إن اللغةَ العربية تضايقهم، لأنهم لا يستطيعون قراءتها، والعبارة العربية تزعجهم لأنهم لا يستطيعون تركيبها وهم مقتنعون أن كل العصور التي سبقتهم هي عصور انحطاط، وأن كل ما كتبه العرب من شعر منذ الشنفرى حتى اليوم هو شعر رديء ومنحط تسأل الواحد منهم عن المتنبي، فينظر إليكَ باشمئزاز كأنك تحدثه عن الزائدة الدودية، وحين تسأله عن (الأغاني) و (العقد الفريد) و (البيان والتبيين) و (نهج البلاغة) و (طوق الحمامة) يرد عليك بأنه لا يشتري اسطوانات عربية ولا يحضر أفلاماً عربية، إنهم يريدون أن يفتحوا العالم وهم عاجزون عن فتح كتاب، ويريدون أن يخوضوا البحر وهم يتزحلقون بقطرة ماء، ويبشرون بثورةٍ ثقافية تحرق الأخضر واليابس، وثقافتهم لا تتجاوز باب المقهى الذي يجلسون فيه وعناوين الكتب المترجمة التي سمعوا عنها.

- نزار قباني "الكتابة عمل انقلابي"

الإنسان عند الناس بهيئةِ وجههِ وحليتهِ التي تبدو عليه، ولكنه عند اللّٰه بهيئةِ قلبه وظنه الذي يظن به.

- الرافعي

البساطة منتهى التأنق.

‏- دافنشي

لا يوجد إنسانٌ ضعيف، ولكن يوجد إنسان يجهل في نفسه مواطن القوة.

- دوستويفسكي

ليس لي أن أسترد مكانتي في القلب لم أعد أملكُ هذه الجسارة.

- عارف حمزة

سأكون راضياً إن كان لدي ألف فكرة،
و اتضح أن واحدةً فقط منها جيدة.

- ألفريد نوبل

‏ولا عيبَ فيهم غير أن قلوبَهُم
كأنسامِ ليلٍ بل أرقُّ و أعذَبُ

ولا سوءَ فيهم غير أن حُضورَهم
يَرِفُّ له قلبي و للروحِ يَسلُبُ

- امرؤ القيس

و آنسَ نارَ الحيّ غيري وإنني
‏لآنستُ نوراً من سَنا ثَغرها الأَسنى.

- ابن سناء الملك

‏«إنني لا أكتبُ هذا لأعين الكثيرين، بل لعينيكِ وحدهما، لأن لكلًّ منا جمهورٌ كافٍ للآخر». ضع هذه الكلمات في قلبك يا لوكيليوس، حتى تزدري التلذّذ بثناء الأكثرية.

- سينيكا إلى لوكيليوس

يُقطِّعُ موضوع الحديثِ ابتسامُها.

‏- ذو الرمة

تستطيع أن تعرف شخصية الإنسان مما يقوله عن الآخرين، أكثر مما يقول عنه الآخرين.

- ليو أيكمان

ابشر..
‏إن الامطار ستأتي
‏و ستغسل من لوحتنا كل وجوه المهزومين.

‏- مظفر النواب

لا زلتُ أحب الأشخاص الذين أحببتهُم، حتى و إن قطعتُ الشارع لأتجنبهم.

‏- أوما ثورمان

لم يعد هناك ما أقاتل من أجله
أكتب لك بين أكوام من الهزائم
أحببتك حتى كُسر عظمي
دحرجتُ العالم تحت أقدامي ليوصلني إليك..
ولم يفعل.

- ‏مزمل أزادي

في مشهدِ الوداع الأخير، دسّ الرسالة في كفها ثم رحل:
"أمثالكِ يصلحون كأمنياتٍ ويفشلون كواقع، كنتِ أكثر من أن تتحققي، وأعجزَ من أن تحتملكِ أسباب الأرض ومنطقية الأحداث، لو تحققتِ.. لكان ذلك آخر عهدي بالخيال، ولكن قدرنا أن نجري هكذا، لا امتلأ المصب، ولا النهر انتهى، الاكتمال بداية النسيان، وقدركِ أن تبقي، و الشيء الوحيد الذي يحول بين الشيء ونسيانه عدم تحققه من البداية، كنتِ رائعة.. كأمنية، كنتِ نصيبي.. كجُرح."

- محمد عبد الرحمن

كل الذين يكتمون عواطفهم بإتقان، ينفجرون كالسيل إذا باحوا.

- غادة السمان

قُربي جافٌ، وضواحي قلبي موحشةٌ كهواءِ صفصاف
فارحلوا إذا كان الرحيل لا يزال ممكناً.

شُفيتُ من حبي لكم
و شفيتُ من اليوم الذي يعود كل يوم،
لم أترك أثراً، لذلك لن تهتدوا إليّ.

محوتُ و أنا أمشي الطريق
وخطواتي ليست أبقى من نزواتٍ عابرة.

لم أترك أثراً
شُفيتُ من خوفكم عليّ ومن خوفي عليكم و بتُّ الآن وحدي.

ارحلوا إذا كان الرحيل لا يزال ممكناً
خذوا معكم أبيضَ الجدران وصمت النزهةِ في الرواق
خذوا زوّار الضجر والرغبات الكفيفة وفضة الضحكِ الزائفة

شُفيتُ من حبكم
أستطيع الآن أن أحيا
أن أجمع شمل العُزلاتِ التي بددتموها وأسكنتم ظلالكم فيها

أحببتُ
أحببتُ وكنتُ لا أعرف طريق النجاة،
وكانت طريقُ النجاةِ بقربي فأخطأتها
وأخذني القطار
وحين عدت كانت يدُك وحدها
وكنت وحدي
وكنا معاً
يدُك وخوفي من النجاة.

- بسام حجار