📣 ببینید گوگل ترنسلیت چه بلایی بر سر جمله می آورد!!! تا حدی که مقصود گوینده را معکوس جلوه می دهد❗️

✍روح اله خلجی
@vekalattejarat
⚜مترجمان همیشه دقت داشته باشند که گوگل و یا هر نرم افزار دیگری که ترجمه می کند هرگز نمی توانند اراده متکلم از نوع چینش کلمات در جمله را ترجمه کنند.
⚜در اصطلاح ادبیات به مقصود متکلم از بکاربردن لفظ ، "اراده تصدیقیه" می گویند.
⚜گوگل ترنسلیت نمی تواند اراده تصدیقیه را تشخیص دهد‌.
⚜این نرم افزارها صرفا فقط معنای اولیه کلمات را ترجمه کرده و بدون در نظر گرفتن انسجام معنایی جمله، آنها را به همدیگر می چسبانند و در بسیاری از موارد معانی این لغات، وصله نچسب هستند.
#فن_ترجمه #ترجمه #گوگل #انگلیسی #زبان #ترجمه_متون_حقوقی #خلجی

🖌سفارش ترجمه↙️

⏩ @rouhollahkhalaji

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

⚖رأی هیأت تخصصی دیوان عدالت اداری درباره آزمون سردفتری ۹۷

⚜متن دادنامه مورخ ۱۰ مهر ۱۳۹۸ هیأت تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری درباره آزمون سردفتری ۹۷ منتشر شد.
⚜در این پرونده که مجموعاً ۱۰۵ کلاسه دارد علاوه بر برخی داوطلبان، سازمان بازرسی کل کشور نیز شاکی بود.

⚜هیأت تخصصی در نهایت دعوای شاکیان به خواسته ابطال آزمون سرفتری ۹۷ را رد و اعلام کرده: «در مجموع آگهی آزمون مورد شکایت به غیر از بند ۷ بر خلاف مقررات قانونی و خارج از حدود اختیارات قانونی نبوده است.» بند ۷ آگهی آزمون که دیوان آن را خارج از حدود و اختیارات سازمان ثبت تشخیص داده به شرح زیر است:

⚜«مطابق ماده ۱۵ قانون دفاتر اسناد رسمی متقاضیان نباید به شغل قضاوت، وکالت دادگستری، عضویت در مؤسسه دولتی و وابسته به دولت و شهرداریها، عضویت در هیأت مدیره و مدیریت عامل شرکتهای تجاری و بانکها یا مؤسسات بیمه و مؤسسات دولتی و یا وابسته به دولت اشتغال داشته باشند.» رأی صادره قطعی نبوده و بنابر اعلام رئیس دیوان عدالت اداری، هیأت عمومی دیوان نیز به این شکایت رسیدگی خواهد کرد./ اختبار
#رای #دیوان_عدالت_اداری #آزمون #سردفتری

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

❗️جالب/ ویلیام فِلپس، شخصی که قوانین ترافیک را وضع کرد، علامت ایست، خط عابر پیاده، عبور حیوانات و ... را طراحی کرد اما خودش هیچ‌گاه نتوانست رانندگی کردن را یاد بگیرد!!!
#جالب #قانون #رانندگی #تاریخ_حقوق #قوانین_رانندگی #امریکا #قانونگذار

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

🎥فیلم بازدید سرزده آيت الله رئيسی رئيس قوه قضائيه و دکتر همتی استاندار هرمزگان از گمرک شهید رجایی بندرعباس
#آیت_الله_رییسی #گمرک #هرمزگان

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

🎥در دوره قبل قوه قضاییه به تخلفات خودروسازی رسیدگی‌ نمی کرد‌
❗️علیلو، نماینده سابق مجلس از قدرت نفوذ مافیای خودرو در دوره پیشین قوه قضاییه می گوید.
#قوه_قضاییه #خودرو #فساد

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

✅ کارگاه تخصصی "ثبت اسناد و املاک" در دانشگاه تهران برگزار میگردد

📃همراه با اعطای مدرک معتبر

⏰زمان:جمعه ۱۹ مهرماه از ساعت ۱۰ الی ۱۶

❌۲۰درصد تخفیف ویژه دانشجویان و فارغ‌التحصیلان حقوق
📚مدرس:آقای دکتر مجتبی رضایی

❗️شرکت در این دوره برای عموم آزاد است

🖇کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام:
@Pezhvak_ac_admin
09037235379
02171053133

🌐جهت اطلاع از برگزاری دوره های حقوقی در دانشگاه تهران وارد لینک زیر شوید👇👇👇
@Pezhvak_ac
@Pezhvak_ac

📕هیچ کتابی را بدون تخفیف نخرید

📖 فروشگاه اینترنتی نوین بوک

📝 درسنامه ، قانون ، تست ، مجموعه آزمون و ...


