Когда живёшь в одном месте слишком долго, всё вокруг начинает казаться обыденным, даже если оно реально крутое. Если ты с этим вырос, то заметить, насколько оно классное, ещё сложнее — глаз замыливается.
Это как название, например, Facebook: для нас — звучит как что-то стильное и «западное», а для англоговорящих — обычная «Лицокнига», ничего экзотического.
Вот поэтому я не завидую японцам. Они-то, конечно, понимают, что их культура особенная, но для нас, гёдзинов, она просто фейерверк на каждом шагу.
Банальные иероглифы просто завораживают. Я сейчас в Японии и хожу и фотографирую всё подряд: вывески, указатели, упаковки товаров — всё очень круто.
P.S. Фотографиями из Японии я спамлю в аккаунте r.cors в запрещённой социальной сети.
P.P.S. Точно, я же уже писал о иероглифах
Это как название, например, Facebook: для нас — звучит как что-то стильное и «западное», а для англоговорящих — обычная «Лицокнига», ничего экзотического.
Вот поэтому я не завидую японцам. Они-то, конечно, понимают, что их культура особенная, но для нас, гёдзинов, она просто фейерверк на каждом шагу.
Банальные иероглифы просто завораживают. Я сейчас в Японии и хожу и фотографирую всё подряд: вывески, указатели, упаковки товаров — всё очень круто.
P.S. Фотографиями из Японии я спамлю в аккаунте r.cors в запрещённой социальной сети.
P.P.S. Точно, я же уже писал о иероглифах
❤11🤩3🔥2
В меню японского Макдональдса почему-то со всех бургеров сваливается булочка.
Странно видеть такое у японцев с их культом аккуратности.
Не смог найти никакой информации об этом. Подозреваю, что это какая-нибудь аллюзия на неидеальную домашнюю еду или намёк на хаотичность американцев.
Странно видеть такое у японцев с их культом аккуратности.
Не смог найти никакой информации об этом. Подозреваю, что это какая-нибудь аллюзия на неидеальную домашнюю еду или намёк на хаотичность американцев.
😁24🤯3
Токийское метро, да и железнодорожная система Японии в целом, славится своей сложностью. Сначала кажется, что это из-за огромного количества станций, но лабиринт из линий легко покоряется с помощью любой современной навигационной программы (почти). Настоящая сложность скрыта в самой структуре подземки.
⏺ Метро разделено на две независимые сети: Tokyo Metro и Toei Subway. Билеты одной сети не действуют на другой, и если ваш маршрут включает обе, вам нужно купить два разных билета. Как понять какая станция принадлежит к какой компании — не знаю. Из-за этого непонятно, до какой станции нужно доехать, чтобы пересесть без доплаты, а также через какой автомат покупать билет. Особенно эта проблема актуальна на маршрутах с бронированием мест, где нужны два билета: один — на проезд, второй — на резервирование места.
⏺ Автоматы для продажи билетов — это нечто. Они отличаются не только по компаниям, но и по функционалу. Некоторые принимают карты, другие — нет. Где-то можно пополнить Pasmo или Suica (местные аналоги Тройки) через телефон, а где-то — нет. При этом купить проездные карты через автомат невозможно — только билеты.
⏺ Купить Pasmo или Suica — настоящая задача. Мы так и не смогли этого сделать. Говорят, что это возможно в аэропорту, но об этом нужно знать заранее. Можно скачать соответствующие приложения, но они работают только на Айфонах и на некоторых локальных версиях Андроида. Мой основной телефон — Андроид, конечно, не японский, и Айфон с собой не взял, поэтому пользовался только бумажными билетами. Жена смогла оформить анонимную Pasmo (Suica требует данных на японском), но постоянно возникали проблемы с пополнением, поэтому ей тоже приходилось брать бумажные билеты.
⏺ На крупных станциях с одного пути могут отправляться поезда разных линий. Причем на табло, которое висит над путём, отображаются не все поезда, и тот, в котором ты находишься, может увезти тебя в совершенно противоположную сторону (такое случилось со мной два раза подряд).
⏺ Пересадки также могут быть затруднительными. На карте всё выглядит просто, но на практике пересадка может занять 10-15 минут, особенно на крупных станциях, таких как Shinjuku или Tokyo. Эти станции многослойные, и чтобы попасть на нужную платформу, иногда нужно спуститься на несколько уровней и ты не всегда уверен, что идёшь в правильном направлении.
Это только некоторые моменты. Но какую мораль из этого можно извлечь?
Если бы я оказался в Японии 20 лет назад, метро казалось бы настоящим чудом. Автоматы для продажи билетов, цветные схемы, электронные табло — всё это выглядело бы как нечто из научной фантастики. Но сейчас многие вещи кажутся устаревшими. Нет единой билетной системы, нет возможности бронировать места через Suica или Pasmo, да много чего нет.
Конечно, такие массивные системы менять очень сложно, но было бы желание, которое, похоже, отсутствует из-за сформированных привычек. Японцы просто привыкли к таким трудностям, недочёты стали нормой, и изменения кажутся ненужными. Но привычки не должны сдерживать улучшения. Реформы должны проводиться постоянно, иначе проблемы будут только накапливаться, мешая прогрессу.
Это только некоторые моменты. Но какую мораль из этого можно извлечь?
Если бы я оказался в Японии 20 лет назад, метро казалось бы настоящим чудом. Автоматы для продажи билетов, цветные схемы, электронные табло — всё это выглядело бы как нечто из научной фантастики. Но сейчас многие вещи кажутся устаревшими. Нет единой билетной системы, нет возможности бронировать места через Suica или Pasmo, да много чего нет.
