Американцы не перестают меня удивлять своим отношением друг к другу и окружающим.
Я уже показывал фото продуктов и хозтоваров, которые тут нередко выставляют у почтовых ящиков или на лужайках перед домом, чтобы любой сосед, которому нужно, смог бесплатно взять. Когда были проблемы с туалетной бумагой в магазинах, даже её пачками раздавали соседям. Просто так, чтобы сделать доброе дело.
И вот очередное: увидел у наших почтовых ящиков столик, на котором стоит большая корзина со всяким разным. Подписано оно "for USPS postman", то есть "для почтальона".
Мог ли это забрать кто-то другой? Да, конечно, никто ведь не следит. Но вероятность этого настолько маленькая, что её тут обычно игнорируют - в нормальных районах никто чужое брать не будет. Ну а в прохих районах такое почтальону никто и не выставит :) при большом желании - лично в руки отдадут.
@ustractor
Я уже показывал фото продуктов и хозтоваров, которые тут нередко выставляют у почтовых ящиков или на лужайках перед домом, чтобы любой сосед, которому нужно, смог бесплатно взять. Когда были проблемы с туалетной бумагой в магазинах, даже её пачками раздавали соседям. Просто так, чтобы сделать доброе дело.
И вот очередное: увидел у наших почтовых ящиков столик, на котором стоит большая корзина со всяким разным. Подписано оно "for USPS postman", то есть "для почтальона".
Мог ли это забрать кто-то другой? Да, конечно, никто ведь не следит. Но вероятность этого настолько маленькая, что её тут обычно игнорируют - в нормальных районах никто чужое брать не будет. Ну а в прохих районах такое почтальону никто и не выставит :) при большом желании - лично в руки отдадут.
@ustractor
Привет!
Я живу в Дании уже 4 года. Поначалу всё было круто, замечательная страна, утипути и тд и тп. Потом цветочно-букетный период закончился и стал замечать всякое интересное.
И стал писать об этом в блог.
Пишу, например, о том, почему датчане моются в туалетах, о датском юморе на примере похода в стрипклуб, о том как устроены местные дачи, про парки с ручными оленями, или о том, что случится с тобой когда тебе стукнет 25.
Еще рассказываю о всяких странностях. Например, почему пиво в Дании лишь “пожалуй” лучшее в мире, или почему у моего коллеги родился сын, и он 3 месяца ходил (ползал) без имени.
Здесь больше: @hygger 🇩🇰
#другиестраны
Я живу в Дании уже 4 года. Поначалу всё было круто, замечательная страна, утипути и тд и тп. Потом цветочно-букетный период закончился и стал замечать всякое интересное.
И стал писать об этом в блог.
Пишу, например, о том, почему датчане моются в туалетах, о датском юморе на примере похода в стрипклуб, о том как устроены местные дачи, про парки с ручными оленями, или о том, что случится с тобой когда тебе стукнет 25.
Еще рассказываю о всяких странностях. Например, почему пиво в Дании лишь “пожалуй” лучшее в мире, или почему у моего коллеги родился сын, и он 3 месяца ходил (ползал) без имени.
Здесь больше: @hygger 🇩🇰
#другиестраны
Telegram
Хюгге Хуюгге
Рефлексируем скандинавскую культуру, выкапываем забытое, сдуваем пыль с легендарного. Привет
Бусти: https://boosty.to/hygger
Реклама и обратная связь: @hyggerbot
Второй проект: @viewsfromyourwindow
Бусти: https://boosty.to/hygger
Реклама и обратная связь: @hyggerbot
Второй проект: @viewsfromyourwindow
Носителям русского языка сложно понять, как это - не знать, как произносится впервые увиденное слово. Для американцев это норма.
Про то, что в названии "Pacific ocean" буква "c" произносится ТРЕМЯ разными способами, шутят сами американцы.
В английском куча правил о произношении букв, но кроме того тут много заимствований из других языков: испанского, французского и т.д. Плюс - несколько сотен разных языков индейцейских племён.