📱جهت خرید اینترنتی کلیک کنید :


🆔 http://yon.ir/TaLWr


✅ @novinbookpub فروشگاه اینترنتی نوین بوک

💢 درخواست ۳ هزار دانش‌آموخته حقوق برای لغو برگزاری آزمون مرکز وکلای قوه قضاییه

⚜۳ هزار نفر از وکلای دادگستری، دانشجویان و فارغ‌التحصیلان حقوق طی نامه‌ای خواستار لغو برگزاری آزمون مرکز وکلای قوه قضاییه در سال ۹۸ و توقف آیین‌نامه اجرایی مصوب ریاست قوه قضاییه تا زمان اصلاح قوانین وکالت در مجلس شدند. این نامه به رییس قوه قضاییه و رئیس کمیسیون اصل نود مجلس تقدیم شده است./ اختبار
#آزمون #مرکز_مشاوران #قضایی #لغو

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

📚 به شیوه نوین حقوق بخوانید 📚

✅ جلسه مشاوره انتخاب کانون مطلوب

📌 زمان : یکشنبه 14 مهرماه 98

✴️ مکان: دفتر مرکزی موسسه طرح نوین اندیشه

🔹ساعت 16 لغایت 18

———————————————————--

☎️ جهت کسب اطلاعات بیشتر و رزرو با ما تماس بگیرید
02188986277
02188986278

#موسسه_طرح_نوین
#باسابقه_ترین_موسسه_حقوقی

✅ @tarhenovin_andisheh

📣 قابل توجه داوطلبان آزمون مشاوران حقوقی قوه قضاییه
✅ کلاس تحریر الوسیله (مفاهیم+نکته+تست) در موسسه طرح نوین برگزار می شود.
👤 مدرس: دکتر روح اله خلجی

🕚 روزهای چهارشنبه از ساعت ۱۳ تا ۱۶

☎️شماره تماس جهت ثبت نام
📞 021 - 88986277-8
🌐 @tarhenovin_andisheh
📲 @tn_andisheh
----------¤¤¤¤¤¤¤---------
عضویت در کانال مدرسه وکالت و تجارت↙️
@vekalattejarat
@vekalattejarat

📣 ببینید گوگل ترنسلیت چه بلایی بر سر جمله می آورد!!! تا حدی که مقصود گوینده را معکوس جلوه می دهد❗️

✍روح اله خلجی
@vekalattejarat
⚜مترجمان همیشه دقت داشته باشند که گوگل و یا هر نرم افزار دیگری که ترجمه می کند هرگز نمی توانند اراده متکلم از نوع چینش کلمات در جمله را ترجمه کنند.
⚜در اصطلاح ادبیات به مقصود متکلم از بکاربردن لفظ ، "اراده تصدیقیه" می گویند.
⚜گوگل ترنسلیت نمی تواند اراده تصدیقیه را تشخیص دهد‌.
⚜این نرم افزارها صرفا فقط معنای اولیه کلمات را ترجمه کرده و بدون در نظر گرفتن انسجام معنایی جمله، آنها را به همدیگر می چسبانند و در بسیاری از موارد معانی این لغات، وصله نچسب هستند.
#فن_ترجمه #ترجمه #گوگل #انگلیسی #زبان #ترجمه_متون_حقوقی #خلجی

🖌سفارش ترجمه↙️

⏩ @rouhollahkhalaji

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

✍ علیرضا زاکانی، نماینده سابق مجلس:
@vekalattejarat
⚜یکی از شبکه های فساد اقتصادی کشور، سه ضلعی حسین فریدون ، طبری و دانیال زاده بود. طبری در زندان است، فریدون در راه زندان و دانیال زاده با سه هزار میلیارد تومان بدهی از زندان مرخص شد و گریخت!! عوامل فرار او باید پاسخگو باشند.
#طبری #فساد #فریدون #زاکانی #فراری #فرار #زندان #دانیال_زاده

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

💢هزار کارمند عراقی به علت فساد برکنار شدند
@vekalattejarat
🔹شورای عالی مبارزه با فساد عراق، امروز با حضور «عادل عبدالمهدی» تشکیل جلسه داد و از برکناری هزار کارمند این کشور خبر داد. 🔸اعلام برکناری این تعداد کارمند فاسد در درون دستگاههای دولتی عراقی در حالی است که شماری از استان‌های جنوبی عراق در روزهای گذشته شاهد اعتراضاتی بود./فارس
#فساد #عراق #کارمند #اداری #بین_الملل

