Калифорния - это большой и живой музей ретро-автомобилей.

Здесь ежедневно встречаешь на дорогах всякую "автоклассику" разной степени сохранности, но оно всё продолжает ездить :)

На фото - машины, ставшие одним из символом калифорнийских пляжей:

"Хиппимобиль" (VW T2)

Вы можете увидеть почти такой же в "Скуби-Ду" :) А здесь по улицам их катаются сотни, при случае ещё выложу фото.

Ну, если точнее, хиппи использовали VW T1, предыдущую модель (таких тут тоже много ездит). Но эти T2 многие также считают "хиппимобилем", да и используют их часто для поездок на пляж с досками для серфинга, а также "отдыха" с травой.

Кстати, эти древние машинки со слабыми двигателями стоят на удивление много. В хорошем состоянии их здесь продают за $30-$50 тысяч.

Некоторые привычки американцев меня стабильно удивляют.

Например, сидя на переднем пассажирском сиденье, женщины иногда кладут ноги на переднюю панель, под лобовое стекло. Но это ещё не самое удивительное.

На фото - женщина-водитель, которая ехала, положив вот так ногу. Если вы думаете, что так делают только женщины, то сильно ошибаетесь. Много раз я видел машины, у которых было открыто водительское окно И ОТТУДА ТОРЧАЛА МУЖСКАЯ НОГА! :)

Вот честно, я себе вообще не могу представить даже как так можно просто сесть, а уж тем более - как управлять машиной.

На ум приходят только "очень удобные" позы, в которых иногда лежал наш кот, завязавшись в узел.

​​Есть в США штат, который можно назвать в некотором смысле самым несчастным в стране. Речь идёт о Нью-Мексико. Почему так - сейчас объясню.

В русском языке всё довольно просто: есть страна Мексика, её столица Мехико и американский штат Нью-Мексико. Очевидно, что это совершенно разные слова и их не перепутаешь.

В английском всё немного иначе: Mexico - Mexico City - New Mexico. Произносятся они по-английски как “Мексико” - “Мексико Сити” - “Нью Мексико”. Попробуйте не запутаться 🙂

Кстати, полное название Мексики на русском - Мексиканские Соединённые Штаты, но в России так вряд ли кто-то говорит. А вот у нас тут с непривычки опять же можно запутаться 🙂

На английском США и Мексика называются United States of America (United States) и United Mexican States соответственно. На испанском: Estados Unidos de América (Estados Unidos) и Estados Unidos Mexicanos. Особенно в испаноязычных текстах и рекламах, которые тут почти каждый день попадаются, не всегда сразу понятно, о каком из двух Estados Unidos идёт речь 🙂 Но мы отвлеклись, вернёмся к Нью-Мексико.

Из-за того, что название штата на английском так похоже на название соседней страны, Нью-Мексико, кажется, единственный американский штат, у которого на автомобильных номерах ВСЕГДА написано, что это США 🙂 То есть California, Ohio, Virginia и New Mexico USA 🙂

При этом раз в какое-то время по стране прокатывается очередной скандал, когда чиновники в других штатах отказываются считать жителей Нью-Мексико американцами 🙂 Вот ссылка с примером: https://www.npr.org/2018/11/30/672401957/new-mexico-id-temporarily-rejected-as-foreign-by-d-c-clerk

Так что иногда название вашего штата может сильно усложнить вам жизнь.

​​Если вы будете разговаривать с американцем, никогда не путайте Uber и такси. Для американцев это совершенно разные вещи.

Такси здесь - это именно такси. С профессиональными водителями, купившими "жетон" (например, в Нью-Йорке), таксопарками, заказом через диспетчера по телефону или остановкой взмахом руки на улице.

И это ДОРОГО. С вас возьмут деньги за подачу, за посадку, за высадку, саму дорогу, ещё что-нибудь. В общем, короткая поездка легко может стоить вам $50-$100. Как до сих пор такси здесь существуют - не понятно, а таксисты уже много лет жалуются на печальную судьбу и требуют запретить все эти новомодные приложения.

Uber и его крупнейший конкурент Lyft - это сервисы заказа через приложение на телефоне непрофессионального водителя, не имеющего лицензии таксиста и ездяшего на своей машине. По сравнению с такси поездка здесь будет гораздо дешевле (хотя по российским меркам всё равно окажется дорогой).

Если американец приехал на Убере/Лифте, он скажет именно так. Я пару раз брякнул, что использовал такси (хотя приехал на Лифте/Убере) и эмоциональные американцы почти хватались за сердце с криками, как это дорого, после моего уточнения начинали рассказывать, что я использовал не такси, а Убер или Лифт. Теперь я поделился этим знанием с вами. Не перепутайте :)