ارتباط با مدیر امور ترجمه خلجی ↙️

⏩ @translationlegal
#ترجمه
---***---
@vekalattejarat

⏩https://www.instagram.com/p/CAx072PDc2K/?igshid=lugi2ea6jwm1

⚖ سرچ تخصصی منابع حقوقی به سه زبان انگلیسی فرانسه و عربی
@vekalattejarat
↙️در واتس اپ به این شماره پیام دهید

📞 ۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰

↙️در تلگرام به این آی دی پیام دهید

@translationlegal

✅جستجوی منابع حقوقی به تسلط بر کلید واژه های حقوقی در موضوع موردنظر نیاز دارد. ما این دانش را داریم و می توانیم منابع تخصصی مدنظر شما را در هر گرایش حقوقی از سایت های معتبر جستجو کرده و در اختیار شما قرار دهیم.
#منبع #حقوقی #ترجمه_حقوقی #ترجمه #ترجمه_تخصصی

@vekalattejarat
https://www.instagram.com/p/CDCduuzDsZg/?igshid=1tsq3vhdv8eoi

پیج ما در اینستا↙️
📡https://www.instagram.com/at.mp2020

📣 فوق العاده / نگارش کامل قراردادهای خود را از صفر تا صد به ما بسپارید. به زبان های
💯انگلیسی💯، 💯عربی💯 و 💯فارسی💯
✴️مذاکرات پیش قراردادی شما را به زبان های عربی و انگلیسی نیز انجام می دهیم.
📑 وصیت نامه، لایحه دفاعیه، دادخواست و دادنامه را نیز از فارسی به انگلیسی و از انگلیسی به فارسی، بصورت تخصصی حقوقی و غیررسمی ترجمه می کنیم.↙️
@rouhollahkhalaji
↙️برای سفارش نگارش قرارداد و ترجمه متون حقوقی به شماره زیر تماس بگیرید یا در شبکه های اجتماعی به ما پیام دهید:
09353786630
آی دی تلگرام ↙️
@rouhollahkhalaji

------¤¤¤¤¤------
برای عضویت در کانال مدرسه وکالت و تجارت روی لینک زیر کلیک نمایید ↙️
@vekalattejarat
@vekalattejarat
@vekalattejarat
www.rkz.ir

📣 #مهم/ نگارش انواع قرارداد ها
از صفر تا صد به زبان انگلیسی
بصورت تضمینی قرارداد شما را می نویسیم
✍توسط روح اله خلجی
مدرس دوره های قرار داد نویسی
مسلط به زبان انگلیسی حقوقی
سفارش در واتس آپ
۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰

📣 وکلای محترم نیز می توانند سفارش قراردادهای خارجی و بین المللی را از موکلان خود بگیرند و با ارجاع به ما، متن انگلیسی قرارداد را از ما دریافت کنند.
#قرارداد #قراردادها #قراردادنویسی #قرارداد_تجاری
#حقوق_قراردادها #قرارداد_نویسی #قرارداد_کار #قراردادهای_بین_المللی #قرارداد_حقوقی #قرارداد_پیمانکاری #قرارداد_مشارکت #قرارداد_انگلیسی #قرارداد_خارجی #قرارداد_مشارکت_در_ساخت #قرارداد_ملکی #قراردادی #پیمانکاری
https://www.instagram.com/p/CDxMxCeDPaY/?igshid=v67f3yvfwk0z

📕 چاپ دوم #کتاب " #مسئولیت #مدنی شرکت های #نفتی #دولتی در حقوق #ایران با نگاهی به #حقوق #فرانسه " به #بازار کتاب #حقوقی عرضه شد.
@vekalattejarat
نویسنده: #روح_اله_خلجی
ناشر: انتشارات #مجد
چاپ اول: آبان ۹۴
چاپ دوم: دی ۹۸
↙️ برای خرید #اینترنتی کتاب با تخفیف ده درصد به لینک زیر مراجعه نمایید ↙️
🌐 https://www.majdpub.ir/Home/BDetails/9102

↙️ برای #خرید تلفنی کتاب به شماره زیر تماس بگیرید ↙️
📞 02166409422
📞02166486874
↙️ لینک عضویت در کانال مدرسه وکالت و تجارت↙️
@vekalattejarat
@vekalattejarat

