until august
💛 Сьогодні, 26 червня — День кримськотатарського прапора! Кримськотатарський прапор — це полотнище блакитного кольору із жовтим гербом у верхньому лівому куті. Блакитний є традиційним кольором тюркських народів, що символізує небо і свободу, а герб — тарак…
🫐 І декілька книг від кримтотатарських письменників у цей день:
〰️ «Мердивен» Шаміля Алядіна
〰️ «Кримський інжир. Бизимкілєр» Ервіна Умерова
〰️ «Молла Аббас» Ісмаїла Ґаспринського
〰️ «Із Алушти віють вітри» Серри Менекай
〰️ «І народився день»
〰️ «Алім» Юсуфа Болата
until august | #книги
〰️ «Мердивен» Шаміля Алядіна
Історії про трагічну долю кримськотатарського народу у XX столітті.
〰️ «Кримський інжир. Бизимкілєр» Ервіна Умерова
Збірка, що представляє найкращі твори П’ятого українсько-кримськотатарського літературного конкурсу «Qırım inciri».
〰️ «Молла Аббас» Ісмаїла Ґаспринського
Про взаємодію Сходу і Заходу й збереження національної та релігійної ідентичності в рамках імперії.
〰️ «Із Алушти віють вітри» Серри Менекай
Історія народу, розказана двома жінками, які після Другої світової війни опинилися обабіч залізної завіси: одна у Європі, друга — в депортації.
〰️ «І народився день»
Збірка містить твори одинадцяти кримськотатарських авторів, що належать до різних епох і стилів.
〰️ «Алім» Юсуфа Болата
Роман про реальну людину часів першої анексії Криму — Аліма Айдамака, такого собі кримськотатарського Олекса Довбуша.
until august | #книги
🔥17🥰4❤2👏2
І ще я хочу написати рецензію на книжку, але не можу обрати, на яку :)
Допоможіть! Про що писати першим:
Допоможіть! Про що писати першим:
Final Results
37%
«Тисяча осяйних сонць» Халеда Госсейні
23%
«Міккі7» Едварда Ештона
35%
«Повість про двоє міст» Чарлза Діккенса
31%
«Прошу, оберігай маму» Шін Ґьонсук
🔥9❤2🥰1
until august
І ще я хочу написати рецензію на книжку, але не можу обрати, на яку :)
Допоможіть! Про що писати першим:
Допоможіть! Про що писати першим:
Поки перемагає «Тисяча осяйних сонць»!
Розповім вам дещо про один з символів книги, поки голосування не завершиться 👀
Розповім вам дещо про один з символів книги, поки голосування не завершиться 👀
❤11🤩2
until august
Поки перемагає «Тисяча осяйних сонць»! Розповім вам дещо про один з символів книги, поки голосування не завершиться 👀
Один з головних символів книги Госсейні — Будди, яких більше немає.
У світі є такі місця, що існують переважно в минулому часі; Баміанська долина в Афганістані — одне з таких місць.
Колись тут, у скелях, що оточують долину, стояли дві величезні статуї Будди — 55 та 37 метрів висотою, найбільші у своєму роді у світі. Вони були частиною масштабного буддійського комплексу, що формувався роками, починаючи з ІІ століття нашої ери.
Будівництво гігантських фігур почалося ще за царя Ашоки і тривало приблизно двісті років — ціле життя кількох поколінь майстрів.
Статуї поєднували у собі висічений у камені каркас і шар міцного тиньку, закріпленого на дерев'яній основі; верхні дерев'яні елементи фігур втратилися ще в давнину, задовго до катастрофи XXI століття.
Відомо, що до V століття долина процвітала як духовний і торговий центр.
Китайський мандрівник, що відвідав ці місця, описував десять монастирів, населених тисячами монахів. У навколишніх скелях було вирубано цілі мережі печер — вони служили притулком для паломників і купців, що рухалися Шовковим шляхом.
Катастрофа, що знищила статуї, настала несподівано швидко. 26 лютого 2001 року лідер руху Талібан мулла Мохаммед Омар видав указ про знищення статуй, обґрунтувавши це тим, що вони є об'єктами язичницького поклоніння, недопустимими з погляду його розуміння ісламу. Світова громадськість — музеї, уряди, ЮНЕСКО — намагалася зупинити це рішення, але таліби не звернули на це уваги.
