Американский трактор. США. Лос-Анджелес
732 subscribers
3.4K photos
259 videos
8 files
396 links
Личный опыт переезда в США по Green Card. Заметки о жизни в Америке.

Начало блога - https://t.me/ustractor/6

@ustractorchat - чат канала

@ustractor_bot - связь через бота, если не хотите или не можете писать в чат
Download Telegram
Бланки для выборов 3 ноября. Спасибо знакомому, который решил вскрыть пришедший ему конверт (я бы этого делать не стал) и поделился со мной фотографиями. Надеюсь, что telegram не убьёт качество фото. Пишите мне, если что.

Для начала - все бланки, кроме "президентского". Вы видите, что тут выбирают членов Совета попечителей местного комьюнити-колледжа, представителя Штата в Конгрессе и судей местного Высшего суда. А также голосуют по куче важнейших законов штата.

На мой взгляд, формат бюллетеней просто отвратительный. Мелкие столбцы, несколько вопросов на одной странице. Ужас! :) Но тут не любят тратить зря бумагу.

Видите пункт "Write-in Candidate"? В США человек может проголосовать не за указанных кандидатов, а за кого угодно, просто вписав ФИО. Мне кажется, в России это было бы тоже полезно ввести :)

@ustractor
Теперь про Президента. Это будет сложно.

В Калифорнии кандидаты есть от Демократов, Республиканцев, "партии Мира и Свободы", "Американской Независимой партии", Зелёных и Либертарианцев.

Почему "в Калифорнии"? Потому что США - 50 штатов с разными законами. Если кандидат не зарегистрировался в штате, его там не пустят на выборы.

По всей стране есть только 4 кандида: от Республиканцев, Демократов, Зелёных и Либертарианцев. И ещё почти 10 человек - в бланках части штатов. Шансов у них нет, но участие в выборах - хорошая реклама.

И да, тут тоже есть поле для "своего" кандидата.

Ну и про рэпера Канье Уэста. Видите KANYE OMARI WEST? Это он :)

С ним вообще всё сложно. Уэст слишком поздно собрался в Президенты и часть штатов его не пустили. В остальных он является кандидатом в Президенты в паре с Мишель Титболл, но... в Калифорнии он - кандидат в Вице-Президенты в паре с Roque "Rocky" De La Fuente Guerra от Независимой партии! :)

Вот так тут всё сложно на выборах. Вы запутались? Я - да! :)

@ustractor
В России многие знают, что для протирки контактов в электронике можно использовать "медицинский спирт". А некоторые его иногда даже пьют :)

Но у "бездуховных американцев" (ха-ха) пить аналог медицинского спирта категорически нельзя!

Если вбить в гуглопереводчик "медицинский спирт", то он переведёт это как rubbing alcohol.

Более профессиональный переводчик Multitran уточнит вам, что так называют именно в американском английском.

И вот тут важное!

Российский "медицинский спирт" - это этанол. Тот же самый, что и в водке.

А вот американский rubbing alcohol, который, наверное, корректнее было бы переводить как "протирочный спирт" - это изопропил. Пить его нельзя, а 0.5 литра вроде как считаются смертельной дозой.

В общем, никогда не пытайтесь пить rubbing alcohol. Да и вообще пить алкоголь лично я не советую :) Всегда можно найти более интересное занятие.

@ustractor
Я почему-то был уверен, что колибри не умеют сидеть. Почему так - не знаю :)

Но оказалось, что так думал не только я :)

В общем, вот вам фото сидящей на ветке птички колибри. Её размер вместе с хвостом - сантиметра 3.

Она сначала покрутилась около цветков, а потом села на ветку. Почти как обычный воробей :)

@ustractor
США - страна очень разная.

Например, в известной многим даже за пределами Штатов, богатой и туристической Санта-Монике есть и вот такие районы.

Нет, это не гетто, тут нет зашкаливающей преступности, а люди не боятся ходить и ездить мимо этого места и днём, и ночью. Да и живут тут вперемешку разные расы и этносы.

Это просто ОЧЕНЬ бедный район. ДомА здесь собраны из привезённых с завода блоков и являются чем-то типа российских "бытовок" для рабочих, но тут в них живут целые семьи. Следующая ступень вниз - трейлерный парк, как в сериале "Меня зовут Эрл".

@ustractor
Некоторые города в контролируемых Демпартией штатах Калифорния, Нью-Йорк и Вашингтон, где мелкий бизнес сейчас массово умирает из-за "ковидных" ограничений, решили очень своеобразно поддержать кафешки.

Им разрешили добавлять в счета посетителей дополнительный сбор, чтобы покрыть свои убытки. Отличный способ, конечно, ага :)

Больше всего "нашумели" с этим сбором Нью-Йорк и Сан-Франциско, но на днях мы увидели его и в Санта-Монике.

Вот, видите в чеке 10% fee? Да, это просто сбор с посетителей. Потому что могут :)

Он добавляется к сумме заказа и потом в том числе и на него насчитывается сверху налог. Получается налог на сервисный сбор :) И да, вам никто не мешает (а местами даже прямо намекают) сверху ещё и чаевые оставить :)

@ustractor
В Лос-Анджелесе и окрестностях много полей для гольфа.

Есть поля, принадлежащие элитным гольф-клубам, но есть и общедоступные, на которые может прийти любой новичок, впервые купивший клюшки.

Реально дорогие и крутые клюшки стоят по несколько сотен долларов за штуку, но при желании вы можете купить целый набор за пару сотен. Они будут паршивенькие, но ими можно будет играть в гольф! :) Это подъёмная цена для жителей Лос-Анджелеса.

На фото - немного цен из спортмагазина.

@ustractor