Уважаемые подписчики канала, рады Вам сообщить о проведении бесплатного онлайн вебинара: "ПЕРСПЕКТИВЫ BIM ТЕХНОЛОГИЙ В УЗБЕКИСТАНЕ".
Вебинар пройдет на платформе ZOOM.
Дата проведения: 12.12.2022/14:00 – 17:00 (Ташкентское время)
Узнать подробнее о вебинаре: https://uzace.uz/news/vebinar-po-teme-perspektivy-bim-tehnologiy-v-uzbekistane.html
Регистрация: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSessy7eO_UzLQH2vlQdtqDktLN54V-s_mjYZtPWbDhGuNs6yA/viewform

Dear subscribers of the channel, we are glad to inform you about the free online webinar: "PROSPECTS OF BIM TECHNOLOGIES IN UZBEKISTAN".
The webinar will be held on the ZOOM platform.
Date of the event: 12.12.2022/14:00 – 17:00 (Tashkent time)
Learn more about the webinar: https://uzace.uz/en/news/webinar-on-the-topic-prospects-of-bim-technologies-in-uzbekistan.html
To register: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSessy7eO_UzLQH2vlQdtqDktLN54V-s_mjYZtPWbDhGuNs6yA/viewform

Hurmatli kanal abonentlari "O'zbekistonda bim texnologiyalarining istiqbollari"deb nomlangan bepul onlayn vebinar o'tkazilayotgani haqida sizga xabar berishdan mamnun.
Vebinar ZOOM platformasida bo'lib o'tadi.
Sana: 12.12.2022/14:00 – 17:00 (Toshkent vaqti)
Vebinar haqida ko'proq ma'lumot: https://uzace.uz/event/mavzu-boyicha-vebinar-ozbekistonda-bim-texnologiyalarining-istiqbollari.html
Ro'yxatdan o'tish: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSessy7eO_UzLQH2vlQdtqDktLN54V-s_mjYZtPWbDhGuNs6yA/viewform

Только зная и соблюдая все заложенные в Конституции нормы, следуя букве и духу основного закона мы будем жить в свободной стране и каждый сможет внести достойный вклад в развитие своего региона и страны в целом.
Ассоциация инженеров-консультантов Узбекистана поздравляет Вас с Днем Конституции Республики Узбекистан и желает крепкого здоровья каждому, стабильности и благополучия, реализации всех намеченных планов!
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Faqat Konstitutsiyada belgilangan barcha me'yorlarni bilish va ularga rioya qilish, asosiy qonunning maktubi va ruhiga rioya qilish orqali biz erkin mamlakatda yashaymiz va har kim o'z mintaqasi va umuman mamlakat rivojiga munosib hissa qo'shishi mumkin.
O'zbekiston muhandis-maslahatchilari assotsiatsiyasi sizni O'zbekiston Respublikasi Konstitutsiyasi kuni bilan tabriklaydi va barchaga sihat-salomatlik, barqarorlik va farovonlik, barcha rejalaringiz amalga oshishini tilaydi!
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

Практический курс «Управление строительными проектами в Узбекистане с применением международных стандартов» будет проведен в январе 2023 года. Переходите по ссылке, чтобы узнать подробности.
Подробнее: https://uzace.uz/news/prakticheskiy-kurs-upravlenie-stroitelnymi-proektami-v-uzbekistane-s-primeneniem-mezhdunarodnyh-standartov.html

The practical course "Management of construction projects in Uzbekistan using international standards" will be held in January 2023. Follow the link to find out more.
More detailed: https://uzace.uz/en/news/a-practical-course-management-of-construction-projects-in-uzbekistan-using-international-standards.html

"O'zbekistonda xalqaro standartlarni qo'llagan holda qurilish loyihalarini boshqarish" amaliy kursi 2023 yil yanvar oyida o'tkaziladi. Tafsilotlar uchun havolani bosing.
Batafsil: https://uzace.uz/event/amaliy-kurs-xalqaro-standartlarni-qollagan-holda-ozbekistonda-qurilish-loyihalarini-boshqarish.html

Объявляем предварительную регистрацию на интенсивный курс FIDIC Module 1: The Practical Use of the 2017 FIDIC, который будет проведен Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана в оффлайн режиме с 1 по 3 февраля 2023 года с участием аккредитованных тренеров FIDIC.
Узнать подробнее: https://uzace.uz/news/intensivnyy-kurs-fidic-module-1-the-practical-use-of-the-2017-fidic.html

