Всех с наступившим Новым годом 🫶
А я к вам с интересным предложением: столкнулась с составлением резюме на английском языке (для работы за границей) и поняла, что вопрос то насущный.
Инструкцию по составлению на 100% выигрышного резюме продублировать вам сюда?)
Пойму по реакциям 🎄

А вообще, это затравочка к моему вероятному новому переезду 👌

Очень люблю общаться с молодыми китайцами, они такие непосредственные, открытые — совсем другие, не такие, как мы (в хорошем плане) 🥰

Старые китайцы — случай, конечно, тяжелый. С ними контакт наладить я не могу, слишком большая разница в менталитетах 😭

Но молодые — это супер люди, столько интересного от них узнаешь! Я аж погрузилась в ностальгию по жизни в Китае 🥺

Однако нужно, конечно, брать во внимание разницу в менталитетах, которая есть. Поскольку в университете я изучала китайский язык и межкультурную коммуникацию, могу предостеречь всех: китайцы не любят тактильность и близкий контакт (даже девушка с парнем редко обнимаются/держатся за руки, по-крайней мере, на людях), они очень ценят свое личное пространство, поэтому у них не принято, как у нас, лезть с обнимашками в качестве приветствия/прощания, даже если ты очень соскучился или рад увидеться 🗿

Но за что я их обожаю, так это за открытость ко всему новому. Они очень любят пробовать новую еду, новые места, новую информацию, внимательно слушают тебя в разговоре, потому что им правда интересно. У меня много знакомых иностранцев, но только с китайцами у меня завязываются душевные разговоры о насущных темах для моей культуры (!), они не зациклены на себе 🪭

В общем, всем советую, жду следующей встречи с этими прекрасными людьми!

Интересная ночь, однако)
Куда же занесет на этот раз😯

Готовлю вам макет резюме для работы за границей (с таким резюме я получила годовой контракт в университете в Китае) 😎

Отдохнули? 😩

Возвращаемся в трудовые будни 😭

Я к вам с полезной табличкой по предлогам времени в английском: in, on, at

Проще всего запомнить их по временным промежуткам: in — самый длинный, on — средний, at — самый короткий

А подробности — в табличке 👇

Что ж, наконец-то завершила для вас макет CV (резюме) на английском языке

Вы можете использовать его при составлении своего резюме для поиска работы за границей 💼

Заметки на полях:
• используйте больше герундия (-ing ending) при составлении
• используйте формат PDF — так ничего не съедет
• если у вас есть рекомендательные письма с прошлых мест работы — это просто прекрасно, прикрепляйте их вместе со своим резюме, если же нет — пишите references available upon request (предоставляются по запросу)
• избегайте ошибок, все должно быть идеально

Ну и, конечно, не забывайте про cover letter, а это уже тема для отдельного поста 🫧

Помните, что врать не нужно, но и преуменьшать свою квалифицированность и свои умения — тоже не есть хорошо, поэтому рассказывайте о своей работе по-максимуму. Возможно, то, что кажется для вас незначительным, сыграет для работодателя ключевую роль и среди всех кандидатов выберут именно вас

У меня была именно такая история: меня спасла профессиональная переподготовка на преподавателя иностранных языков, чем остальные кандидаты похвастаться не могли — выбрали меня 😁

А где и как искать работу в Китае, расскажу в следующих постах 🤫

К сожалению, я думаю, что это очень маловероятно, поскольку на любой работе за границей нужен английский, хотя бы разговорный 🥹
С русским вообще далеко не уехать, только если у вас есть педагогическое образование РКИ (я преподавала русский язык в университете) 📚
В остальном же, по жизни будет тяжело без, как минимум, минимального знания китайского 😔

Поэтому вывод — учите языки 💅
Так что, пользуясь случаем, напоминаю, что вы можете записаться ко мне на уроки английского ❤️

Зарисовки из китайской жизни 🤲

Вы не представляете, насколько сложно там разговаривать с курьерами и таксистами… мне всегда проще было написать фразу «我不能通电话 发短信» (я не могу говорить по телефону, отправьте сообщение), потому что это просто мрак 🤣🤣🤣
Хотя китайский на базовом уровне я знаю — могу поддержать small talk, умею читать и писать, но толку от этого не сильно много: у китайцев 350360395040 диалектов, а еще, не дай бог, вам попадется старый курьер 🤡
Пожилые люди в Китае часто не умеют ни читать, ни писать — только говорить 🤡
А еще, пиньинь 80% из них не знают…