⚖️روح اله خلجی، مترجم حقوقی:

بین این دو ترکیب چه تفاوتی وجود دارد؟

1. Under Investigation

معنای ۱ : تحت بازجویی / تحت بررسی

2. Underinvestigated

معنای ۲ : بازجویی نشده / بررسی نشده / تعقیب نشده

در شماره ۱ کلمه under حرف اضافه است
اما در شماره ۲ کلمه Under پیشوند منفی ساز است

این فقط معنای واژه ها نیستند که در ترجمه موثرند
بلکه ترکیب کلمات حتما در ترجمه تاثیر خواهند داشت

برای سفارش ترجمه متون حقوقی در واتس اپ به این شماره پیام دهید
۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰

پیج زیر را دنبال کنید

✅https://www.instagram.com/at.mp2020

✅https://www.instagram.com/p/CHIEe7Mj2vX/?igshid=vyjhnlsx9uqc

فیلم کامل لایو آموزش تطبیقی قانون روابط موجر و مستاجر
۵۶
۶۲
۷۶

با تدریس مشترک وکیل مهدی صیادی و روح اله خلجی

را در لینک زیر ببینید
⏩https://www.instagram.com/at.mp2020

⏩https://www.instagram.com/tv/CHTNBKbJYJz/?igshid=cizuk4oal39p

⚖️ ترامپ تنها رئیس جمهور آمریکا بود که هیچ جنگی را آغاز نکرد

در لینک زیر ببینید

✅https://instagram.com/stories/at.mp2020/2437480375842173603?utm_source=ig_story_item_share&igshid=6jezc1arq5g9

کامالا هریس
اولین زنی ک معاون رییس جمهور آمریکا شد, وی دانش آموخته رشته حقوق می باشد و در گذشته سناتور کالیفرنیا و دادستان بوده است.

@successfulwomen1

⚖️داوطلبان آزمون وکالت و صاحبان سهمیه ایثارگری حتما حتما این مطلب را مطالعه کنند

✅قانون تفسیر بند دو ماده (۴۴) قانون برنامه پنجساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران

در لینک زیر ببینید:
✅https://www.instagram.com/at.mp2020

✅https://www.instagram.com/p/CHU0-zMjHDN/?igshid=sq8eqvo08ltu

🌟فیلم لحظه‌ی روبرو شدن نسرین ستوده پس از مرخصی از زندان قرچک با پسرش «نیما»
نسرین ستوده در مدتی که در زندان بود چندین جایزه ببین المللی را دریافت کرد.

#وکیل #نسرین_ستوده #قرچک #آزادی #زندانی #زن #مهم #حقوق_بشر

فیلم را در لینک زیر ببینید
✅https://www.instagram.com/at.mp2020

✅https://www.instagram.com/p/CHU461GD_Gh/?igshid=11mlqbn8th3d4

🔷گزارش جدید گزارشگر سازمان ملل در زمینه نقش آفرینی زنان برای بهره مندی از آزادی اجتماعات و انجمن ها

دفتر کمیسر عالی حقوق بشر ملل متحد گزارش جدید گزارشگر آزادی اجتماعات و انجمن ها به نشست 75 مجمع عمومی ملل متحد را بازتاب داد. وی در این گزارش به موضوع نقش آفرینی زنان در جامعه مدنی و فعالیت های اجتماعی از جمله در دوره کرونا و پسا کرونا پرداخته است.

گزارشگر یاد شده در گزارش جدید خود ضمن ارائه تصویری از وضعیت نقش آفرینی زنان در سطح جهانی برای مبارزه با فقر، گسترش صلح، رفع تبعیض ها، پیشبرد اهداف توسعه پایدار، حفاظت از محیط زیست، تقویت خلاقیت های فکری و فرهنگی، صیانت از سلامت همگانی و ارتقای رعایت حقوق بشر تاکید نمود که چالشهای متعددی نیز فراروی زنان و دختران در عرصه برخورداری از آزادی اجتماعات و انجمن ها وجود دارد.

