📣 學園廣播｜各位同學請注意！
學院點名板現已開放！

這是一個讓大家知道「誰會參加 UTFG 學園祭、屬於哪個學院」的公開點名板。
上傳暱稱與頭像後，你的角色就會出現在所屬學院的頁面中——活動前就能認識同學，也留下屬於你的參與紀錄！

📌 點名板為自由參加，非必填，且不影響其他報名或活動流程。

想加入的話，請至報名系統中的「活動系統」→「登記點名」，上傳暱稱與頭像即可。審核通過後就會顯示囉！


📣 School Broadcast｜Attention all students!
The House Roll Call Board is now open!

This is a public board where everyone can see who’s attending UTFG School Carnival and which house they belong to.
Once you upload your nickname and avatar, your character will appear on your assigned house’s page—
a fun way to connect with fellow students before the event, and leave your mark as a participant!

📌 Submitting to the Roll Call Board is completely optional.
It won’t affect any other part of your registration or participation.

To join, go to the registration system → “Event System” → “Register Roll Call”,
and upload your nickname and avatar. Once approved, it’ll be displayed on the board!

學院點名板網址 House Roll Call Board link :
https://activity.utfg.tw/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！
主題運動會報名正式開放！
​
四項競賽等你來挑戰，
快和同學攜手參加，留下滿滿歡笑與回憶吧！
​
📣 School Broadcast｜Attention, students!
Registration for the Themed Sports Day is now officially open!
​
Four exciting games await—
Team up with your classmates and create unforgettable memories full of laughter and fun!

詳細資訊請官方網站，或至報名系統中的「活動」表單確認。
To learn more and sign up, check the official website link,or visit the “Activities” section in the registration system.
https://www.utfg.tw/sportsgame/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

翠綠之爪 🟢 CLAWS OF VERDANT 出場陣容正式公開！
他們將帶著各自獨特的風格與節奏，迎戰橙光之尾！
你，準備好迎接這場對決了嗎？

📅 7/20（日）12:30–15:00
📍 3F 活動主會場

明日將公布橙光之尾出場陣容，敬請期待！

📣 School Broadcast! Attention all students!

🟢 Claws of Verdant – lineup revealed!
Each performer brings their own unique rhythm and style to face off against the Tails of Emberlight.
Are you ready for this showdown?

📅 July 20 (Sun), 12:30–15:00
📍 3F Main Venue

Tails of Emberlight will be revealed tomorrow—stay tuned!

詳細資訊請參考官方網站連結
For more details, check the official website link：
https://www.utfg.tw/stage/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

橙光之尾 🧡 TAILS OF EMBERLIGHT 出場陣容正式公開！
他們將以鮮明的風格與舞台掌控力，迎戰翠綠之爪！
最終的勝利，將由誰奪得？

📅 7/20（日）12:30–15:00
📍 3F 活動主會場

📣 School Broadcast! Attention all students!

🧡 Tails of Emberlight – lineup revealed!
They take the stage with distinct style and presence, ready to face off against Claws of Verdant.
Who will claim the victory in the end?

📅 July 20 (Sun), 12:30–15:00
📍 3F Main Venue

詳細資訊請參考官方網站連結
For more information, check the official website link
https://www.utfg.tw/stage/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！
​
想成為校園生活中最閃亮的一顆星嗎？
《UTFG 校花校草選舉活動》候選人報名正式開放！
​
只要上傳毛毛的照片並填寫報名資料，
你就有機會成為今年最受矚目的校園代表！
​
候選人報名期間：即日起至 7/09（三）23:59止
投票時間：2025/7/13（日）公布候選人並開放投票，至 2025/7/19（六）23:59 截止
​
詳細資訊請登入報名系統，前往「活動系統」中的「校花校草選舉登記」頁面查看。
​
​
📣 School Broadcast! Attention all students!
​
Want to be a campus celebrity?
Candidate registration for the UTFG Campus Prince & Princess is now open!
​
Upload a photo of your fursuit and complete the registration form to become the next dazzling campus icon!
​
Candidate Registration: Now until July 9th (Wed), 23:59[GMT+8]
Voting Period: Candidate announcement and voting will begin on July 13th (Sun) and end on July 19th (Sat), 23:59[GMT+8]
​
More information can be found in the registration system under the “Campus Prince & Princess Register” in the Activity System.

