В рамках гастролей театра MOÑ в «ГЭС-2» состоится показ спектакля «Әңгәмә /Диалог». Танцовщик Нурбек Батулла представит очень личный проект, в котором исполнит главную и единственную роль.
Этот спектакль — попытка осмыслить историю отношений отца и сына. Это рассказ о диалоге, который все никак не состоится и происходит только в голове главного героя.
— Нурбек Батулла
В прошлом году отцу Нурбека исполнилось 85 лет. Рабит Батулла — публичная фигура: народный писатель Татарстана, театральный режиссер, актер, драматург, публицист и автор переводов толкований Корана. Нурбек рассказывает о нем через детские воспоминания, и в этом повествовании каждый может узнать себя: вот родители выбирают для тебя школу, мама учит стирать носки, а папа рассказывает легенды.
В «Диалоге» драматический театр соседствует со стендапом, электронная музыка с этнической, балет с современным танцем. Рассказывая сказку, герой размышляет о языке, в песне исследует свое отношение к творчеству отца и своему собственному, а танец становится монологом о свободе самовыражения.
Когда: 10 и 11 мая
Где: Актовый зал
Подробности и билеты — на нашем сайте.
Фото: Тимур Шайхутдинов
#ges2theatre
Этот спектакль — попытка осмыслить историю отношений отца и сына. Это рассказ о диалоге, который все никак не состоится и происходит только в голове главного героя.
— Нурбек Батулла
В прошлом году отцу Нурбека исполнилось 85 лет. Рабит Батулла — публичная фигура: народный писатель Татарстана, театральный режиссер, актер, драматург, публицист и автор переводов толкований Корана. Нурбек рассказывает о нем через детские воспоминания, и в этом повествовании каждый может узнать себя: вот родители выбирают для тебя школу, мама учит стирать носки, а папа рассказывает легенды.
В «Диалоге» драматический театр соседствует со стендапом, электронная музыка с этнической, балет с современным танцем. Рассказывая сказку, герой размышляет о языке, в песне исследует свое отношение к творчеству отца и своему собственному, а танец становится монологом о свободе самовыражения.
Когда: 10 и 11 мая
Где: Актовый зал
Подробности и билеты — на нашем сайте.
Фото: Тимур Шайхутдинов
#ges2theatre
Современный кинематограф знает много героев с опытом инвалидности — от рыбки-клоуна Немо до профессора Ксавье из «Людей Икс». Однако индустрия в целом все еще остается недостаточно инклюзивной.
Двухдневный фестиваль «И говорить, и показывать» посвящен репрезентации инвалидности в кино. В программе — документальные и художественные фильмы, отобранные кураторами «ГЭС-2» совместно со специалистами Международного кинофестиваля «Кино без барьеров», а также дискуссии с режиссерами, актерами и исследователями с переводом на РЖЯ.
Все показы сопровождаются субтитрами и тифлокомментарием.
Когда: 27–28 апр 2024
Где: Кинотеатр
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2kino
Двухдневный фестиваль «И говорить, и показывать» посвящен репрезентации инвалидности в кино. В программе — документальные и художественные фильмы, отобранные кураторами «ГЭС-2» совместно со специалистами Международного кинофестиваля «Кино без барьеров», а также дискуссии с режиссерами, актерами и исследователями с переводом на РЖЯ.
Все показы сопровождаются субтитрами и тифлокомментарием.
Когда: 27–28 апр 2024
Где: Кинотеатр
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2kino
В марте в «ГЭС-2» заработала Лаборатория импровизации с «Московским музыкальным синдикатом» — проект, объединивший начинающих и профессиональных музыкантов, поклонников фри-джаза. Два месяца ее участники слушали великих исполнителей, рисовали графические партитуры и учились играть вместе.
Теперь сложившийся мультиинструментальный ансамбль готов представить публике результаты коллективного труда. 5 мая — концертную программу из нескольких небольших сессий спонтанной музыки и дирижируемой импровизации. А 8-го — таперский перформанс, сопровождающий показ трех немых фильмов 1920-х годов — дадаистской зарисовки, документальной короткометражки и авангардной интерпретации сказки Андерсена.
Музыкальные опыты
Когда: 5 мая, 17:00–18:00
Где: Центральная платформа
Музыка к кино: сеанс импровизации
Когда: 8 мая, 20:00–21:30
Где: Актовый зал
Фото: Гоша Бергал
#ges2communities
Теперь сложившийся мультиинструментальный ансамбль готов представить публике результаты коллективного труда. 5 мая — концертную программу из нескольких небольших сессий спонтанной музыки и дирижируемой импровизации. А 8-го — таперский перформанс, сопровождающий показ трех немых фильмов 1920-х годов — дадаистской зарисовки, документальной короткометражки и авангардной интерпретации сказки Андерсена.
