✅⚜✅⚜✅⚜✅⚜✅⚜✅

#ترجمه_حقوقی #ترجمه_تخصصی #ترجمه #حقوق #متون_حقوقی #مترجم_حقوقی #مترجم #مترجمی #انگلیسی #عربی #فرانسه

⏩https://www.instagram.com/p/B_K4RrsjnAF/?igshid=170iflrlxv5nw

📲 @translationlegal

📱 @vekalattejarat

📣 سرچ / جستجوی منبع بصورت تخصصی
✅ به سه زبان انگلیسی فرانسه و عربی

به آی دی زیر پیام دهید ↙️

@translationlegal


----####----
@vekalattejarat
@vekalattejarat

⚂بیا وانمود کنیم عدالتی هست.....

#عدالت
#عدالت_کجایی
#عدالتم_آرزوست
↙️در لینک زیر ببینید
⏩https://www.instagram.com/p/B95VdKhjJRI/?igshid=1mzbfelxi24nh

⚄ معرفی کتاب گوگل و حقوق

#کتاب_حقوقی
#تکنولوژی
#گوگل
#فناوری
#مالکیت_فکری
#معرفی_کتاب
#موتور_جستجو
#حقوق_فناوری

↙️ در لینک زیر ببینید

⏩https://www.instagram.com/p/B_k6cB2j2CP/?igshid=18cc89ak5qs2q

🍂 #شعر_حقوقی

ما را دگر معامله با هیچکس نماند
بیعی که بی حضور تو کردم اقالت است.

🍁 سعدی 🍁
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/11927

⚖ آیا می دانید از منظر رویه قضایی ایران .....

⚜اگر شوهر هزینه های زایمان همسر خود را پرداخت نکند مرتکب #جرم ترک انفاق شده است.

#حقوق_خانواده #نفقه #زایمان #حقوق_زنان #رویه_قضایی
@vekalattejarat

↙️ مطالب حقوقی پیرامون زایمان

https://t.me/vekalattejarat/11811
https://t.me/vekalattejarat/12315

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ #قضات ایرانی در دادگاه داخلی می‌توانند با رعایت موازینی به مواد حقوق بین الملل استناد کنند، چون بنا بر ماده ۹ قانون مدنی ایران، معاهدات بین المللی که در راستای اصول ۷۷ و ۱۲۵ قانون اساسی به تصویب مجلس شورای اسلامی رسیده در #حکم_قانون است.

⚜ بسیاری از قواعد حقوق بشری در زمره #قواعد_آمره و #عرف بین المللی و تعهدات #عام_الشمول هستند که باید از سوی قضات دادگاه داخلی مورد استناد قرار گیرند و پیوستن یا نپیوستن ایران به این دست قواعد تأثیری در قضیه ندارد؛ مثل #منع_شکنجه که از قواعد آمره است.

⚜ قضات اگر مفاهیم حقوق بشر را درک نکنند، نمی‌توانند از مفاهیم حقوق بشر در روند #دادرسی حمایت و به #منافع مردم خدمت کنند. برای دادرسی #عادلانه ، هم #فکر و هم #عمل قاضی باید حقوق بشری باشد. بدین منظور، #آموزش_حقوق_بشر به قضات یک امر ضروری است. فقدان آموزش حقوق بشر و عدم اطلاع قضات از موازین حقوق بین الملل و عدم اطلاع آن‌ها از اصول و ارزش ها‌ی حقوق بشری می‌تواند منجر به نادیده گرفتن حقوق بنیادین افراد در امر قضاوت گردد، زیرا پایه و اساس بهره مندی اشخاص از حقوق و آزادی‌های اساسی آگاهی از این حقوق می‌باشد. / مدرسه وکالت و تجارت