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

創作園遊會 & 社團活動資訊正式公開！
來自各地的創作者與多樣社團活動即將登場，
快來安排自己的學園祭行程吧！

📣 School Broadcast! Attention all students!

The Dealer's Den and Panels info is now live!
Talented creators and fun clubs from all around are coming your way!
Time to plan your perfect school carnival schedule!

創作園遊會攤位及社團活動資訊請見官方網站。
Check out the official website for details on the Dealer's Den and Panels!
https://www.utfg.tw/dealers/
https://www.utfg.tw/panels/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！
​
在為期兩天的學園祭中，有個你絕對不能錯過的地方，那就是——
資訊教室(電玩機台區)！
​
UTFG 首次引進太鼓達人、滾筒樂手部反應訓練機(maimai)、全民健康操運動學習機(DEA)……
還有更多機台等你來體驗，快和同學們一起來挑戰吧！
​
📍開放時間 & 地點：
7/19(六) 10:00–22:00
7/20(日) 09:00–14:30
西館三樓(豐邑廳)
​
🔸機台僅提供體驗，不提供連線服務。
​
📣 School Broadcast! Attention all students!
​
There’s one spot you can’t miss during the school carnival…
The ICT Room (Arcade zone)!!!
​
For the first time, UTFG is introducing popular arcade machines, including Taiko: Drum Master, Maimai, and DEA, as well as more games waiting for you to try!
Grab your friends and come take on the challenge!
​
📍Open Hours & Location:
July 19th (Sat) | 10:00 ~ 22:00
July 20th (Sun) | 09:00 ~ 14:30
West building, 3rd Floor (Fong Yi Hall)
​
🔸Arcade machines are for on-site play only. Online functions will be temporarily disabled.

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

感謝各位同學踴躍參與投稿，
學園祭美術徵稿活動 入選作品正式公開！

入選作品除公布於官方網站的「學園藝廊」外，也將於活動現場展出喔！


📣 School Broadcast! Attention all students!

Thank you all for your enthusiastic submissions!
The selected entries for the UTFG School Carnival - Art Submission are now officially revealed!

These works will be showcased in the Art Gallery on our official website and will also be featured on-site during the event!

學園藝廊請見官方網站連結
Check out the gallery via the official website link.
https://www.utfg.tw/art-gallery/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

攝影教室資訊正式公開！
無論是想回到校園時光、穿越萬獸方城市，
還是留下最珍貴的友情合照，這裡就是你拍下學園祭回憶的最佳選擇！

📣 School Broadcast! Attention all students!

Photolab — Official Photography Studio info now released!
Whether you’re reliving your classroom memories, stepping into the city of Furtopia, or capturing the most precious moments with your friends, this is the perfect place to create the best recollections in the School Carnival!

更多攝影教室資訊請見官方網站連結
Please visit the official website link for more information
https://www.utfg.tw/photo-studio/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！
​
飯店專案紀念品公開！
​
除已公布的紀念房卡外，將加碼贈送精緻實用的紀念備品包！
​
本次紀念備品包由日本的「天邪鬼工作室 Atelier Amanojaku」贊助提供，內含五項設計精美的備品，提供飯店專案訂房的參加者收藏與使用。
​
※ 飯店專案紀念品將依每房入住人數發放。
​
📣 School Broadcast! Attention all students!
​
Exclusive UTFG Hotel Booking Souvenirs Revealed!
​
In addition to the previously announced commemorative room key, we’re excited to unveil a bonus: a beautifully designed and practical amenity gift set!
​
This special amenity set is sponsored by “Atelier Amanojaku,” a studio from Japan. It includes five thoughtfully designed amenities for participants who book through the hotel plan, perfect for both collecting and daily use.
​
※ Souvenirs will be distributed based on the number of guests per room.

