Американский трактор. США. Лос-Анджелес
738 subscribers
3.37K photos
257 videos
8 files
394 links
Личный опыт переезда в США по Green Card. Заметки о жизни в Америке.

Начало блога - https://t.me/ustractor/6

@ustractorchat - чат канала

@ustractor_bot - связь через бота, если не хотите или не можете писать в чат
Download Telegram
Не знаю, как вы, а я раньше никогда не пробовал жёлтые арбузы.

Сегодня это случилось. Купил у японцев.

Сообщаю: на вкус никакие :) ну то есть это однозначно арбуз. Та же сочность, та же фактура мякоти, ощущаемая языком. А вот вкуса нет. Это не как у ещё зелёного красного арбуза (ну, вы поняли), который как огурец хрустит. Этот абсолютно зрелый по ощущениям, но вкуса нет. В общем, странно.

@ustractor
🤔7👎1
Сегодня (4 ноября) в США был день голосования и в большинстве штатов прошли какие-либо выборы и референдумы, в том числе выборы губернаторов, мэров, прокуроров и так далее.

Лезть во всё это я не буду, результаты по большинству голосований ещё не озвучены, а о самых "громких" вы точно услышите и в других местах :)

Просто покажу вам нынешнюю местную атмосферу политической агитации. В данном случае это призывы голосовать против Поправки 50 в Калифорнии.

@ustractor
Фото 1926 года. Та самая надпись HOLLYWOODLAND, которая изначально была установлена застройщиком в 1923 году для рекламы домов в новом жилом районе.

Это была именно временная реклама и не планировалось сохранять знак вечно, поэтому его никто не ремонтировал. В 1940-х буква "H" полностью развалилась, а остальные частично разрушились.

Однако, надпись стала популярна и многие хотели её сохранить. При этом непосредственно местные жители требовали сноса, так как эта развалина портила имидж района.

В 1949 году The Hollywood Chamber of Commerce (местная бизнес ассоциация) пришла к соглашению с департаментом парков Лос-Анджелеса, отвечавшего за территорию, что отреставрирует надпись, но 4 последние буквы снесут и это станет обозначением района, а не жилого комплекса.

Но на самом деле сейчас это уже другая надпись. К 1970м она снова пришла в негодность и её уже не отреставрировали, а полностью заменили на конструкцию из более прочных материалов.

@ustractor
👍8
Пауза на канале подзатянулась, пора оживлять.

У нас 24е декабря и сегодня тут будет Christmas Eve. Завтра многие компании и магазины не будут работать, но это выбор руководства каждой фирмы, законы в США не имеют права устанавливать выходные для бизнеса.

В этом году у меня не было желания ездить смотреть на рождественские декорации, но некоторые попались по пути.

А ещё - наткнулся в Home Goods на польские, итальянские и египетские ёлочные украшения. Цена от $9.99 до $29.99. Все ручной работы и у всех свой заметный стиль. А польские санта-клаусы очень сильно напоминают ещё советских дедов морозов из моего детства. Явно близкие культурные традиции :)

@ustractor
🔥5👍1
Специфика работы в японской компании.

Прихожу, а на столе 2 подарка от коллег с такими вот упаковками.

С точки зрения "людей из бывшего СССР", если сделать такое общение, японцы как дети. На столах куча игрушек, открыток с сердечками (у обоих полов) и так далее. Мне нравится и уже стало привычно, но внимание на это пока ещё обращаю :)

@ustractor
3🔥1
Forwarded from DW Главное
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Украинскую колядку "Щедрик" знают во всем мире. В обработке композитора Николая Леонтовича она впервые прозвучала в США в начале XX века. Ее перевели на английский, и с тех пор Carol of the Bells стала одним из символов Рождества.

@dwglavnoe
🔥41
Уже традиционно, в это время года я пишу пост про украинскую народную песню "Щедрик", ставшую благодаря популярности в США всемирно известной "Carol of the bells" - одной из главных хм... музык? Рождества. Её часто используют как фоновую музыку, без слов.

В этом году дам за меня рассказать её историю телеграм-каналу Deutsche Welle (DW).

@ustractor
6
Ну-с... Понеслось.

"Множественные сообщения по всей стране о мужчине на летающих санях".

Традиция.

@ustractor
😁1