Отсутствие юмора и сатиры на удмуртском языке другая очень важная проблема. Вообще сужение жанрового разнообразия - закономерное следствие структурного положения малого языка. Живой язык тот, на котором можно и настоящее обсудить, и в будущее посмотреть, и погоревать, и посмеяться. Если язык не делит всю палитру эмоций и граней жизни со своим пользователем, он отодвигается в сторону в сознании пользователя как менее применимый, как менее повседневный, а наша задача, чтобы удмуртский язык был обычный, нормальный повседневный язык каждого удмурта, который он выбирает всегда в любых обстоятельствах по умолчанию.
В Вавоже 400 человек выстроились в надпись в честь 120-летнего юбилея своего земляка, удмуртского поэта, политика, учёного Кузебая Герда
— Нимысьтыз та ужрадмы понна ми квадрокоптер (омыретӥ лобась камера) куримы, — вера Вавож ёросысь шаертодонъя музейлэн кивалтӥсез Ирина Ложкина. — Со омырысен гожтӥз, кызьы 400 пала адямиос, кузьылиос сямен (со юнме шорысь ӧвӧл: Вавожлэн символэз — кузьыли), «Гердлы 120» букваосты кылдытӥзы. http://udmdunne.ru/2018/01/vavozhyyn-gerdly-120-fleshmob-ortchiz/
Forwarded from Idel.Реалии
Сегодня - 200 лет со дня рождения татарского историка, философа и педагога Шигабутдина Марджани (1818-1889). 10 фактов из биографии "отца татарской нации".
http://bit.ly/2EL8Ryf
http://bit.ly/2EL8Ryf
RFE/RL
Что нужно знать о Шигабутдине Марджани. 10 фактов
Сегодня исполняется 200 лет со дня рождения знаменитого татарского историка, философа и педагога
Послушаем Ильхама Шакирова. Какой голос, какая стать, какая грация. Санэт бигер https://www.youtube.com/watch?v=_imVJCtr9Tk
YouTube
ИЛЬХАМ ШАКИРОВ. "САНДУГАЧ".
Перепечной патриотизм - одна из тех вещей, что объединяют жителей Удмуртии разного происхождения, удмуртэлькунцев. «Съела перепечку за День Государственности Удмуртии» - как хорошо это звучит
https://www.instagram.com/p/BbEwPA6gWfr/
https://www.instagram.com/p/BbEwPA6gWfr/
Instagram
Alena Kruchinina
А знали ли вы, что в фирменных перепечах нашей сети должно быть определённое количество «защипов» по краям ? Именно по этим аккуратным и хрустящим краешкам можно узнать «позимьскую» перепечку из тысячи , именно из-за них везут их, незабываемо вкусных, своим…
Нужна популяризация письменной культуры на финно-угорских языках. Нужна популяризация чтения на национальных языках. В качестве примера украинский сайт «Читомо», целиком построенный вокруг тематики чтения -
http://www.chytomo.com
http://www.chytomo.com
Интересно изучить опыт и политику перевода иноязычной литературы у украинцев и белорусов: как выбирают, где пытаются опередить русскоязычные издания, за какие ниши борются
В финно-угорской прессе не часто пишут о книгах, непонятно, почему. Может, потому, что тема и так больная, а может, считается, что писать следует только об изданных на языках, а об изданных по-русски и английски напишут в других местах; возможно, просто редакторы не видят этого внутри формата своих изданий. Какой-то опыт был у нас - мы делали материал о том, что читали финно-угорские селебритиз в прошлом году. Получилось очень разномастно, но интересно, в чем-то показательно.
http://uralistica.com/profiles/blogs/chto-chitali-fu-lidery-v-2014
http://uralistica.com/profiles/blogs/chto-chitali-fu-lidery-v-2014
Uralistica
Что читали финно-угорские лидеры в 2014 году?
Финно-угорские лидеры поделились с Уралистикой тем, какие книги они читали в 2014 году и что для себя в них почерпнули.