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

距離 UTFG 學園祭只剩最後一週！
為了讓大家順利參與活動，請務必詳讀《活動前注意事項》！

內容包含週五提前領證時間、現場報名流程、飯店出毛規範、入住與退房須知，以及未能到場者的紀念品領取方式等重要資訊。


📣 School Broadcast | Attention all students!

There is only one week left until the UTFG School Festival kicks off!
Check out the Pre-Event Guidelines to make sure you're all set for the big event!

You'll find everything you need to know, from Friday's early check-in hours to on-site registration, hotel fursuiting rules, check-in and check-out tips, and how to claim your goodies if you can't attend in person.

詳細內容請見官方網站連結
Full details are available on the official website link
https://www.utfg.tw/register/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

氣球派對資訊公開！
還記得那些只能在國外獸展看見的氣球嗎？
這次，我們把氣球派對直接搬進學園祭，快和同學一起來拍照、同樂，留下最美好的回憶吧！

📣 School Broadcast! Attention all students!

Inflatable Panel Info is officially revealed!
Remember those inflatable characters you could only see at overseas furry conventions?
This time, we’re bringing them into the School Carnival!
Come take photos, have fun with friends, and create unfurgettable memories together!

詳細時間與資訊請見官方網站。
For detailed schedule and info, please check the official website link
https://www.utfg.tw/inflatable/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

公益抽獎 & 獎品資訊公開！
本次感謝許多單位熱情贊助，總共有25項公益抽獎品。
只要在活動指定時間內購買抽獎券並投入抽獎箱，就有機會把它們帶回家！

抽獎收入將捐贈予台灣石虎保育協會、好好善待動物協會，
讓我們在歡樂參與的同時，也為動物盡一份心力！


📣 School Broadcast! Attention all students!

Charity Raffle & Prize Info Released!
Thanks to the generous support of many organizations, this year’s raffle features 25 amazing prizes!
Buy a charity raffle ticket during the designated time and drop it into the prize box for a chance to bring one home!

Proceeds will be donated to the Leopard Cat Association of Taiwan and the Be Kind to Animal Association,
so while you enjoy the event, you’ll also be helping animals in need!

詳細規則與時間請見官方網站
For rules and schedule, please visit the official website link
https://www.utfg.tw/charity_raffle/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

學園祭主題活動——《學分收集冊》資訊公開！
無論是參加社團活動、到攝影教室拍照，還是去資訊教室體驗機台，都可以獲得學分！
收集學分不只能兌換指定紀念品，活動結束後還能下載你的專屬「活動成績單」！

📣 School Broadcast! Attention all students!

The theme event and information for the School Carnival “Credit Collection Booklet” is now officially revealed!
Earn your credits by joining club activities (Panels), striking a pose in the photolab, or trying out arcade games in the ICT Room.
Collect credits to redeem exclusive souvenirs, and download your very own “report card” issued by the UTFG academy!

詳細規則及紀念品請見官方網站！
Check out the official website for more info and prize details!
https://www.utfg.tw/mainevents/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

年度最青春、最閃耀的投票活動——
《校花校草選舉》正式開放啦！
究竟誰能脫穎而出，成為大家心中的校花／校草？就等你的一票來決定！

投票時間：即日起至 7/19（六）23:59 止
現在就登入活動系統，投下你最神聖的一票吧！

📌小提醒：
※ 想知道有哪些同學參加學園祭？快到學院點名板查看吧！

📣 School Broadcast! Attention all students!

The most dazzling and youthful event of the year, the Campus Prince & Princess, is now officially open for voting!
Who will rise to the top and claim the title?
That’s for YOU to decide with your vote!

Voting Period: Now until July 19th (Sat), 23:59.
Log into the event system and cast your vote today!

Quick Reminder:
※ Curious about who’s going to the School Carnival? Check out the House Roll Call Board now!