Конечно, такие массивные системы менять очень сложно, но было бы желание, которое, похоже, отсутствует из-за сформированных привычек. Японцы просто привыкли к таким трудностям, недочёты стали нормой, и изменения кажутся ненужными. Но привычки не должны сдерживать улучшения. Реформы должны проводиться постоянно, иначе проблемы будут только накапливаться, мешая прогрессу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8🌚1
Танины опросы напоминают мне, что пролетел ещё один год. По-моему, очень крутая инициатива и каждый раз изучаю с удовольствием результаты
❤1
Forwarded from Таня прочитала
Зарплатный опрос 2025
Погнали!
Если вы занимаетесь текстами в интерфейсах или управляете командой людей, которые это делают, пройдите, пожалуйста, короткий опрос. Вот прямо сейчас, он всего на 1-2 минуты.
⁃ Зарплата на руки, после вычета налогов
⁃ Желательно в рублях (или я сконвертирую по курсу на день обработки результатов)
⁃ Город — на который вы в основном работаете
⁃ Если не знаете свой Грейд, можно оценить, например, по этой табличке (или по любой другой)
⁃ Дополнительные области задач указывать не обязательно, но полезно, если они у вас есть
⁃ Это анонимно
Пройти опрос
Если знаете людей, которые занимаются текстами в интерфейсах, перешлите им этот опрос.
Товарищи авторы дружественных каналов, пожалуйста, опубликуйте у себя этот опрос. С меня результаты:)
#зарплатныйопрос
Погнали!
Если вы занимаетесь текстами в интерфейсах или управляете командой людей, которые это делают, пройдите, пожалуйста, короткий опрос. Вот прямо сейчас, он всего на 1-2 минуты.
⁃ Зарплата на руки, после вычета налогов
⁃ Желательно в рублях (или я сконвертирую по курсу на день обработки результатов)
⁃ Город — на который вы в основном работаете
⁃ Если не знаете свой Грейд, можно оценить, например, по этой табличке (или по любой другой)
⁃ Дополнительные области задач указывать не обязательно, но полезно, если они у вас есть
⁃ Это анонимно
Пройти опрос
Если знаете людей, которые занимаются текстами в интерфейсах, перешлите им этот опрос.
Товарищи авторы дружественных каналов, пожалуйста, опубликуйте у себя этот опрос. С меня результаты:)
#зарплатныйопрос
Google Docs
Зарплаты UX-писателей
Или тех, кто выполняет их функции большую часть рабочего времени
❤1
Вот такой флаг (ещё есть тёмный) можно взять у нас в офисе и отправиться с ним в путешествие. Фотография со флагом крепится на общую стену. Подобные корпоративные штуки меня чаще раздражают, но, по-моему, эта традиция достаточно милая.
Мне вообще нравится то, что я работаю именно в тревел-компании. Я часто разъезжаю по миру на разных видах транспорта и испытываю все плюсы и минусы путешествий на себе.
Из Озона я частично ушёл из-за неинтересной мне тематики, хотя, справедливости ради, было интересно покупаться в сфере, о которой я не знал ничего. Но всё-таки очень важно быть по обе стороны баррикад: не только производителем, но и потребителем тех услуг, которые ты производишь. Иначе КПД падает в разы — ты делаешь продукт для кого-то там, все процессы превращаются в абстракции.
Делайте продукт для себя! Конечно, если такая возможность есть.
Мне вообще нравится то, что я работаю именно в тревел-компании. Я часто разъезжаю по миру на разных видах транспорта и испытываю все плюсы и минусы путешествий на себе.
Из Озона я частично ушёл из-за неинтересной мне тематики, хотя, справедливости ради, было интересно покупаться в сфере, о которой я не знал ничего. Но всё-таки очень важно быть по обе стороны баррикад: не только производителем, но и потребителем тех услуг, которые ты производишь. Иначе КПД падает в разы — ты делаешь продукт для кого-то там, все процессы превращаются в абстракции.
Делайте продукт для себя! Конечно, если такая возможность есть.
❤22
Ну и просто поездов вам в ленту (я же ещё и по ж/д работаю). Я хоть ругался на ж/д систему Японии, но она там очень развита — очень много направлений и очень много поездов. На одной станции можно встретить штук шесть разных типов поездов, а то и больше. Бывают панорамные поезда, бывают с крутящимися сидениями, есть новые, есть старые, на любой вкус. Внутри вагоны более широкие, чем у нас и там находится комфортно, особенно не в час пик.
Скоростной поезд Синкансен сфотографировать я не успел, так как либо он проносился мимо, либо я нёсся на него, чтобы успеть. Синкансены показались мне менее комфортными, чем наши поезда — в них как-то потряхивает, хотя, конечно, это компенсируется скоростью и коротким временем поездки. К слову, маршрутам Синкансена даются разные названия — есть, например, всякие горы, вулканы и природные явления, но есть и Сапсан с Ласточкой.
Ночных поездов в Японии почти не осталось как раз из-за более быстрых Синкансенов. Есть несколько маршрутов типа Sunrise или West Express Ginga, но на этом то и всё. Но это по сути туристические поезда и цены на них соответствующие.
Скоростной поезд Синкансен сфотографировать я не успел, так как либо он проносился мимо, либо я нёсся на него, чтобы успеть. Синкансены показались мне менее комфортными, чем наши поезда — в них как-то потряхивает, хотя, конечно, это компенсируется скоростью и коротким временем поездки. К слову, маршрутам Синкансена даются разные названия — есть, например, всякие горы, вулканы и природные явления, но есть и Сапсан с Ласточкой.
Ночных поездов в Японии почти не осталось как раз из-за более быстрых Синкансенов. Есть несколько маршрутов типа Sunrise или West Express Ginga, но на этом то и всё. Но это по сути туристические поезда и цены на них соответствующие.
❤4👍1