گزارشگر در این گزارش 23 صفحه ای ابتدا چارچوب های حقوقی بین المللی نقش آفرینی زنان و دختران در عرصه فعالیت های متنوع اجتماعی را تشریح کرده، سپس محورهایی از فعالیت های جمعی برجسته زنان در عرصه های صلح و دموکراسی،رفع تبعیض های جنسیتی، توسعه پایدار و بشریت مشترک را مورد بحث و بررسی قرار داده است و در نهایت به تشریح موانع فراروی حق زنان و حملات و انتقام جویی هایی صورت گرفته علیه زنان و مصادیق عقب گرد به وقوع پیوسته در برخی کشورها پرداخته و به تفکیک مباحثی را در حوزه خانه و خانواده، فضاهای عمومی، عرصه مشارکت سیاسی، حوزه دیجیتال، جامعه مدنی و عرصه اقتصادی مطرح کرده است. هم چنین نمونه هایی از تلاشهای برای رعایت حقوق زنان و دختران در موضوع گزارش را ارائه نموده است. گزارشگر در پایان گزارش خود توصیه های مشخص و مفصلی را خطاب به دولتها و سایر بازیگران برای رفع چالشهای موجود فراروی حق زنان و دختران در برخورداری از آزادی انجمن ها و اجتماعات مطرح کرده است و تاکید نموده که بدون مشارکت موثر زنان نمی توان روندهای مبارزه با کرونا و دوره بازیابی پسا کرونا را با موفقیت سپری کرد.

نظر به اینکه موضوع یاد شده یکی از بحث های زنده و جاری همه جوامع محسوب میشود و در همه کشورها گفتگوهای جدی در حوزه مطالبه گریهای عمومی زنان و فعالیت های آنان در قالب انجمن های مشخص یا اجتماعات عمومی مطرح می باشد ،گزارش فوق الذکر مورد توجه دست اندرکاران مباحث زنان قرار می گیرد تا موقعیت نظام حقوقی و اجرایی و مدنی خود را در قبال چارچوب های مقرر بین المللی ارزیابی کرده و آماده تعامل موثر با این بحثها در سطح جهانی باشند.

متن گزارش به زبان انگلیسی و ارائه گزیده ای از محتوای گزارش توسط دفتر کمیسر عالی حقوق بشر ملل متحد:
http://undocs.org/A/75/184
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/Womens-movements-and-freedoms-of-assembly-and-association.aspx

@ihrciran

♦️درنگ: ماهر الاخرس زندانی فلسطینی که در بازداشت اداری رژیم صهیونیستی بود و 103 روز اعتصاب غذا کرده بود بعد از اینکه اشغالگران پذیرفتند که وی را آزاد کنند به اعتصاب غذای خود پایان داد. این اعتصاب غذا در سطح جهانی بازتاب وسیعی داشت و بار دیگر وضعیت بازداشت شدگان اداری در اسرائیل را زیر ذره بین برد آنگونه که حتی برخی رسانه های اسرائیلی نیز اذعان کردند که فلسطینی های مختلف بدون هر گونه اتهام یا بهره مندی از حقوق قانونی در بازداشت اداری دستگاههای امنیتی ماقبل مراحل قضایی هستند و کسی از وضعیت آنها خبر ندارد.
https://bit.ly/3p80bds
شایان ذکر است گزارشگران مختلف شورای حقوق بشر سازمان ملل از جمله گزارشگر ویژه برای رصد موارد نقض حقوق انسانی در سرزمین های اشغالی چند نوبت تاکید کرده اند که بازداشت اداری در رژیم صهیونیستی از منظر موازین بین المللی نامشروع تلقی و بازداشت خودسرانه محسوب میشود.

@ihrciran

⚖مشاوران املاک در دفاتر خود کار خدماتی می‌کنند؛ #تعرفه املاکی‌ها باید ثابت شود
🔻اقبال شاکری با اشاره به برنامه‌ریزی وزارت راه و شهرسازی برای انتقال اتحادیه مشاوران املاک از وزارت صمت به این وزارتخانه، گفت: به نظر من این اقدام راه کار اساسی برای ساماندهی حوزه مشاوران املاک نیست، زیرا این بخش باید به صورتی ساختاری اصلاح شود و مشکل کنونی مشاوران املاک با تغییر متولی و مدیریت درست نمی شود.
🔻عضو کمیسیون عمران مجلس گفت: به نظر من مکانیزم دریافت حق کمیسیون مشاوران املاک باید اصلاح شده و تعرفه ثابتی برای معاملات مسکن در نظر گرفته شود، زیرا مکانیزم کنونی به سوداگری املاکی ها دامن می زند./خانه ملت
#حقوق_املاک
https://t.me/vekalattejarat/17267

