⚖ #واژه_شناسی_حقوقی

Tresspass
تجاوز

✅ این واژه زمانی به کار می رود که به قلمرو مالکیت یک شخص تجاوز شود؛ و کاملا معنای متفاوت از تجاوز جنسی دارد. یکی از مصادیق آن در نظام حقوقی ایران، تصرف عدوانی است./ مدرسه وکالت و تجارت

#واژه_شناسی #متون_حقوقی #حقوق_املاک

↙️ ترجمه
@translationlegal

↙️ جرمشناسی تجاوز

https://t.me/vekalattejarat/13222

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ در مسئله حقوق بشر، بین #انسان_شناسی و #کرامت_انسانی ارتباط مستقیم وجود دارد.

⚜ کرامت انسانی به عنوان #ارزش_برتر برای توجیه حقوق بشر توصیف شده است. این عنصر، امکان #مشارکت وسیع تر همه ارزش ها و ترجیح #متقاعد_سازی را به جای اجبار فراهم می سازد.

⚜ این مفهوم مبنایی قوی برای حقوق بشر و شاید طبق نظر #شستاک جذاب ترین رویکردهای نظری را فراهم می سازد. امروزه در بسیاری از اسناد بین المللی و منطقه ای، کرامت ذاتی انسان مورد استناد قرار گرفته است.

📌 #رونالد_دورکین مدعی شده است که: هر کس ادعا می کند حقوق را جدی می گیرد باید دست کم اندیشه هر چند مبهم، اما قدرتمند کرامت انسانی را بپذیرد.

#حقوق_بشر #کرامت_انسانی #ارزش

@translationlegal

@vekalattejarat

🎦پیامدهای کیفری عکس طلوع تهران
@vekalattejarat
⚖ لایو مشترک وکیل تقی برهانی
و روح اله خلجی

⚜️ دوشنبه ۵ خرداد ۹۹
🕰ساعت ۲۲

🎙پرسش و پاسخ قضایی

🎤نظرات باز است
https://www.instagram.com/p/CAfcfgNDU9n/?igshid=1ew4s4zat8bg3

↘️https://instagram.com/taghiborhani

↘️https://instagram.com/at.mp2020

⏩فروارد

✍ روح اله خلجی:

"از سال ۱۳۷۸ تا الان با زبان #انگلیسی زندگی می کنم. حدود چهار سال است که شبانه روز به ترجمه #متون_حقوقی مشغولم.
#ترجمه یک #تکنیک است که حتما باید با دانش #حقوقی آمیخته شود تا #مترجم بتواند مفهوم متن را به زبان مقصد بازگو کند. الفاظ بهانه ای بیش نیستند."

↙️ آی دی مدیر تیم ترجمه خلجی

📲 @translationlegal


⏩https://www.instagram.com/p/CAZbkYeDcno/?igshid=t5l7hdfx1hxf

⏩https://t.me/vekalattejarat/13137

↙️ یک نماینده مجلس گفته رییسی تلاش خوبی می کنه ولی فعلا کاری صورت نگرفته

↙️ در لینک زیر بخوانید

⏩https://www.instagram.com/p/CAi6GPTjUey/?igshid=h2ais9lcb66w

⚖ #آموزش_حقوق_ثبت

@vekalattejarat

⚜ #مراجع #ثبتی
عالی ترین مرجع ثبتی :شورای عالی ثبت

محل تشکیل شورا: صرفا #تهران می باشد
شورای عالی ثبت، هفته ای حداقل یک بار در محل سازمان ثبت تشکیل #جلسه می دهد
شورای عالی ثبت دو #شعبه دارد: شعبه املاک و شعبه اسناد
اعضا شورا: سه عضو است که دو عضو از قضات #دیوان عالی کشور هستند که توسط رییس قوه قضاییه انتخاب می شوند و عضو سوم معاون #املاک یا اسناد سازمان #ثبت اسناد و املاک کشور است و عضو #علی البدل در #شورا وجود ندارد

حوزه صلاحیت : کشوری

حدود صلاحیت شورا: مرجع #تجدید نظر نسبت به آرای #غیرقطعی هیات نظارت استان و ایجاد #وحدت رویه ثبتی
درخواست وحدت رویه ثبت فقط توسط رییس #سازمان ثبت اسناد و املاک صورت می گیرد
/ مدرسه وکالت و تجارت

