"Когда в одной и той же газете, по-моему, один и тот же историк сегодня пишет, что Сталин и Гитлер – это синонимы, а завтра, что Сталин был эффективным менеджером, или сегодня, что Берия был советским Гиммлером, а завтра, что Берия – реформатор экономики, или сегодня, что пакт Молотова – Риббентропа – это старт Второй мировой войны, а завтра, что это неслыханная дипломатическая победа, то тогда, чтобы не сойти с ума, надо вообще не читать прессу и не смотреть ничего, кроме биатлона..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
Кадр из фильма "Возвращение мушкетеров" (2009)
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
"На даче я наткнулся на старую пластинку фирмы «Мелодия» производства Апрелевского завода. На конверте пластинки прочел трогательную надпись:
«Шура, не грусти под кленами. Счастье, любовь, звездочка моя, в минуты жизни я снова пою тебе прощальный вальс. Октябрь 1976 года»
Надпись щемящая, подписи нет. В памяти ничего не возникает...
Пришла мысль, что это написала исполнительница произведения. Взял лупу и прочел на пластинке: «“В Париже”, музыка и слова Ф. Лемарка, Ив Монтан, инструментальный ансамбль, на французском языке» – и стал судорожно вспоминать, когда Ив Монтан объяснялся мне в любви..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
«Шура, не грусти под кленами. Счастье, любовь, звездочка моя, в минуты жизни я снова пою тебе прощальный вальс. Октябрь 1976 года»
Надпись щемящая, подписи нет. В памяти ничего не возникает...
Пришла мысль, что это написала исполнительница произведения. Взял лупу и прочел на пластинке: «“В Париже”, музыка и слова Ф. Лемарка, Ив Монтан, инструментальный ансамбль, на французском языке» – и стал судорожно вспоминать, когда Ив Монтан объяснялся мне в любви..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
"Скольких Жванецкий вырвал из нищенства и спас от голодной эстрадной смерти!
С монологом Жванецкого «Если бы я бросил пить» я прошел по стадионам, концертным залам, увидел страны и на заработанную валюту вскормил детей, внуков и сослуживцев..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
С монологом Жванецкого «Если бы я бросил пить» я прошел по стадионам, концертным залам, увидел страны и на заработанную валюту вскормил детей, внуков и сослуживцев..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
Михаил Державин
"Дорогой Шурик! Ни для кого не секрет, что мы с тобой многое прошли: вместе играли, вместе снимались, вместе были в капустниках и концертах, вместе ездили на рыбалку, вместе выпивали, вместе отдыхали, вместе радовались и грустили… В общем, почти ничего не делали порознь. О чем я сейчас жалею, но поезд ушел..."
***
"Трагедия нашего 70-летнего общения в том, что все эти годы Державин был моим молодым другом. Невыносимо. Мой молодой друг достиг 80-летия, а я перестал быть вечно старшим товарищем, и мы наконец превратились в ровесников...
Если вычленить из жизни нашего дуэта что-нибудь особенно нежное, то это рыбалка. Державин подсадил меня когда-то на этот наркотик. Он рыбак промысловый и наследственный.
Как-то на вечере пришла записка: «Если бы вы поймали золотую рыбку, вы съели бы ее?» Я ответил: «Отпустил бы с просьбой уговорить родственников лучше клевать...»
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
"Дорогой Шурик! Ни для кого не секрет, что мы с тобой многое прошли: вместе играли, вместе снимались, вместе были в капустниках и концертах, вместе ездили на рыбалку, вместе выпивали, вместе отдыхали, вместе радовались и грустили… В общем, почти ничего не делали порознь. О чем я сейчас жалею, но поезд ушел..."
***
"Трагедия нашего 70-летнего общения в том, что все эти годы Державин был моим молодым другом. Невыносимо. Мой молодой друг достиг 80-летия, а я перестал быть вечно старшим товарищем, и мы наконец превратились в ровесников...
Если вычленить из жизни нашего дуэта что-нибудь особенно нежное, то это рыбалка. Державин подсадил меня когда-то на этот наркотик. Он рыбак промысловый и наследственный.
Как-то на вечере пришла записка: «Если бы вы поймали золотую рыбку, вы съели бы ее?» Я ответил: «Отпустил бы с просьбой уговорить родственников лучше клевать...»
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
"Мы пережили бриллиантовую свадьбу и осторожно надеемся на благодатную (для тех, кто тоже надеется, объясняю: это 70 лет брака). На некруглые даты с 60-ти до 70-ти обязательно нужно дарить предметы первой и второй необходимости. Не так давно я менял пару золотых коронок на модные керамические...
Чтобы не пропадал золотой запас, я преподнес его Наталии Николаевне, сопроводив высокой лирикой:
Скажи, дорогая, что толку
Класть зубы златые на полку.
