Uzbekistan Airways
38.8K subscribers
3.77K photos
917 videos
233 files
1.18K links
АО "Uzbekistan Airways"
Official English channel:
https://t.me/uzairways_live

Our website: https://www.uzairways.com
Our e-mail: info@uzairways.com
Call-centre: +99878 140-02-00
Address: Amir Temur square, 41, Tashkent, Uzbekistan
Download Telegram
В целях удовлетворения стремительно растущего спроса на грузовые перевозки, а также в связи полной остановкой выполнения пассажирских рейсов, Правлением АО «Uzbekistan Airways» было принято решение о переоборудовании находящихся на временном хранении пассажирских самолетов Boeing-767-300-ER в грузовой вариант Boeing-767-300-PTC (passenger-to-cargo).

Процесс переоборудования подразумевает под собой снятие пассажирских кресел из салонов экономического класса и использование освободившихся полезных площадей под перевозку грузов, что даёт возможность дополнительно загрузить до 20 тонн грузов на верхнюю палубу, и увеличить общие предоставляемые объемы коммерческого груза до 180 кубических метров. Следует особо отметить тот факт, что переоборудование выполнено силами ООО «Uzbekistan Airways Technics» с соблюдением всех необходимых требований и в соответствии с документами компании «Boeing».
Конвертация также включает в себя внесение изменений в существующие инструкции и технологии, с утверждением в Авиационной Администрации при Министерстве транспорта Республики Узбекистан.

Первая коммерческая эксплуатация грузового варианта одного из указанных ВС запланирована на 21 апреля т.г.

Окончание работ по техническому переоборудованию и сдаче в коммерческую эксплуатацию 2-го воздушного судна Boeing-767-300-PTC запланировано на 26 апреля 2020г., с последующим началом коммерческой эксплуатации с 27го апреля с.г.
Уважаемые пассажиры авиакомпании Uzbekistan Airways!

Сообщаем вам о том, что в связи с мировой пандемией авиакомпания приостановила продажу авиабилетов на рейсы в период до 30 июня 2020 года.

Ранее в СМИ появилась информация о том, что авиакомпания «Uzbekistan Airways» отменила рейсы до 30 июня 2020 года, в связи с продлением или окончанием срока карантина, что не соответствует действительности.

Было принято решение только о приостановлении продаж авиабилетов, которое не говорит о том, что карантин будет продлен до 30 июня. О сроках окончания карантина и восстановления авиасообщения пока ничего неизвестно. Если карантинные меры снимут раньше 30 июня и авиасообщение будет восстановлено, продажа билетов будет также возобновлена.

Пассажиры авиакомпании «Uzbekistan Airways» имеют возможность: - производить возврат денежных средств по неиспользованным авиабилетам без взимания сборов; - производить единоразовое бесплатное изменение даты вылета после возобновления рейсов в пределах срока действия авиабилета; - производить замену маршрута (в случае если тариф и сборы по оформленному авиабилету отличаются, в обязательном порядке производится перерасчет до действующего уровня
тарифа и сборов), а также изменение порядка очередности пунктов вылета и прилета, но только путем переоформления авиабилета с обязательным условием добора разницы в уровнях аэропортовых сборов, в случаях их увеличения.

На даты после 30 июня можно приобретать билеты — в случае продления карантинных ограничений, будет осуществлен возврат средств.
Авиасообщение в Узбекистане было полностью прекращено с 30 марта. Ограничительные меры (карантин), а также усиленный порядок по противодействию распространению коронавирусной инфекции введенные Специальной республиканской комиссией на срок до 20 апреля, были продлены до 10 мая.

При этом «Узбекистон почтаси» с 20 апреля частично возобновила отправку авиапочты. Кроме того, продолжают осуществляться грузовые авиаперевозки
Hurmatli Uzbekistan Airways aviakompaniyasi yo'lovchilari!
Sizga shuni ma'lum qilamizki, jahon pandemiyasi bilan bog'liq holda aviakompaniya 2020-yilning 30-iyungacha bo'lgan qatnovlarga aviachiptalar sotuvini to'xtatdi.

