📘 کتاب ۷۰۴ واژه مهم متون حقوقی

✍نویسندگان:

🔹روح اله خلجی
دکتری حقوق خصوصی؛دانشگاه تهران

🔹پروانه آقایی
کارشناسی‌ارشد حقوق‌بشر؛دانشگاه شهیدبهشتی

📚 انتشارات کتاب طه / چاپ اول: پاییز ۱۳۹۹ / قیمت: ۶۰ هزار تومان

✳️این کتاب شامل مهمترین واژه هایی است که دانشجویان حقوق در تمام گرایش ها؛ در سه مقطع کارشناسی، کارشناسی‌ارشد و دکتری لازم است بیاموزند. ⚜همچنین منبع مناسبی برای شرکت در آزمون کارشناسی ارشد حقوق و مصاحبه دکتری است. ⚜معادل فارسی واژه ها همراه با مثال انگلیسی و ترجمه آن ذکر شده اند.
✅برای خرید پستی کتاب ۷۰۴ به شماره زیر تماس گرفته و به راحتی سفارش دهید

☎️ ۰۲۵۳۷۸۴۸۳۲۶

📱 ۰۹۱۰۰ ۹۴ ۳۴ ۱۳
پیج پیرامون حقوق را دنبال کنید
⏩https://www.instagram.com/at.mp2020
پیج کتابسرای حقوق را دنبال کنید
⏩https://instagram.com/ketabsarayehoqooq

@vekalattejarat

⚀جمله معروف خانم کاساندرا کلیر:

"قانون سخت است اما در هر صورت
قانون است و باید اجرا شود."

🔹این جمله را چند گونه می توان ترجمه کرد اما تیم ترجمه تخصصی حقوقی خلجی، بصورت مفهومی اینگونه ترجمه کرده است.

🔹تیم ترجمه حقوقی خلجی بدون استفاده از هیچگونه اپلیکیشن و نرم افزار ترجمه، کاملا بصورت انسانی و مفهومی ترجمه می کند.

🔹تماس در واتس اپ
09353786630

⏩https://www.instagram.com/translationlegal

⏩https://www.instagram.com/at.mp2020

⏩https://www.instagram.com/704words

⏩https://www.instagram.com/dr.khalaji_official

⏩https://www.instagram.com/vekalattejarat
⏩https://www.instagram.com/p/CLF6EBmDjbE/?igshid=126rc3e1ka8n9

⚖️تفاوت مفهوم واژه "طِلق" در حقوق ثبت و حقوق مدنی

◀️از زبان دکتر کریمی منفرد
استاد حقوق ثبت و حقوق مدنی:
طبق آئین نامه کاداستر، طلق در مقابل وقف و ثلث است اما در حقوق مدنی، طلق در مقابل سند بازداشتی، مال مرهونه و امثالهم قرار می گیرد.

✅این لایو به میزبانی روح اله خلجی در تاریخ ۲۱ بهمن ۹۹ برگزار شد

در لینک زیر ببینید
🔹https://www.instagram.com/at.mp2020

🔹https://www.instagram.com/tv/CLJjdzuDQIk/?igshid=zk9m4pzyto69

📕 چاپ دوم #کتاب " #مسئولیت #مدنی شرکت های #نفتی #دولتی در حقوق #ایران با نگاهی به #حقوق #فرانسه " به #بازار کتاب #حقوقی عرضه شد.
@vekalattejarat
نویسنده: #روح_اله_خلجی
ناشر: انتشارات #مجد
چاپ اول: آبان ۹۴
چاپ دوم: دی ۹۸
↙️ برای خرید #اینترنتی کتاب با تخفیف ده درصد به لینک زیر مراجعه نمایید ↙️
🌐 https://www.majdpub.ir/Home/BDetails/9102

↙️ برای #خرید تلفنی کتاب به شماره زیر تماس بگیرید ↙️
📞 02166409422
📞02166486874
↙️ لینک عضویت در کانال مدرسه وکالت و تجارت↙️
@vekalattejarat
@vekalattejarat

⚠️"احمدی بیغش" نماینده مجلس:

🔺پلیس از مبارزه با بی‌حجابی جز فحش نصیبی ندارد

🔺حجاب زنان 50 متری اداره تغییر می‌کند

🔺جرات نمی‌کنید در خیابان به زنی بگوئید حجابت را رعایت کن

🔺مردان می‌دانند همسران‌شان بدحجاب هستند

🔺زنان وقتی کنار همسرش یا تنها در خیابان است خود را یک کارمند نگاه نمی کنند.