We announce the start of registration for the intensive course FIDIC Module 1: The Practical Use of the 2017 FIDIC, which will be held by the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan in offline mode from February 1 to 3, 2023 with the participation of accredited FIDIC trainers.
More information: https://uzace.uz/en/news/intensive-course-fidic-module-1-the-practical-use-of-the-2017-fidic.html

Biz 2023-yil 1-fevraldan 3-fevralgacha O'zbekiston konsalting muhandislari uyushmasi tomonidan FIDIC akkreditatsiyalangan murabbiylari ishtirokida oflayn rejimda o'tkaziladigan intensiv FIDIC Module 1: The Practical Use of the 2017 FIDIC kursiga ro'yxatdan o'tish boshlanishini e'lon qilamiz.
Batafsil ma'lumot: https://uzace.uz/event/intensiv-kursi-fidic-module-1-the-practical-use-of-the-2017-fidic.html

Уважаемые подписчики канала!
Мы рады сообщить Вам о начале регистрации на вебинар «ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ КОМПАНИЙ В ОБЛАСТИ ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ В УЗБЕКИСТАНЕ», который будет проведен на платформе ZOOM 12 января 2023 года в 14.00 (по Ташкентскому времени) Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана.
Подробная информация: https://uzace.uz/news/vebinar-povyshenie-effektivnosti-kompaniy-v-oblasti-vodosnabzheniya-i-vodootvedeniya-v-uzbekistane.html

Dear subscribers of the channel!
We are pleased to inform you about the start of registration for the webinar "IMPROVING THE EFFICIENCY OF COMPANIES IN THE FIELD OF WATER SUPPLY AND SANITATION IN UZBEKISTAN", which will be held on January 12, 2023 at 14.00 (Tashkent time) by Association of Consulting Engineers of Uzbekistan.
Detailed information: https://uzace.uz/en/news/webinar-improving-the-efficiency-of-companies-in-the-field-of-water-supply-and-sanitation-in-uzbekistan.html

Hurmatli kanal abonentlari!
2023 yil yanvar oyida O'zbekiston konsalting muhandislari uyushmasi tomonidan ZOOM platformasida tarzda o'tkaziladigan "O'ZBEKISTONDA SUV TA'MINOTI VA KANALIZATSIYA SOHASIDAGI KOMPANIYALAR SAMARADORLIGINI OSHIRISH" vebinariga ro'yxatdan o'tish boshlangani haqida xabar berishdan mamnunmiz.
Batafsil ma'lumot: https://uzace.uz/event/ozbekistonda-suv-taminoti-va-suv-chiqarish-sohasidagi-kompaniyalar-samaradorligini-oshirish-vebinari.html

Уважаемые подписчики канала, сообщаем Вам, что 12 декабря 2022 года прошел вебинар по теме: "ПЕРСПЕКТИВЫ BIM ТЕХНОЛОГИЙ В УЗБЕКИСТАНЕ". Вебинар был организован и проведен Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана.
На вебинаре обсуждались возможности внедрения и перспективы BIM-технологий в Узбекистане, BIM и управление проектами, параметрический дизайн.
Узнать подробнее о вебинаре: https://uzace.uz/news/proshel-vebinar-perspektivy-bim-tehnologiy-v-uzbekistane.html

Dear subscribers of the channel, we inform you that a webinar on the topic was held on December 12, 2022: "PROSPECTS OF BIM TECHNOLOGIES IN UZBEKISTAN". The webinar was organized and conducted by the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan.
The webinar discussed the possibilities of implementing and prospects of BIM technologies in Uzbekistan, BIM and project management, parametric design.
Learn more about the webinar: https://uzace.uz/en/news/the-webinar-prospects-of-bim-technologies-in-uzbekistan-was-held.html