#حقوق_بشر #قضات #آموزش_حقوق_بشر


@translationlegal

@vekalattejarat
↙️ لینک برخی آراء حقوق بشری صادره از قاضی رستمی
https://t.me/vekalattejarat/9609

https://t.me/vekalattejarat/9540

⚖ #آموزش_حقوق_املاک

⚜ تاثیر ویروس کرونا بر قرارداد اجاره ملک مسکونی:
@vekalattejarat
⚜ مستاجر نمی تواند به بهانه کرونا اجاره را پرداخت نکند اما اما اگر در پایان قرارداد، ملک را تخلیه نکند و دادگاه علت عدم تخلیه را موجه تشخیص دهد در این صورت مستاجر بابت مدتی که پس از انقضای قرارداد در ملک سکونت داشته، موظف به پرداخت خسارت نیست و صرفا اجور معوقه و اجاره بهای مدتی که پس از پایان قرارداد سکونت داشته را باید پرداخت کند.
#حقوق_مدنی #املاک #حقوق_املاک #ملک #عقد_اجاره #اجاره #مدنی #مستاجر
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/12632

⚖ #آموزش_حقوق_جزا
@vekalattejarat
⚜ مواردی که #حبس، سوء سابقه محسوب نمی شود:

۱. حبس در جرائم #غیرعمد
۲. حبس کمتر از ۲ سال در #جرائم عمدی
۳. حبس به علت عدم پرداخت #بدهی
۴. بازداشت به علت عدم معرفی ضامن
۵. حبس بدل از جزای نقدی
۶. #بازداشت موقت

#حقوق_جزا #مجازات
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/11802

⚖ #آموزش_حقوق_قراردادها
@vekalattejarat

⚜ تفاوت #هاردشیپ با عقیم شدن قرارداد

در هاردشیپ در هر صورت می توان به نوضوع تعهد عمل کرد هرچند با سختی و یا هزینه بیشتر . اما قرارداد وقتی عقیم می شود که اصلا موضوع قرارداد منتفی شده و متعهد نمی تواند تعهد را اجرا کند.
@vekalattejarat
مثال: تحریم ها می توانند وضعیت هاردشیپ را ایجاد کنند اما ممنوعیت واردات و صادرات یک کالای خاص از سوی دولت، باعث می شود تا فروشنده نتواند اصل کالا را به خریدار تحویل دهد. / مدرسه وکالت و تجارت

#حقوق_قراردادها #قرارداد
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/12677

📥 #دانلود #جزوه حقوق جزای عمومی ۲

✍ دکتر بهزاد ستاری

↙️ مباحث:
#مجرم
#شرایط_مسئولیت_کیفری
#موانع_مسئولیت_کیفری
@vekalattejarat

↙️ لینک دانلود قوانین کیفری

https://t.me/vekalattejarat/464

📣 تنظیم انواع قرارداد ↙️

⏩https://www.instagram.com/p/B6xqA-RHHrv/?igshid=5dlxenm4v5df

⚖ #آموزش_حقوق_ثبت
@vekalattejarat
⚜ درخواست کنندگان #ثبت ملک
⚜ اداره #اوقاف ، در مورد #موقوفاتی که متولی خاصی ندارد و در مورد املاکی که بیش از ۱۸ سال مورد#وصیت یا #نذر و حبس قرار گیرد و در مورد املاکی که متولی دارد لیکن متولی ظرف ۳۰ روز از تاریخ انتشار نوبت اول آگهی ثبت مقدماتی درخواست ثبت نکند
وزارت امور اقتصادی نسبت به املاک دولت، هم اکنون هر #وزارتخانه ای برای ملک مربوط به خود تقاضای ثبت می کند
زمین شهری نسبت به املاک مشمول اراضی شهری
وزارت #جهاد کشاورزی نسبت به املاک جزو #انفال( مراتع و جنگلها) یا مشمول اراضی کشاورزی
در مورد املاک شهرداری و #املاک متعلق به موسسات خیریه ، شهرداری و رییس موسسه ، در مورد املاک شرکتها ، رییس شرکت و در مورد املاک #محجورین ، سرپرست یا #قیم قانونی آنها تقاضای ثبت می کنند/ مدرسه وکالت و تجارت
#حقوق_ثبت / #تقاضا کننده#ثبت #ملک
https://t.me/vekalattejarat/9004
⏩فروارد