#حقوق_ثبت / # مرجع #ثبت #اسناد #املاک

https://t.me/vekalattejarat/9004
⏩فروارد

⚖ #سینما_و_حقوق

@vekalattejarat

⚜ فیلم محاکمه در نورنبرگ، محصول سال ۱۹۶۱، در مورد محاکمه تعدادی از قضات آلمان نازی است که محاکمه آنها در ادامه دادگاه نورنبرگ تشکیل شد. فیلم نامزد ۱۱ جایزه اسکار شد.
واقعا چطور امکان دارد یک ملت، همه با هم در جنایتی شریک باشند؟ این چیزی است که این فیلم سعی در نشان دادن آن به ما دارد. اشتباه نکنید! فیلم نمی خواهد ملت آلمان در زمان جنگ جهانی دوم را جنایتکار تلقی کند. بلکه در کمال ناباوری می خواهد به ما یادآوری کند که همه ما به نوعی و به عنوان یک جزء مسئول تمام جنایاتی هستیم که در یک کشور و یا توسط آن کشور اتفاق می افتد. همه مسئولند و باید پاسخ دهند./ مدرسه وکالت و تجارت

#سینما #جنایات #بین_الملل #محاکمه #آلمان #قاضی #مسئولیت

↙️ مطلب مرتبط
https://t.me/vekalattejarat/11693

📲 @vekalattejarat

🌐 www.rkz.ir

↙️ اینستا
📡https://www.instagram.com/at.mp2020
✅https://www.instagram.com/p/B_xByX6D3in/?igshid=jqep9i728unh

⚠️ ضوابط ده‌گانه برای ثبت‌نام خودرو

🔺پیرو تصمیمات ستاد تنظیم بازار مبنی بر ساماندهی بازار خودرو، وزارت صنعت، معدن و تجارت در اطلاعیه‌ای، ضوابط ده‌گانه ثبت نام و فروش خودروها را اعلام کرد:

1⃣ با هر کدملی فقط امکان ثبت‌نام و خرید یک دستگاه خودرو از خودروسازان وجود دارد.
2️⃣ مشتریانی که در ۳۶ ماه اخیر اقدام به خرید خودرو از شرکت های خودروساز کرده‌اند، مجاز به ثبت نام نیستند.
3️⃣ دارا بودن گواهینامه رانندگی برای خریداران الزامی است.
4️⃣ سن خریدار خودرو باید بالاتر از ۱۸سال باشد و کد ملی، شماره تلفن همراه، مشخصات حساب بانکی، همه باید متعلق به شخص ثبت‌نام‌کننده باشد.
5️⃣ افراد نباید پلاک خودرو فعال و نصب شده داشته باشند.
6️⃣ خریدار خودرو به هیچ عنوان حق فروش وکالتی خودرو را ندارد و خودروی فروخته شده قابل صلح نیست.
7️⃣ اگر در راستی‌آزمایی مراحل فروش، تکمیل وجه، تحویل خودرو و حتی در بازه زمانی پس از تحویل خودرو، مشخص شود که خریدار از ضوابط عدول کرده یا در فرآیند ثبت‌نام صداقت نداشته است، خودروی وی توقیف و مطابق با قانون با آن برخورد می‌شود.
8️⃣ هر خودروی صفر کیلومتری که در فرآیند تحویل مشتری قرار می‌گیرد، حداکثر باید ظرف مدت سه‌ماه برای استفاده از گارانتی به نمایندگی‌های مجاز خدمات پس از فروش خودروسازان مراجعه کند.
9️⃣ مشتریان باید در ثبت شماره شبا خود در سایت فروش دقت کنند، چرا که مسئولیت ورود شماره شبا به صورت اشتباه و در نهایت برگشت پول به فرد دیگر بر عهده ثبت‌نام‌کننده است.
🔟 سند خودرو تا یکسال در رهن شرکت باقی خواهد ماند.(که به موجب آن یک فقره چک با موعد پرداخت سال آینده و به مبلغ سه میلیون و ۹۰۰ هزار تومان خواهد بود.)