Из них получилось колечко
Поставь мужу лишнюю свечку..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
Чтобы не пропадал золотой запас, я преподнес его Наталии Николаевне, сопроводив высокой лирикой:
Скажи, дорогая, что толку
Класть зубы златые на полку.
Из них получилось колечко
Поставь мужу лишнюю свечку..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
Сцена из спектакля "Орнифль" (2004)
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
"Элик Рязанов, ближайший, любимый друг, все время присутствовал в моей творческой судьбе. И не только в кинематографе. Так, он, к примеру, посоветовал мне сыграть в спектакле по пьесе Жана Ануя «Орнифль, или Сквозной ветерок». Он сказал: «Для тебя это проще простого – не надо перевоплощаться, запудрись и играй»
Видимо, я тоже у него ассоциировался со сквозным ветерком, при котором нет ежесекундного погружения в смысл. Я запудрился и играл «Орнифль», не побоюсь этого слова, с успехом 17 лет..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
Видимо, я тоже у него ассоциировался со сквозным ветерком, при котором нет ежесекундного погружения в смысл. Я запудрился и играл «Орнифль», не побоюсь этого слова, с успехом 17 лет..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
"Мне кажется, что цивилизация накрывается. Я имею в виду не строй, не Подмосковье или Гваделупу. Мне кажется, эта планетка себя изживает. Раньше тарелки прилетали, мы их называли НЛО, а сейчас оттуда просто стали бросать в нас камнями. По-моему, им надоело видеть это безумие..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
АРХИВ ПУБЛИКАЦИЙ
(От 12.10.24)
"Мы часто использовали форму «Переводчик» для выступлений
На юбилее Рязанова я вышел уже иностранкой, в женском обличье, одним своим видом вызывая небывалый для зала «Октябрьский» фурор
Я начинал тарабарить на своем псевдоиностранном языке минуты две. Ширвиндт напряженно ждал и что-то записывал в блокнот как переводчик. Потом: «Мммм… ага…сейчас… секундочку… мммм… ээээ… Дорогой Эльдар!» И это весь перевод двухминутного текста. Эффект
Я продолжаю...Ширвиндт переводит: «Я встречал ее в Шереметьево один. Нет. Я встречал ее в Шереметьево-2. Один. Один я встречал ее в Шереметьево-2»
Потом Ширвиндт переводил о казусе, произошедшем с гостьей: «Она уже три дня в Москве, но еще нигде не поселена. Ей заказали номер в гостинице «Космос», а там таксист перепутал и привез ее в гостиницу «Колос». Чистая большая комната, рядом с ней шесть оленеводов. Удобства во дворе. А двора нет»
Михаил Державин. Из книги «Я везучий. Вспоминаю, улыбаюсь, немного грущу»
👉Александр Ширвиндт👈
(От 12.10.24)
"Мы часто использовали форму «Переводчик» для выступлений
На юбилее Рязанова я вышел уже иностранкой, в женском обличье, одним своим видом вызывая небывалый для зала «Октябрьский» фурор
Я начинал тарабарить на своем псевдоиностранном языке минуты две. Ширвиндт напряженно ждал и что-то записывал в блокнот как переводчик. Потом: «Мммм… ага…сейчас… секундочку… мммм… ээээ… Дорогой Эльдар!» И это весь перевод двухминутного текста. Эффект
Я продолжаю...Ширвиндт переводит: «Я встречал ее в Шереметьево один. Нет. Я встречал ее в Шереметьево-2. Один. Один я встречал ее в Шереметьево-2»
Потом Ширвиндт переводил о казусе, произошедшем с гостьей: «Она уже три дня в Москве, но еще нигде не поселена. Ей заказали номер в гостинице «Космос», а там таксист перепутал и привез ее в гостиницу «Колос». Чистая большая комната, рядом с ней шесть оленеводов. Удобства во дворе. А двора нет»
Михаил Державин. Из книги «Я везучий. Вспоминаю, улыбаюсь, немного грущу»
👉Александр Ширвиндт👈
"...Сырок «Дружба» хорош тем, что никогда не портится, – в нем нет ни грамма продукта. Там эпоксидная смола, и ее надо съесть как можно быстрее, потому что она может затвердеть и не выйти из того места, из которого должна выйти потом. Я сырок «Дружба» ем всю сознательную жизнь...
