августа 2012 года, марсоход Curiosity совершил посадку на поверхность Марса. Вспоминаем, как это было.
Подписаться и поддержать нас: Boosty | Patreon
Подписаться и поддержать нас: Boosty | Patreon
VK Видео
Посадка марсохода «Кьюриосити»: 7 минут ужаса
Переведено и озвучено: vertdider.com Редакторы: Марк Архипов, Ольга Рыбкина Озвучка: Алёна Соколова, Виктор Сандаков, Дмитрий Машкович, Дмитрий Чепусов, Андрей Антонов Монтаж: Джон Исмаилов Обложка: Алан Каландаров Источник: https://youtu.be/h2I8AoB1xgU
👍70🔥20🕊11🤡9❤2🙏1💊1
8 августа 1902 родился Поль Адриен Морис Дирак — английский физик-теоретик, один из создателей квантовой механики.
Дирак внес большой вклад в создание квантовой статистики. В 1926 независимо от Энрико Ферми разработал статистику частиц с полуцелым спином (статистика Ферми — Дирака). В 1931 обосновал возможность существования симметричной квантовой электродинамики, базирующейся на концепции элементарных магнитных зарядов.
В 1937 Дирак высказал гипотезу об изменении гравитации во времени. В 1962 разработал теорию мюона, рассматривая последний как колебательное состояние электрона, занимался проблемой гамильтоновой формулировки теории гравитации с целью дальнейшего квантования гравитационного поля.
Видео по теме на выбор:
YouTube: «Как выглядят квантовые процессы»
ВК: плейлист «Кванты вокруг нас»
Подписаться и поддержать нас: Boosty | Patreon
Дирак внес большой вклад в создание квантовой статистики. В 1926 независимо от Энрико Ферми разработал статистику частиц с полуцелым спином (статистика Ферми — Дирака). В 1931 обосновал возможность существования симметричной квантовой электродинамики, базирующейся на концепции элементарных магнитных зарядов.
В 1937 Дирак высказал гипотезу об изменении гравитации во времени. В 1962 разработал теорию мюона, рассматривая последний как колебательное состояние электрона, занимался проблемой гамильтоновой формулировки теории гравитации с целью дальнейшего квантования гравитационного поля.
Видео по теме на выбор:
YouTube: «Как выглядят квантовые процессы»
ВК: плейлист «Кванты вокруг нас»
Подписаться и поддержать нас: Boosty | Patreon
YouTube
Как выглядят квантовые процессы? [Veritasium]
Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
Необычный и несложный эксперимент с каплями приоткрывает дверь в мир квантовой механики.
Перевод: Алексей Лоскутов
Редактура:…
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
Необычный и несложный эксперимент с каплями приоткрывает дверь в мир квантовой механики.
Перевод: Алексей Лоскутов
Редактура:…
👍75❤🔥18🔥4❤3⚡1💊1
Зачем 8 августа назначили Международным днём кошек? Ведь им принадлежит каждый день в году.
Неотразимые пушистики на фото:
🐈 Элис, которая благосклонно позволяет нашему диктору Алексею Никитину жить у себя дома
🐈 Дыма, которая следит за тем, как Виктор Овсянников заливает видео на Patreon
🐈 фанат дельфинов Чинаски, замечательным фото которого поделился наш монтажер Джон Исмаилов
🐈 кошка по имени Тигр, которая явно не одобряет, сколько времени наш дизайнер Андрей Гавриков тратит на обложки для Vert Dider
🐈 и кот Филикот Дмитрия Машковича. Последнего вы знаете как голос Роберта Сапольски и Фрейзера Кейна
Хвалитесь своими питомцами в комментариях и не забудьте поздравить их от нас 🧡
Неотразимые пушистики на фото:
🐈 Элис, которая благосклонно позволяет нашему диктору Алексею Никитину жить у себя дома
🐈 Дыма, которая следит за тем, как Виктор Овсянников заливает видео на Patreon
🐈 фанат дельфинов Чинаски, замечательным фото которого поделился наш монтажер Джон Исмаилов
🐈 кошка по имени Тигр, которая явно не одобряет, сколько времени наш дизайнер Андрей Гавриков тратит на обложки для Vert Dider
🐈 и кот Филикот Дмитрия Машковича. Последнего вы знаете как голос Роберта Сапольски и Фрейзера Кейна
Хвалитесь своими питомцами в комментариях и не забудьте поздравить их от нас 🧡
🥰140❤39👍13🔥3🤗3👏2😐2🤩1💔1💘1💊1
В рубрике #пересказаноVertDider вас уже ждёт новый текст!