@mostaghelnewspaper

⚖ آغاز #دادگاه #نتانیاهو به اتهام "فریب، رشوه‌خواری و #خیانت در امانت"
@vekalattejarat
⚜دادگاه رسیدگی به اتهامات بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل در اورشلیم (بیت‌المقدس) آغاز شد. هم‌زمان با شروع دادرسی مخالفان و موافقان نتانیاهو دست به تظاهرات زدند. این از جنجالی‌ترین دادگاه‌ها در تاریخ #اسرائیل است./ دویچه‌وله
#بین_الملل
📲 @vekalattejarat

🌐 www.rkz.ir

↙️ اینستا
📡https://www.instagram.com/at.mp2020
✅https://www.instagram.com/p/B_xByX6D3in/?igshid=jqep9i728unh

امشب عکس طلوع تهران از منظر کیفری بررسی می شود

در پیج زیر
https://instagram.com/at.mp2020

💢 دانشکده وزارت امور خارجه با همکاری انجمن دیپلماسی ایران برگزار مینماید:

🔶روابط بین الملل در جهان پسا کرونا

🎙سخنرانان:
🔹 دکتر سید محمد کاظم سجاد پور
🔹 دکتر محمد حسن شیخ الاسلامی
🔹 دکتر رضا موسی زاده
🔹 دکتر امیر حسین تکیان
🔹 دکتر سید محمد کشمیری
🔹 دکتر سمیه مردانه

📌 دوره ۳ روزه

🕰 11,12,13 خرداد ماه
🖥 حضور در نشست از طریق نرم افزار adobe connect


☎️ ثبت نام از طریق:

🔷 آقای امید بابلیان ۰۹۳۵۵۵۸۱۳۰۳
🔷 آقای علی رودباری ۰۹۱۲۶۹۹۸۵۱۹


📌📜 به شرکت کنندگان گواهی حضور مجازی اعطا میگردد.



@diplomacyiran
@diplomacyiran
@diplomacyiran

⚖ جزئیات پیشنهاد سازمان #تامین_اجتماعی به دولت برای افزایش حقوق مستمری بگیران و بازنشستگان در سال ۹۹
@vekalattejarat
🔹افزایش مستمری ماهانه بازنشستگان به میزان ۲۱ درصد سال گذشته
🔹افزایش کمک هزینه عائله مندی و اولاد به میزان ۲۱ درصد
🔹افزایش کمک هزینه #معیشت و مسکن مطابق تبصره های مصوب بودجه سازمان با رعایت سقف کسر حق بیمه
@vekalattejarat
🔹میانگین پرداختی به هر پرونده مستمری ماهانه ۲ میلیون و ۴۵۶ هزار ۵۰۰ تومان
🔹این پیشنهاد برای تصویب به هیات وزیران ارسال شده است./عصر ایران
#حقوق_کار #کارگر #افزایش_حقوق

@vekalattejarat

🔍اصل کیفی بودن جرائم و مجازات ها

🖍 محمد رادپور- پژوهشگر دکتری حقوق

@Hpf_lawfirm

« فقط قانون می تواند برای جرائم،مجازات تعیین کند»، که این نظریه سزار بکاریا مقدمه ای برای اصل قانونی بودن جرائم و مجازات ها بود، و در حقوق داخلی بر این اعتقادیم که «جهل به حکم رفع تکلیف نمی کند» و با اصول شخصی و فردی بودن مجازات ها نیز روبرو هستیم.
♦️🔷♦️🔷♦️🔷♦️
مقنن است که رفتارهای هنجار شکنانه را مشخص نموده و برای آن مجازات تعیین می کند، اما سوال این است در پرونده ای که وکیل شاکی به عنوان یک حقوقدان اعتقاد راسخ به تحقق یک جرم دارد، وکیل متهم باور دارد رفتار موکلش جرم نیست و قاضی پرونده به عنوان حقوقدانی دیگر، متهم را محکوم به رفتار مجرمانه با عنوانی دیگر می نماید، و در محکمه ی عالی نظری دیگرو رایی دیگر صادر می شود، پس تکلیف این متهم غیر حقوقدان و نا آگاه به قوانین با برداشت های متفاوت چه خواهد بود؟!
♦️🔷♦️🔷♦️🔷♦️
کشورهای اروپایی در حال فاصله گرفتن از اصل «قانونی بودن جرائم و مجازات ها» هستند، به خصوص در مواردی که قانون ابهام داشته یا متهم اطلاعی از قانون و یا درک صحیحی از آن ندارد، که گرایش به اصل «کیفی بودن جرائم و مجازات ها» در حال فزونی یافتن است و این اعتقاد شکل گرفته که چگونه با وجود قوانین کیفری زیاد و پیچیده و وجود فرهنگ های گوناگون، می بایست انتظار داشت که متهم از تمام قوانین کیفری آگاه باشد و رفتار خلاف آن را انجام ندهد؟! که بر مبنای اصل اخیرالذکر، چنین متهمینی از مجازات معاف می گردند.
🍀🍀🌸🌸🍀🍀
@Hpf_lawfirm