Знищення статуй розтягнулося на кілька тижнів, починаючи з 2 березня 2001 року, і виявилося складним "технічним завданням". Спершу статуї обстріляли з артилерії — ушкодження були серйозними, але фігури вистояли. Тодішній міністр інформації Талібану навіть публічно визнав, що руйнування йде не так просто, як уявлялося. Тоді на дні ніш, де стояли Будди, заклали протитанкові міни, а у тіла статуй заклали вибухівку.
Коли один із Будд навіть після підриву не зруйнувався повністю, по уцілілих залишках голови випустили ракету.
Так світ втратив статуї, які стояли в долині століттями. Окрім них, було пошкоджено і втрачено настінні розписи у нішах.
until august | #цікаве
У світі є такі місця, що існують переважно в минулому часі; Баміанська долина в Афганістані — одне з таких місць.
Колись тут, у скелях, що оточують долину, стояли дві величезні статуї Будди — 55 та 37 метрів висотою, найбільші у своєму роді у світі. Вони були частиною масштабного буддійського комплексу, що формувався роками, починаючи з ІІ століття нашої ери.
Будівництво гігантських фігур почалося ще за царя Ашоки і тривало приблизно двісті років — ціле життя кількох поколінь майстрів.
Статуї поєднували у собі висічений у камені каркас і шар міцного тиньку, закріпленого на дерев'яній основі; верхні дерев'яні елементи фігур втратилися ще в давнину, задовго до катастрофи XXI століття.
Відомо, що до V століття долина процвітала як духовний і торговий центр.
Китайський мандрівник, що відвідав ці місця, описував десять монастирів, населених тисячами монахів. У навколишніх скелях було вирубано цілі мережі печер — вони служили притулком для паломників і купців, що рухалися Шовковим шляхом.
Катастрофа, що знищила статуї, настала несподівано швидко. 26 лютого 2001 року лідер руху Талібан мулла Мохаммед Омар видав указ про знищення статуй, обґрунтувавши це тим, що вони є об'єктами язичницького поклоніння, недопустимими з погляду його розуміння ісламу. Світова громадськість — музеї, уряди, ЮНЕСКО — намагалася зупинити це рішення, але таліби не звернули на це уваги.
Знищення статуй розтягнулося на кілька тижнів, починаючи з 2 березня 2001 року, і виявилося складним "технічним завданням". Спершу статуї обстріляли з артилерії — ушкодження були серйозними, але фігури вистояли. Тодішній міністр інформації Талібану навіть публічно визнав, що руйнування йде не так просто, як уявлялося. Тоді на дні ніш, де стояли Будди, заклали протитанкові міни, а у тіла статуй заклали вибухівку.
Коли один із Будд навіть після підриву не зруйнувався повністю, по уцілілих залишках голови випустили ракету.
Так світ втратив статуї, які стояли в долині століттями. Окрім них, було пошкоджено і втрачено настінні розписи у нішах.
until august | #цікаве
💔14🤯4😱3👏1
until august
Один з головних символів книги Госсейні — Будди, яких більше немає. У світі є такі місця, що існують переважно в минулому часі; Баміанська долина в Афганістані — одне з таких місць. Колись тут, у скелях, що оточують долину, стояли дві величезні статуї Будди…
📸 Для візуального сприйняття:
1: Місцеві чоловіки біля більшої статуї Будди, близько 1940 року.
2: Менший, 38-метровий Будда, 1977 рік.
3: Протягом століть туристи, археологи та паломники відвідували гігантські статуї Будди. ЮНЕСКО внесло всю долину до списку об’єктів Всесвітньої спадщини.
4: Бойовики з етнічної групи хазара жили в селі біля підніжжя статуй Будди, накопичуючи зброю для боротьби з Талібаном ще до того, як цей ісламський рух захопив владу в Афганістані.
5: Більш висока, 55-метрова статуя Будди у 1963 році та у 2008 році після руйнування.
6: Менший, 38-метровий Будда: до та після руйнування. Фрески на стелі також зникли.
7: Вид на скелю, де колись стояв Будда.
8: Настінний розпис у печерах поблизу статуй Будди в Баміані датується часами, коли в цьому регіоні мешкали буддійські ченці. Деякі з творів мистецтва, які вони залишили після себе, належать до найдавніших у світі відомих малюнків олією.
9: Ландшафт Баміанської долини зараз.
until august | #цікаве
1: Місцеві чоловіки біля більшої статуї Будди, близько 1940 року.
2: Менший, 38-метровий Будда, 1977 рік.
3: Протягом століть туристи, археологи та паломники відвідували гігантські статуї Будди. ЮНЕСКО внесло всю долину до списку об’єктів Всесвітньої спадщини.
4: Бойовики з етнічної групи хазара жили в селі біля підніжжя статуй Будди, накопичуючи зброю для боротьби з Талібаном ще до того, як цей ісламський рух захопив владу в Афганістані.
5: Більш висока, 55-метрова статуя Будди у 1963 році та у 2008 році після руйнування.
6: Менший, 38-метровий Будда: до та після руйнування. Фрески на стелі також зникли.
7: Вид на скелю, де колись стояв Будда.
8: Настінний розпис у печерах поблизу статуй Будди в Баміані датується часами, коли в цьому регіоні мешкали буддійські ченці. Деякі з творів мистецтва, які вони залишили після себе, належать до найдавніших у світі відомих малюнків олією.
9: Ландшафт Баміанської долини зараз.
until august | #цікаве
💔16👏3🔥1
until august
Один з головних символів книги Госсейні — Будди, яких більше немає. У світі є такі місця, що існують переважно в минулому часі; Баміанська долина в Афганістані — одне з таких місць. Колись тут, у скелях, що оточують долину, стояли дві величезні статуї Будди…
Окрім двох знищених гігантів, у долині є ще одна статуя — лежачий Будда, розкопки якого розпочалися лише 2004 року. В печерних монастирях навколо досі ведуться роботи з консервації настінного живопису V–IX століть — мистецтва, що пережило час, але може не пережити нового режиму.
Питання про відновлення статуй поставало неодноразово. Японський художник Хіро Ямагата пропонував незвичне рішення — відтворити втрачені фігури за допомогою лазерної проєкції, світлом замість каменю.
У 2011 році ЮНЕСКО остаточно відмовилася від ідеї фізичної реконструкції. Причини були і прагматичні, і філософські: проєкт коштував би 8–12 мільйонів доларів, яких просто не було, а більш ніж половину нової статуї довелося б складати з нового каменю. Представники ЮНЕСКО сформулювали це напряму — людям не потрібна підробка, їм потрібен оригінал, а оригінал уже знищено.
until august | #цікаве
Питання про відновлення статуй поставало неодноразово. Японський художник Хіро Ямагата пропонував незвичне рішення — відтворити втрачені фігури за допомогою лазерної проєкції, світлом замість каменю.
У 2011 році ЮНЕСКО остаточно відмовилася від ідеї фізичної реконструкції. Причини були і прагматичні, і філософські: проєкт коштував би 8–12 мільйонів доларів, яких просто не було, а більш ніж половину нової статуї довелося б складати з нового каменю. Представники ЮНЕСКО сформулювали це напряму — людям не потрібна підробка, їм потрібен оригінал, а оригінал уже знищено.
until august | #цікаве
❤16❤🔥8
until august
Один з головних символів книги Госсейні — Будди, яких більше немає. У світі є такі місця, що існують переважно в минулому часі; Баміанська долина в Афганістані — одне з таких місць. Колись тут, у скелях, що оточують долину, стояли дві величезні статуї Будди…
У «Тисячі осяйних сонць» одна з героїнь, Лайла, згадує одноденну поїздку до Баміанської долини разом із батьком та другом дитинства — ще до того, як статуї будуть знищені.
Це один із найсвітліших спогадів дитинства дівчинки: вони милуються величними фігурами, піднімаються на вершину однієї зі статуй і дивляться на краєвид, що розгортається перед ними.
Таким чином батько Лайли, історик, хотів показати дітям, що у Афганістану є спадщина окрім насильства й війн.
Знищені статуї символізували не просто буддійське минуле Афганістану, а взагалі ідею того, що в країні є щось, що належить усім її жителям незалежно від релігії чи політичного напрямку.
Коли таліби знищили Будд, вони наче стерли матеріальне підтвердження того, що афганська ідентичність ширша, ніж версія влади.
until august | #цікаве
Це один із найсвітліших спогадів дитинства дівчинки: вони милуються величними фігурами, піднімаються на вершину однієї зі статуй і дивляться на краєвид, що розгортається перед ними.
Таким чином батько Лайли, історик, хотів показати дітям, що у Афганістану є спадщина окрім насильства й війн.
Знищені статуї символізували не просто буддійське минуле Афганістану, а взагалі ідею того, що в країні є щось, що належить усім її жителям незалежно від релігії чи політичного напрямку.
Коли таліби знищили Будд, вони наче стерли матеріальне підтвердження того, що афганська ідентичність ширша, ніж версія влади.
until august | #цікаве
❤19❤🔥8💔4