Сампса Холопайненпрезидент Молоде…
Сампса Холопайненпрезидент Молоде…
МАФУН Академия и дружественная инициатива «За языки РФ» организуют вебинар профессора Тамерлана Камболова (Северная Осетия-Алания) о перспективах сохранения языков народов России
30 января, 19.00 (Мск)
https://m.facebook.com/events/1420522714740131
30 января, 19.00 (Мск)
https://m.facebook.com/events/1420522714740131
Facebook
Перспективы сохранения языков народов России
30 января на семинаре МАФУН Академии выступит известный осетинский лингвист и защитник языкового многообразия профессор, д.ф.н. Тамерлан Камболов.
Т....
Т....
Речь о городе - центре Керенского уезда, который в одном из наших последних текстов упоминался как территория проживания пензенской мещеры
Forwarded from Архитектурные излишества (Paul Melkiades)
В России до 1940 года существовал город Керенск. Потом его переименовали в Вадинск, с Александром Керенским город никак не связан, просто боялись. Зато остался Керенский Тихвинский монастырь.
Социальная сеть «ВК» отключила удмуртский язык в интерфейсе пользователей. Удмуртскоязычная версия появилась одной из первых из числа языков народов России и первой из финно-угорских языков РФ в 2010 году. В настоящий момент на удмуртский было переведено 39% текстов интерфейса (можно представить, насколько вырос объём текстов с 2010 года с запуском нового функционала сети), тогда как по нормам сети для полноценного существования версии интерфейса нужно перевести минимум 80% текстов. Пока удмуртская версия интерфейса снова отправляется в инкубатор
Вот статья об этом эпохальном событии из 2010 года
http://uralistica.com/m/blogpost?id=2161342%3ABlogPost%3A46114
http://uralistica.com/m/blogpost?id=2161342%3ABlogPost%3A46114
Forwarded from Деловая Удмуртия
Финансовое положение российских регионов в ближайшее время может ухудшиться из-за замедления роста их собственных доходов, а также новых схем поддержки из федерального центра. Такие выводы содержатся в аналитическом отчете S&P Global Ratings, посвященном бюджетам российских регионов.
Согласно прогнозам агентства, в ближайшие три года темпы роста доходов российских регионов снизятся примерно на 5,5% по сравнению с 2017 годом.
Согласно прогнозам агентства, в ближайшие три года темпы роста доходов российских регионов снизятся примерно на 5,5% по сравнению с 2017 годом.
Forwarded from Политопрос Рязань
Пока все заняты отдыхом после новогодних праздником и предвыборными баталиями, в ряде регионов ввели внешнее управление. Этот вопрос мусировался давно, ещё с 98г. И вот началось...
Властям двух субъектов РФ будет запрещено самостоятельно принимать решения по расходованию средств региональных бюджетов из-за большого объема накопленных долгов.
Республика Хакасия и Костромская область будут переведены на казначейское сопровождение и смогут тратить деньги только под контролем Федерального казначейства.
Чтобы не говорили некоторые злопыхатели, у Рязанской области ситуация не самая плохая. 46 место по РФ. За последний год госдолг < на 20%, < 5 млрд.руб. Осталось по 18,3тыс.руб на каждого жителя если раскидать на всех ;) Так же губернатор Любимов осенью смог реструктурировать долг, снизив процентную ставку до 5% в год.
Властям двух субъектов РФ будет запрещено самостоятельно принимать решения по расходованию средств региональных бюджетов из-за большого объема накопленных долгов.
Республика Хакасия и Костромская область будут переведены на казначейское сопровождение и смогут тратить деньги только под контролем Федерального казначейства.
Чтобы не говорили некоторые злопыхатели, у Рязанской области ситуация не самая плохая. 46 место по РФ. За последний год госдолг < на 20%, < 5 млрд.руб. Осталось по 18,3тыс.руб на каждого жителя если раскидать на всех ;) Так же губернатор Любимов осенью смог реструктурировать долг, снизив процентную ставку до 5% в год.
ВК отключил версию не только на удмуртском языке, также попали под снос эрзянский интерфейс, ингушский, чеченский. Информация обновляется