Несколько лет назад в руки сотрудников Института физико-химических и биологических проблем почвоведения РАН попали образцы грунта, добытые с глубины 3,5 метров вечной мерзлоты. Радиоуглеродным методом определили их возраст — около 24 000 лет. А потом выяснилось, что в грунте кто-то ползает. Дальнейшие исследования показали, что этот кто-то не против не только поесть, но и поразмножаться. Как вы, наверное, догадались, это была бделлоидная коловратка.
Полный текст, ссылку на оригинальное видео и другие пересказы ищите на Patreon или Boosty.
Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.
Подписаться и поддержать нас: Boosty | Patreon
Несколько лет назад в руки сотрудников Института физико-химических и биологических проблем почвоведения РАН попали образцы грунта, добытые с глубины 3,5 метров вечной мерзлоты. Радиоуглеродным методом определили их возраст — около 24 000 лет. А потом выяснилось, что в грунте кто-то ползает. Дальнейшие исследования показали, что этот кто-то не против не только поесть, но и поразмножаться. Как вы, наверное, догадались, это была бделлоидная коловратка.
Полный текст, ссылку на оригинальное видео и другие пересказы ищите на Patreon или Boosty.
Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.
Подписаться и поддержать нас: Boosty | Patreon
Patreon
Get more from Vert Dider on Patreon
создаёт Видео
🔥46👍18💊2
Где будет жизнь, когда умрёт Солнце?
Новая озвучка получасового подкаста Фрейзера Кейна уже доступна нашим подписчикам на Boosty и Patreon. Есть ли у нас шансы на жизнь после смерти Солнца? Смотрите интервью с профессором Массачусетского технологического института Эндрю Вандербергом о том, что будет с Солнечной системой через несколько триллионов лет.
Сделать свой вклад в популяризацию науки и поддержать выпуск новых видео очень просто:
Boosty — если вы в России
Patreon — если вы не в России
Новая озвучка получасового подкаста Фрейзера Кейна уже доступна нашим подписчикам на Boosty и Patreon. Есть ли у нас шансы на жизнь после смерти Солнца? Смотрите интервью с профессором Массачусетского технологического института Эндрю Вандербергом о том, что будет с Солнечной системой через несколько триллионов лет.
Сделать свой вклад в популяризацию науки и поддержать выпуск новых видео очень просто:
Boosty — если вы в России
Patreon — если вы не в России
🔥47👍13❤9🤣4
12 августа 1887 года родился австрийский физик-теоретик и один из создателей квантовой механики Эрвин Шрёдингер.
По этому поводу вспоминаем видео «Параллельные миры, квантовая механика и кот»
Если YouTube у вас не работает, есть пара видео из ВК (первое, второе)
Подписаться и поддержать нас: Boosty | Patreon
По этому поводу вспоминаем видео «Параллельные миры, квантовая механика и кот»
Если YouTube у вас не работает, есть пара видео из ВК (первое, второе)
Подписаться и поддержать нас: Boosty | Patreon
YouTube
Параллельные миры, квантовая механика и кот [Veritasium]
Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/
Сколько раз вы пытались понять квантовую механику? А сколько раз получилось? Наконец за объяснение взялся Дерек Маллер. Из видео узнаем, что там с параллельными мирами, сколько их может быть и еще раз попробуем…
Сколько раз вы пытались понять квантовую механику? А сколько раз получилось? Наконец за объяснение взялся Дерек Маллер. Из видео узнаем, что там с параллельными мирами, сколько их может быть и еще раз попробуем…
👍73❤15🔥7❤🔥3🤯2👎1😢1
Недавно учёные поделились двумя интересными открытиями
Во-первых, исследователям удалось выделить ДНК мамонта, жившего более миллиона лет назад. Во-вторых, под ледником в Антарктиде обнаружился обитаемый валун, который приютил массу так называемых сидячих животных. Об этих открытиях рассказали в своём видео ребята из SciShow, а мы — пересказали для наших подписчиков (в том числе бесплатных) на Boosty и Patreon.