@mostaghelnewspaper

♦️بالاخره کلاس‌های آنلاین مفید واقع شد.

🔻در اکوادور حین برگزاری کلاس آنلاین یک عده سارق مسلح وارد منزل یکی از دانش آموزان می‌شوند.
🔻دست‌های این دانش‌آموز را می‌بندند و شروع به سرقت می‌کنند، همکلاسی‌ها متوجه می‌شوند و به پلیس اطلاع می‌دهند، پلیس نیز وارد عمل شده و سارقان را دستگیر می‌کند.

@mostaghelnewspaper

⚠️چین پخش کانال جهانی تلویزیون «بی‌بی‌سی» را ممنوع کرد

🔺سازمان نظارت بر رسانه‌های صوتی تصویری چین روز پنجشنبه تصمیم گرفت پخش "بی‌بی‌سی ورلد نیوز" را در این کشور ممنوع کند
🔺چین از گزارش‌های بی‌بی‌سی در مورد همه گیری کرونا و سرکوب اقلیت اویغور این کشور انتقاد داشته است
🔺بی‌بی‌سی در واکنش گفته که از این تصمیم "مایوس" شده است


@mostaghelnewspaper

🔹مهم / دوره اکونومی متون حقوقی خلجی

🔹جهت آمادگی آزمون کارشناسی ارشد حقوق

🔹این دوره بصورت آنلاین و از طریق اسکای روم برگزار می شود.

🔹یکشنبه ۲۴ اسفند ساعت ۱۳ تا ۱۸

🔹شماره همراه جهت ثبت نام از طریق واتس اپ
۰۹۹۰۸۳۶۳۵۵۹

✅https://www.instagram.com/at.mp2020

✅https://www.instagram.com/translationlegal

✅https://www.instagram.com/vekalattejarat

✅https://www.instagram.com/p/CLMR8ZMDjit/?igshid=tayz5dnd0v0

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

📌 ضرورت توقف فروش سلاح از سوی #استرالیا به #عربستان_سعودی و #امارات_متحده_عربی

⚜ به گزارش #سازمان_دیده‌بان_حقوق_بشر، در روز چهارشنبه ۱۵ بهمن ماه ۱۳۹۹، ائتلاف کنترل تسلیحات استرالیا در واکنش به تصمیم جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا، مبنی بر تعلیق فروش سلاح به عربستان و امارات، از دولت استرالیا نیز درخواست نمود تا همین مسیر را در پیش گیرد.

✴️ این گزارش در ادامه می‌افزاید:

⚜ ائتلاف کنترل تسلیحات استرالیا که ائتلافی از گروه‌های جامعه مدنی است، از دولت این کشور درخواست نمود تا به صادرات کالاهای نظامی به عربستان و امارات پایان دهد، تا زمانی که این خطر فزاینده وجود دارد که از این سلاح‌ها در ارتکاب به یا تسهیل موارد نقض حقوق بین‌المللی بشردوستانه، قانون بین‌المللی حقوق بشر یا وقوع دیگر جنایات جدی علیه غیرنظامیان، از جمله کودکان، استفاده شود؛

⚜ براساس این گزارش، استرالیا از تاریخ ۲۳ اوت سال ۲۰۱۹ تا ۲۶ اکتبر سال ۲۰۲۰ میلادی، ۵ مجوز برای صادرات تسلیحات نظامی به عربستان سعودی و ۹ مجوز برای امارات متحده عربی صادر کرده است؛