Hurmatli kanal abonentlari, sizga 2022 yil 12 dekabr kuni "O'zbekistonda bim texnologiyalarining istiqbollari"mavzusida vebinar bo'lib o'tgani haqida xabar beramiz. Vebinar O'zbekiston muhandis-maslahatchilari uyushmasi tomonidan tashkil etildi va o'tkazildi.
Vebinarda O'zbekistonda BIM texnologiyalarini joriy etish imkoniyatlari va istiqbollari, bim va loyihalarni boshqarish, parametrik dizayn muhokama qilindi.
Vebinar haqida ko'proq bilib oling: https://uzace.uz/event/ozbekistonda-bim-texnologiyalarining-istiqbollari-vebinari-bolib-otdi.html

Уважаемые подписчики канала!
Мы рады сообщить Вам о начале регистрации на платный курс по BIM-технологии «Revit. Раздел АР», который будет проведен Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана с 16 по 28 января 2023 года, в рамках проекта ENGINE, со-финансируемого Европейским Союзом.
Получить подробную информацию и пройти регистрацию можно, перейдя по ссылке: https://uzace.uz/news/kurs-bim-tehnologii-revit-razdel-ar.html

Dear subscribers of the channel!
We are pleased to inform you about the start of registration for a paid course on BIM technology "Revit. AR Section", which will be held by the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan from January 16 to 28, 2023, within the framework of the ENGINE project, co-funded by the European Union.
You can get detailed information and register by clicking on the link: https://uzace.uz/en/news/bim-technology-course-revit-ar-section.html

Hurmatli kanal abonentlari!
Sizga "Revit" BIM texnologiyasi bo'yicha pullik kursga ro'yxatdan o'tishni boshlash haqida xabar berishdan mamnunmiz. 2023 yil 16-28 yanvar kunlari O'zbekiston maslahat muhandislari uyushmasi tomonidan o'tkaziladigan" ar bo'limi".
Siz havolani bosish orqali batafsil ma'lumot olishingiz va ro'yxatdan o'tishingiz mumkin: https://uzace.uz/event/bim-texnologiyasi-revit-kursi.html

14 декабря 2022 года, на платформе Zoom прошел семинар «Сертификация инженеров строительной отрасли в Казахстане» для партнеров проекта ENGINE. В семинаре приняли участие представители Ассоциации инженеров-консультантов Узбекистана, Ассоциации предприятий по водоснабжению и водоотведению Казахстана, Комитет по делам строительства и ЖКХ МИИР Казахстана, Национальная палата предпринимателей Казахстана «Атамекен» и ведущие партнеры из Латвии, представляющие кластер чистых технологий CLEANTECH Latvia.
Подробнее о семинаре: https://uzace.uz/news/proshel-seminar-sertifikaciya-inzhenerov-stroitelnoy-otrasli-v-kazahstane.html

On December 14, 2022, a seminar "Certification of construction industry engineers in Kazakhstan" was held on the Zoom platform for partners of the ENGINE project. The seminar was attended by representatives of the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan, the Association of Water Supply and Sanitation Enterprises of Kazakhstan, the Committee for Construction and Housing of the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan, the National Chamber of Entrepreneurs of Kazakhstan "Atameken" and leading partners from Latvia representing the CLEANTECH Latvia clean technology cluster.
More about the seminar: https://uzace.uz/en/news/the-seminar-certification-of-engineers-of-the-construction-industry-in-kazakhstan-was-held.html

2022-yil 14-dekabr kuni Zoom platformasida dvigatel loyihasi hamkorlari uchun "Qozog'istonda qurilish sanoati muhandislarini sertifikatlash" seminari bo'lib o'tdi. Seminarda O'zbekiston muhandislar-maslahatchilar uyushmasi, Qozog'iston suv ta'minoti va kanalizatsiya korxonalari assotsiatsiyasi, Qozog'iston MIIR qurilish ishlari va uy-joy kommunal xo'jaligi qo'mitasi, Qozog'iston "Atameken" milliy tadbirkorlar palatasi va CLEANTECH Latvia Cleantech klasteri vakili Latviyaning yetakchi hamkorlari ishtirok etdi.
Seminar haqida ko'proq ma'lumot: https://uzace.uz/event/qozogistonda-qurilish-sanoati-muhandislarini-sertifikatlash-seminari-bolib-otdi.html

