#коротко

Google анонсировал синхронный перевод без предварительного преобразования речи в текст — Translatotron. Технология может сохранять исходный голос говорящего, интонации и паузы, но пока уступает традиционной каскадной модели речь→текст→перевод→речь по качеству.

​На рынок “аквариумов” подтягиваются производители мебели и дизайнеры профессиональных интерьеров.

Salamander Designs анонсировала на AV-профресурсе rAVe[Pubs] комплекты Unifi Huddle и Unifi Huddle Lite, которые вмещают до пяти и до трех участников встречи соответственно.

Модульная конструкция мебели, простая установка, без проводов и̶ ̶с̶м̶с̶, все убирается в скрытые каналы. Цены не опубликованы, но предупреждают: дополнительная стоимость компенсируется тем фактом, что интеграторам не нужно привлекать электриков, прятать кабели или укреплять стены. Технологическими партнерами компании значатся Cisco, Crestron и Logitech.

В рунете на первой странице поиска ничего такого специального для маленьких переговорок обнаружить не удалось, пока только ощутимая по размерам мебель для конференц-залов, столы президиума и т.п.

Вот брошюра Salamander Designs с комплектами Unifi Huddle, кому интересны подробности.

#коротко

Бельгийский стартап Mimesys разрабатывает 3D-конференции между нашими голографическими аватарами. Сервис позиционируется как корпоративный, технология помещает объемные изображения людей в общее рабочее пространство, помимо встреч в виртуальной реальности можно совместно работать над проектами.

На днях их купил производитель VR-очков Magic Leap, про которого мы писали некоторое время назад в связи с проектами в школьном образовании. TechCrunch отмечает, что успех этой технологии сильно зависит от распространения 5G.

#тренды

Исследование, посвященное переговорным комнатам и демонстрации презентаций. Полная версия в прикрепленном pdf, ниже выдержки.

Опрашивали IT-руководителей компаний, которые принимают решения по вопросам аудиовизуальных и смежных сервисов — всего 24 специалиста, однако в их ведении находятся более чем 55тыс. переговорных по всему миру. Откуда и что из себя представляют опрошенные, можно посмотреть в конце файла.

Это совместное исследование аналитического агентства Recon Research и Mersive — компании-разработчика решений для беспроводной передачи контента и совместной работы.

Распределение переговорных по размеру в исследуемых организациях (только средний и крупный бизнес):
— большие 11%
— средние 36%
— маленькие 53%

В ближайшие 2-3 года количество маленьких переговорных будет расти, больших — сокращаться. Сдвиг в сторону опенспейсов формирует потребность в дополнительных переговорных пространствах, где люди могут уединиться. Сейчас большие конференц-залы используются неэффективно, во встречах часто участвует существенно меньше людей, чем предполагает оборудованное помещение.

К вопросу о маркетинге: бюджеты на оснащение переговорных перетекают от хозяйственных департаментов к IT и бизнес-подразделениям, хотя 90% опрошенных сказали, что до сих пор их подразделения снабжения распоряжаются бюджетами на AV. Роль IT возрастает, когда нужно оптимизировать использование аудиовизуальных систем, интегрировать в текущие бизнес-процессы, снизить стоимость владения.

Большинство переговорных, особенно больших, оснащены как минимум проектором и возможностью продемонстрировать контент на большом экране.

Аналитики ожидают, что “dramatically” увеличится процент помещений, оборудованных беспроводными средствами передачи контента, как для простой демонстрации, так и для передачи удаленным участникам в процессе видеоконференции.

70% респондентов используют только автономные системы беспроводных презентаций. Интересно, что многие из опрошенных знают, что их системы групповых видеоконференций также предлагают встроенные возможности беспроводной презентации, но эта функция не используется участниками собраний.

Самые важные параметры при выборе системы беспроводных презентаций:
— простота использования
— удаленное управление
— сетевая безопасность и гибкость

#коротко

MXL обновил USB-микрофон для веб-конференций, который был разработан совместно с инженерами Zoom. Теперь устройство AC-360-Z V2, помимо Zoom, совместимо с GoToMeeting, Skype, Microsoft Teams, Lifesize, Cisco Webex и другими провайдерами.

12 микрофонов захватывают звук в 7-метровой зоне. Работает на ПК и Mac без установки ПО и драйверов, добавлен разъем USB-C, можно подключать несколько устройств для увеличения рабочей зоны.

UPD: по информации от MXL, работа с другими сервисами видеоконференцсвязи будет доступна в сентябре 2019.

Avaya CU-360 Collaboration Unit — компактная система видеосвязи. В небольшом корпусе упакованы камера, микрофоны, кодек, есть пульт. Поддерживаются любые UC-сервисы, в первую очередь облачные сервисы Avaya, передача Full HD видео, беспроводной обмен контентом. Система оборудована датчиком для видеокамер 4K, поддерживает экран с разрешением 4K. Устройство не требует подключения к ноутбуку. Подробные характеристики здесь.

Avaya анонсировала также приложение IX Workplace для звонков, обмена сообщениями и совместной работы.