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

✍ ترجمه فوری 💯🔡🔜

↩️ ترجمه حقوقی و غیر حقوقی در تمام گرایش های علوم انسانی

🔅 حقوق بین الملل و تمام گرایش های زیر مجموعه آن
🔅 حقوق جزا و جرم شناسی
🔅 حقوق خصوصی و قراردادها
🔅 حقوق تجارت بین الملل
🔅 حقوق عمومی
🔅 فقه و حقوق
🔅 سایر گرایش های حقوقی
🔅 علوم سیاسی

💠 از انگلیسی به فارسی و 💠 از فارسی به انگلیسی 💯 بصورت تخصصی و فوری

👈 جهت سفارش ترجمه به آی دی زیر پیام دهید 👇

🎓 @rouhollahkhalaji

🌐 www.rkz.ir

👈 لینک عضویت در کانال مدرسه وکالت و تجارت 👇

📲 @vekalattejarat

🎥 واکنش دیرین دیرین به سرقت مقدار زیادی پول و ارز از خانه نماینده اصولگرای خوی درمجلس شورای اسلامی
#سرقت #ارز #نماینده #مجلس #جالب

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

📣مهم/یاشار سلطانی در کانال خود این کارت را منتشر کرده و ادعا نموده که درمورد قاسم زاده بیشتر توضیح خواهد داد:

📸کارتکس ورود به زندان بیژن قاسم‌زاده بازپرس فیلتر کننده تلگرام و سایت معماری نیوز
#بیژن_قاسم_زاده #زندان #بازداشت #فیلترینگ #تلگرام #فساد

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

💢 درخواست ۳ هزار دانش‌آموخته حقوق برای لغو برگزاری آزمون مرکز وکلای قوه قضاییه

⚜۳ هزار نفر از وکلای دادگستری، دانشجویان و فارغ‌التحصیلان حقوق طی نامه‌ای خواستار لغو برگزاری آزمون مرکز وکلای قوه قضاییه در سال ۹۸ و توقف آیین‌نامه اجرایی مصوب ریاست قوه قضاییه تا زمان اصلاح قوانین وکالت در مجلس شدند. این نامه به رییس قوه قضاییه و رئیس کمیسیون اصل نود مجلس تقدیم شده است./ اختبار
#آزمون #مرکز_مشاوران #قضایی #لغو

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

📣مهم/
در جریان اعلام حکم آقای فریدون عنوان شده آقای رسول دانیال زاده مشهور به «سلطان فولاد» با بدهی ۳ هزار میلیاردی متواری شده. با کمی جستجو متوجه شدم ساکن آلمان است و کمپانی ICS GmbH را در هامبورگ دارد که در حوزه فولاد فعال است!

✍ مهدی خرم دل، روزنامه‌نگار

#فریدون #آلمان #رسول_دانیال_زاده

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

✅ کارگاه تخصصی "ثبت اسناد و املاک" در دانشگاه تهران برگزار میگردد

📃همراه با اعطای مدرک معتبر

⏰زمان:جمعه ۱۹ مهرماه از ساعت ۱۰ الی ۱۶

❌۲۰درصد تخفیف ویژه دانشجویان و فارغ‌التحصیلان حقوق
📚مدرس:آقای دکتر مجتبی رضایی

❗️شرکت در این دوره برای عموم آزاد است

🖇کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام:
@Pezhvak_ac_admin
09037235379
02171053133

🌐جهت اطلاع از برگزاری دوره های حقوقی در دانشگاه تهران وارد لینک زیر شوید👇👇👇
@Pezhvak_ac
@Pezhvak_ac

📣 قابل توجه داوطلبان آزمون مشاوران حقوقی قوه قضاییه
✅ کلاس تحریر الوسیله (مفاهیم+نکته+تست) در موسسه طرح نوین برگزار می شود.
👤 مدرس: دکتر روح اله خلجی

🕚 روزهای چهارشنبه از ساعت ۱۳ تا ۱۶

☎️شماره تماس جهت ثبت نام
📞 021 - 88986277-8
🌐 @tarhenovin_andisheh
📲 @tn_andisheh
----------¤¤¤¤¤¤¤---------
عضویت در کانال مدرسه وکالت و تجارت↙️
@vekalattejarat
@vekalattejarat