⚖ *یادداشت به قلم جناب وکیل حسن صرام*
@vekalattejarat
▪️معاونت محترم حقوقی قوه قضاییه
احتراما" طبق اطلاعاتی که از سوی اتحادیه سراسری کانونهای وکلای دادگستری کشور منتشر گردیده است در آخرین روز اداری سال 1398 نسخه ای از پیش نویس آئین نامه اجرایی لایحه قانونی استقلال کانون وکلای دادگستری از سوی دفتر معاونت محترم حقوقی قوه قضاییه با مهر (( خیلی محرمانه )) !! به دفتر اتحادیه واصل و به لحاظ اعتراض و مخالفت مدیران محترم اتحادیه و کانون های وکلای کشور نسبت به روند تهیه و ارسال پیش نویس مذکور ، اخیرا" از طریق سایت روابط عمومی قوه قضاییه این پیش نویس جهت اظهار نظر همکاران محترم عضو کانونهای وکلای دادگستری کشور بدون قید (( محرمانه بودن )) منتشر شده است .
@vekalattejarat
🔺هرچند تهیه کنندگان این آئین نامه ، خود از موازین قانونی مطلع بوده و با مقررات آشنایی کامل داشته و دارند و با وصفی که در صدر پیش نویس آئین نامه مذکور به لزوم رعایت مواد 22 و 26 لایحه قانونی استقلال کانون وکلای دادگستری مصوب 1333 و حدود اختیارات و وظایف قوه قضاییه و ریاست محترم آن اشاره نموده اند اما متاسفانه در عمل ملاحظه می شود که آئین نامه پیشنهادی ، نه تنها بر خلاف ماده 22 قانون مذکور توسط کانون وکلای دادگستری ، تهیه و پیشنهاد نشده است و حتی برخلاف فصل دوم قانون اساسی که قانونگذاری را در صلاحیت انحصاری قوه مقننه قرار داده است ، در این آئین نامه وضع قانون و مقررات جدیدی شده است که در شآن آئین نامه اجرایی نبوده بلکه با قوانین مصوب مجلس در امور کانونهای وکلای دادگستری نیز مطابقت ندارد که مهمترین آن ایجاد شورایی بنام شورای هماهنگی امور وکلا بوده که با ماده یک لایحه قانونی استقلال کانون وکلای دادگستری و استقلال نهاد وکالت مغایر است .
@vekalattejarat
🔺مطابق بند سوم اصل 156 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران یکی از وظایف اصلی قوه قضاییه ( نظارت بر حسن اجرای قوانین ) می باشد بنابراین مشخص است که مقام ناظر بر حسن اجرای قانون خود میبایست قانونمدارترین و قانون پذیرترین نهاد رسمی کشور بوده و هیچ اقدامی برخلاف نص صریح قانون اساسی و قوانین عادی که از طریق مجلس قانونگذاری وضع گردیده اند انجام ندهد ، اما متاسفانه در آئین نامه پیشنهادی این اصل مهم قانون اساسی رعایت نشده و تهیه کنندگان این پیش نویس در آنچه به عنوان آئین نامه اجرایی پیشنهادی تهیه نموده اند در موارد متعدد از جمله تشکیل شورای هماهنگی امور وکلاء ، توسعه موارد تخلف انتظامی ، تعیین مجازات برای اعمالی که در قانون وکالت درخصوص آنها وضع مقرره نگردیده ، رتبه بندی وکلا ، مراجع دخیل در بررسی صلاحیت دائمی وکلاء و غیره مبادرت به قانون گذاری نموده که این قانونگذاری در قالب وضع آئین نامه اجرایی فاقد وجاهت قانونی است .
@vekalattejarat
🔺از آنجائیکه در اصل 158 قانون اساسی ، وظایف ریاست محترم قوه قضاییه احصاء گردیده است و دراین شرح وظایف تهیه علی الراس آئین نامه های مربوط به نهادهای مدنی مستقل خارج از تشکیلات دادگستری برای آن مقام محترم پیش بینی نگردیده و از آنجائیکه هر گونه اتخاذ تصمیم در خصوص وضع قوانین و محدود کردن استقلال و یا حیطه صلاحیت این نهادها در صلاحیت و به عهده مجلس شورای اسلامی است لذا آئین نامه پیشنهادی که عملا " نوعی قانونگذاری است به دلیل مخالفت آشکار آن با قانون اساسی و سایر قوانین موجود ، مورد موافقت وکلای قانونمدار عضو کانون مستقل وکلای دادگستری نبوده و از معاونت محترم حقوقی قوه قضاییه و دیگر مدیران ذیربط تقاضا دارد وفق ماده 22 لایحه قانونی استقلال کانون وکلای دادگستری ، امر تهیه و پیشنهاد هر گونه آئین نامه مرتبط با این حرفه شریف را کمافی السابق برای کانون وکلای دادگستری محترم شمارند.
🔺بدیهی است درصورتی که دولت و یا قوه قضاییه تغییرات و یا اصلاحاتی در قوانین ومقررات وکالت را ضروری بدانند از طریق مجلس قانونگذاری و با وضع قوانین جدید توسط مجلس قانونگذاری راهکار قانونی وجود دارد .