活動系統 Event System
https://activity.utfg.tw/

學院點名板 House Roll Call Board
https://www.utfg.tw/board/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

UTFG 學園祭 預先現場報名正式開放！
提前填好資料，節省現場填寫時間！

現場報名開放時間：
・7/18（五）20:00–22:00
・7/19（六）、7/20（日）官方櫃檯開放時間內

可購買票種：（現場報名的身份等同於「一年級生」）
・單日票 800 元（購買 7/19 單日票者無法參加公益抽獎）
・雙日票 1600 元

報名方式：
請先前往活動報名系統註冊帳號，完成後即可看到「現場報名」選項，依指示填寫資料。
並於現場報名開放時間，前往 1F 官方櫃檯出示系統內的 QR Code，讓工作人員核對資料後完成付款，即可完成報名手續。

其他活動前注意事項，請見活動報名資訊頁面。

📌 小提醒：
※ 想知道有哪些同學會參加學園祭？快到學院點名板查看吧！

⸻

📣 School Broadcast! Attention all students!

Pre-registration for on-site registration of UTFG School Carnival is now available!
Fill out your information in advance to save time at check-in!

On-site registration hours:
・July 18th (Fri)｜20:00~22:00
・July 19th (Sat) & 20th (Sun)｜During official counter opening hours

Available pass types:
・One-day Pass: NT$800
・Two-day Pass: NT$1600

Note:
On-site registration is equivalent to the “1st Year Student” tier 
One-day Pass for July 19th (Sat) will not be eligible for the charity raffle

How to Register:
Please create an account in our register system. You will see the “On-site Registration” option once you finish. Follow the instructions to fill in your registration information.
During the on-site registration period, head to the official counter located at 1F and present the QR code from your account. After staff verify your information and process your payment, your registration will be complete.

Other pre-event instructions can be found on the “Registration Info” page link.

📌Quick Reminder:
※ Curious about who’s going to the School Carnival? Check out the House Roll Call Board now!

活動報名系統 Register System
https://reg.utfg.tw/

活動報名資訊頁面 Registration Info
https://www.utfg.tw/register/

學院點名板
https://www.utfg.tw/board/

📣 學園廣播｜各位同學請注意！
​
兩天的學園祭，要怎麼把滿滿的回憶留下來？
當然就是製作一本屬於自己的《畢業紀念冊》！
​
不論是拍下與朋友的合照、參加活動的瞬間，
還是那句偷偷寫在一角的祝福話語，
每一頁，都是專屬於你的回憶。
​
快來看看學園祭畢業紀念冊宣傳影片吧！
​
📣 School Broadcast! Attention all students!
​
How do you preserve all the unfurgettable memories from the two-day School Carnival?
Of course—with your very own Graduation Yearbook!
​
Whether it’s a photo with your friends, a snapshot from an event,
or a heartfelt message scribbled in the corner of a page—
every moment becomes a part of your unique memories.
​
Check out the official School Carnival Graduation Yearbook video!

Youtube影片連結 YouTube link
https://www.youtube.com/shorts/weB8vbOX55I

📣 學園廣播｜各位同學請注意！

活動倒數三天，歡迎在貼文中加入本屆專屬Hashtag #UTFG2025
無論是你活動期待的心情、活動中拍攝的照片、或是想要認識更多前參加學園祭的朋友，
都歡迎在貼文中加入 #UTFG2025 文字，讓你的貼文被更多人看見。

📌 小提醒：
※ 學園祭期間，所有重要訊息將透過官方 Telegram 頻道推送，請務必加入，避免錯過任何更新！
※ 活動前的注意事項請至官網「活動報名資訊」頁面確認！

📣 School Broadcast! Attention all students!

Only three days left until UTFG School Carnival begins!
Don’t forget to use our official event hashtag #UTFG2025 in your posts!
Whether you’re sharing your excitement, posting photos from the event, or hoping to connect with others who’ve joined the School Carnival — adding #UTFG2025 will help more people see your story!

📌Quick Reminder:
※ All important updates during the event will be delivered via our official Telegram channel — be sure to join to stay informed!
※ Please review all pre-event information on the “Registration Info” page on our official website!

活動報名資訊頁面 Registration Info https://www.utfg.tw/register/