Qadrdon do‘stim, Vengriya tashqi ishlar va savdo vaziri Peter Siyyarto janoblari bilan uchrashuvimiz har doimgidek samarali bo'ldi. Muzokaralarimiz yuqori darajadagi siyosiy muloqotni faollashtirishdan tortib, savdo-iqtisodiy va investitsiyaviy hamkorlikni kengaytirishgacha bo‘lgan keng ko‘lamli yo‘nalishlarni qamrab oldi.
***
Meeting with my dear friend H.E. Péter Szijjártó, Minister of Foreign Affairs and Trade of Hungary, was fruitful as always, covering a broad spectrum of areas from boosting high-level political dialogue to expanding trade, economic, and investment cooperation.
***
Встреча с моим дорогим другом Е.П. Петером Сийярто, министром иностранных дел и торговли Венгрии, прошла, как всегда, плодотворно. Наши переговоры охватили широкий спектр направлений — от активизации политического диалога на высоком уровне до расширения торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

Germaniya tashqi ishlar vaziri Annalena Berbok xonim bilan uchrashishdan mamnunmiz. O‘zbekiston-Germaniya hamkorligining keng qamrovli kun tartibini muhokama qildik, oliy darajada erishilgan barcha kelishuvlarni amalga oshirish jarayoni hamda bo‘lajak tadbirlar jadvalini ko‘rib chiqdik.
***
Delighted to meet the Foreign Minister of Germany H.E. Annalena Baerbock. We had a productive discussion on the comprehensive agenda of Uzbekistan-Germany partnership, reviewed the implementation of all the agreements reached at the highest level, as well as the schedule of upcoming events.
***
Рады встретиться с министром иностранных дел Германии Е.П. Анналеной Бербок. Мы провели продуктивный обмен мнениями по широкой повестке узбекско-германского партнерства, рассмотрели ход реализации всех договоренностей, достигнутых на высшем уровне, а также график предстоящих мероприятий.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

COP28 саммити ўтаётган "Экспо Сити Дубай" мажмуасида Президентимиз Шавкат Мирзиёевни Бирлашган Араб Амирликлари Президенти Муҳаммад бин Зоид Ол Наҳаён ва Бирлашган Миллатлар Ташкилоти Бош котиби Антониу Гутерриш қутладилар.
—
Президента Шавката Мирзиёева, прибывшего на саммит COP28 в комплексе "Экспо Сити Дубай", приветствовали Президент Объединенных Арабских Эмиратов Мухаммад бин Заид Аль Нахайян и Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш.

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Бирлашган Миллатлар Ташкилотининг Иқлим ўзгариши бўйича конференциясидаги (СOP28) нутқи
—
Выступление Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата (COP28)

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Бутунжаҳон иқлим саммити доирасида Европа тикланиш ва тараққиёт банки президенти Одиль Рено-Бассо билан учрашув ўтказди.
—
На полях Всемирного климатического саммита Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с президентом Европейского банка реконструкции и развития Одиль Рено-Бассо.

#Mirziyoyev #uchrashuv #YTTB #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Дубай шаҳрида ўтаётган Бирлашган Миллатлар Ташкилотининг Иқлим ўзгариши бўйича конференцияси доирасида Малайзия Подшоҳи Султон Абдуллоҳ Риоятуддин Ал-Мустафо Биллоҳ Шоҳ билан учрашди.
—
На полях Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата в городе Дубае Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с Королем Малайзии Султаном Абдуллой Риайятуддином Аль-Мустафой Билах Шахом.

#Mirziyoyev #uchrashuv #Malayziya #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Дубайдаги COP28 саммити доирасида Туркия Республикаси Президенти Режеп Таййип Эрдоған билан учрашув ўтказди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев на полях саммита COP28 в Дубае провел встречу с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев БААга амалий ташриф доирасида Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух билан учрашди.
—
В рамках программы рабочего визита в ОАЭ Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев встретился с Президентом Монголии Ухнаагийном Хурэлсухом.

#Mirziyoyev #uchrashuv #Muguliston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter