В останній день листопада — листопад в картинах 🖼
〰️ «Осіннє листя», Джон Еверетт Мілле, 1856.
〰️ «Будівлі парламенту, сонце пробивається крізь туман», Клод Моне, листопад 1904.
〰️ «Затишшя», Володимир Орловський, 1890.
〰️ «Після осіннього дощу, храм Нанзен-дзі», Кавасе Хасуї, 1951.
〰️ «Ноктюрн у чорному та золотому: Падаюча ракета», Джеймс Вістлер, 1875.
〰️ «Червоні виноградники в Арлі», Вінсент ван Гог, листопад 1888.
〰️ «Чиста осінь в ущелині У», Чжан Дачань, 1935.
〰️ «Ветеран на новому полі», Вінслоу Гомер, 1865.
〰️ «Біла ваза з квітами», Оділон Редон, 1916.
until august | #мистецтво
〰️ «Осіннє листя», Джон Еверетт Мілле, 1856.
〰️ «Будівлі парламенту, сонце пробивається крізь туман», Клод Моне, листопад 1904.
〰️ «Затишшя», Володимир Орловський, 1890.
〰️ «Після осіннього дощу, храм Нанзен-дзі», Кавасе Хасуї, 1951.
〰️ «Ноктюрн у чорному та золотому: Падаюча ракета», Джеймс Вістлер, 1875.
〰️ «Червоні виноградники в Арлі», Вінсент ван Гог, листопад 1888.
〰️ «Чиста осінь в ущелині У», Чжан Дачань, 1935.
〰️ «Ветеран на новому полі», Вінслоу Гомер, 1865.
〰️ «Біла ваза з квітами», Оділон Редон, 1916.
until august | #мистецтво
❤🔥14😍7❤5🔥1🍓1
Дайджест дописів за листопад 🍂🍵
Щось про книжки:
〰️ Рецензія на «Затруєну чашу».
〰️ Анонс «Китів на частоті 52 герци».
〰️ Чотири цікаві новинки.
〰️ Цитати з «Джеймса» + рецензія на нього.
〰️ Тематичні тріади прочитаних книг.
〰️ Чорноп'ятничні знижки.
〰️ Маленька рецензія на «Те, що видно звідси».
〰️ Оновлення книжкових полиць.
Щось для очей:
〰️ Музей книги Сонпха в Сеулі.
〰️ Листопад в картинах.
〰️ Знайомство з Аароном Дугласом.
〰️ Листопадові обкладинки «The New Yorker».
〰️ Суб'єктивно найцікавіші західні обкладинки серпня.
Щось цікаве:
〰️ Мерилін Монро та її особиста бібліотека.
〰️ Про «Озимандію» Шеллі + історія Рамзеса II.
〰️ Порада від Сунь Укуна, Короля Мавп (і вечірок).
〰️ Цікаве з життя Івана Нечуя-Левицького.
〰️ «Танець смерті» Абрахама а Санта-Клара.
P.S. Картина в пості — це «Майстерня» Карла Ларссона, шведського художника.
until august | #дайджест
Щось про книжки:
〰️ Рецензія на «Затруєну чашу».
〰️ Анонс «Китів на частоті 52 герци».
〰️ Чотири цікаві новинки.
〰️ Цитати з «Джеймса» + рецензія на нього.
〰️ Тематичні тріади прочитаних книг.
〰️ Чорноп'ятничні знижки.
〰️ Маленька рецензія на «Те, що видно звідси».
〰️ Оновлення книжкових полиць.
Щось для очей:
〰️ Музей книги Сонпха в Сеулі.
〰️ Листопад в картинах.
〰️ Знайомство з Аароном Дугласом.
〰️ Листопадові обкладинки «The New Yorker».
〰️ Суб'єктивно найцікавіші західні обкладинки серпня.
Щось цікаве:
〰️ Мерилін Монро та її особиста бібліотека.
〰️ Про «Озимандію» Шеллі + історія Рамзеса II.
〰️ Порада від Сунь Укуна, Короля Мавп (і вечірок).
〰️ Цікаве з життя Івана Нечуя-Левицького.
〰️ «Танець смерті» Абрахама а Санта-Клара.
P.S. Картина в пості — це «Майстерня» Карла Ларссона, шведського художника.
until august | #дайджест
🔥6❤3👏3
Рандомний факт: Толкін помер у 1973 році.
Я не фанатка нумерології, проте це цікаве співпадіння:
👀
until august | #цікаве
Я не фанатка нумерології, проте це цікаве співпадіння:
Три персні для ельфів — для їх королів,
Сім — гордим ґномам з камінних палат,
Ще дев'ять — людям смертних родів,
Один — Повелителю Тьми, де імла...