Дорогие подписчики канала, представляем Вашему вниманию статью эколога-эксперта Натальи Шулепиной на тему «Локальные очистные сооружения в горах. Посмотрим, какие они на строительстве Пскемской ГЭС и в туркомплексе Амирсой». Данная статья подготовлена Натальей Шулепиной по итогам её участия в семинаре под названием «Современный город», который был проведен в рамках проекта ENGINE 19 октября 2022 г.
Ознакомиться со статьей: https://sreda.uz/rubriki/voda/lokalnye-ochistnye-sooruzheniya-v-gorah-posmotrim-kakie-oni-na-stroitelstve-pskemskoj-ges-i-v-turkomplekse-amirsoj/

Dear subscribers of the channel, we present to your attention an article by environmental expert Natalia Shulepina on the topic "Local sewage treatment plants in the mountains. Let's see what they are like at the construction of the Pskov hydroelectric power station and at the Amirsoy tourist complex." This article was prepared by Natalia Shulepina based on the results of her participation in the seminar entitled "Modern City", which was held within the framework of the ENGINE project on October 19, 2022.
Read the article: https://sreda.uz/rubriki/voda/lokalnye-ochistnye-sooruzheniya-v-gorah-posmotrim-kakie-oni-na-stroitelstve-pskemskoj-ges-i-v-turkomplekse-amirsoj/

Hurmatli kanal a’zolari, sizning e'tiboringizga ekolog-ekspert Natalya Shulepinaning “Tog'lardagi mahalliy tozalash inshootlari. Keling, ular Pskem gidroelektrostantsiyasi qurilishida va Amirsoy sayyohlik majmuasida nima ekanligini ko'rib chiqaylik”. Ushbu maqola Natalya Shulepina tomonidan 2022 yil 19 oktyabrda ENGINE loyihasi doirasida o'tkazilgan "Zamonaviy shahar" deb nomlangan seminarda qatnashishi natijasida tayyorlangan.
Maqola bilan tanishing: https://sreda.uz/rubriki/voda/lokalnye-ochistnye-sooruzheniya-v-gorah-posmotrim-kakie-oni-na-stroitelstve-pskemskoj-ges-i-v-turkomplekse-amirsoj/

Ассоциация инженеров-консультантов Узбекистана объявляет о собрании!
В четверг, 22 декабря 2022 года в 16:00 (по Ташкентскому времени), в Республиканском Проектном Институте «UzEngineering» пройдет собрание членов Ассоциации инженеров-консультантов Узбекистана, где будет представлена презентация стратегии развития ассоциации до 2028 года. Всех членов Ассоциации инженеров-консультантов Узбекистана просим посетить данное собрание.
Подробнее о собрании: https://uzace.uz/news/associaciya-inzhenerov-konsultantov-uzbekistana-obyavlyaet-o-sobranii.html

The Association of Consulting Engineers of Uzbekistan announces a meeting!
On Thursday, December 22, 2022 at 16:00 (Tashkent time), the Republican Design Institute "UzEngineering" will host a meeting of members of the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan, where a presentation of the association's development strategy until 2028 will be presented. All members of the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan are kindly requested to attend this meeting.
More about the meeting: https://uzace.uz/en/news/the-association-of-consulting-engineers-of-uzbekistan-announces-a-meeting.html

O'zbekiston muhandis-maslahatchilari assotsiatsiyasi yig'ilish haqida e'lon qiladi!
2022-yil 22-dekabr, payshanba kuni soat 16:00 da (Toshkent vaqti bilan) "UzEngineering" Respublika loyiha institutida O'zbekiston muhandis-maslahatchilari uyushmasi a'zolarining yig'ilishi bo'lib o'tadi, unda assotsiatsiyani 2028-yilgacha rivojlantirish strategiyasi taqdimoti o'tkaziladi. O'zbekiston muhandis-maslahatchilari uyushmasining barcha a'zolaridan ushbu yig'ilishda ishtirok etishingizni so'raymiz.
Uchrashuv haqida ko'proq ma'lumot: https://uzace.uz/event/ozbekiston-muhandis-maslahatchilari-assotsiatsiyasi-yigilish-haqida-elon-qiladi.html

Поздравляем всех казахстанских партнёров и участников проекта ENGINE с Днём независимости Республики Казахстан! Мы желаем процветания и благополучия Казахстану! Мирный народ заслуживает чистого неба над головой и яркого солнца! С Днем независимости Казахстана!

Congratulations to all Kazakhstani partners and participants of the ENGINE project on the Independence Day of the Republic of Kazakhstan! We wish prosperity and well-being to Kazakhstan! Peaceful people deserve a clear sky over their heads and a bright sun! Happy Independence Day of Kazakhstan!

Barcha qozog'istonlik hamkorlar va ENGINE loyihasi ishtirokchilarini Qozog'iston Respublikasi mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz! Qozog'istonga farovonlik va farovonlik tilaymiz! Tinch odamlar tepada toza osmon va yorqin quyoshga loyiqdir! Qozog'iston mustaqillik kuni bilan!

#CleanTechLatvia #UzACE #AKSA #ENGINE
#EU4UZ #EU4KZ #EU4Water #EU4Enviroment #Engineering
#rainwater #constraction #sustainability
#строительство #инжиниринг #чистыетехнологии
#водныересурсы #экология

Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана был подготовлен курс «Менеджер по Системе энергетического менеджмента (СЭнМ): разработка и внедрение на основе требований международного стандарта ISO 50001:2018», который будет проведен в конце декабря (точная дата проведения курса зависит от поступивших заявок).
Пройти регистрацию и узнать подробнее о курсе: https://uzace.uz/news/kurs-menedzher-po-sisteme-energeticheskogo-menedzhmenta-senm-razrabotka-i-vnedrenie-na-osnove-trebovaniy-mezhdunarodnogo-standarta-iso-500012018.html

The Association of Consulting Engineers of Uzbekistan has prepared a course "Energy Management System Manager (ENM): development and implementation based on the requirements of the international standard ISO 50001:2018", which will be held at the end of December (the exact date of the course depends on the applications received).
Register and learn more about the course: https://uzace.uz/en/news/sourse-energy-management-system-manager-enm-development-and-implementation-based-on-the-requirements-of-the-international-standard-iso-500012018.html

O'zbekiston muhandis-maslahatchilari assotsiatsiyasi tomonidan "energiya menejmenti tizimi menejeri (senm): Iso 50001:2018 xalqaro standarti talablari asosida ishlab chiqish va joriy etish" kursi tayyorlandi, u dekabr oyi oxirida o'tkaziladi (kursning aniq sanasi kelib tushgan arizalarga bog'liq).
Ro'yxatdan o'ting va kurs haqida ko'proq bilib oling: https://uzace.uz/event/energiya-menejmenti-tizimi-menejeri-senm-iso-500012018-xalqaro-standarti-talablari-asosida-ishlab-chiqish-va-joriy-etish-kursi.html

Уважаемые подписчики канала!
Мы напоминаем Вам о бесплатном вебинаре «ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ КОМПАНИЙ В ОБЛАСТИ ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ В УЗБЕКИСТАНЕ», который будет проведен на платформе ZOOM 12 января 2023 года c 14:00 до 17:00 (по Ташкентскому времени) Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана.
Регистрация: https://forms.gle/D5ejmzRucTH1vnLD8
Подробнее о вебинаре: https://uzace.uz/news/vebinar-povyshenie-effektivnosti-kompaniy-v-oblasti-vodosnabzheniya-i-vodootvedeniya-v-uzbekistane.html

Dear subscribers of the channel!
We remind you about the free webinar "IMPROVING THE EFFICIENCY OF COMPANIES IN THE FIELD OF WATER SUPPLY AND SANITATION IN UZBEKISTAN", which will be held on the ZOOM platform on January 12, 2023 from 14:00 to 17:00 (Tashkent time) Association of Consulting Engineers of Uzbekistan.
To register: https://forms.gle/D5ejmzRucTH1vnLD8
More information: https://uzace.uz/en/news/webinar-improving-the-efficiency-of-companies-in-the-field-of-water-supply-and-sanitation-in-uzbekistan.html

Hurmatli kanal abonentlari!
Sizga 2023-yil 12-yanvar kuni soat 14:00 dan 17:00 gacha (Toshkent vaqti bilan) O'zbekiston konsalting muhandislari uyushmasi tomonidan ZOOM platformasida o'tkaziladigan "O'ZBEKISTONDA SUV TA'MINOTI VA DRENAJ SOHASIDAGI KOMPANIYALAR SAMARADORLIGINI OSHIRISH" be'pul vebinari to’g’risida eslatib o'tamiz.
Ro'yxatdan o'tish: https://forms.gle/D5ejmzRucTH1vnLD8
Batafsil ma’lumot: https://uzace.uz/event/ozbekistonda-suv-taminoti-va-suv-chiqarish-sohasidagi-kompaniyalar-samaradorligini-oshirish-vebinari.html