Avvalroq ommaviy axborot vositalarida "Uzbekistan Airways" aviakompaniyasi 2020-yilning 30-iyuniga qadar karantin muddati uzaytirilishi yoki tugashi munosabati bilan qatnovlarini bekor qilganligi haqida ma'lumot paydo bo'ldi — bu haqiqatga mos emas.

Aviachiptalar sotuvini to'xtatib turish to'g'risidagi qaror karantin 30-iyun qadar uzaytiriladi degan ma’noda qabul qilingani yo’q. Karantin tugashi va havo qatnovining tiklanish muddati haqida hali hech narsa ma'lum emas. Agar karantin choralari 30-iyundan oldin olib tashlansa va havo qatnovi qayta tiklansa, chipta savdosi ham qayta ishga tushadi. "Uzbekistan Airways" aviakompaniyasining yo'lovchilari ushbu imkoniyatga ega: - foydalanilmagan aviachiptalar bo'yicha pul mablag'larini jarimalarsiz qaytarib olish; - parvozlar qayta tiklanganidan keyin aviachiptaning amal qilish muddati ichida jo'nab ketish sanasini bir marta bepul o'zgartirish; - yo’nalishni almashtirish (agar rasmiylashtirilgan aviachipta bo’yicha tarif va yig'imlar farqli bo’lsa, ular amaldagi darajagacha qayta hisoblanadi), shuningdek jo'nab ketish va kelish punktlari tartibini o'zgartirish, lekin faqat aviachiptani qayta rasmiylashtirish yo'li va aeroport yig'imlari oshirilgan hollarda uning darajalarigacha farqni olishning majburiy sharti bilan.

30-iyundan keyingi sanalarga chiptalarni sotib olishingiz mumkin — karantin cheklovlari uzaytirilgan taqdirda mablag’lar qaytarib beriladi.
O'zbekistonda havo qatnovi 30-martdan butunlay to'xtatildi. Maxsus respublika komissiyasi tomonidan taqdim etilgan koronavirus infektsiyasining tarqalishiga qarshi kurashish bo'yicha 20-aprelgacha bo'lgan cheklov choralari (karantin) va kuchaytirilgan tartib 10-maygacha uzaytirildi.

Shu bilan birga, 20-apreldan “O'zbekiston pochtasi" aviapochta jo'natishni qisman qayta tikladi. Bundan tashqari, yuk tashish davom etmoqda.
"Telegram" мессенжерида ҳудудий ахборотларни ёритиб боришга ихтисослашган янги — @hudud_inform канали очилди.

Ушбу канал республикамиз ҳудудларидан:
- энг муҳим ва ишончли хабарлар;
- аҳолининг муаммолари ва уларнинг ечимлари;
- расмий муносабатлар;
- ҳокимларнинг онлайн мурожаатлари эълон қилинадиган ягона платформадир.

Аъзо бўлишни тавсия қиламиз
👇 👇 👇
https://t.me/hudud_inform
Мы снова с вами!

Рады сообщить, что Uzbekistan Airways по решению Республиканской специальной комиссии по подготовке программы мер по предотвращению проникновения и распространения коронавируса в Республике Узбекистан поэтапно возобновляет полеты по регионам нашей республики. В частности, с 18 мая текущего года авиакомпания начнет осуществлять рейсы в Нукус, Термез и Ургенч и обратно по следующему графику полетов:

Ташкент-УРГЕНЧ-Ташкент (ПОНЕДЕЛЬНИК, ЧЕТВЕРГ)
Вылет из Ташкента: 09-00 Прилёт в Ургенч: 10-30
Вылет из Ургенча: 13-30 Прилёт в Ташкент: 14-50

Ташкент-НУКУС-Ташкент (ВТОРНИК, ПЯТНИЦА)
Вылет из Ташкента: 09-00 Прилёт в Нукус: 10-40
Вылет из Нукуса: 13-40 Прилёт в Ташкент: 15-00

Ташкент-ТЕРМЕЗ-Ташкент (СРЕДА, СУББОТА)
Вылет из Ташкента: 09-00 Прилёт в Термез: 10-20
Вылет из Термеза: 13-20 Прилёт в Ташкент: 14-30

