✍ روح اله خلجی:

"از سال ۱۳۷۸ تا الان با زبان #انگلیسی زندگی می کنم. حدود چهار سال است که شبانه روز به ترجمه #متون_حقوقی مشغولم.
#ترجمه یک #تکنیک است که حتما باید با دانش #حقوقی آمیخته شود تا #مترجم بتواند مفهوم متن را به زبان مقصد بازگو کند. الفاظ بهانه ای بیش نیستند."

↙️ آی دی مدیر تیم ترجمه خلجی

📲 @translationlegal


⏩https://www.instagram.com/p/CAZbkYeDcno/?igshid=t5l7hdfx1hxf

⏩https://t.me/vekalattejarat/13137

تا دقایقی دیگر ....

https://www.instagram.com/at.mp2020

📲 کانال مدرسه وکالت و تجارت

✴️عضویت شما در این کانال افتخار ماست✴️

✅ https://t.me/vekalattejarat



✅ https://t.me/joinchat/AAAAAEFMrZ0eiYDOHEZGNg

📣صفحه ما در اینستاگرام

به جمع حقوقی ها بپیوندید ↙️

⏩https://www.instagram.com/at.mp2020

📣 تنظیم انواع قرارداد ↙️

⏩https://www.instagram.com/p/B6xqA-RHHrv/?igshid=5dlxenm4v5df

✅⚜✅⚜✅⚜✅⚜✅⚜✅

#ترجمه_حقوقی #ترجمه_تخصصی #ترجمه #حقوق #متون_حقوقی #مترجم_حقوقی #مترجم #مترجمی #انگلیسی #عربی #فرانسه

⏩https://www.instagram.com/p/B_K4RrsjnAF/?igshid=170iflrlxv5nw

📲 @translationlegal

📱 @vekalattejarat

ارتباط با مدیر امور ترجمه خلجی ↙️

⏩ @translationlegal
#ترجمه
---***---
@vekalattejarat

⏩https://www.instagram.com/p/CAx072PDc2K/?igshid=lugi2ea6jwm1

📣 سرچ / جستجوی منبع بصورت تخصصی
✅ به سه زبان انگلیسی فرانسه و عربی

به آی دی زیر پیام دهید ↙️

@translationlegal


----####----
@vekalattejarat
@vekalattejarat

⚠️رئیس شورای شهر تبریز توسط اطلاعات سپاه بازداشت شد


شهرام دبیری، رئیس شورای شهر تبریز توسط سازمان اطلاعات سپاه عاشورا بازداشت شد


@mostaghelnewspaper

⚖ #قاضی آمریکایی #ایران و سوریه را به پرداخت غرامت به شهروندان آمریکایی ملزم کرد
@vekalattejarat
⚜یک قاضی در آمریکا با طرح ادعاهای اثبات‌نشده مدعی شده ایران و #سوریه باید به #شهروندان آمریکایی که در چندین حمله در #فلسطین اشغالی کشته و زخمی شده‌اند غرامت پرداخت کند. / فارس
#غرامت #بین_الملل
📲 @vekalattejarat
🌐 www.rkz.ir
↙️ پیج *پیرامون حقوق*
📡https://www.instagram.com/at.mp2020
✅https://www.instagram.com/p/B_xByX6D3in/?igshid=jqep9i728unh

🎥 #مهم / سکانسی فوق العاده از فیلم #محاکمه در نورنبرگ


لینک فیلم ↙️
https://www.instagram.com/tv/CA5MblXjzmt/?igshid=vg7hdkht2gt

↙️ لینک توضیحات فیلم

https://t.me/vekalattejarat/13244

#سینما_و_حقوق

📣 Learn how to write a contract in English
📊 دپارتمان حقوق موسسه بین المللی فرهنگ و تمدن برگزار میکند :

🌐 وبینار " آموزش نگارش قرارداد به زبان انگلیسی "
👤 مدرس: روح الله خلجی
( دکتری حقوق خصوصی دانشگاه تهران )

📑 اعطای گواهی دو زبانه

🗓 زمان برگزاری: بیست و سوم خرداد ماه ۱۳۹۹
⏱ ساعت ۱۳ الی ۱۸

♻️ مختص وکلا ، تجار و بازرگانان ، دانشجویان مشتاق کسب درآمد بالا با توجه به تخصص قرارداد نویسی انگلیسی و دیگر علاقه مندان به این حوزه .