Хуже всего ситуация с названиями - географическими и торговыми.
Например, не всегда можно понять, английское это слово или испанское, а в испанском "j" нередко звучит как русская "х".
В итоге бывает, что компании говорят покупателям, как произносятся их названия - написав это словами, произношение которых люди знают.
Например, производитель спортивной обуви Saucony (индейское слово) уверяет, что произносить это надо как SOCK-UH-KNEE.
А на фото вы видите другой пример: Carajillo (испанский) нужно произносить как CAR-AH-HEE-YO.
@ustractor
Про то, что в названии "Pacific ocean" буква "c" произносится ТРЕМЯ разными способами, шутят сами американцы.
В английском куча правил о произношении букв, но кроме того тут много заимствований из других языков: испанского, французского и т.д. Плюс - несколько сотен разных языков индейцейских племён.
Хуже всего ситуация с названиями - географическими и торговыми.
Например, не всегда можно понять, английское это слово или испанское, а в испанском "j" нередко звучит как русская "х".
В итоге бывает, что компании говорят покупателям, как произносятся их названия - написав это словами, произношение которых люди знают.
Например, производитель спортивной обуви Saucony (индейское слово) уверяет, что произносить это надо как SOCK-UH-KNEE.
А на фото вы видите другой пример: Carajillo (испанский) нужно произносить как CAR-AH-HEE-YO.
@ustractor
В США есть студенческие братства, вы видели их в фильмах.
Они используют в названиях греческие буквы, потому их нередко называют Greek-letter organizations (GLOs).
Мужские организации называются Fraternities, женские - Sororities, но часто, упоминая такую организацию, люди говорят просто Frat.
При прогулке по жилой зоне студгородков вы обязательно увидите домА с гербами и греческими буквами. Это резиденции братств.
Здания принадлежат братствам, или ассоциациям их выпускников. Это просто студенческие общежития, где живут члены братства.
Стать членом братства непросто. Кандидатов строго отбирают, оценивая их шансы быть полезными братству в будущем.
Братства - это в первую очередь социальные связи. Их члены тащат "своих" наверх по карьере, поэтому американцы нередко ещё в школе задумываются, как бы им попасть в братство.
За элитарность и "кумовство" братства часто ругают и даже пытались с ними бороться. Но не вышло. Сейчас, например, у Kappa Sigma (ΚΣ) - 318 отделений по всей стране.
@ustractor
Они используют в названиях греческие буквы, потому их нередко называют Greek-letter organizations (GLOs).
Мужские организации называются Fraternities, женские - Sororities, но часто, упоминая такую организацию, люди говорят просто Frat.
При прогулке по жилой зоне студгородков вы обязательно увидите домА с гербами и греческими буквами. Это резиденции братств.
Здания принадлежат братствам, или ассоциациям их выпускников. Это просто студенческие общежития, где живут члены братства.
Стать членом братства непросто. Кандидатов строго отбирают, оценивая их шансы быть полезными братству в будущем.
Братства - это в первую очередь социальные связи. Их члены тащат "своих" наверх по карьере, поэтому американцы нередко ещё в школе задумываются, как бы им попасть в братство.
За элитарность и "кумовство" братства часто ругают и даже пытались с ними бороться. Но не вышло. Сейчас, например, у Kappa Sigma (ΚΣ) - 318 отделений по всей стране.
@ustractor
Тема (в том числе и шутки) про голодающих студентов есть не только в СНГ.
Вот и здесь вы можете увидеть рекламу компании по перевозке вещей (ну или по переездам) "голодающие студенты" :)
Переезжаете? Позвоните голодающим студентам! Мы вкладываем своё сердце в это!
@ustractor
Вот и здесь вы можете увидеть рекламу компании по перевозке вещей (ну или по переездам) "голодающие студенты" :)
Переезжаете? Позвоните голодающим студентам! Мы вкладываем своё сердце в это!