ارتباط با مدیر امور ترجمه خلجی ↙️

⏩ @translationlegal
#ترجمه
---***---
@vekalattejarat

📣 سرچ / جستجوی منبع بصورت تخصصی
✅ به سه زبان انگلیسی فرانسه و عربی

به آی دی زیر پیام دهید ↙️

@translationlegal


----####----
@vekalattejarat
@vekalattejarat

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ حق #تأمین_اجتماعی از جمله حقوقی است که در دو سند مهم و مادر حقوق بشر یعنی اعلامیه جهانی حقوق بشر (مواد ۲۲ و ۲۵) و میثاق حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی (ماده ۹) گنجانده شده است.

⚜ اگر به مذاکراتی که پیرامون تصویب ماده ۹ میثاق مراجعه شود، خواهیم فهمید که دول توسعه یافته، خصوصاَ دول #غربی، سعی بر این داشتند که در مقوله تأمین اجتماعی به کلی گویی بپردازند و اگر تمایلات #سوسیالیستی #شوروی #سابق و اصرار آن کشور به افزودن واژه بیمه اجتماعی بر این ماده نبود، بی تردید این ماده جز کلی گویی که نیازمند تفاسیر مختلفی بود، چیزی دیگری نداشت. مشکل دیگر بر سر راه تفسیر این ماده این است که کشورهای کمی وجود دارند که در زمینه تأمین اجتماعی متخصص هستند.

📌 اختصاص ماده جداگانه به حق تأمین اجتماعی در این دو سند جهانی، حاوی اهمیت این حق از منظر تدوین کنندگان و عرف بین الملل می باشد. با وجودی که در اعلامیه جهانی حقوق بشر بر همکاری بین المللی برای تحقق آن بسیار تأکید شده است، اما متأسفانه در سطح بین المللی هنوز اقدامی که شایسته و در خور توجه باشد، صورت نگرفته است. باید دلیل این کم اقبالی را ناشی از مسائل اقتصادی که پیرامون این حق وجود دارد، عنوان کرد. عدم استقبال از حق تأمین اجتماعی در اسناد حقوق بشر منطقه ای هم به چشم می خورد. در این اسناد هم به هیچ وجه از واژه تأمین اجتماعی به طور مستقل استفاده نشده و فقط برخی مفاد مقاوله نامه مشهور سازمان بین المللی کار در مورد تأمین اجتماعی کلی گویی شده است./مدرسه وکالت و تجارت


@translationlegal

@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/12874

🔊پلیس: #توقیف ۵ ساعته خودرو‌های عبوری از شانه خاکی راه
@vekalattejarat
⚜جانشین #پلیس راه راهور ناجا درمورد خودروهایی که از شانه خاکی راه تردد می کنند، گفت : ماموران پلیس راه ضمن اعمال قانون و صدور برگه #جریمه به مبلغ 61200 تومان، این دسته از خودروها را به مدت پنج ساعت در محل به صورت توقیف نگه خواهند داشت. / انتخاب
#خودرو
📲 @vekalattejarat

🌐 www.rkz.ir

↙️ اینستا
📡https://www.instagram.com/at.mp2020
✅https://www.instagram.com/p/B_xByX6D3in/?igshid=jqep9i728unh

✅⚜✅⚜✅⚜✅⚜✅⚜✅

#ترجمه_حقوقی #ترجمه_تخصصی #ترجمه #حقوق #متون_حقوقی #مترجم_حقوقی #مترجم #مترجمی #انگلیسی #عربی #فرانسه

⏩https://www.instagram.com/p/B_K4RrsjnAF/?igshid=170iflrlxv5nw

📲 @translationlegal

📱 @vekalattejarat

🎦پیامدهای کیفری عکس طلوع تهران
@vekalattejarat
⚖ لایو مشترک وکیل تقی برهانی
و روح اله خلجی

⚜️ دوشنبه ۵ خرداد ۹۹
🕰ساعت ۲۲

🎙پرسش و پاسخ قضایی

🎤نظرات باز است
https://www.instagram.com/p/CAfcfgNDU9n/?igshid=1ew4s4zat8bg3

↘️https://instagram.com/taghiborhani

↘️https://instagram.com/at.mp2020

⏩فروارد