⚜ طبق گزارش مزبور، دولت #بایدن خود را متعهد به بررسی مجدد قرارداد فروش ۵۰ جنگنده اف – ۳۵ به امارات متحده عربی کرده است که در آخرین روز از دولت دونالد ترامپ نهایی شدند؛

⚜ گفتنی است که در ساخت تمامی این جنگنده‌ها از تجهیزات استرالیایی استفاده شده است، از این رو، به درخواست این ائتلاف، دولت این کشور نیز باید صادرات خود در این زمینه را مورد بررسی قرار داده تا اطمینان حاصل کند که از این تجهیزات در راستای ارتکاب به یا تسهیل موارد نقض حقوق بین‌المللی بشردوستانه و قانون بین‌المللی حقوق بشر در یمن استفاده نمی‌شود؛

⚜ در ادامه این گزارش می‌خوانیم که شواهد و مدارک حاکی از میزان قابل‌توجه تلفات غیرنظامیان در جنگ یمن در ۶ سال گذشته است – جنگی که به گفته سازمان ملل تمامی طرف‌های درگیر در بروز و تداوم آن نقش داشتند.

⚜ ائتلاف کنترل تسلیحات استرالیا در انتها ضروری دانسته که دولت استرالیا اطمینان حاصل کند که با صادرات خود به کشورهای ناقض حقوق بشر در این جنگ، موجب برافروختن هر چه بیشتر آتش این تخاصم نمی‌شود.

#وضعیت_حقوق‌بشر_کشورها #استرالیا #عربستان

@translationlegal
@vekalattejarat

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ صحبت های یک افغانستانی در دادگاه محاکمه تروریست #نیوزلندی که با حمله به یک مسجد ده ها نفر را به قتل رساند.

📌تروریسم رنگ و نژاد و مذهب نمی‌شناسد.


@translationlegal
@vekalattejarat

♦️تاکید بر عدم برداشتن ماسک از روی دهان هنگام صحبت کردن

سخنگوی وزارت بهداشت:
برنداشتن ماسک از روی دهان به‌ویژه هنگام صحبت کردن یا عطسه و سرفه ازجمله ضروریات استفاده از ماسک است./ ایسنا

@mostaghelnewspaper

✅ لینک مستقیم سفارش کتاب راهنمای جامع اصول فقه
👇
http://shop.chatredanesh.ir/detail.aspx?book_id=12876

↙️لینک مستقیم سفارش کتاب ۷۰۴کلید واژه
👇
http://shop.chatredanesh.ir/detail.aspx?book_id=12877

⚖ مهم / سرچ تخصصی منابع حقوقی و آراء قضایی به سه زبان خارجی

🔹انگلیسی فرانسه عربی🔹

📲 @vekalattejarat


↙️ پیج زیر را دنبال کنید
⏩https://www.instagram.com/translationlegal

📡https://www.instagram.com/at.mp2020

🎥 لایو آموزشی با موضوع
آشنایی با نظام قضایی انگلستان

با تدریس روح اله خلجی

برگزار کننده: انجمن علمی حقوق اساسی ایران شعبه اصفهان

فیلم کامل لایو را در لینک زیر ببینید

⏩https://www.instagram.com/at.mp2020

⏩https://www.instagram.com/tv/CLAQ0dlDeGl/?igshid=618czo4a63nx

⚀جمله معروف خانم کاساندرا کلیر:

"قانون سخت است اما در هر صورت
قانون است و باید اجرا شود."

🔹این جمله را چند گونه می توان ترجمه کرد اما تیم ترجمه تخصصی حقوقی خلجی، بصورت مفهومی اینگونه ترجمه کرده است.

🔹تیم ترجمه حقوقی خلجی بدون استفاده از هیچگونه اپلیکیشن و نرم افزار ترجمه، کاملا بصورت انسانی و مفهومی ترجمه می کند.

