День рождения (люблю). Хафель (люблю). Конец лета (прямо очень люблю).

Впечатлился, прочитав репортаж Тагесшпигеля из любимого Бранденбурга. Что мы вообще знаем об этой жизни?

Два года назад между Польшей и Германией через Одер открыли новый (и очень красивый) пешеходно-велосипедный мост — на месте древнего железнодорожного. Открыли его в общине Одерауэ — идиллические деревеньки на берегу реки, какой-никакой туризм, живет пара человек.

Этим летом мост обнаружили контрабандисты, которые организуют переправку беженцев в Евросоюз — через Беларусь и Польшу. Через мост пешком повалили афганцы и бангладешцы. Ночью стучат в калитку на немецкой стороне, спрашивают, как пройти к автобусу.

По этому поводу в деревню возле моста из Берлина посылают корреспондента Тагесшпигеля. В Бранденбурге в сентябре важные выборы — надо понять, что волнует людей. Журналист встречается с местным мэром — мощный старик, разводит коз, выиграл выборы, пообещав бороться с бобрами. Это была на тот момент главная проблема в деревне.

Корреспондент спрашивает: ну как вы тут живете, задолбали, наверное, афганцы? А мэр говорит: вообще нет, афганцы — не проблема, они ждут автобуса и уезжают. А проблема у нас в наших деревенских праздниках. На них из окрестных городков приезжают чеченцы и устраивают потасовки (классное региональное словечко «Remmidemmi»).

Все деревенские праздники в округе теперь проводятся под усиленной охраной («мы празднуем как обезьяны в клетках»), дежурит полиция, но помогает это не сильно, к тому же, по его словам, чеченцы еще и наркотики там продают.

Бобры-афганцы-чеченцы. Голова кругом. Откуда там взялись чеченцы? Скорее всего, тем же путем — через Беларусь. Был, мы помним, популярный маршрут бегства из Чечни через Брест на электричках. Тех, кого пропускали в Польшу, добирались до немецкой границы и регистрировались как беженцы в приемных центрах в немецких городках у границы. Они и устраивают, как говорит, мэр, «реммидемми».

А у моста поставили двух полицейских (стоят круглосуточно), поток беженцев прекратился — афганцев направляют на север, где граница проходит не через реку, а через поля. Полицейские говорят, что дежурить на мосту теперь очень скучно, разве что каждую ночь через мост проезжает один и тот же велосипедист и исчезает в черных полях. Куда он едет и зачем? Знает только бобер.

Внимание! Юху!

2 сентября 2024 — большой вечер «Канцлера и Бергхайна» в Берлине. Юсупов и Вачедин весь вечер на манеже.

Большой зал, нарядные ведущие, постапокалиптическая атмосфера (прямо накануне, 1 сентября, — выборы в Тюрингии и Саксонии, где, вероятно, победит «Альтернатива для Германии»).

Выборы на Востоке (обсудим), все пропало, или не все пропало (обсудим), загадочная восточно-немецкая душа (обсудим), конец «светофора» (обсудим), сауна в бундестаге (обсудим) и зарплата Юсупова (это не факт, что обсудим, но возможно). Большой разговор с залом.

Очень всех ждем!

что: встреча с авторами подкаста «Канцлер и Бергхайн» (Дима Вачедин, Алекс Юсупов)
где: Refugio Berlin, Lenaustraße 3-4, 12047 Berlin
когда: 2.09.2024, вход с 18:30
сколько: 20 евро (надо заранее зарегистрироваться и заплатить наличкой на входе)
10 евро — для уважаемых патронов и патронесс (тоже, плиз, зарегистрируйтесь)

Зал хоть и большой, но рекомендуется не тянуть с регистрацией, число мест не бесконечное!

Гениальная Лина Хессе нарисовала плакатик к берлинской встрече «Канцлера и Бергхайна». (Она не знала, что у refugio, где мы будем выступать и где пришвартуем нашу летающую тарелку, логотип — желтый кружок, так что она теперь официально — экстрасенс).

Наслаждаемся и записываемся.

Реммидемми в Дюссельдорфе! Приходите, увидимся!

https://t.me/NRWFreiesRussland/1265

Юсупов зовет вас сегодня в Потсдаме бесплатно слушать Leningrad 44 — кажется, это те самые чуваки, которые придумали популярный стиль, когда немцы в ушанках на русском языке поют всякую дичь под громадную балалайку и электрогитары: «комм, наташа, кюсс мих — хэй-хэй-хэй!»

А я только узнал, что в Берлин приезжает моя любимая белорусская группа Nürnberg. Это тот трагичный постпанк, от которого сходит с ума Южная Америка — их, в основном, где-то в Мексике можно найти. Но 13 сентября будут петь в Кантине Бергхайн. Смотрите, как красиво.

Все проходим важный тест, отвечающий на вопрос, на каком диалекте немецкого ты говоришь. Я из Санкт-Петер… (на самом деле у меня перемешаны Пфальц и Рур, где я учил немецкий, и север Германии — ну это там, думаю, просто плюс-минус хохдойч). На берлинише не говорю.

