Nambah Uslub (1419)

👉 SEPERLUNYA : عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ

👉 Contoh:

اشْرَبْ الْقَهْوَةَ عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ وَلَا تُسْرِفْ.
Minumlah kopi seperlunya, jangan berlebihan.

تَكَلَّمَ عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ فَإِنَّ كَلِمَاتِكَ مَسْئُولٌ عَنْهَا.
Bicaralah seperlunya, karena kata-katamu akan kamu pertanggungjawabkan.

كُنْ اقْتِصَادِيًّا وَلاَ تَشْتَرِ الْأَشْيَاءَ إلا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Berhematlah dan jangan beli sesuatu kecuali seperlunya.

كُلُوا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ فَإِنَّ الْإِفْرَاطَ فِي الْأَكْلِ مُضِرٌّ بِكَ.
Makanlah seperlunya, karena makan berlebihan itu bahaya buatmu.

اسْتَخْدِمْ الْإِنْتَرْنِتْ عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ حَتَّى لَا تُدْمِنَ عَلَيْهِ.
Gunakan internet seperlunya agar tidak kecanduan.


https://t.me/uslubnahwu/2865

Nambah Uslub (1420)

👉 SEPERLUNYA SAJA :

لَا ... إلًّا علَى قَدْرِ الْحَاجَةِ

👉 Contoh:

لَا تَسْتَخْدِمْ هَاتِفَكَ الذَّكِيَّ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Gunakan smartphone-mu seperlunya saja.

إِذَا تَسَوَّقَتِ لَا تَشْتَرِي الْحَاجَاتِ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Kalau kamu belanja, belilah barang-barang seperlunya saja.

لَا تَتَكَلَّمْ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ فَالصَّمْتُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ.
Bicaralah seperlunya saja, karena diam itu sikap terpuji.

لَا نَسْتَخْدِمُ الْكَهْرُبَاءَ فِي الْبَيْتِ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Di rumah kami menggunakan listrik seperlunya saja.

لَا أَتَصًفَّحُ عَلَى مَوَاقِعِ الْإِنْتَرْنِتْ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Saya browsing di internet seperlunya saja.


https://t.me/uslubnahwu/2867

Nambah Uslub (1421)

👉 BIASANYA/UMUMNYA : فِي الْغَالِبِ

👉 Contoh:

فِي الْغَالِبِ تَرْتَفِعُ الْأَسْعَارُ قُبَيْلَ عِيدِ الْفِطْرِ.
Biasanya, harga-harga melonjak menjelang Idul Fitri.

النِّسَاءُ فِي الْغَالِبِ أَكْثَرُ حَسَاسِيَةً مِنْ الرِّجَالِ.
Wanita umumnya lebih sensitif ketimbang pria.

فِي الْغَالِبِ تَنْخَفِضُ أَسْعَارُ الْأَشْيَاءِ عِنْدَ تَوَافُرِهَا.
Biasanya, harga barang turun kalau persediaannya melimpah.

الْأَطْفَالُ فِي الْغَالِبِ يُفَضِّلُونَ اللَّعِبَ عَلَى الْقَيْلُولَةِ.
Anak-anak umumnya lebih suka bermain ketimbang tidur siang.

فِي الْغَالِبِ تَكُونُ الْأَسْوَاقُ أَكْثَرَ ازْدِحَامًا بِدَايَةَ الشَّهْرِ.
Biasanya, pasar lebih ramai pada tanggal muda.


https://t.me/uslubnahwu/2869

Nambah Uslub (1422)

👉 MALU : خَجِل/خَجْلان

👉 Contoh:

نَحْنُ فِي الْغَالِبِ نَخْجَلُ أَنْ نَعْتَرِفَ بِأَخْطَائِنَا.
Kita umumnya malu mengakui kesalahan kita.

نَحْنُ فِي الْغَالِبِ نَخْجَلُ مِنْ الِاعْتِرَافِ بِأَخْطَائِنَا.
Kita umumnya malu mengakui kesalahan kita.

فِي الْغَالِبِ نَحْنُ خَجَلَانُونَ مِنْ الِاعْتِرَافِ بِأَخْطَائِنَا.
Kita umumnya malu mengakui kesalahan kita.