👀
until august | #цікаве
👀23🔥6👍1
until august
Рандомний факт: Толкін помер у 1973 році. Я не фанатка нумерології, проте це цікаве співпадіння: Три персні для ельфів — для їх королів, Сім — гордим ґномам з камінних палат, Ще дев'ять — людям смертних родів, Один — Повелителю Тьми, де імла... 👀 until…
💍 А взагалі дуже цікаве й походження персня як образу!
Звичайно, основним натхненням вважається легендарний епос «Беовульф», адже це підтвердив сам Толкін.
У англосаксонській і давньоісландській поезії існує низка стійких евфемізмів на позначення короля, правителя, шляхетного вождя, короля: «кільцедавець», «той, що ділить персні», «щедрий на кільця».
«Чарівним» перстень робив звичай, згідно якого вождь винагороджував найвидатніших своїх воїнів золотими перснями.
Золото, яке було символом благодаті, певним чином «переносило» силу вождя на того, хто отримував подарунок.
Також, приймаючи золотий перстень, воїн автоматично визнавав владу вождя над собою.
Про поганого вождя казали, що він «не роздав ані кільця» — тобто не володів благодаттю і силою, якою міг би поділитися зі своїми воїнами через персні.
Толкін переосмислив звичай з перснями у негативному сенсі: Саурон ділився не благодаттю, а злом.
until august | #цікаве
Звичайно, основним натхненням вважається легендарний епос «Беовульф», адже це підтвердив сам Толкін.
У англосаксонській і давньоісландській поезії існує низка стійких евфемізмів на позначення короля, правителя, шляхетного вождя, короля: «кільцедавець», «той, що ділить персні», «щедрий на кільця».
«Чарівним» перстень робив звичай, згідно якого вождь винагороджував найвидатніших своїх воїнів золотими перснями.
Золото, яке було символом благодаті, певним чином «переносило» силу вождя на того, хто отримував подарунок.
Також, приймаючи золотий перстень, воїн автоматично визнавав владу вождя над собою.
Про поганого вождя казали, що він «не роздав ані кільця» — тобто не володів благодаттю і силою, якою міг би поділитися зі своїми воїнами через персні.
Толкін переосмислив звичай з перснями у негативному сенсі: Саурон ділився не благодаттю, а злом.
until august | #цікаве
🔥10👍4👏1
Cталась ситуація у дусі "never let them know your next move":
зустріла знайоме ім'я в книжці Рушді і згадала, що вже читала цього року збірку цієї авторки. І не розповіла вам про це. Виправляюсь!
Мова йде про твір «I, Lalla: The Poems of Lal Ded», якому майже 700 років.
Це короткі, але розкішні поеми XIV століття кашмірської святої поетеси Лаллешварі, і вони такі гарні!
На жаль, я не знаю, як вони звучать в оригіналі, і розумію, що переклад не передає усієї глибини, але навіть так вони приносять величезне задоволення при прочитанні.
until august | #книги
зустріла знайоме ім'я в книжці Рушді і згадала, що вже читала цього року збірку цієї авторки. І не розповіла вам про це. Виправляюсь!
Мова йде про твір «I, Lalla: The Poems of Lal Ded», якому майже 700 років.
Це короткі, але розкішні поеми XIV століття кашмірської святої поетеси Лаллешварі, і вони такі гарні!
На жаль, я не знаю, як вони звучать в оригіналі, і розумію, що переклад не передає усієї глибини, але навіть так вони приносять величезне задоволення при прочитанні.
until august | #книги
🔥11🥰6❤4
until august
Cталась ситуація у дусі "never let them know your next move": зустріла знайоме ім'я в книжці Рушді і згадала, що вже читала цього року збірку цієї авторки. І не розповіла вам про це. Виправляюсь! Мова йде про твір «I, Lalla: The Poems of Lal Ded», якому…
🐚 З горем навпіл переклала декілька з вах (vāc — «мовлення») з цієї книги.
Лаллешварі фактично створила свій окремий стиль містичної поезії.
Відомі як «Лал Вахи», її вірші є одними з найперших відомих творів кашмірською мовою і є частиною історії сучасної кашмірської літератури.
until august | #книги
Лаллешварі фактично створила свій окремий стиль містичної поезії.