Ассоциация инженеров консультантов Узбекистана объявляет о начале регистрации на курс «ENGLISH FOR CONSTRUCTION» - Английский для строительства.
Курс подготовлен с уклоном на знания, которые необходимы для понимания английского в профессиональной среде. Во время занятий предусмотрены ответы на вопросы и разбор кейсов участников для решения рабочих задач, связанных с английским языком, чтобы сделать данный курс максимально полезным и эффективным.
Пройти регистрацию и узнать подробнее о курсе: https://uzace.uz/news/kurs-english-for-construction.html

The Association of Consulting Engineers of Uzbekistan announces the start of registration for the course "ENGLISH FOR CONSTRUCTION" - English for construction.
The course is prepared with a focus on the knowledge that is necessary for understanding English in a professional environment. During the classes, answers to questions and analysis of participants' cases are provided to solve work tasks related to the English language in order to make this course as useful and effective as possible.
Register and learn more about the course: https://uzace.uz/en/news/the-course-english-for-construction.html

O'zbekiston muhandislar maslahatchilari uyushmasi qurilish uchun ingliz tili - "QURILISH UCHUN INGLIZ TILI" kursiga ro'yxatdan o'tish boshlanganligini e'lon qiladi.
Kurs professional muhitda ingliz tilini tushunish uchun zarur bo'lgan bilimlarga moyillik bilan tayyorlanadi. Mashg'ulotlar davomida ushbu kursni iloji boricha foydali va samarali qilish uchun ingliz tili bilan bog'liq ish muammolarini hal qilish uchun ishtirokchilarning savollariga javoblar va holatlarini tahlil qilish taqdim etiladi.
Ro'yxatdan o'ting va kurs haqida ko'proq bilib oling: https://uzace.uz/event/qurilish-uchun-ingliz-tili-kursi.html

Уважаемые подписчики нашего канала, предоставляем Вашему вниманию обзор новостей инвестиций и строительства в Республике Узбекистан за декабрь месяц т.г., подготовленный в рамках проекта ENGINE, со-финансируемого Европейским Союзом.

Hurmatli kanalimiz a'zolari, biz sizning e'tiboringizga Yevropa Ittifoqi tomonidan ENGINE loyiha doirasida tayyorlangan dekabr oyi uchun O'zbekiston Respublikasidagi investitsiya va qurilish obyektlari haqida umumiy ma'lumot beramiz.

Dear subscribers of our channel, we bring to your attention an overview of investment and construction projects in the Republic of Uzbekistan for the month of December this year, prepared as part of a project ENGINE co-financed by the European Union.
🔹🔸🔹🔸🔹🔸
#CLEANTECHLATVIA #ENGINE #EU4UZ #EU4Water #EU4Enviroment #AKSA #строительство #инжиниринг #водныересурсы

Дорогие подписчики канала!
Напоминаем Вам, что Ассоциация инженеров-консультантов Узбекистана совместно с Международной федерацией инженеров-консультантов FIDIC в рамках проекта ENGINE, со-финансируемого Eвропейским Союзом, организовала профессиональный тренинг по проформам контрактов FIDIC, который пройдет с 1 по 3 февраля.
Перейдя по ссылке, можно зарегистрироваться и узнать всю подробную информацию о тренинге: https://uzace.uz/news/fidic-module-1-the-practical-use-of-the-2017-fidic.html

Dear subscribers of the channel!
We remind you that the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan, together with the International Federation of Consulting Engineers FIDIC, within the framework of the ENGINE project, co-funded by the European Union, organized a professional training on the forms of FIDIC contracts, which will be held from 1 to 3 February.
By clicking on the link, you can register and find out all the detailed information about the training: https://uzace.uz/en/news/fidic-module-1-the-practical-use-of-the-2017-fidic.html