فِي الْغَالِبِ نَخْجَلُ عِنْدَمَا اكْتَشَفَ النَّاسُ أَخْطَاءَنَا.
Kita umumnya malu ketika orang tahu kesalahan kita.

بَعْدَ غِيَابِي عَنِ الدَّرْسِ أَنَا خَجْلَان مِنْ لِقَاءِ الْأُسْتَاذِ.
Setelah bolos pelajaran, saya malu bertemu ustadz.


https://t.me/uslubnahwu/2871

Nambah Uslub (1423)

👉 DENGAN BAIK : بِنَحْوٍ/بٍشَكْلٍ جَيِّدٍ

👉 Contoh:

نَشَاطَاتُنا الرَّمَضَانِيَّةُ انْتَهَتْ بِنَحْوٍ جَيِّدٍ وَالْحَمْدُ لِلَّه.
Alhamdulillah, kegiatan Ramadhan kami terlaksana dengan baik.

رِحْلَاتُ الْعِيدِ يَجِبُ تَخْطِيطُهَا بِشَكْلٍ جَيِّدٍ.
Mudik hari raya harus direncanakan dengan baik.

الْمُشْكِلاتُ سَتُفِيدُنَا إِذَا تَعَامَلْنَا مَعَهَا بِنَحْوٍ جَيِّدٍ.
Masalah akan memberi manfaat buat kita jika kita sikapi dengan baik.

أَيُّ عَمَلٍ سَيَنْجَحُ إِذَا قُمْنَا بِهِ بِنَحْوٍ جَيِّدٍ.
Pekerjaan apa pun akan berhasil kalau kita laksanakan dengan baik.

الْأَمْرَاضُ تَزِيدُ سُوءًا إِنْ لَمْ نُعَالِجْهَا بِنَحْوٍ جَيِّدٍ.
Penyakit akan tambah parah kalau tidak kita obati dengan baik.


https://t.me/uslubnahwu/2873

Nambah Uslub (1424)

👉 KALAU ADA WAKTU :
إِذَا اتَّسَعَ الْوَقْتُ

👉 Contoh:

إِذَا اتَّسَعَ الْوَقْتُ نَلْتَقِي مِنْ جَدِيْدٍ فِي الْأُسْبُوعِ الْمُقْبِلِ.
Kalau ada waktu, kita ketemu lagi minggu depan.

إِذَا اتَّسَعَ الْوَقْتُ أَوَدُّ زِيَارَةَ زُمَلَائِي الْقُدَامَى.
Kalau ada waktu, saya ingin mengunjungi teman-teman lamaku.

إِذَا اتَّسَعَ لِي الْوَقْتُ أَوَدُّ زِيَارَتَكَ مَعَ أَهْلِي.
Kalau ada waktu, saya mau mengunjungimu bersama keluarga.

إِذَا اتَّسَعَ لَكَ الْوَقْتُ أُرِيدُ أَنْ تُرَاجِعَ بَحْثِي وَتُدَقِّقَهُ.
Kalau kamu ada waktu, tolong review artikelku.

إِذَا اتَّسَعَ لَكُمْ الْوَقْتُ شَارِكُوا فِي الْجَامِعَةِ غَدًا.
Kalau kalian ada waktu, ayo ikut seminar di kampus besok.


https://t.me/uslubnahwu/2875

Nambah Uslub (1425)

👉 TAK ADA WAKTU UNTUK :
لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِ

👉 Contoh:

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِلتَّفْكِيرِ فِي مِثْلِ هَذَا الْأَمْرِ التَّافِهِ.
Tak ada waktu untuk memikirkan urusan sepele seperti ini.

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِمُرَاقَبَةِ الْآخَرِينَ، أَنَا مَشْغُولٌ بِشَأْنِي.
Tak ada waktu untuk urusi orang lain, aku sibuk dengan urusanku sendiri.

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِلرَّاحَةِ، هَذِهِ أَيَّامُ الِامْتِحَانَاتِ.
Tak ada waktu untuk bersantai, ini adalah hari-hari ujian.