💻ثبت نام ;
https://www.iiccfp.com/fa/leitrature-englishcontract/
________
www.iiccfp.com
@iiccfp

⚠️ ظرفیت محدود

💥💥#توجه
افرادی که قبلا ثبت نام کرده اند نیاز به ثبت نام مجدد ندارند.
---###---
@vekalattejarat

https://www.instagram.com/at.mp2020

✅ کارگاه کاربردی و آنلاین " قرارداد نویسی"

📃همراه با اعطای #مدرک_بین_المللی از #انگلستان

⏰زمان:جمعه ۶ تیر ماه از ساعت ۱۲ الی ۱۸
📚مدرس:آقای دکتر روح اله خلجی

👥شرکت در این دوره برای عموم آزاد است

🖇کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام:
@Pezhvak_ac_admin
09037235379
02171053133

🌐لینک ثبت نام👇👇👇👇👇

evand.com/events/کارگاه-تخصصی-تنظیم-قرارداد-2

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ اعلامیه #جهانی #اخلاق_زیستی و #حقوق_بشر در سال ۲۰۰۵ بعد از دو سال تصویب شد. این اعلامیه با بکار گرفتن چارچوب حقوق انسان، اصول تجویزی را در ۱۵ حوزه وضع کرد که شامل: شأن و #کرامت انسانی و حقوق بشر ، #برابری ، #عدالت و #انصاف و حمایت از نسل های آینده است. به عنوان مثال: اعضای دولت ها توافق نمودند که "تأثیر علوم زیستی بر نسل های آینده، ازجمله بر ساختمان #ژنتیکی آنان باید مورد توجه قرار گیرد." این اصول طیف گسترده ای از موضوعات را نسبت به دو اعلامیه قبلی اخلاق زیستی، پوشش می دهد. این اعلامیه هم چنین شامل مصوبه ای در مورد به کار بستن و ترویج این اصول است./مدرسه وکالت و تجارت

#حقوق_بشر #اخلاق_زیستی #کرامت_انسانی

@translationlegal

@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/9319

⚖ #آموزش_حقوق_ثبت

@vekalattejarat

⚜ # تکلیف #اداره ثبت اسناد و دفاتر اسناد رسمی#در برابر سند مالکیت #معارض
* سردفتران #اسناد رسمی نسبت به سند مالکیت معارض حق انجام و ثبت هیچ نوع معامله ای را ندارند جز انتقال حقوق #متصوره
* اگر سردفتری نسبت به سند مالکیت معارض معامله ای را ثبت کند به #انفصال دائم از شغل # سردفتری محکوم خواهدشد
* کارمندان اداره ثبت اسناد که عمل خلاف مقررات آنها موجب # صدور اسناد مالکیت معارض شده است به انفصال موقت از خدمت به مدت حداقل دوسال و حداکثر انفصال ابد محکوم خواهند شد
*محکومیت # انتظامی کارمندان ثبتی نافی مسئولیت مدنی آنها در راستای پرداخت خسارت نخواهد بود
* اگر به موجب رای هیات نظارت یا شورای عالی ثبت موضوع #تعارض منتفی شود و یا در میزان ان تغییری ایجاد شود اداره ثبت باید مراتب را با بخشنامه به دفاتر اسناد رسمی # ابلاغ کند/مدرسه وکالت و تجارت

#حقوق_ثبت / #سند #مالکیت #معارض

https://t.me/vekalattejarat/9004
⏩فروارد

⚖ #مهم / از منظر امام خمینی: رعایت #حقوق_شهروندی شرط تحقق یک اجتماع مترقی است و در حقیقت حقوق شهروندی را موهبتی الهی دانسته که هیچ مقامی حق سلب آن را ندارد و تفاوتهای بشری نمی تواند در #کیفیت و #کمیت آن اثر گذار باشد. / ✍ شایان بنی نعمه / مدرسه وکالت و تجارت

*سالروز ارتحال معمارکبیر انقلاب حضرت امام خمینی تسلیت باد*

📲 @vekalattejarat
🌐 www.rkz.ir
↙️ پیج *پیرامون حقوق*
📡https://www.instagram.com/at.mp2020
✅https://www.instagram.com/p/B_xByX6D3in/?igshid=jqep9i728unh

⚖#فوری / #اطلاعیه در مورد #آزمون #کارآموزی #وکالت سال ۱۳۹۹
@vekalattejarat
⚜به اطلاع #داوطلبان عزیز آزمون کارآموزی وکالت سال ۱۳۹۹ می‌رساند مطابق روال گذشته #سؤالات آزمون از قلمرو موضوعی قوانین مذکور در اطلاعیه قبلی با آخرین اصلاحات تا زمان آگهی ثبت نام آزمون و نیز آراءوحدت رویه مرتبط طرح خواهد شد. بنابراین به طور خاص در آزمون سال جاری، قانون مجازات اسلامی با لحاظ اصلاحات مقرر در قانون کاهش #مجازات حبس #تعزیری ، ملاک عمل خواهد بود. / روابط عمومی اتحاديه سراسری کانونهای وکلای دادگستری ایران
#کیفری #کانون
https://t.me/vekalattejarat/13475

📲 @vekalattejarat
🌐 www.rkz.ir
↙️ پیج *پیرامون حقوق*
📡https://www.instagram.com/at.mp2020
✅https://www.instagram.com/p/B_xByX6D3in/?igshid=jqep9i728unh

⚠️آتش زدن عمدی درختان روبروی دانشگاه آزاد پردیس

برخی افراد به دلایل نامعلوم اقدام به آتش زدن درختان روبروی دانشگاه آزاد پردیس کردند.


@mostaghelnewspaper