Просим обратить внимание на то, что внесены изменения в порядок регистрации на рейс и обслуживания пассажиров на борту самолета. Согласно данному порядку на рейсы авиакомпании будут допускаться пассажиры, сдавшие тест на коронавирусную инфекцию в Центре санитарно-эпидемиологического надзора не более 120 часов до вылета и имеющие сертификат об «отрицательном» результате теста. Обязательно соблюдение карантинных мер, а именно ношение защитных масок и перчаток, соблюдение социальной дистанции на стойке регистрации и на борту воздушного судна. Рассадка в салоне самолета будет осуществляться строго по посадочным талонам, передвижение без необходимости по салону самолета запрещено.
Приобрести авиабилеты можно онлайн или в кассах "Uzbekistan Airways Sales" (бывшее Главное агентство воздушных сообщений) и аэропортов при строгом соблюдении всех карантинных требований.
Biz yana siz bilan birgamiz!

"Uzbekistan Airways" kompaniyasi O’zbekiston Respublikasiga koronavirusning kirib kelishi va tarqalishining oldini olish chora-tadbirlar dasturini tayyorlash bo’yicha Respublika maxsus komissiyasinning qarori bilan mamlakatimiz viloyatlari bo’yicha qatnovlarni bosqichma-bosqich qayta tiklashi haqida xabar berishga xursandmiz. Xususan, joriy yilning 18-may kunidan boshlab aviakompaniya Nukus, Termiz va Urganch shaharlariga ikkalla tomonga qatnovlarini quyidagi jadval bo’yicha amalga oshirishni boshlaydi:

Toshkent-URGANCH-Toshkent (DUSHANBA, PAYSHANBA)
Toshkentdan ketish: 09-00, Urganch shahriga kelish: 10-30
Urganch shahridan ketish: 13-30, Toshkentga kelish: 14-50

Toshkent-NUKUS-Toshkent (SESHANBA, JUMA)
Toshkentdan ketish: 09-00, Nukusga kelish: 10-40
Nukus shahridan ketish: 13-40, Toshkentga kelish: 15-00

Toshkent-TERMIZ-Toshkent (CHORSHANBA, SHANBA)
Toshkentdan ketish: 09-00, Termezga kelish: 10-20
Termiz shahridan ketish: 13-20, Toshkentga kelish: 14-30

Qatnovga ro’yxatdan o’tish va havo kemasida yo'lovchilarga xizmat ko'rsatish tartibiga o’zgartirishlar kiritilganligiga e’tibor qaratishingizni so’raymiz. Ushbu tartibga ko’ra, aviakompaniya qatnovlariga sanitariya-epidemiologik osoyishtaligi Markazi tomonidan koronavirus infeksiyasiga test tahlillari olinganligiga 120 soatdan ko‘p bo‘lmagan hamda tahlil natijasi “manfiy” ekanligi haqidagi ma’lumotnomasi bo‘lgan yo‘lovchilargina kiritiladi.

Karantin choralariga rioya qilish, ya’ni himoya niqoblari va qo’lqoplarini taqish, ro’yxatdan o’tish paytida va havo kemasida ijtimoiy masofaga rioya qilish lozim. Havo kemasi salonida o’tirish tartibi qo’nish taloniga binoan qat’iy ravishda amalga oshiriladi, havo kemasi salonida ehtiyojsiz harakatlanish taqiqlanadi.

Aviachiptalarni onlayn yoki "Uzbekistan Airways Sales" (sobiq havo yo'llari Bosh agentligi) kassalarida va aeroportlarda barcha karantin talablariga qat’iy rioya qilgan holda xarid qilish mumkin.
Uzbekistan Airways yo'lovchilari uchun koronavirus test tekshiruvi bekor qilindi.

Toshkentdan Nukus, Urganch, Termizga (borish va qaytish) qatnaydigan yo'lovchilar endi koronavirus infektsiyasi uchun test sertifikatini taqdim etishlari shart emas.

Shu bilan birga, barcha karantin qoidalariga, yo'lovchilar soniga, dezinfektsiyalash va boshqa sanitariya talablariga rioya qilish shart.
Тестирование на коронавирус для пассажиров Uzbekistan Airways отменено.