باتشکر حسن صرام
وکیل دادگستری اصفهان
#استقلال_کانون_وکلا
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/12709

📸 گشت کمیته انقلاب اسلامی / تصاویر تاریخی
#کیفری #تاریخ #جالب
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/12450

@vekalattejarat
ماده ٩٣ پيش نويس آيين نامه استقلال كانون وكلا مصوب ٩٨ : پوشش و لباس وكلاء در محيط دادگاه ها و محل كار (دفتر) بايد مناسب شأن ايشان و منزلت حرفه اي وكالت باشد.بانوان وكيل مكلف به حفظ عفاف و حجاب كامل اسلامي و رعايت سادگي و متانت در محيط دادگستري ها،مراجع قضايي،زندان ها،دفتر كار و حين ملاقات با موكلين هستند.محاكم مكلفند در مورد وكلايي كه رعايت شئون وكالت و ظوابط اسلامي و پوشش مناسب را نميكنند،مراتب را به كانون اعلام كنند و كانون مكلف به رسيدگي طبق مقررات اين آيين نامه است.
@vekalattejarat
‏

سالم سازي كانو نهاي وكلا! از راهي ناسالم
@vekalattejarat
سخنگوي قوه قضاييه امروز دوم ارديبهشت ٩٩ مدعي شد هدف قوه قضاييه از تنظيم متن جديد براي لايحه استقلال كانون وكلا سالم سازي كانونهااست!
صرفنظر از اينكه كانون وكلا از پاكترين بخشهاي كشور است و سرشار از انسانهاي قانونمدار ومسلط به مقررات و مدافع آن است و با وجودي كه سلامت همه نهادهاي كشور امري ميمون و مبارك است و طبعا در اين خصوص بايد با اولويت بندي براي رها ساختن كشور از الودگي و ناسالمي سراغ آلوده ترينها رفت والا در زماني كه مصروف سالم سازي اولويتهاي بعدي مي شود فرصت براي الوده تر كردن كشوربه بخشهاي آلوده تر داده مي شود.
@vekalattejarat
اما در مورد عزم قوه قضاييه بايد به مسولانش يادآوري شود كه اولا كانون وكلا تا كنون دو بار با تصويب قبلي قانون در مجلس ، شامل پاكسازي شده است در حاليكه قوه قضاييه با وجود موارد متعدد از فساد مالي و اخلاقي ، تاكنون هرگز بر اساس قانون پاكسازي نشده است، و بسيار بجاست كه قوه در اولويت بنديهاي خود سراغ زير مجموعه خود برود كه طي٤٠ سال گذشته بدون نظارت بيروني اقدام كرده و هيچ قانوني براي سالم سازي ان تصويب نشده با وجودي كه وجود فساد در ان قابل انكار نيست ، و اثر فساد عوامل دستگاه قضايي بسيار عميق تر و گسترده تر است، بعلاوه حتي اگر بهر علت موجه ( و بهتر است بگويم ناموجه) قوه قضاييه مايل به سالم سازي كانون وكلاست بايد همانند دو مورد قبل ، قانون آن را ابتدا از تصويب مجلس بگذراند و نميتواند با تصويب شرايط يا نهادهايي اضافه بر آنچه در قانون بالادستي آمده و در پرتو اصلاح آيين نامه اجرايي ، كاركرد قانون به آن بدهد و با دور زدن قانون به مقصود خود برسد. اتفاقا وجود اين دو قانون مصوب سالهاي ٥٩ و ٧٠ مجلس شوراي اسلامي براي پاكسازي كانونهاي وكلا با وجود قانون استقلال و ايين نامه اجرايي آن خود دليل قطعي بر لزوم وجود قانون براي نيل به اين مقصود است و ايراد كانونها به قوه قضاييه در مورد فقدان صلاحيت قوه در ورود به تدوين آيين نامه اجرايي و ايجاد نظارت مضاعف با هر هدفي كه باشد( كه اينك سالم سازي اعلام شده) كاملا بجا و منطبق با مواد ١ و ٢٢ قانون است.
از قوه ي قانونمدار و مجازات كننده قانون شكنان انتظار نميرود از دايره صلاحيت خود خارج و دست به اقدامات فراقانوني بزند.
سالم سازي از راه ناسالم، همچون تميزكردن با دست آلوده است
ارادتمند- كاميار
٩٩/٢/٢
@vekalattejarat

