Nambah Uslub (1415)

👉 MAAF KALAU : مَعْذِرَةً إِنْ

👉 Contoh:

مَعْذِرَةً إِنْ كَانَتْ كَلِمَاتِي قَدْ جَرَحَتْكَ.
Maaf kalau kata-kataku telah melukaimu.

مَعْذِرَةً إِنْ لَمْ أَكُنْ مِثْلَ مَا تُرِيدِينَ.
Maaf kalau aku belum menjadi seperti yang kau inginkan.

مَعْذِرَةً إِنْ كُنْتُ قَدْ فَهِمْتُكَ خَطْأً.
Maaf kalau aku sudah salah paham sama kamu.

مَعْذِرَةً إِنْ كَانَ حُضُورِي قَدْ أَزْعَجَكَ.
Maaf kalau kehadiranku mengganggumu.

مَعْذِرَةً إِنْ لَمْ أَتَمَكَّنْ مِنْ إِسْعَادِكِ.
Maaf kalau aku belum mampu membahagiakanmu.


https://t.me/uslubnahwu/2857

Nambah Uslub (1416)

👉 MAAF ATAS : مَعْذِرَةً عَلَى

👉 Contoh:

مَعْذِرَةً عَلَى عَدَمِ حُضُورِيْ الِاجْتِمَاعَ أَمْسِ.
Maaf atas ketidakhadiran saya di rapat kemarin.

مَعْذِرَةً عَلَى تَأَخُّرِي، كَانَتْ دَرَّاجَتِي النَّارِيَّةُ مُعَطَّلَةً.
Maaf atas keterlambatan saya, tadi sepeda motor saya mogok.

مََعْذِرَةً عَلَى سُوءِ فَهْمِيْ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ.
Maaf atas kesalahpahaman saya tentang masalah ini.

مَعْذِرَةً عَلَى الْخَطَأِ فِي كِتَابَةِ اسْمِكَ فِي النّشْرَةِ.
Maaf atas kesalahan penulisan nama anda di flyer.

مَعْذِرَةً عَلَى التَّغْيِيرِ الْمُفَاجِئِ فِي مَوْعِدِ الِاجْتِمَاعِ.
Maaf atas perubahan waktu rapat yang mendadak ini.


https://t.me/uslubnahwu/2859

Nambah Uslub (1417)

👉 BARU KALI INI : هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ

👉 Contoh:

هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ أَرْكَبُ فِيهَا طَائِرَةً، أَشْعُرُ بِالْخَوْفِ.
Baru kali ini saya naik pesawat. Saya merasa takut.

هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ أَبِيتُ فِيهَا فِي فُنْدُقٍ، لَا أَسْتَطِيعُ النَّوْمَ.
Baru kali ini saya bermalam di hotel. Gak bisa tidur.

هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ دَخَلْتُ فِيهَا الْمَدِينَةَ، مُزْدَحِمَةٌ جِدًّا.
Baru kali ini saya masuk kota. Ramai sekali.

هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ آكُلُ فِيهَا فِي مَطْعَمٍ، مُتَحَيِّرٌ كَيْفَ آكُلُ.
Baru kali ini saya makan di restoran. Bingung bagaimana cara makannya.

هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ أَتَكَلَّمُ فِيهَا أَمَامَ النَّاسِ، مُتَرَدِّدٌ جِدًّا.
Baru kali ini saya bicara di muka umum. Grogi sekali.


https://t.me/uslubnahwu/2861

Nambah Uslub (1418)

👉 SECUKUPNYA : عَلَى قَدْرِ الِاكْتِفَاءِ

👉 Contoh:

لَا تُسْرِفُوا فِي الْإِفْطَارِ، كُلُوا عَلَى قَدْرِ الِاكْتِفَاءِ.
Jangan berlebihan saat berbuka, makanlah secukupnya.

أَطْعِمَةُ الْإِفْطَارِ كَثِيرَةٌ وَلَكِنْ خُذْ مِنْهَا عَلَى قَدْرِ الِاكْتِفَاءِ.
Makanan berbuka itu banyak, tapi ambillah secukupnya.

اسْتَخْدِمُوا الْمِيَاهَ عَلَى قَدْرِ الِاكْتِفَاءِ رَغْمَ أَنَّهَا مُتَوَافِرَةٌ.
Gunakan air secukupnya walaupun berlimpah.

إِذَا تَسَوَّقْتِ اشْتَرِي مَا تَحْتَاجِينَ عَلَى قَدْرِ الِاكْتِفَاءِ.
Kalau shopping, belilah kebutuahanmu secukupnya.