@ustractor
Американский трактор. США. Лос-Анджелес
В 7-Eleven, по крайней мере в Лос-Анджелесе, часто работают индусы. Создатели Симпсонов тоже живут здесь, поэтому... Привет, Апу! :) А ещё эти магазины часто грабят. Например, в соседнем районе есть одна точка, которую грабят примерно раз в месяц, я регулярно…
Небольшая иллюстрация к посту про 7-eleven :)
Вот пару часов назад произошло очередное вооружённое ограбление очередного 7-eleven. На этот раз - в West Hollywood, в 2-х кварталах от основного района "русских" магазинов в нашем городе :)
@ustractor
Вот пару часов назад произошло очередное вооружённое ограбление очередного 7-eleven. На этот раз - в West Hollywood, в 2-х кварталах от основного района "русских" магазинов в нашем городе :)
@ustractor
Стоило совсем немного отъехать от Лос-Анджелеса, даже до San Bernardino доехать не успели, и вот уже на улицах стоят люди, агитирующие за... Trump 2024 :)
Сам Трамп, впрочем, ещё не начинал свою предвыборную кампанию, так что даже не знаю, как это воспринимать :)
Тут полный набор патриотически-реднековских и антибайденовских символов.
Например, флаг с фразой Let's go, Brandon! - отсылка к фразе F*ck Biden!
А также жёлтый флаг со змеёй и надписью Don't Tread on Me. Он называется Gadsden flag, имеет длинную историю с XVIII века, а сейчас является символом либертарианства, но главное - символом борьбы "за свободу против тирании правительства". Кстати, 10 штатов даже предлагают автомобильные номера с этим символом.
@ustractor
Сам Трамп, впрочем, ещё не начинал свою предвыборную кампанию, так что даже не знаю, как это воспринимать :)
Тут полный набор патриотически-реднековских и антибайденовских символов.
Например, флаг с фразой Let's go, Brandon! - отсылка к фразе F*ck Biden!
А также жёлтый флаг со змеёй и надписью Don't Tread on Me. Он называется Gadsden flag, имеет длинную историю с XVIII века, а сейчас является символом либертарианства, но главное - символом борьбы "за свободу против тирании правительства". Кстати, 10 штатов даже предлагают автомобильные номера с этим символом.
@ustractor
США - страна абсолютно не чайная.
В России в кафе уровнем выше, чем фастфуд или придорожная забегаловка, чай в меню чаще всего есть и обычно означает чайник с чаем/заваркой, пусть даже заварены будут несколько пакетиков. Ну и, конечно, какой чай (чёрный с бергамотом, зелёный и т.д.) закажете - тот и получите.
В США чай в меню имеется далеко не всегда даже в местах, где предлагают при этом 5 видов кофе, 20 коктейлей и большую винную карту.
Выражение лиц официантов при заказе чая - отдельная песня. Судя по нему, они впервые узнали, что чай в меню вообще есть.
Но главное - обычно какой бы чай вы ни заказали, вам приносят чашку с горячей водой и набор разных пакетиков на выбор. Пакетики даже от разных брендов. Выглядит это так, будто официант из дома принёс всё, что нашёл.
Нормальный чай тут - удел всяких редких и странных кафе с какой-нибудь особенной концепцией (они обычно очень гордятся наличием чая в меню и специально об этом пишут) или японских заведений, но там часто только зелёный чай.
@ustractor
В России в кафе уровнем выше, чем фастфуд или придорожная забегаловка, чай в меню чаще всего есть и обычно означает чайник с чаем/заваркой, пусть даже заварены будут несколько пакетиков. Ну и, конечно, какой чай (чёрный с бергамотом, зелёный и т.д.) закажете - тот и получите.
В США чай в меню имеется далеко не всегда даже в местах, где предлагают при этом 5 видов кофе, 20 коктейлей и большую винную карту.
Выражение лиц официантов при заказе чая - отдельная песня. Судя по нему, они впервые узнали, что чай в меню вообще есть.
Но главное - обычно какой бы чай вы ни заказали, вам приносят чашку с горячей водой и набор разных пакетиков на выбор. Пакетики даже от разных брендов. Выглядит это так, будто официант из дома принёс всё, что нашёл.