Музыкальные опыты
Когда: 5 мая, 17:00–18:00
Где: Центральная платформа
Музыка к кино: сеанс импровизации
Когда: 8 мая, 20:00–21:30
Где: Актовый зал
Фото: Гоша Бергал
#ges2communities
На наших выставках есть тексты, которые выделены квадратной рамкой и обозначены специальной пиктограммой — раскрытой книгой с галочкой. Это адаптированные варианты на ясном языке (по-английски — Easy-to-Read) — они сохраняют смысл, но облегчают чтение и понимание.
К примеру, один из принципов, соблюдающихся при адаптации, — замена абстрактных понятий простыми словами. Скажем, «пространство» может означать и комнату, и улицу, а еще можно сказать «пространство общения». В ясном тексте такое слово следует заменить на более конкретный синоним, подходящий по смыслу.
26 апреля в рамках программы «В/Месте» мы проводим дискуссию «Просто нельзя сложно» о текстах на ясном языке. Специалисты в области адаптации и нейроотличные эксперты обсудят, зачем нужен ясный язык, где используются такие тексты и стоит ли адаптировать вообще все.
Когда: 26 апр, 18:00
Где: Библиотека
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Аня Тодич
#ges2access
К примеру, один из принципов, соблюдающихся при адаптации, — замена абстрактных понятий простыми словами. Скажем, «пространство» может означать и комнату, и улицу, а еще можно сказать «пространство общения». В ясном тексте такое слово следует заменить на более конкретный синоним, подходящий по смыслу.
26 апреля в рамках программы «В/Месте» мы проводим дискуссию «Просто нельзя сложно» о текстах на ясном языке. Специалисты в области адаптации и нейроотличные эксперты обсудят, зачем нужен ясный язык, где используются такие тексты и стоит ли адаптировать вообще все.
Когда: 26 апр, 18:00
Где: Библиотека
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Аня Тодич
#ges2access
Сегодня у нас открываются три новые выставки:
«Нити судьбы, карты истории» — посвящена многообразию представлений о судьбе и возможности ее изменить в мировой культуре.
Где: Галереи 2-го этажа
«Индекс подобия» — о Земле и земле, о научном и интуитивном, а также о малом в контексте планетарного.
Где: Насосная
«Уроки радости и боли» — рассказывает о советском кинорежиссере Динаре Асановой и ее уникальном методе.
Где: Галереи 2-го этажа
К каждой выставке создан медиаторский тур. Только сегодня, в день премьеры, на туры можно попасть без отдельной регистрации. Просто приходите в «ГЭС-2».
Вход на все выставки свободный, по регистрации на вход.
Пожалуйста, обратите внимание, что сегодня Дом культуры начинает работу в 15:00.
Фото: Даниил Анненков
#ges2exhibition
«Нити судьбы, карты истории» — посвящена многообразию представлений о судьбе и возможности ее изменить в мировой культуре.
Где: Галереи 2-го этажа
«Индекс подобия» — о Земле и земле, о научном и интуитивном, а также о малом в контексте планетарного.
Где: Насосная
«Уроки радости и боли» — рассказывает о советском кинорежиссере Динаре Асановой и ее уникальном методе.
Где: Галереи 2-го этажа
К каждой выставке создан медиаторский тур. Только сегодня, в день премьеры, на туры можно попасть без отдельной регистрации. Просто приходите в «ГЭС-2».
Вход на все выставки свободный, по регистрации на вход.
Пожалуйста, обратите внимание, что сегодня Дом культуры начинает работу в 15:00.
Фото: Даниил Анненков
#ges2exhibition
В предпоследний день работы инсталляции «Поляризация: Алигьеро Боэтти и Эллина Геннадьевна» состоится необычный медиаторский тур. Его проведут автор проекта Эллина Геннадьевна и участница представленного на выставке фильма «Синтез», специалист в области молекулярной генетики поведения, нейробиологии памяти и стресса Татьяна Зачепило.
Участники попадут в игровое пространство, отсылающее к условной заброшенной серверной, изучат представленные там объекты и попробуют разгадать закодированные в них визуальные и лингвистические игры.
Когда: 27 апр, 17:00-18:00, 19:00-20:00
Где: Галерея С5
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Дмитрий Анненков
#ges2exhibition
Участники попадут в игровое пространство, отсылающее к условной заброшенной серверной, изучат представленные там объекты и попробуют разгадать закодированные в них визуальные и лингвистические игры.