Там по тегу #пересказаноVertDider вы найдёте больше интересного.
Во-первых, исследователям удалось выделить ДНК мамонта, жившего более миллиона лет назад. Во-вторых, под ледником в Антарктиде обнаружился обитаемый валун, который приютил массу так называемых сидячих животных. Об этих открытиях рассказали в своём видео ребята из SciShow, а мы — пересказали для наших подписчиков (в том числе бесплатных) на Boosty и Patreon.
Там по тегу #пересказаноVertDider вы найдёте больше интересного.
boosty.to
Vert Dider - Переводим и озвучиваем научно-популярные видео
Мы, Vert Dider, уже больше 10 лет переводим и озвучиваем научно-популярные видео, дебаты, документальные фильмы, выступления учёных и курсы лекций ведущих университетов мира.
Мы — профессиональные переводчики, редакторы, дикторы и актёры дубляжа, монтажёры…
Мы — профессиональные переводчики, редакторы, дикторы и актёры дубляжа, монтажёры…
👍60🔥11❤6😁2👎1
Мы все ошибались по поводу авокадо!
И вопрос совсем не в том, овощ это, фрукт или ягода.
Оказывается, совсем не факт, что его распространяли гигантские наземные ленивцы.
Краткая история ботанической мистификации на Boosty и Patreon.
Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.
И вопрос совсем не в том, овощ это, фрукт или ягода.
Оказывается, совсем не факт, что его распространяли гигантские наземные ленивцы.
Краткая история ботанической мистификации на Boosty и Patreon.
Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.
boosty.to
Vert Dider - Переводим и озвучиваем научно-популярные видео
Мы, Vert Dider, уже больше 10 лет переводим и озвучиваем научно-популярные видео, дебаты, документальные фильмы, выступления учёных и курсы лекций ведущих университетов мира.
Мы — профессиональные переводчики, редакторы, дикторы и актёры дубляжа, монтажёры…
Мы — профессиональные переводчики, редакторы, дикторы и актёры дубляжа, монтажёры…
❤🔥36👍18😁4🤨3🔥2🎄2🤯1💯1👨💻1
Дерек Маллер выпустил полуторачасовую подборку старых видео о роботах с комментариями о том, что изменилось к сегодняшнему дню. На следующей неделе (надеемся!) мы вам его покажем.
Кстати, пока мы работали над переводом, нашли одну «потеряшку» — видос о гибких механизмах, которые применяются в космических технологиях и в создании предохранителях в ядерном оружии.
Если вам неудобно смотреть видео тут, оно есть ещё на YouTube и в VK.
Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon
Кстати, пока мы работали над переводом, нашли одну «потеряшку» — видос о гибких механизмах, которые применяются в космических технологиях и в создании предохранителях в ядерном оружии.
Если вам неудобно смотреть видео тут, оно есть ещё на YouTube и в VK.
Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥78👍30❤9❤🔥3👏2🤡1
17 августа 1601 года родился французский математик, один из создателей аналитической геометрии, математического анализа, теории вероятностей и теории чисел Пьер де Ферма.
Наиболее известен формулировкой Великой теоремы Ферма, «самой знаменитой математической загадки всех времён». Доказать теорему удалось Эндрю Уайлсу в 1994 году. Простота формулировки этой теоремы привлекла много математиков-любителей, так называемых ферматистов. Даже и после решения Уайлса во все академии наук идут письма с «доказательствами» великой теоремы Ферма.