Нормальный чай тут - удел всяких редких и странных кафе с какой-нибудь особенной концепцией (они обычно очень гордятся наличием чая в меню и специально об этом пишут) или японских заведений, но там часто только зелёный чай.
@ustractor
Затронем тему суда по делу Кайла Риттенхауса (Kyle Rittenhouse).
Присяжные признали Кайла невиновным по всем пунктам обвинений.
Я это поддерживаю, часть моих знакомых - нет. Суд продолжил бы раскол общества при любом решении. Но я не об этом. Вот несколько интересных особенностей американской системы:
1. Обвинение в незаконном владении оружием отпало потому, что закон Висконсина запрещает несовершеннолетним короткоствол, а тут был длинноствол. Не запрещено = можно.
2. В США в уголовных делах оправдательные приговоры - окончательные. Пересмотра не будет.
Родственники жертв могут подать гражданский иск, но это только про получение компенсации за ущерб от смерти.
3. Представляете, что в России суд в Екатеринбурге оправдал обвиняемого, а городской прокурор Владивостока выпустил официальное обращение к населению своего города, в котором фактически заявил о несогласии с решением суда? Я вот не могу это представить. А в США вполне норма. На картинке вы видите заявление Прокурора Лос-Анджелеса.
@ustractor
Присяжные признали Кайла невиновным по всем пунктам обвинений.
Я это поддерживаю, часть моих знакомых - нет. Суд продолжил бы раскол общества при любом решении. Но я не об этом. Вот несколько интересных особенностей американской системы:
1. Обвинение в незаконном владении оружием отпало потому, что закон Висконсина запрещает несовершеннолетним короткоствол, а тут был длинноствол. Не запрещено = можно.
2. В США в уголовных делах оправдательные приговоры - окончательные. Пересмотра не будет.
Родственники жертв могут подать гражданский иск, но это только про получение компенсации за ущерб от смерти.
3. Представляете, что в России суд в Екатеринбурге оправдал обвиняемого, а городской прокурор Владивостока выпустил официальное обращение к населению своего города, в котором фактически заявил о несогласии с решением суда? Я вот не могу это представить. А в США вполне норма. На картинке вы видите заявление Прокурора Лос-Анджелеса.
@ustractor
Американцы любят всё "самое какое-нибудь", а компании и небольшие городки для привлечения клиентов и туристов очень хотят чем-нибудь выделиться.
Сегодня мы побывали на "самой большой в мире заправке Chevron". Она расположена в Неваде недалеко от границы с Калифорнией, в городке Jean на трассе из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас.
Здесь 96 бензоколонок и огромный магазин с, конечно же, большими и чистыми туалетами. Магазин работает под маркой Terrible's Road House.
Такие места вообще норма для американских хайвеев, но тут и правда заправка и магазин больше обычных. Одних только jerky (уже рассказывал о них) видов 40-50 продают.
Ассортимент близок к 7-Eleven, но разнообразнее и продукты более свежие :)
Плюс, есть разные развлечения - зал с игровыми автоматами, огромная фигура бигфута, копия знака "добро пожаловать в Лас-Вегас", у которой можно сделать фото, и так далее.
@ustractor
Сегодня мы побывали на "самой большой в мире заправке Chevron". Она расположена в Неваде недалеко от границы с Калифорнией, в городке Jean на трассе из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас.
Здесь 96 бензоколонок и огромный магазин с, конечно же, большими и чистыми туалетами. Магазин работает под маркой Terrible's Road House.
Такие места вообще норма для американских хайвеев, но тут и правда заправка и магазин больше обычных. Одних только jerky (уже рассказывал о них) видов 40-50 продают.
Ассортимент близок к 7-Eleven, но разнообразнее и продукты более свежие :)
Плюс, есть разные развлечения - зал с игровыми автоматами, огромная фигура бигфута, копия знака "добро пожаловать в Лас-Вегас", у которой можно сделать фото, и так далее.
@ustractor