Когда: 27 апр, 17:00-18:00, 19:00-20:00
Где: Галерея С5
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Дмитрий Анненков
#ges2exhibition
«Перекати-поле» — перформанс о хрупкости, связи с Землей и корнях, из которых произрастают побеги. Работа Татьяны Чижиковой рифмуется с выставкой «Индекс подобия».
Через движения хореограф исследует нашу укорененность и взаимоотношения с планетой — как со средой обитания, архивом памяти, объектом заботы и даже мифом. Показы идут только два дня.
Когда: 26 апр 19:00–20:00, 27 апр 16:00–17:00
Где: Центральная платформа
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Дарья Избаш
#ges2dance
Через движения хореограф исследует нашу укорененность и взаимоотношения с планетой — как со средой обитания, архивом памяти, объектом заботы и даже мифом. Показы идут только два дня.
Когда: 26 апр 19:00–20:00, 27 апр 16:00–17:00
Где: Центральная платформа
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Дарья Избаш
#ges2dance
В самом сердце Парижа, у моста Шарля де Голля, пришвартована баржа, на которой расположен «Адамант» — центр арт-терапии для людей с нейроотличиями. В фильме, посвященном этому уникальному медицинскому учреждению, классик французской документалистики Николя Филибер приглашает к разговору о том, насколько важна эмпатия в лечении психических заболеваний.
В 2023 году картина получила главный приз Берлинале. Российская премьера состоится завтра в «ГЭС-2» в рамках фестиваля «И говорить, и показывать».
Где: Кинотеатр
Когда: 27 апр, 17:00–19:00
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2kino
В 2023 году картина получила главный приз Берлинале. Российская премьера состоится завтра в «ГЭС-2» в рамках фестиваля «И говорить, и показывать».
Где: Кинотеатр
Когда: 27 апр, 17:00–19:00
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2kino
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В этом году музыкальный Фестиваль имени Д. Фофанова пройдет в октябре, но погрузиться в его атмосферу можно уже сейчас — на концерте, с которого стартует подготовка ко второму сезону проекта. Шоукейс создали подростки, участники мартовской лаборатории «Без припева».
Когда: 7 мая, 17:00–21:30
Где: Актовый зал
Лайн-ап и регистрация — на нашем сайте.
#ges2teens
Когда: 7 мая, 17:00–21:30
Где: Актовый зал
Лайн-ап и регистрация — на нашем сайте.
#ges2teens
Что общего у человека и пчелы? Как устроена память машины? Какую сказку может написать нейросеть? Зачем художнику изучать оптическую физику? Почему в одной из выставочных галерей витает сладкий запах бабл-гама?
В видео Эллина Геннадьевна отвечает на эти вопросы и рассказывает об устройстве созданной ей в «ГЭС-2» инсталляции «Поляризация: Эллина Геннадьевна и Алигьеро Боэтти».
Пообщаться с художницей лично, задать массу других вопросов, поделиться мнением и обсудить собственные идеи можно в субботу на авторском медиаторском туре по экспозиции.
Выставка «Поляризация» работает еще только два дня, до 28 апреля.
#ges2exhibition
В видео Эллина Геннадьевна отвечает на эти вопросы и рассказывает об устройстве созданной ей в «ГЭС-2» инсталляции «Поляризация: Эллина Геннадьевна и Алигьеро Боэтти».
Пообщаться с художницей лично, задать массу других вопросов, поделиться мнением и обсудить собственные идеи можно в субботу на авторском медиаторском туре по экспозиции.
Выставка «Поляризация» работает еще только два дня, до 28 апреля.
#ges2exhibition
YouTube
Поляризация: Эллина Геннадьевна и Алигьеро Боэтти. Тур с художником
8 фев–28 апр 2024
Видеотур с автором инсталляции, посвященной экспериментам со знаковыми системами и размышлениям о природе памяти.
Мы привыкли считать, что компьютерная и человеческая память работают одинаково. Мы «записываем» события, чувства и ощущения…
Видеотур с автором инсталляции, посвященной экспериментам со знаковыми системами и размышлениям о природе памяти.
Мы привыкли считать, что компьютерная и человеческая память работают одинаково. Мы «записываем» события, чувства и ощущения…
Накануне долгих выходных рассказываем о волшебном спектакле, который пройдет в самом конце праздников. 12 мая на сцене Актового зала оживет народная татарская сказка о могущественном хранителе леса.
Вместе с героями зрители отправятся в загадочную чащу, где встретят говорящего волка. И не просто говорящего: новый знакомый покажет чудеса перевоплощения, предложит испытания, а потом сам поможет их преодолеть.
«Белый волк» идет на двух языках — русском и татарском, а разыгрывают действие плоские куклы-тантамарески, с которыми после постановки можно познакомиться поближе.