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِلتَّسْلِيَةِ، الْأَعْمَالُ كَثِيرَةٌ مُتَرَاكِمَةٌ.
Tak ada waktu untuk piknik, pekerjaan banyak dan menumpuk.

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِلتَّجَوُّلِ، كَانَ الْبَرْنَامَجُ يَوْمًا كَامِلًا.
Tak ada waktu untuk jalan-jalan, acaranya seharian penuh.


https://t.me/uslubnahwu/2877

Nambah Uslub (1426)

👉 SEMPAT (KAN) : أَخَذَ وَقْتًا لِ

👉 Contoh:

سَبَقَ أَنِ الْتَقَيْنَا وَأَخَذْنَا وَقْتًا لِتَبَادُلِ رَقْمِ الْهَاتِفِ.
Kami pernah bertemu dan sempat saling tukar nomor hape.

كُنْتُ مَعَهُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَخَذْنَا وَقْتًا لِتَنَاوُلِ الْعَشَاءِ.
Malam itu saya bersamanya dan kami sempat makan malam bersama.

فِي الْأُسْبُوعِ آخُذُ وَقْتًا لِقِرَاءَةِ عَلَى الْأَقَلِّ كِتَابَيْنِ.
Dalam seminggu, saya sempatkan membaca minimal dua buku.

أَثْنَاءَ السَّفَرِ أَخَذَتْ وَقْتًا لِمُرَاجَعَةِ مَا حَفِظَتْ مِنْ الْقُرْآنِ.
Selama perjalanan, ia sempatkan muroja'ah hafalan Al-Qur'annya.

رَغْمَ انْشِغَالِهِ أَخَذَ وَقْتًا لِصَلَاةِ الضُّحَى كُلَّ يَوْمٍ.
Walaupun sibuk, ia sempatkan solat duha tiap hari.


https://t.me/uslubnahwu/2879

Nambah Uslub (1427)

👉 SUKA / SENANG : تَطِيْبُ نَفْس

👉 Contoh:

تَطِيْبُ نَفْسِي أَنْ أُسَاعِدَ الْمُحْتَاجِينَ.
Saya senang membantu orang yang membutuhkan.

تَطِيْبُ نَفْسُهُ أَنْ تُعْجِبَ النَّاسَ مُشَارَكَاتُهِ.
Dia suka kalau postingannya di-like orang.

تَطِيْبُ نَفْسِي أَنْ أُشَارِكَ مَا يَنْفَعُ النَّاسَ.
Saya senang men-share sesuatu yang bermanfaat bagi orang lain.

تَطِيْبُ نَفْسُهُ أَنْ يُنَاقِشَهُ أَحَدٌ فِي مَوْضُوعٍ مَا.
Dia suka kalau ada yang mengajaknya diskusi tentang suatu topik.

تَطِيْبُ نَفْسِي أَنْ تَكُونِي بِجَانِبِي.
Saya senang kamu berada di sampingku.


https://t.me/uslubnahwu/2881

Nambah Uslub (1428)

👉 TEGA / SAMPAI HATI : تَطِيْبُ نَفْس

👉 Contoh:

بِاسْمِ الْحُبِّ قَدْ تَطَيبُ نَفْسُ رَجُلٍ أَنْ يَقْتُلَ.
Atas nama cinta, kadang seorang lelaki tega membunuh.

لِأَجْلِ الْمَالِ قَدْ تَطِيبُ نَفْسُ أَحَدٍ أَنْ يَظْلِمَ غَيْرَهُ.
Demi uang, seseorang kadang sampai hati menzalimi orang lain.

هَلْ هُنَاكَ أَمٌّ تَطِيبُ نَفْسُهَا أَنْ تَقْتُلَ رَضِيعَهَا.
Adakah seorang ibu yang sampai hati membunuh bayinya?

شَرُّ النَّاسِ مَنْ تَطَيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْكُلَ مَالَ الْيَتِيمِ.
Sejahat-jahat manusia adalah yang tega memakan harta anak yatim.

مَنْ الَّذِي تَطِيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَقْتلَ هذه القِطَّةَ الصَّغِيرَةَ؟
Siapa yang tega membunuh anak kucing ini?


https://t.me/uslubnahwu/2883