📲 @vekalattejarat
🌐 www.rkz.ir

↙️ پیج زیر را دنبال کنید

📡https://www.instagram.com/at.mp2020

#ترجمه_متون_حقوقی

برای سفارش ترجمه حقوقی در واتس اپ به این شماره پیام دهید ↙️

۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰

پیج زیر را دنبال کنید

⏩https://www.instagram.com/at.mp2020

⏩https://www.instagram.com/translationlegal

🔴ترامپ قصد ایراد سخنرانی پذیرش شکست را ندارد

🔹دستیاران رئیس جمهور آمریکا گفتند، او برنامه‌ای برای ایراد سخنرانی قبول شکست که تبدیل به یک سنت در انتخابات های گذشته این کشور شده نداشته و کمپین او قول داده به اجرای نزاع حقوقی خود در سراسر کشور ادامه دهد.
📲 @vekalattejarat
🌐 www.rkz.ir

↙️ پیج زیر را دنبال کنید

📡https://www.instagram.com/at.mp2020

⚖ به تخلف احتمالی قضاتی که با بی‌توجهی رایی صادر و باعث تضییع حق افراد شوند رسیدگی می‌شود

🔊رئیس قوه قضائیه:
در دوره تحول قضایی می‌بایست قضات به اتقان احکام و کاهش آمار نقض احکام صادره توجه داشته باشند. اگر در جریان بررسی احکام صادره مشخص شود حکمی از روی بی توجهی صادر و حقی از کسی تضییع شده، علاوه بر نقض حکم به تخلف احتمالی نیز رسیدگی خواهد شد./ اختبار
#قضایی
https://t.me/vekalattejarat/17793

📲 @vekalattejarat
🌐 www.rkz.ir

↙️ پیج زیر را دنبال کنید

📡https://www.instagram.com/at.mp2020

🌟فیلم لحظه‌ی روبرو شدن نسرین ستوده پس از مرخصی از زندان قرچک با پسرش «نیما»
نسرین ستوده در مدتی که در زندان بود چندین جایزه ببین المللی را دریافت کرد.

#وکیل #نسرین_ستوده #قرچک #آزادی #زندانی #زن #مهم #حقوق_بشر

فیلم را در لینک زیر ببینید
✅https://www.instagram.com/at.mp2020

✅https://www.instagram.com/p/CHU461GD_Gh/?igshid=11mlqbn8th3d4

⚖️ بازداشت ۲۵ کارمند شورای حل اختلاف

در لینک زیر ببینید

✅https://instagram.com/stories/at.mp2020/2437862015537950314?utm_source=ig_story_item_share&igshid=13itkst0zb8se

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ موضع گیری در برابر حقوق بشر همواره یکی از مهم ترین دغدغه های چپ، به ویژه بخش رادیکال آن در کشورهای مختلف است. بیش از همه، طرح #مالکیت_خصوصی به عنوان یکی از حقوق های بشر و مخالفت بخشی از چپ با این مفهوم، سبب شده است تا کسان و جریان های مختلفی که به چپ به معنای گسترده آن تعلق دارند، با حقوق بشر مخالفت کرده و آن را "بورژوائی" یا "لیبرال" بخوانند.

⚜ این مخالفت ها حداقل از زمان #مارکس که حقوق بشر بورژوائی را نقد می کرد آغاز شده، به دوران #جنگ_سرد و رویارویی دو قطب اردوگاه شرق سابق و سرمایه داری حادتر شده و تا به امروز ادامه دارد. به ویژه در دوران جنگ سرد و جهان دو قطبی، مفهوم حقوق بشر به عنوان شرط ضروری #دموکراسی در برابر مفهوم #عدالت اجتماعی قرار گرفت.

#حقوق_بشر #چپ #دموکراسی #بورژوائی #لیبرال

@translationlegal
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/11802