🔹تماس در واتس اپ
09353786630

⏩https://www.instagram.com/translationlegal

⏩https://www.instagram.com/at.mp2020

⏩https://www.instagram.com/704words

⏩https://www.instagram.com/dr.khalaji_official

⏩https://www.instagram.com/vekalattejarat
⏩https://www.instagram.com/p/CLF6EBmDjbE/?igshid=126rc3e1ka8n9

💠درنگ: تحولات در دولت آمریکا و برخی ابراز نارضایتی های نمایندگان دموکرات آمریکا از وضع حقوق بشر در عربستان و نقش بن سلمان در قضیه خاشقچی و تجاوز به یمن موجب شد تا قبل از تاریخ مقرر حکم محکومیت ، خانم «لُجین الهَذلول»، فعال مدنی که به عنوان مخالف سیاسی بن سلمان و مدافع حقوق زنان در عربستان معروفیت یافته و سازوکارهای بین المللی مختلف خواهان آزادی وی از زندان بودند، بعد از تحمل 1001 روز زندان روانه خانه شود و روز قبل خانواده او اعلام دارند که آزاد شده است . سازوکارهای بین المللی پیگیر آزادی او نیز از این رویداد استقبال کردند.
بعضی فعالان حقوق بشر در سطح جهانی این گونه مصادیق را نشانه اثرگذاری فرامرزی تلاشهای حقوق بشری برای آزادی زندانیان بیگناه در کشورهای مختلف می دانند اگرچه اذعان دارند که بروز چنین امری در عربستان هم اینک بیشتر برای جلب نظر مقامات آمریکاست چرا که اگر این نبود خانم یاد شده باید مدتها زودتر آزاد میشد چرا که همه سازوکارهای بین المللی مدتهاست بر آزادی وی تاکید می کنند.
https://nyti.ms/3aZM8Ag
@IHRCIRAN

🔴تبعیض در قبال قانون یا اجرای قانون ؛ عامل بی حرمتی قانون

جامعه ای که می خواهد حاکمیت قانون مبنای مناسبات مختلف آن باشد به طور طبیعی انتظار دارد که اولا قانون از حیث محتوایی عادلانه و در چارچوب فرایندهای دموکراتیک و با محتوای صحیح تصویب شده باشد . ثانیا همه شهروندان در قبال قانون برابر دیده شوند و هیچ تبعیضی در پیشگاه قانون وجود نداشته باشد و ثالثا مجریان قانون در همه سطوح قانون را در مورد همه شهروندان به یک چشم دیده و اجرا کنند. هیچ کس عزیزتر نیست و هیچ کس درجه دو یا در حاشیه نیز نباید تلقی شود. این سه عنصر اگر در هر جامعه ای تضعیف شود ، خودبخود مقدمه قانون شکنی و گریز از قانون فراهم می شود و شهروندان به این نتیجه می رسند که قانون صرفا ابزاری برای کاربرد منویات برخی از متصدیان در قدرت است. هر جا بخواهند بر خلاف مطالبه ملت محتوای قانون را تبعیض آمیز وضع می کنند ، یا اینکه در مرحله عمل و اجرا همگان را در مقابل قانون برابر نمی بینند و با تبعیض اجرایی می کنند.

در کشور ما هر از چند گاه مصادیق متنوعی بروز پیدا می کند که بود یا نبود یک یا چند عنصر یاد شده را در بحث ها و نظرهای عمومی برجسته میسازد. در قبال این مصادیق باید حساسیت لازم را بکار گرفت تا جامعه احساس نکند که هر یک از سه عنصر مزبور در کشور ما رعایت نمی شود. قانون اساسی در اصل 19 و20 به مقوله منع تبعیض در قانون و در مقابل قانون و حمایت قانون از همه افراد پرداخته است. فارغ از بحثهایی که در مورد اصل 19 و محتوای معیارهای درونی قانون در کشور ما وجود دارد، از حیث برابری شهروندان در مقابل قانون و اجرای یکسان قانون در مورد همه از جمله حمایت های لازم قانونی، اصل بیستم نگاه دقیق و جامعی را شناسایی کرده است. اما در عمل چالشها هر از چند گاه جلوه گر می شود.