Друзья, СЕГОДНЯ встречаемся с вами в Берлине — не зажимайте возможность на вас посмотреть (это нам важно, мы подкаст, и, когда записываемся, отправляем файлик в космос — к Ильдару, то есть нам нужен этот контакт, чтобы не опупеть).

Кроме того, я-то ладно, но вживую послушать Юсупова — дорого стоит. Сейчас важный, возможно, переломный момент существования немецкого государства — кто еще разложит по полкам, что здесь творится.

Вроде пара мест еще есть — регистрируйтесь, приходите, очень ждем (и даже если нет, все равно всех разместим).

Не, ну серьезное дело.

Друзья, закрытие Schön освободило руки для неожиданных и, честно говоря, очень приятных занятий. Некоторые знают, что я много лет вел в Берлине курсы по creative writing, то бишь литературному письму — в широком смысле. Как писать прозу, о чем написать роман — вот это всё.

Классная берлинская детская библиотека «Точка» предложила мне провести осенью такой курс у них в Пренцлауэр Берге — для взрослых. Я согласился, скоро стартуем. Это значит, что десять четвергов подряд, начиная с 12 сентября, мы будем вечером встречаться в «Точке» — писать, читать написанное и говорить о том, как устроена литература (на русском языке). Курс более чем практический, то есть говорить о трагедии непонятого художника в холодном мире мы будем по-минимуму (но совсем без этого тоже никуда).

Стоит курс 100 евро (я больше брал, когда делал сам), мест там не очень много (около 10), я предчувствую офигительное времяпровождение! Со мной как с преподавателем тоже все в порядке — я написал и издал роман на русском, потом роман на немецком, учился на сценариста в Бабельсберге, получил стипендию берлинского сената и ездил в Клагенфурт на Ingeborg-Bachmann-Preis как немецкий писатель (правда, в молодежную секцию, я тогда был молодой).

В общем, присоединяйтесь и записывайтесь: просто напишите мне пару слов о себе на мою личную телегу @vached, а я еще подумаю над программой и над тем, как сделать так, чтобы все были довольненькие. Если желающих будет больше, чем мест, придется делать какой-то отбор, не обессудьте. Но это мы забегаем слишком вперед.

Важно, что это личные встречи в Берлине фейс-ту-фейс (и это здорово). По четвергам примерно с 19 до 21. Начало 12 сентября. Думаю, в конце проведем какие-нибудь чтения. Осень, сами понимаете, лирическое время. Будем носить шарфы, пить сладкое вино и с печалью смотреть на прохожих — ибо они не ведают.

Апдейт: курс заполнен 🫶

Берлин решил заговорить со мной на русском языке. Долго подбирал слова. И нашел их!

В смысле, это официальная городская маркетинговая кампания такая. Слоганы на немецком, английском, турецком и арабском будут расклеены по городу. На русском и украинском — только онлайн (но все равно официально).

Друзья в Берлине, обратите внимание, что у вас есть последняя возможность запрыгнуть в «Лабораторию» (в смысле, не в гей-секс-тусовку в подвалах «Бергхайна» — туда всегда можно попасть, а в «лабораторию политического участия»). Это будет серия мероприятий про немецкую политику — с упором на практическое в ней участие. Периодичность — пара раз в месяц.

Порой это будут выступления, которые будет интересно послушать, порой практические занятия, где мы будем вместе встречаться и обсуждать судьбы мира (и собственное место в этих судьбах), порой просто пикник или тусовка. Все это бесплатно — за вас платят обеспокоенные немцы, у которых в стране появились такие классные, но непонятные им вы.

Курировать все эти мероприятия буду я, и я постараюсь сделать, чтобы это было нескучно и полезно (это в моих интересах, терпеть не могу мероприятия для галочки). Приходите к нам в «лабораторию» (но не ту), запишитесь, пожалуйста, вот тут:

РЕГИСТРАЦИЯ

Один из самых интересных творческих проектов, за которым можно наблюдать в режиме реального времени, — как кирпичик за кирпичиком что-то прекрасное растет, — это постепенный перевод на русский язык книги «The Velvet Rage». Считается, что она изменила жизнь тысяч гомосексуальных мужчин по всему миру, помогла избавиться от стыда и вообще — рассказала, каково это быть геем в мире, построенном для гетеро. На русском языке ее нет, но мои проникнувшиеся друзья (прокричав «почему я не прочитал ее раньше?») постепенно ее переводят и выкладывают в телеграм-канале.

Обратите, пожалуйста, внимание.

Юсупов тут сформулировал что-то интересное — например, причину, почему в Германии сейчас невиданные разброд и шатания. Все бегают, взявшись за голову, хотя объективно, если на статистику посмотреть, ужасов нет никаких. Просто мы десятилетиями жили так, как он описал, пытаемся вернуться, но все уже — дверь закрыта.

https://t.me/yusupovskij/2032