Hurmatli kanal abonentlari!
Sizga shuni eslatib o'tamizki, O'zbekiston konsalting muhandislari assotsiatsiyasi xalqaro FIDIC konsalting muhandislari federatsiyasi bilan birgalikda Yevropa Ittifoqi tomonidan moliyalashtiriladigan ENGINE loyihasi doirasida 1-3 fevral kunlari bo'lib o'tadigan FIDIC kontrakt proformalari bo'yicha professional treningni tashkil etdi.
Havolani bosish orqali siz ro'yxatdan o'tishingiz va trening haqidagi barcha ma'lumotlarni bilib olishingiz mumkin: https://uzace.uz/event/fidic-module-1-the-practical-use-of-the-2017-fidic.html

Уважаемые подписчики канала, рады сообщить Вам, что 31.01.2023 Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана будет проведен бесплатный вебинар: «Виды в Revit, возможности оформления и презентации».
Вебинар пройдет на платформе ZOOM.
Время проведения: с 15:00 – 18:00 (Ташкентское время)
Зарегистрироваться и узнать подробнее о вебинаре: https://uzace.uz/news/vebinar-vidy-v-revit-vozmozhnosti-oformleniya-i-prezentacii.html

Dear subscribers of the channel, we are pleased to inform you that on 31.01.2023 the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan will hold a free webinar: "Types of Revit, design and presentation opportunities".
The webinar will be held on the ZOOM platform.
Time: from 15:00 – 18:00 (Tashkent time)
Register and learn more about the webinar: https://uzace.uz/en/news/webinar-types-of-revit-design-and-presentation-opportunities.html

Hurmatli kanal abonentlari, sizga 31.01.2023 O'zbekiston muhandis-maslahatchilari uyushmasi tomonidan "Revitdagi ko'rinishlar, dizayn va taqdimot imkoniyatlari" bepul vebinar o'tkazilishi haqida xabar berishdan mamnunmiz.
Vebinar ZOOM platformasida bo'lib o'tadi.
Vaqt: soat 15:00 dan 18:00 gacha (Toshkent vaqti)
Ro'yxatdan o'ting va vebinar haqida ko'proq bilib oling: https://uzace.uz/event/revitdagi-korinishlar-dizayn-va-taqdimot-imkoniyatlari-vebinari.html

Продолжается регистрация на практический курс «УПРАВЛЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫМИ ПРОЕКТАМИ В УЗБЕКИСТАНЕ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ, Базовый уровень», который будет проведен Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана в период с 19 по 20 января 2023 года в конференц-зале Транспортного института в городе Ташкенте.
Подробнее: https://uzace.uz/news/prakticheskiy-kurs-upravlenie-stroitelnymi-proektami-v-uzbekistane.html

Registration for the practical course "MANAGEMENT OF CONSTRUCTION PROJECTS IN UZBEKISTAN USING INTERNATIONAL STANDARDS, Basic level", which will be held by the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan in the period from January 19 to 20, 2023 in the conference hall of the Transport Institute in Tashkent, continues.
More detailed: https://uzace.uz/en/news/practical-course-management-of-construction-projects-in-uzbekistan.html

2023 yil 19-20 yanvar kunlari Toshkentdagi transport institutining anjumanlar zalida O'zbekiston konsalting muhandislari uyushmasi tomonidan o'tkaziladigan "Xalqaro standartlarni qo 'llagan holda o' zbekistonda qurilish loyihalarini boshqarish, bazaviy daraja" amaliy kursiga ro'yxatdan o'tish davom etmoqda.
Batafsil: https://uzace.uz/event/xalqaro-standartlarni-qo-llagan-holda-o-zbekistonda-qurilish-loyihalarini-boshqarish-bazaviy-daraja-amaliy-kursi.html

Дорогие читатели, представляем Вашему вниманию интервью с президентом Ассоциации инженеров- консультантов Грузии (ACEG) Ираклием Хергиани, в котором Иракли рассказывает об эффективности механизма досудебного урегулирования споров по контрактам FIDIC и об опыте Грузии использования контрактов FIDIC.
Отметим, что интервью подготовлено Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана в рамках проекта ENGINE, со-финансируемого Европейским Союзом.
Подробнее: https://uzace.uz/news/ob-effektivnosti-mehanizma-dosudebnogo-uregulirovaniya-sporov-po-kontraktam-fidic-opyt-gruzii.html