Пассажиры, путешествующие из Ташкента в Нукус, Ургенч, Термез (туда и обратно) больше не будут обязаны предоставлять сертификат о прохождении тестирования на заражение коронавирусом.

Однако необходимо соблюдать все карантинные правилa, включая безусловное соблюдение количества пассажиров, дезинфекцию и другие санитарные требования.
Ramazon hayit bayrami bilan!

Aziz do'stlar! Uzbekistan Airways aviakompaniyasi barchangizni Ramazon hayit bayrami bilan tabriklaydi! Oilalaringizga baxt va sog'lik, uylaringizga tinchlik va farovonlik tilaymiz, yuraklarda hamisha quvonch va xotirjamlik bo'lsin!

С праздником Рамазан хайит!

Дорогие друзья! Авиакомпания Uzbekistan Airways поздравляет вас со светлым праздником Рамазан хайит! Пусть в ваших семьях будет счастье и здоровье, в домах благополучие и уют, а в сердцах радость и спокойствие!
Uzbekistan Airways’ business class amenity kit is recognized as the best in two international contests.
1 June 2020
Uzbekistan Airways was awarded the prestigious 2020PAX International Readership Awards, which recognize airlines around the world for providing the most comfortable conditions for passengers. The award was given in nomination "the Best business class amenity kit in the CIS countries".
The award was established by the canadian magazine, PAX International, which is dedicated to catering and comfort supplies in the transport sector, issued on the basis of readers’ votes and the jury. Uzbekistan Airways is honored with this prestigious award for the second consecutive year.
As noted on the organizers ’website : "This year, the laconic cosmetic bags, in elegant black for men and bright red for women, are designed with high attention to details, and contain everything passengers need during a flight."

Uzbekistan Airways has confirmed its dominant position also in the Travel Plus Awards contest at the end of 2019, once again won the "Best business class amenity kit in Asia/Australia regions".
Travel Plus Awards is one of the first award in the history of the travel suppliers’ industry, which was founded in England and given for the best amenity kits. The winner is chosen by an independent jury, which consists of not only experts, but also special focus group which taking into account the passengers’ opinion.
The ceremonies of the PAX International Readership Awards and Travel Plus Awards are Normally organized during World Travel and Catering EXPO exhibition, held annually in the spring in Hamburg. This year, due to the epidemiological situation, PAX International has published the winners’ list in all categories on its website and the ceremony of the Travel Plus Awards was held online.

Uzbekistan Airways’ key initiatives are the improvement of the passengers’ service quality, designing the service supplies and increasing of their line.
We do believe that world civil aviation will be back into the sky after the pandemic and Uzbekistan Airways will continue to strengthen its position in the global aviation community.
“Uzbekistan Airways” aviakompaniyasining biznes klass yoʻlovchilari uchun moʻljallangan yoʻl toʻplamlari ikkita xalqaro tanlovda eng yaxshi deb e’tirof etildi

“Uzbekistan Airways” nufuzli 2020PAX International Readership Awards mukofotini qoʻlga kiritdi, ushbu mukofot butun dunyo aviakompaniyalari oʻrtasida yoʻlovchilarga eng qulay sharoitlarni ta’minlaganligi uchun taqdim etiladi. Aviakomoaniya “MDH mamlakatlari ichida biznes klass yoʻlovchilariga eng yaxshi toʻplam” nominatsiyasi boʻyicha ushbu mukofotga sazovor boʻldi.
Mukofot Kanadaning transport sohasida keytering va qulaylik yaratish masalalariga bagʻishlangan “PAX International” jurnali tomonidan ta’sis etilgan boʻlib, jurnal oʻquvchilari va ha’at a’zolarining bergan ovozlari asosida topshiriladi. “Uzbekistan Airways” ushbu nufuzli mukofotga ikki yil ketma-ket sazovor boʻlmoqda.
Tashkilotchilar saytida ta’kidlanganidek, “Uzbekistan Airways” yoʻl toʻplamlari − bu erkaklar uchun sipo qora va ayollar uchun yorqin qizil rangli ixcham kosmetik sumkalardan iborat boʻlib, barcha detallariga katta e’tibor qaratilgan holda ishlab chiqilgan va parvoz paytida yoʻlovchilar uchun zarur boʻlgan barcha narsalarni oʻz ichiga oladi”