@vekalattejarat
تاريخ در قاب سه سند آرشیو ملی ایران . 🔹اطلاعیه رسمی سفارت آمریکا درباره نام خلیج فارس و اعلام تأسف قائم مقام وزارت دفاع آمریکا از به کارگیری لفظ خلیج فارس – عربی؛ 1352/3/19ش .
@vekalattejarat
🔹بخشنامه نخست وزیری مبنی بر لزوم به کار بردن نام صحیح خلیج فارس در اسناد و نقشه‌های سازمان ملل متحد؛ 1360/2/8ش . 🔹نقشه خلیج فارس و جزایر آن؛ 1327/8/27ش دهم اردیبهشت، روز ملی خلیج فارس گرامی باد #سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران #کتابخانه_ملی #آرشیو_ملی_ایران
@vekalattejarat

@vekalattejarat
🍃🍃
روزگاری معین...
با یادِ استادِ فقید دکتر محمّد معین
.
.
.
.
.
.
.
اگر شما به شوخی، در یکی از روزنامه‌ها، مکتبی ادبی عرضه کنید که اصحابِ آن مکتب، مدّعی شوند که «موسیقی شعر» خود را با «طنینِ بالِ بشه‌ها» تنظیم می‌کنند، بعد از چند روز، در دانشگاه‌های ایران، معلّمانِ جوانِ بی‌تجربه در باب مکتبِ pashaism مقالاتی خواهند نگاشت تا از تحوّلات ادبی عصر و مدرنیسمِ زمانه عقب نمانده باشند. وزارت علوم هم به استناد چنان مقالاتی آنان را به رتبهٔ استادی ارتقا می‌دهد. بسیاری از مراجع غیر‌دانشگاهی ایران نیز متأسفانه دستِ کمی از این معلمانِ جوانِ دانشگاهی ندارند که الجاهِلُ اِمّا مُفرِطٌ أو مُفَرِّطٌ
.
.@vekalattejarat
.
روزگاری زبان فارسی و فرهنگ ایرانی نگهبانانی از نوع محمدعلی فروغی و ملک‌الشعرای بهار و عبّاس اقبال و دهخدا و نفیسی و فروزانفر و معین و خانلری داشت.
اینان گنجوران گذشته و معماران آیندهٔ این زبان و فرهنگ بودند. بسیاری از کسانی که امروز خود را جانشینان این بزرگان می‌شمارند از خواندن کتاب‌ها و مقالاتی که به نام خود چاپ کرده‌اند عاجزند. آزمونِ این کار، اگر مصالح سیاسی اجازه دهد، کار دشواری نخواهد بود.
.
.
.
.
محمدرضا شفیعی کدکنی
با چراغ و آینه، ص ۲۱–۲۰
.
.
#محمد_معین
۹ اردیبهشت ۱۲۹۷ رشت
۱۳ تیر ۱۳۵۰ تهران
@vekalattejarat

معرفی کتاب مسئولیت مدنی شرکت های نفتی

برای خرید این کتاب با این شماره تماس بگیرید
۰۲۱۶۶۴۰۹۴۲۲

#نفت
#مسئولیت_مدنی
#شرکت
#شرکت_نفتی
https://www.instagram.com/p/B7RXx0cHp1k/?igshid=1eg1r7oadk6j0