Dear readers, we present to your attention an interview with the President of the Association of Consulting Engineers of Georgia (ACEG) Irakli Khergiani, in which Irakli talks about the effectiveness of the mechanism of pre-trial settlement of disputes under FIDIC contracts and about Georgia's experience in using FIDIC contracts.
It should be noted that the interview was prepared by the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan within the framework of the ENGINE project, co-funded by the European Union.
More detailed: https://uzace.uz/en/news/on-the-effectiveness-of-the-mechanism-of-pre-trial-settlement-of-disputes-under-fidic-contracts-georgias-experience.html

Aziz o'quvchilar, biz Sizning e'tiboringizga Gruziya konsalting muhandislari assotsiatsiyasi (ACEG) prezidenti Irakli Xergiani bilan intervyu taqdim etamiz, unda Irakli FIDIC shartnomalari bo'yicha sudgacha hal qilish mexanizmining samaradorligi va Gruziyaning FIDIC shartnomalaridan foydalanish tajribasi haqida gapiradi.
E'tibor bering, intervyu O'zbekiston konsalting muhandislari uyushmasi tomonidan Yevropa Ittifoqi tomonidan moliyalashtiriladigan ENGINE loyihasi doirasida tayyorlangan.
Batafsil: https://uzace.uz/event/fidic-shartnomalari-boyicha-nizolarni-sudgacha-hal-qilish-mexanizmining-samaradorligi-togrisida-gruziya-tajribasi.html

Уважаемые подписчики нашего канала, представляем Вашему вниманию интервью под названием “Водная панорама Узбекистана”. Данное интервью взято участником многих семинаров и курсов, организованных Ассоциацией инженеров-консультантов Узбекистана в рамках проекта ENGINE, экологом-экспертом Натальей Шулепиной у эксперта по водным ресурсам Вадима Соколова.
Подробнее о статье: https://uzace.uz/news/vodnaya-panorama-uzbekistana.html

Dear subscribers of our channel, we present to your attention an interview entitled “Water Panorama of Uzbekistan". This interview was taken by a participant of many seminars and courses organized by the Association of Consulting Engineers of Uzbekistan within the framework of the ENGINE project, environmental expert Natalia Shulepina from water resources expert Vadim Sokolov.
More about the article: https://uzace.uz/en/news/water-panorama-of-uzbekistan.html

Hurmatli kanalimiz abonentlari, sizning e'tiboringizga "O'zbekistonning suv panoramasi" deb nomlangan intervyu taqdim etamiz. Ushbu intervyu O'zbekiston muhandislar-maslahatchilar uyushmasi tomonidan "ENGINE" loyihasi doirasida tashkil etilgan ko'plab seminar va kurslarning ishtirokchisi, ekolog-ekspert Natalya Shulepina tomonidan suv resurslari bo'yicha mutaxassis Vadim Sokolovdan olingan.
Maqola haqida ko'proq ma'lumot: https://uzace.uz/event/ozbekistonning-suv-panoramasi.html

18 января в г. Ташкенте, в рамках проекта ENGINE, со-финансируемого Европейским союзом, Ассоциация инженеров-консультантов начала проведение двухдневного курса «Управление строительными проектами в Узбекистане с применением международных стандартов. Базовый уровень».
Подробнее: https://uzace.uz/news/startoval-dvuhdnevnyy-kurs-upravlenie-stroitelnymi-proektami-v-uzbekistane-s-primeneniem-mezhdunarodnyh-standartov-bazovyy-uroven.html

On January 18, in Tashkent, within the framework of the ENGINE project, co-funded by the European Union, the Association of Consulting Engineers launched a two-day course "Management of construction projects in Uzbekistan using international standards. Basic level".
More detailed: https://uzace.uz/en/news/the-two-day-course-management-of-construction-projects-in-uzbekistan-with-the-application-of-international-standards-basic-level.html

18 yanvar kuni Toshkent shahrida Yevropa Ittifoqi tomonidan moliyalashtiriladigan "ENGINE" loyihasi doirasida muhandis-maslahatchilar uyushmasi "O'zbekistonda xalqaro standartlarni qo'llagan holda qurilish loyihalarini boshqarish" ikki kunlik kursini boshladi. Asosiy daraja".
Batafsil: https://uzace.uz/event/ozbekistonda-xalqaro-standartlarni-qollagan-holda-qurilish-loyihalarini-boshqarish-ikki-kunlik-kursi-boshlandi-asosiy-daraja.html