“Uzbekistan Airways” 2019-yil yakunlari boʻyicha “Travel Plus Awards” tanlovida ham oʻzining yetakchilik mavqeini yana bir bor tasdiqlab, “Osiyo / Avstraliya mintaqasidagi eng yaxshi biznes-klass toʻplami”nominatsiyasida gʻolib boʻldi.
“Travel Plus Awards” - ushbu soha tarixidagi ilk mukofotlardan biri boʻlib, u Angliyada tashkil etilgan va eng yaxshi yoʻl toʻplamlari uchun beriladi. Qarorni nafaqat ekspertlardan, balki yo'lovchilar fikrini hisobga oladigan maxsus guruhdan tashkil topgan mustaqil hakamlar hayati qabul qiladi.

“PAX International Readership Awards” va “Travel Plus Awards” mukofotlari bilan taqdirlash marosimi odatda har yili bahorda Gamburgda boʻlib oʻtadigan World Travel and Catering EXPO koʻrgazmasi doirasida tashkil etiladi.Bu yil esa, epidemiologiya vaziyati tufayli PAX International barcha nominatsiyalar boʻyicha gʻoliblar roʻyxatini oʻzining saytida e’lon qildi, “Travel Plus Awards” taqdirlash marosimi esa platformasida onlayn boʻlib oʻtdi.
Yoʻlovchilarga xizmat koʻrsatish sifatini oshirish, servis ashyolarini ishlab chiqish va ularning turlarini kengaytirish “Uzbekistan Airways”ning eng muhim maqsadlaridan biridir.
Biz pandemiyani yengishimizga, fuqaro aviatsiyasi yana dunyo bo'ylab parvozlarini davom ettirishiga va “Uzbekistan Airways” dunyo aviatsiya hamjamiyatida oʻz mavqeini mustahkamlashda davom etishiga ishonamiz.
Дорожные наборы бизнес-класса Uzbekistan Airways признаны лучшими на двух международных конкурсах

Uzbekistan Airways получила престижную премию 2020 PAX International Readership Awards, которой отмечаются авиакомпании всего мира за обеспечение наиболее комфортных условий для пассажиров. Награда присуждена в номинации «Лучший набор бизнес-класса в странах СНГ».
Премия учреждена канадским журналом PAX International, который посвящён кейтерингу и предметам комфорта в транспортной сфере, выдается на основании голосования читателей и жюри. Этой престижной премии Uzbekistan Airways удостаивается уже второй год подряд.
Как отмечено на сайте организаторов: «Дорожные наборы Uzbekistan Airways - это лаконичные косметические сумки элегантного черного цвета для мужчин и ярко-красного цвета для женщин, которые разработаны с большим вниманием к деталям и содержат все, что нужно пассажирам во время полета».

Uzbekistan Airways подтвердила свои лидерские позиции и в конкурсе Travel Plus Awards по итогам 2019 года, вновь победив в номинации «Лучший набор бизнес-класса в регионе Азия/Австралия».
Travel Plus Awards - одна из первых премий в истории индустрии, которая была основана в Англии и выдается за лучшие дорожные наборы. Решение принимает независимое жюри, которое состоит не только из экспертов, но и специальной фокус-группы, чтобы учесть мнение пассажиров.
Церемонии награждения премий PAX International Readership Awards и Travel Plus Awards, как правило, организуются в рамках выставки World Travel and Catering EXPO, которая ежегодно проходит весной в Гамбурге. В этом году, в связи с эпидемиологической обстановкой, PAX International опубликовал список победителей во всех номинациях на своем сайте, а церемония награждения Travel Plus Awards прошла онлайн.
Повышение качества обслуживания пассажиров, разработка предметов

сервиса и расширение их линейки – одна из ключевых инициатив Uzbekistan Airways.
Мы верим, что гражданская авиация всего мира вернётся в небо после пандемии и Uzbekistan Airways продолжит укреплять свои позиции в мировом авиационном сообществе.