По этому поводу сегодня вспоминаем два видео 3Blue1Brown:
Вероятности вероятностей: #1. Биномиальное распределение
Вероятности вероятностей: #2. Нулевая вероятность не значит «невозможно»
Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon
Наиболее известен формулировкой Великой теоремы Ферма, «самой знаменитой математической загадки всех времён». Доказать теорему удалось Эндрю Уайлсу в 1994 году. Простота формулировки этой теоремы привлекла много математиков-любителей, так называемых ферматистов. Даже и после решения Уайлса во все академии наук идут письма с «доказательствами» великой теоремы Ферма.
По этому поводу сегодня вспоминаем два видео 3Blue1Brown:
Вероятности вероятностей: #1. Биномиальное распределение
Вероятности вероятностей: #2. Нулевая вероятность не значит «невозможно»
Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon
YouTube
Вероятности вероятностей: #1. Биномиальное распределение [3Blue1Brown]
Смотреть видео в оригинале: https://youtu.be/8idr1WZ1A7Q
Поддержать выход переводов: https://vertdider.tv/to-support-us/
Совершая покупки в интернете, вероятно, многим из вас приходилось решать, что лучше: когда у продавца более высокий рейтинг или больше…
Поддержать выход переводов: https://vertdider.tv/to-support-us/
Совершая покупки в интернете, вероятно, многим из вас приходилось решать, что лучше: когда у продавца более высокий рейтинг или больше…
👍64🔥12❤🔥4❤4
В этот день в 1868 году был открыт химический элемент гелий
Ключевую роль в истории открытия гелия сыграл английский ученый Норман Локьер. Исследуя свет, излучаемый атомами в протуберанцах — огромных выбросах плазмы с поверхности Солнца — Локьер заметил ряд прежде неизвестных спектральных линий. Попытки получить такие же линии в лабораторных условиях окончились неудачей, из чего Локьер сделал вывод, что он обнаружил новый химический элемент. Локьер назвал его гелием, от греческого helios — «Солнце».
Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon
Ключевую роль в истории открытия гелия сыграл английский ученый Норман Локьер. Исследуя свет, излучаемый атомами в протуберанцах — огромных выбросах плазмы с поверхности Солнца — Локьер заметил ряд прежде неизвестных спектральных линий. Попытки получить такие же линии в лабораторных условиях окончились неудачей, из чего Локьер сделал вывод, что он обнаружил новый химический элемент. Локьер назвал его гелием, от греческого helios — «Солнце».
Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon
VK Видео
Гелий [Периодическая таблица видео]
Помощь проекту: https://goo.gl/nnY9VW Дональд Дак и воздушные шарики. Гелий — второй элемент в периодической таблице. Перевод: Наталия Канчанин Редактура: Алексей Малов Научный редактор: Егор Жмак Озвучка: Андрей Ильин, Александр Штанг Монтаж видео: Джон…
🔥55👍25❤10
IMG_6930.PNG
782.3 KB
Вопрос дня: кто такой Андрей Баженов?
Наш подписчик спросил у ChatGPT, кто сегодня продолжает дело Карла Сагана. В одном ряду с Тайсоном, Каку и Грином упомянуты «Айзека Артур» (на самом деле это Isaac Arthur, англоязычный популяризатор с каналом почти 800к) и некий Андрей Баженов aka Vert Dider.
Мы всей редакцией в шоке... может, кто-нибудь из вас знает, дорогие подписчики, кто это?🫣
Наш подписчик спросил у ChatGPT, кто сегодня продолжает дело Карла Сагана. В одном ряду с Тайсоном, Каку и Грином упомянуты «Айзека Артур» (на самом деле это Isaac Arthur, англоязычный популяризатор с каналом почти 800к) и некий Андрей Баженов aka Vert Dider.
Мы всей редакцией в шоке... может, кто-нибудь из вас знает, дорогие подписчики, кто это?🫣
😁111👍23🤔7🤯4💩4