إِذَا حَضّرْتِ لِي الشَّايَ ضَعِيَ السُّكّرَ عَلَى قَدْرِ الِاكْتِفَاءِ.
Kalau kamu bikin teh untukku, tambahkan gula secukupnya.


https://t.me/uslubnahwu/2863

Nambah Uslub (1419)

👉 SEPERLUNYA : عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ

👉 Contoh:

اشْرَبْ الْقَهْوَةَ عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ وَلَا تُسْرِفْ.
Minumlah kopi seperlunya, jangan berlebihan.

تَكَلَّمَ عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ فَإِنَّ كَلِمَاتِكَ مَسْئُولٌ عَنْهَا.
Bicaralah seperlunya, karena kata-katamu akan kamu pertanggungjawabkan.

كُنْ اقْتِصَادِيًّا وَلاَ تَشْتَرِ الْأَشْيَاءَ إلا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Berhematlah dan jangan beli sesuatu kecuali seperlunya.

كُلُوا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ فَإِنَّ الْإِفْرَاطَ فِي الْأَكْلِ مُضِرٌّ بِكَ.
Makanlah seperlunya, karena makan berlebihan itu bahaya buatmu.

اسْتَخْدِمْ الْإِنْتَرْنِتْ عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ حَتَّى لَا تُدْمِنَ عَلَيْهِ.
Gunakan internet seperlunya agar tidak kecanduan.


https://t.me/uslubnahwu/2865

Nambah Uslub (1420)

👉 SEPERLUNYA SAJA :

لَا ... إلًّا علَى قَدْرِ الْحَاجَةِ

👉 Contoh:

لَا تَسْتَخْدِمْ هَاتِفَكَ الذَّكِيَّ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Gunakan smartphone-mu seperlunya saja.

إِذَا تَسَوَّقَتِ لَا تَشْتَرِي الْحَاجَاتِ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Kalau kamu belanja, belilah barang-barang seperlunya saja.

لَا تَتَكَلَّمْ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ فَالصَّمْتُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ.
Bicaralah seperlunya saja, karena diam itu sikap terpuji.

لَا نَسْتَخْدِمُ الْكَهْرُبَاءَ فِي الْبَيْتِ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Di rumah kami menggunakan listrik seperlunya saja.

لَا أَتَصًفَّحُ عَلَى مَوَاقِعِ الْإِنْتَرْنِتْ إِلَّا عَلَى قَدْرِ الْحَاجَةِ.
Saya browsing di internet seperlunya saja.


https://t.me/uslubnahwu/2867

Nambah Uslub (1421)

👉 BIASANYA/UMUMNYA : فِي الْغَالِبِ

👉 Contoh:

فِي الْغَالِبِ تَرْتَفِعُ الْأَسْعَارُ قُبَيْلَ عِيدِ الْفِطْرِ.
Biasanya, harga-harga melonjak menjelang Idul Fitri.

النِّسَاءُ فِي الْغَالِبِ أَكْثَرُ حَسَاسِيَةً مِنْ الرِّجَالِ.
Wanita umumnya lebih sensitif ketimbang pria.

فِي الْغَالِبِ تَنْخَفِضُ أَسْعَارُ الْأَشْيَاءِ عِنْدَ تَوَافُرِهَا.
Biasanya, harga barang turun kalau persediaannya melimpah.

الْأَطْفَالُ فِي الْغَالِبِ يُفَضِّلُونَ اللَّعِبَ عَلَى الْقَيْلُولَةِ.
Anak-anak umumnya lebih suka bermain ketimbang tidur siang.

فِي الْغَالِبِ تَكُونُ الْأَسْوَاقُ أَكْثَرَ ازْدِحَامًا بِدَايَةَ الشَّهْرِ.
Biasanya, pasar lebih ramai pada tanggal muda.


https://t.me/uslubnahwu/2869

Nambah Uslub (1422)

👉 MALU : خَجِل/خَجْلان

👉 Contoh:

نَحْنُ فِي الْغَالِبِ نَخْجَلُ أَنْ نَعْتَرِفَ بِأَخْطَائِنَا.
Kita umumnya malu mengakui kesalahan kita.

نَحْنُ فِي الْغَالِبِ نَخْجَلُ مِنْ الِاعْتِرَافِ بِأَخْطَائِنَا.
Kita umumnya malu mengakui kesalahan kita.

فِي الْغَالِبِ نَحْنُ خَجَلَانُونَ مِنْ الِاعْتِرَافِ بِأَخْطَائِنَا.
Kita umumnya malu mengakui kesalahan kita.

