английский и работа в 🇨🇳| VEEFENG
318 subscribers
402 photos
37 videos
6 files
94 links
Привет, я — Вероника, преподаватель с пятилетним стажем и опытом работы за рубежом, а также в учебных заведениях РФ🎀
Здесь ты найдешь:
•материалы для изучения английского и китайского
•рассказы о работе в Китае
Записаться на занятия: @veefee
Download Telegram
Всем доброе субботнее ☀️

Подготовила для вас табличку по теме verbs+ing/verbs+inf with to

Так что это за тема такая? 😁

Дело в том, что в английском языке есть определенные группы глаголов, после которых идут либо инфинитивы с предлогом to, либо глаголы с окончанием -ing 🤭

Например:
I decided to quit my job
or
I enjoy listening to music
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3💋3💘3
Однако можно встретить форму “I love to travel”, и это тоже будет правильным вариантом 🤔

Я спрашивала и у носителей, и шерстила книги: разницы в значении между предложениями
I love to travel / I love travelling
либо вообще нет, либо она ничтожно мала, что не сыграет никакой роли

Так что глаголы love, prefer, enjoy, like иногда могут идти с to + inf, и это не будет ошибкой 😟
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔3👀3🙈3
Ответы от нейтивов примерно такие:
I love to travel — более формальный вариант, в то время, как
I love travelling — что-то более повседневное и разговорное

Также они говорят, что в американском английском чаще встречается первый (формальный) вариант, а в британском — вариант с -ing
👍3👌3
FINALLY! 乌拉! 🥳

Гайд по поиску работы в Китае ГОТОВ 🇨🇳

Что вас ждет 🤔
Увлекательное путешествие, в котором я проведу вас, буквально, за руку и расскажу обо всем:
- где и как искать работу (5 сайтов с подробным разбором)
- как пользоваться сайтами, если они ПОЛНОСТЬЮ на китайском языке
- как оформлять рабочую визу
- как искать работу НЕ на рабочих сайтах
- на что обратить внимание при подписании контракта, чтобы избежать проблем

Целых 30 страниц чистой пользы — я была бы рада, если бы у меня под рукой оказался такой путеводитель, когда я уезжала работать в Китай 🥹

И все это всего лишь за 1499₽ 🥺

Для первых 10 человек у меня есть особый подарок 🎁

А именно: стоимость в 999₽ + структура написания Cover Letter СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО 💌

Для покупки гайда пишите в лс: @veefee 🫶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩64💘3😍1
Айфон мне тут воспоминания подкинул 💔

Я искренне считаю, что если вы хотите посетить Китай, вам обязательно нужно лететь именно весной, потому что она там просто невероятной красоты! 💔💔💔💔
❤‍🔥4👍3👏3
Погода в апреле позволяла одеваться так 😭
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5🔥3💘3🥴1🤗1
Я обожаю своих учеников, вот правда 😂
На самом деле, если нужно — и dirty English обсуждаем)))
У меня в тик токе аж два видео на лексику dirty English вышли 😈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5💯4💘4👎1
Кто душнила (судя по реакции) — на выход 🐱

На самом деле, невозможно учить язык, избегая всякие не самые цензурные фразы, потому что они вам 100% однажды пригодятся

Представим ситуацию (из жизни): сели вы в такси, у вас плохой уровень языка (привет, Китай 👍), что-то там пролепетали таксисту, он вам ответил, а потом поржал и назвал вас дураком, думая, что вы не понимаете 🤔
А вы ему раз и ответили — 我明白你的意思 😈😈😈😈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5😁3🤗2😭1
Есть у меня любимый словарик, где весь nasty vocabulary можно найти… 😱
Но с этого термина меня немного вынесло…

1. Звучит, как труба 🎺
2. Худший человек, который когда-либо жил

😭😭😭😭
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥3👍2
Кто я и с чем могу помочь? ☺️

Меня зовут Вероника, я дипломированный преподаватель иностранных языков (обобщаю, потому что имею право преподавать английский/китайский/русский как иностранный) 🇺🇸🇨🇳🇷🇺

Я окончила бакалавриат ДГТУ по направлению «Теория и практика перевода (английский и китайский языки)», сдала международный экзамен PTE B2+ с отличием, имею педагогическую переподготовку, обучалась в магистратуре в ДГТУ «Теория и методика преподавания (русский как иностранный)» и еще много всего — замучаюсь перечислять

Год я жила в Китае и работала в университете 山东交通学院 преподавателем русского языка как иностранного, работала
преподавателем английского языка в России в университете и колледже. В общем, опыт работы у меня обширный 👩🏻‍🏫

С чем я могу помочь?

• изучение английского языка для любых целей: международный экзамен для поступления/переезда (PTE), путешествия, повышение уровня, улучшение грамматики, фонетический курс, английский язык с нуля, английский язык для высоких уровней (работа над Speaking&Vocabulary) 🇺🇸

• консультация по поиску работы в Китае (можно приобрести гайд, либо пользоваться бесплатной информацией, которую я публикую — ее предостаточно) 🇨🇳

• русский язык как иностранный 🇷🇺

• китайский язык 🇨🇳

Запись на занятия тут ❤️

Навигация по каналу 📚

Паблик в вк 📱
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥5👍3💘32🍓1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А сегодня гвоздь программы — издавна полюбившаяся всем рубрика о зарисовках из китайской жизни 🇨🇳👩🏻‍🏫

Однажды попросила студентов сделать доклады о русских композиторах, они решили докладами не ограничиваться, а принести еще и видео/аудио материалы их произведений

Мой фаворит — это видео из доуина (китайский тик ток) с лебединым озером на фоне 🥹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓6❤‍🔥4💘3
Ввожу хэштеги для удобной навигации по каналу 📚

#жизньвкитае — будут посты о моей жизни в Китае, о Китае, путешествиях там и впечатлениях об этой стране 🇨🇳

#работавкитае — рассказы о работе там, советы и всё, что касается трудоустройства/вакансий 👩🏻‍🏫

#usefulenglish — под этим хэштегом будут подборки полезной лексики на английском на разные темы 🇺🇸

#englishgrammar — здесь будут таблицы по различным грамматическим темам и/или объяснения грамматики 🇺🇸

#englishvocabulary — тут буду публиковать разборы интервью/сериалов/фильмов с лексикой 🇺🇸

#englishlanguage — различные факты об английском, полезная информация по обучению и прочее 🇺🇸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🔥3💘3
Начну череду использования хэштэгов 🧘‍♀️

Пока я жила в Китае, я довольно часто передвигалась на поездах. Там это — самый удобный и относительно недорогой способ передвижения 🚉

Что меня поражало больше всего, так это то, что в магазинах на вокзалах цены абсолютно такие же, как и в магазинах 😨

За год жизни там я отвыкла покупать продукты в поезд заранее, так что в России снова пришлось возвращаться к этому правилу 🤕

Ну и, конечно, больше всего я удивлялась самим поездам: они там очень технологичные, высокоскоростные, чистые и безумно удобные
Можно было добраться из моего города (Цзинань) до Пекина за 1.5 часа!! Это чуть больше 350км

А еще, очень приятной фишкой для меня стало то, что в поезде есть QR-коды, которые можно отсканировать, чтобы заказать себе еду с ближайшей станции (ее доставщик доставщик принесет проводнице, а она — вам). Это очень удобно! И не стоит больших денег, опять же, из-за того, что нет переплаты за еду на вокзалах 🥹

Кстати, стоил такой полуторачасовой поезд ~2.500₽

Прокатились бы?

#жизньвкитае
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🔥3