Відомі як «Лал Вахи», її вірші є одними з найперших відомих творів кашмірською мовою і є частиною історії сучасної кашмірської літератури.
until august | #книги
😍11👏5❤4🔥1🍓1
until august
Cталась ситуація у дусі "never let them know your next move": зустріла знайоме ім'я в книжці Рушді і згадала, що вже читала цього року збірку цієї авторки. І не розповіла вам про це. Виправляюсь! Мова йде про твір «I, Lalla: The Poems of Lal Ded», якому…
🪬 У Кашмірі XIV століття Лаллешварі (1320 — 1392) була відома просто як Лал Дед — «Бабуся Лал», але цей лагідний титул приховує життя, повне вогню.
Народжена в брахманській родині й видана заміж у 12 років, Лалла швидко зрозуміла: традиційний шлях — це не її. Шлюб був нещасливим; коли їй було близько 26 років, Лалла залишила дім чоловіка і стала ученицею шиваїтського вчителя.
Відтоді були лише мандрівки, молитва, пошуки істини й життя з милостині.
За чутками, вона ходила світом повністю або майже оголена. Лаллешварі відмовилася від усіх соціальних рамок — традиційних "жіночих" чеснот, норм поведінки, релігійних ритуалів — і стала вчителькою свободи.
Для зовнішнього світу Лал Дед — найвідоміша духовна й літературна постать Кашміру. А всередині самого Кашміру її сім століть шанували і індуси, і мусульмани. Вона довго залишалась поза межами будь-яких «власницьких» претензій з боку релігійних груп — її неможливо було прив’язати до одного табору.
Так, кожна спільнота бачила Лал Дед по-своєму: для індусів вона була Лаллешварі чи Лалла Йогіні; для мусульман — Лал’аріфа.
Та протягом століть ці образи — святої, поетки, філософині — мирно співіснували в одному просторі.
until august | #цікаве
Народжена в брахманській родині й видана заміж у 12 років, Лалла швидко зрозуміла: традиційний шлях — це не її. Шлюб був нещасливим; коли їй було близько 26 років, Лалла залишила дім чоловіка і стала ученицею шиваїтського вчителя.
Відтоді були лише мандрівки, молитва, пошуки істини й життя з милостині.
За чутками, вона ходила світом повністю або майже оголена. Лаллешварі відмовилася від усіх соціальних рамок — традиційних "жіночих" чеснот, норм поведінки, релігійних ритуалів — і стала вчителькою свободи.
Для зовнішнього світу Лал Дед — найвідоміша духовна й літературна постать Кашміру. А всередині самого Кашміру її сім століть шанували і індуси, і мусульмани. Вона довго залишалась поза межами будь-яких «власницьких» претензій з боку релігійних груп — її неможливо було прив’язати до одного табору.
Так, кожна спільнота бачила Лал Дед по-своєму: для індусів вона була Лаллешварі чи Лалла Йогіні; для мусульман — Лал’аріфа.
Та протягом століть ці образи — святої, поетки, філософині — мирно співіснували в одному просторі.
until august | #цікаве
❤9🔥5🤩1
Панове, цей день настав!
Астролябія на своїй сторінці у фейсбуці повідомила про анонс ілюстрованих видань «Володаря перснів»!
Кажуть, що підготовка нової редакції тексту зайняла з два роки.
Це не сльози, це просто дощ 🥹
until august | #книги
Астролябія на своїй сторінці у фейсбуці повідомила про анонс ілюстрованих видань «Володаря перснів»!
Кажуть, що підготовка нової редакції тексту зайняла з два роки.
Це не сльози, це просто дощ 🥹
until august | #книги
😍29❤3🔥2👏1
💌 З листа Фіцджеральда до своєї 11-річної доньки Скотті:
«Я радію, що ти щаслива, але я ніколи особливо не вірив у щастя. І в нещастя теж. Такі речі можна побачити на сцені, екрані або на сторінках книг, але в реальному житті вони ніколи не трапляються.
Єдине, у що я вірю в житті, — це винагорода за чесноти (відповідно до твоїх талантів) і покарання за невиконання своїх обов'язків, яке обходиться вдвічі дорожче».
until august | #цікаве
I am glad you are happy — but I never believe much in happiness. I never believe in misery either. Those are things you see on the stage or the screen or the printed page, they never really happen to you in life.
All I believe in in life is the rewards for virtue (according to your talents) and the punishments for not fulfilling your duties, which are doubly costly.
«Я радію, що ти щаслива, але я ніколи особливо не вірив у щастя. І в нещастя теж. Такі речі можна побачити на сцені, екрані або на сторінках книг, але в реальному житті вони ніколи не трапляються.
Єдине, у що я вірю в житті, — це винагорода за чесноти (відповідно до твоїх талантів) і покарання за невиконання своїх обов'язків, яке обходиться вдвічі дорожче».
until august | #цікаве
🔥14❤5🕊2