Некоторые ученики, молодые артисты, из подхалимажа приносят мне плавленые сырки, но другие, типа «Волна». Они думают, что это одно и то же. Ничего подобного! Совершенно разная эпоксидка. Я когда-то пробовал бензобак залатать сырком «Дружба» – схватило и держалось несколько лет..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
Некоторые ученики, молодые артисты, из подхалимажа приносят мне плавленые сырки, но другие, типа «Волна». Они думают, что это одно и то же. Ничего подобного! Совершенно разная эпоксидка. Я когда-то пробовал бензобак залатать сырком «Дружба» – схватило и держалось несколько лет..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
Кадры из фильма "Бабник" (1990)
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
"Гриша (писатель Григорий Горин - прим.) жил на Тверской. В начале 1990-х в его доме чуть ли не впервые в Москве открыли ночной бар. Это был центр бандитизма. В полночь там начинала греметь музыка. Гриша спускался и, стоя у входа с «качками», кричал: «Я вас снесу!»
«Качки» в недоумении смотрели на шепелявого крепкого дядьку. А он продолжал орать на эту мафию, которая тогда практически руководила страной...
Иногда он брал с собой соседку, первую метрополитеншу страны, которой было лет 120. Она выходила с орденом Ленина и в комсомольской косынке 1920-х годов. Так они стояли вместе, как рабочий и колхозница. И победили!.."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
«Качки» в недоумении смотрели на шепелявого крепкого дядьку. А он продолжал орать на эту мафию, которая тогда практически руководила страной...
Иногда он брал с собой соседку, первую метрополитеншу страны, которой было лет 120. Она выходила с орденом Ленина и в комсомольской косынке 1920-х годов. Так они стояли вместе, как рабочий и колхозница. И победили!.."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
"Принято считать, что наше всё – это Пушкин. Но для меня это – Маркуша (Марк Захаров - прим.) Я его знал лучше, чем Пушкина, и полагаю, что, если сваливать все на классика, – не проживешь. А жить надо все-таки с друзьями..."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
"Вот Евгений Весник. Любимый Женечка. Казалось бы, совершенно богемный персонаж, фонтанирующий хулиганством, иронией и бесшабашным безумием. Прошел солдатом войну, имел огромную «копилку» наград
Он мне рассказывал, как, едучи со съемок из Ленинграда, по недосмотру адъютантов оказался вдвоем в купе с главнокомандующим войсками одного из наших фронтов. Маршал признал актера и, поняв, что он фронтовик, разрешил ему и себе скушать пару-тройку бутылок коньяку. Под фронтовые воспоминания
– Объясните, вы же наверняка знаете. Курская дуга! Ведь если бы не просчет с танковой атакой...
– А х… его знает – ответил маршал
– Вот вы же профессионал. Скажите, как образовался Вяземский котел?
– А х… его знает – разъяснил маршал
– Я уж не говорю о Бресте, ну зачем, зачем надо было...
– А х… его знает – уточнил маршал
И так почти всю ночь. Утром, по прибытии на Ленинградский вокзал, полководец отозвал Женю в сторону и сказал:
– Слушай, Весник, я тут ночью разоткровенничался, смотри мне, чтоб ни-ни!.."
👉Александр Ширвиндт👈
Он мне рассказывал, как, едучи со съемок из Ленинграда, по недосмотру адъютантов оказался вдвоем в купе с главнокомандующим войсками одного из наших фронтов. Маршал признал актера и, поняв, что он фронтовик, разрешил ему и себе скушать пару-тройку бутылок коньяку. Под фронтовые воспоминания
– Объясните, вы же наверняка знаете. Курская дуга! Ведь если бы не просчет с танковой атакой...
– А х… его знает – ответил маршал
– Вот вы же профессионал. Скажите, как образовался Вяземский котел?
– А х… его знает – разъяснил маршал
– Я уж не говорю о Бресте, ну зачем, зачем надо было...
– А х… его знает – уточнил маршал
И так почти всю ночь. Утром, по прибытии на Ленинградский вокзал, полководец отозвал Женю в сторону и сказал:
– Слушай, Весник, я тут ночью разоткровенничался, смотри мне, чтоб ни-ни!.."
👉Александр Ширвиндт👈
"Помимо бесконечных ток-шоу ежедневно на экраны выходят сериалы, сделанные по одним и тем же лекалам. В них мелькают одни и те же типажи – актеры, обладающие средним талантом и до боли похожие друг на друга...
При сегодняшнем конвейере во всех сферах жизни такое понятие, как штучность, просто утрачено. За появлением чего-то штучного следует грозная резолюция: «Нерентабельно». И если вдруг на ленте конвейера возникает яркая индивидуальность, то сразу настораживаешься: уж не брак ли выпустили?.."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"
При сегодняшнем конвейере во всех сферах жизни такое понятие, как штучность, просто утрачено. За появлением чего-то штучного следует грозная резолюция: «Нерентабельно». И если вдруг на ленте конвейера возникает яркая индивидуальность, то сразу настораживаешься: уж не брак ли выпустили?.."
👉Александр Ширвиндт👈
Подписывайтесь на мои каналы:
"Советский КИНОэкран"
"КИНОвинегрет"
"Александр Ширвиндт"