فِي الْغَالِبِ نَخْجَلُ عِنْدَمَا اكْتَشَفَ النَّاسُ أَخْطَاءَنَا.
Kita umumnya malu ketika orang tahu kesalahan kita.

بَعْدَ غِيَابِي عَنِ الدَّرْسِ أَنَا خَجْلَان مِنْ لِقَاءِ الْأُسْتَاذِ.
Setelah bolos pelajaran, saya malu bertemu ustadz.


https://t.me/uslubnahwu/2871

Nambah Uslub (1423)

👉 DENGAN BAIK : بِنَحْوٍ/بٍشَكْلٍ جَيِّدٍ

👉 Contoh:

نَشَاطَاتُنا الرَّمَضَانِيَّةُ انْتَهَتْ بِنَحْوٍ جَيِّدٍ وَالْحَمْدُ لِلَّه.
Alhamdulillah, kegiatan Ramadhan kami terlaksana dengan baik.

رِحْلَاتُ الْعِيدِ يَجِبُ تَخْطِيطُهَا بِشَكْلٍ جَيِّدٍ.
Mudik hari raya harus direncanakan dengan baik.

الْمُشْكِلاتُ سَتُفِيدُنَا إِذَا تَعَامَلْنَا مَعَهَا بِنَحْوٍ جَيِّدٍ.
Masalah akan memberi manfaat buat kita jika kita sikapi dengan baik.

أَيُّ عَمَلٍ سَيَنْجَحُ إِذَا قُمْنَا بِهِ بِنَحْوٍ جَيِّدٍ.
Pekerjaan apa pun akan berhasil kalau kita laksanakan dengan baik.

الْأَمْرَاضُ تَزِيدُ سُوءًا إِنْ لَمْ نُعَالِجْهَا بِنَحْوٍ جَيِّدٍ.
Penyakit akan tambah parah kalau tidak kita obati dengan baik.


https://t.me/uslubnahwu/2873

Nambah Uslub (1424)

👉 KALAU ADA WAKTU :
إِذَا اتَّسَعَ الْوَقْتُ

👉 Contoh:

إِذَا اتَّسَعَ الْوَقْتُ نَلْتَقِي مِنْ جَدِيْدٍ فِي الْأُسْبُوعِ الْمُقْبِلِ.
Kalau ada waktu, kita ketemu lagi minggu depan.

إِذَا اتَّسَعَ الْوَقْتُ أَوَدُّ زِيَارَةَ زُمَلَائِي الْقُدَامَى.
Kalau ada waktu, saya ingin mengunjungi teman-teman lamaku.

إِذَا اتَّسَعَ لِي الْوَقْتُ أَوَدُّ زِيَارَتَكَ مَعَ أَهْلِي.
Kalau ada waktu, saya mau mengunjungimu bersama keluarga.

إِذَا اتَّسَعَ لَكَ الْوَقْتُ أُرِيدُ أَنْ تُرَاجِعَ بَحْثِي وَتُدَقِّقَهُ.
Kalau kamu ada waktu, tolong review artikelku.

إِذَا اتَّسَعَ لَكُمْ الْوَقْتُ شَارِكُوا فِي الْجَامِعَةِ غَدًا.
Kalau kalian ada waktu, ayo ikut seminar di kampus besok.


https://t.me/uslubnahwu/2875

Nambah Uslub (1425)

👉 TAK ADA WAKTU UNTUK :
لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِ

👉 Contoh:

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِلتَّفْكِيرِ فِي مِثْلِ هَذَا الْأَمْرِ التَّافِهِ.
Tak ada waktu untuk memikirkan urusan sepele seperti ini.

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِمُرَاقَبَةِ الْآخَرِينَ، أَنَا مَشْغُولٌ بِشَأْنِي.
Tak ada waktu untuk urusi orang lain, aku sibuk dengan urusanku sendiri.

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِلرَّاحَةِ، هَذِهِ أَيَّامُ الِامْتِحَانَاتِ.
Tak ada waktu untuk bersantai, ini adalah hari-hari ujian.

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِلتَّسْلِيَةِ، الْأَعْمَالُ كَثِيرَةٌ مُتَرَاكِمَةٌ.
Tak ada waktu untuk piknik, pekerjaan banyak dan menumpuk.

لَا يُوجَدُ وَقْتٌ لِلتَّجَوُّلِ، كَانَ الْبَرْنَامَجُ يَوْمًا كَامِلًا.
Tak ada waktu untuk jalan-jalan, acaranya seharian penuh.


https://t.me/uslubnahwu/2877