Когда: 12 мая, 15:00–16:00, 19:00–20:00
Где: Актовый зал
Подробности о гастролях театра MOÑ и билеты — на нашем сайте.
Фото: Зоя Рутер
#ges2theatre | #ges2family
Вместе с героями зрители отправятся в загадочную чащу, где встретят говорящего волка. И не просто говорящего: новый знакомый покажет чудеса перевоплощения, предложит испытания, а потом сам поможет их преодолеть.
«Белый волк» идет на двух языках — русском и татарском, а разыгрывают действие плоские куклы-тантамарески, с которыми после постановки можно познакомиться поближе.
Когда: 12 мая, 15:00–16:00, 19:00–20:00
Где: Актовый зал
Подробности о гастролях театра MOÑ и билеты — на нашем сайте.
Фото: Зоя Рутер
#ges2theatre | #ges2family
Всегда ли надо сносить старое, чтобы построить новое? Правда ли, что мы вплотную подошли к моменту, когда новым дефицитом станет пространство само по себе? Есть ли альтернативный путь развития архитектуры и могут ли «грандиозные декорации» Александра Константинова стать шагом в этом направлении?
Эти вопросы станут главными на встрече «Этическая функция архитектуры и междисциплинарность». Ее проведут преподаватель Архитектурной школы МАРШ Марат Невлютов и архитектор Алиса Силантьева.
Когда: 3 мая, 19:00–21:00
Где: Проспект
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Даниил Анненков
#ges2exhibition
Эти вопросы станут главными на встрече «Этическая функция архитектуры и междисциплинарность». Ее проведут преподаватель Архитектурной школы МАРШ Марат Невлютов и архитектор Алиса Силантьева.
Когда: 3 мая, 19:00–21:00
Где: Проспект
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Даниил Анненков
#ges2exhibition
Преодолеть скепсис и уйти от однозначных выводов призывают организаторы финальной встречи экспериментальной лаборатории «Неопознанные технические объекты. Время».
Все начнется с лекции советского изобретателя, достоверность существования которого находится под вопросом, а продолжится изучением его трудов и личных документов, собранных участниками проекта.
В ходе лекции используются графические изображения, созданные совместно с Центром художественного производства «Своды».
Когда: 4 мая, 16:00–17:30
Где: Библиотека
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Все начнется с лекции советского изобретателя, достоверность существования которого находится под вопросом, а продолжится изучением его трудов и личных документов, собранных участниками проекта.
В ходе лекции используются графические изображения, созданные совместно с Центром художественного производства «Своды».
Когда: 4 мая, 16:00–17:30
Где: Библиотека
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Полина, сотрудница отдела посетительского опыта Дома культуры, рассказала каналу «Антиглянец» о радостях и сложностях своей работы, о талантливых коллегах и планах на будущее, а также о том, как, по ее мнению, выглядит идеальный визит в «ГЭС-2».
#ges2team
#ges2team
Telegram
Антиглянец
Сегодняшняя #девушкабудьтедобры - Полина, сотрудник VX Дома культуры «ГЭС-2» и фонда V–A–C
Что входит в ваши обязанности в «ГЭС-2»?
Я работаю в отделе VX (Visitor Experience) - так что на мне всё, что связано с опытом посетителей. Встречаю гостей на входе…
Что входит в ваши обязанности в «ГЭС-2»?
Я работаю в отделе VX (Visitor Experience) - так что на мне всё, что связано с опытом посетителей. Встречаю гостей на входе…
Что такое Земля? Источник ресурсов, резервуар памяти, хрупкий организм или непреодолимая сила?
Новая выставка «Индекс подобия» предлагает посмотреть на нашу планету как от первого лица, так и от лица сообщества или этнической культуры. Соединить теории и факты с поэтическим, символическим, интуитивным, активистским и спекулятивным.
Авторы проекта рассказывают о Земле разные истории, но не дают ей четкого определения. Зрителю предоставлен выбор: остаться с усредненным научным толкованием и собственным опытом или прислушаться к художественным трактовкам.
Когда: 25 апр — 22 сен 2024
Где: Насосная
Подробнее — на нашем сайте.
Фото: Даниил Анненков
#ges2exhibition
Новая выставка «Индекс подобия» предлагает посмотреть на нашу планету как от первого лица, так и от лица сообщества или этнической культуры. Соединить теории и факты с поэтическим, символическим, интуитивным, активистским и спекулятивным.
Авторы проекта рассказывают о Земле разные истории, но не дают ей четкого определения. Зрителю предоставлен выбор: остаться с усредненным научным толкованием и собственным опытом или прислушаться к художественным трактовкам.
Когда: 25 апр — 22 сен 2024
Где: Насосная
Подробнее — на нашем сайте.
Фото: Даниил Анненков
#ges2exhibition