اخیرا مقام رهبری برای چندمین بار تاکید کردند که ادبیات زشت و هرزه گویی را از جامعه خود دور سازیم و اخلاق اسلامی را همه رعایت کنیم. این تذکرات بنا به نص قرآن برای همه مورد نیاز و منافع انسانی در بر دارد از بزرگ تا کوچک و در همه سطوح مقامات و کارگزاران و شهروندان عادی. متاسفانه در برنامه بزرگداشت سالگرد پیروزی انقلاب بار دیگر توهین به شخص دوم مملکت خیلی عادی توسط افرادی در ملا عام انجام شد . اگر این گونه اقدامات را کسانی انجام دهند که ادعای رعایت چارچوب های جمهوری اسلامی را نداشته باشند درجا با آنها برخوردهای مختلف صورت می گیرد اما چرا باید این امکان فراهم باشد که کسانی بنام همراهی با انقلاب و نظام هر از چند گاه به گونه ای عمل کنند که هم ماهیت عمل آنها زیر سئوال باشد و هم اینکه توقع داشته باشند که کسی به آنها نازک تر از گل نگوید که اگر چنین شود نیز کلیت نظام نزد عموم مردم متهم به تبعیض و دوگانه برخورد کردن می شود. اگر واقعا کسانی دلسوز کشور و انقلاب و جامعه هستند بیش از دیگران باید رعایت کنند و بیش از دیگران باید ملزم به رعایت اخلاق و ادب و مردم داری و دگر پذیری باشند.

باید ضمن رفع این تبعیض ها ، زمینه آن فراهم شود که همه بتوانند از آزادی بیان و نصیحت به مسئولان و نقد عملکردهای نامناسب همه مقامات با رعایت ادب و نزاکت بهره بگیرند واین امور در کشور عادی تلقی شود . تحقق این مهم نیاز به مشارکت همه طرفها اعم از قانونگذاران در اصلاح برخی مقررات موجود ، مقامات دستگاههای مختلف در عرصه عمل و اجرا و بازیگران اجتماعی دارد. به امید تحکیم روز افزون هر سه عنصر یاد شده برای حاکمیت مناسب قانون در جامعه.

❇️ سومین وبینار علمی بررسی سند تحول قضایی؛ فردا عصر

ساعت شروع جلسه 18:30
لینک حضور در وبینار:
https://www.skyroom.online/ch/ihrc/ihrc

@IHRCIRAN

🔴ورود به مازندران ممنوع می‌شود؟

رئیس پلیس راه مازندران:
🔹️محدودیت‌های کرونایی در استان به دلیل شرایط خاص کرونایی تشدید می‌شود.
🔹️این محدودیت‌ها و منع ورود خودروهای غیربومی به مناطق ۵۷ گانه استان از صبح فردا تشدید می‌شود.
@mostaghelnewspaper

📘 کتاب ۷۰۴ واژه مهم متون حقوقی

✍نویسندگان:

🔹روح اله خلجی
دکتری حقوق خصوصی؛دانشگاه تهران

🔹پروانه آقایی
کارشناسی‌ارشد حقوق‌بشر؛دانشگاه شهیدبهشتی

📚 انتشارات کتاب طه / چاپ اول: پاییز ۱۳۹۹ / قیمت: ۶۰ هزار تومان

✳️این کتاب شامل مهمترین واژه هایی است که دانشجویان حقوق در تمام گرایش ها؛ در سه مقطع کارشناسی، کارشناسی‌ارشد و دکتری لازم است بیاموزند. ⚜همچنین منبع مناسبی برای شرکت در آزمون کارشناسی ارشد حقوق و مصاحبه دکتری است. ⚜معادل فارسی واژه ها همراه با مثال انگلیسی و ترجمه آن ذکر شده اند.
✅برای خرید پستی کتاب ۷۰۴ به شماره زیر تماس گرفته و به راحتی سفارش دهید

☎️ ۰۲۵۳۷۸۴۸۳۲۶

📱 ۰۹۱۰۰ ۹۴ ۳۴ ۱۳
پیج پیرامون حقوق را دنبال کنید
⏩https://www.instagram.com/at.mp2020
پیج کتابسرای حقوق را دنبال کنید
⏩https://instagram.com/ketabsarayehoqooq

@vekalattejarat