The New York Times дуже влучно охарактеризували «Hello Beautiful»:
Після цього я задумалась: а скільки книг описує історію сестер з такими ж точністю та любов'ю, як у «Маленьких жінках»? Так і народилась ця підбірка 🙃
until august | #книги
Це як «Маленькі жінки», тільки з баскетболом.
Після цього я задумалась: а скільки книг описує історію сестер з такими ж точністю та любов'ю, як у «Маленьких жінках»? Так і народилась ця підбірка 🙃
until august | #книги
😍13❤🔥8👍1🔥1
🌿 Панове, мені вельми соромно, та я пропустила це свято. Виправляюсь.
25 березня — це День читання Толкіна.
Саме цього дня у «Володарі перснів» відбулося падіння Саурона. Таким чином, це свято символізує перемогу світла над темрявою, мужність і силу духу.
Декілька цікавих фактів про Толкіна в честь свята:
〰️ Толкін вільно розмовляв принаймні 16 мовами.
〰️ Письменник зізнавався, що вважає себе... гобітом. Він так само, як і вони, полюбляв спокійне життя, добрий гумор, зелені сади й ситну їжу. А ще він обожнював носити яскраві жилети та курити трубку по обіді. Як він сам говорив:
〰️ Толкін мав амбітний план видати «Володаря перснів» та «Сильмариліон» одним томом. А це, на хвилинку, 611 000 слів.
〰️ Толкін дуже ретельно підходив до написання своїх творів. Так, наприклад, він звірявся з календарями і виводив складні формули, щоб з'ясувати, скільки часу знадобиться гномам/гобітам (які мають коротші ноги порівняно з людьми), щоб пройти певну відстань.
until august | #цікаве
25 березня — це День читання Толкіна.
Саме цього дня у «Володарі перснів» відбулося падіння Саурона. Таким чином, це свято символізує перемогу світла над темрявою, мужність і силу духу.
Декілька цікавих фактів про Толкіна в честь свята:
〰️ Толкін вільно розмовляв принаймні 16 мовами.
〰️ Письменник зізнавався, що вважає себе... гобітом. Він так само, як і вони, полюбляв спокійне життя, добрий гумор, зелені сади й ситну їжу. А ще він обожнював носити яскраві жилети та курити трубку по обіді. Як він сам говорив:
Я гобіт в усьому, крім зросту.
〰️ Толкін мав амбітний план видати «Володаря перснів» та «Сильмариліон» одним томом. А це, на хвилинку, 611 000 слів.
〰️ Толкін дуже ретельно підходив до написання своїх творів. Так, наприклад, він звірявся з календарями і виводив складні формули, щоб з'ясувати, скільки часу знадобиться гномам/гобітам (які мають коротші ноги порівняно з людьми), щоб пройти певну відстань.
until august | #цікаве
❤13🔥5😍3✍1
Гарна новина для тих, хто читав «Тисячоликого героя» Джозефа Кемпбелла 👀
Уже вийшла і є в наявності в книжкових його праця «Богині. Таємниця жіночої божественності», яка фокусується на жіночих образах в міфології:
until august | #книги
Уже вийшла і є в наявності в книжкових його праця «Богині. Таємниця жіночої божественності», яка фокусується на жіночих образах в міфології:
У цій книзі увага присвячена жіночим постатям і тому, як через них можна зрозуміти людську природу і природу Всесвіту.
Захопливий і провокативний, Кемпбелл не тільки розповідає про образи богинь, а й закликає переосмислити наше розуміння жіночої енергії в контексті як особистого, так і колективного досвіду. Це важлива праця для тих, хто пробивається до джерел світової культури і хоче по-новому подивитися на архетипи, які формують наші уявлення про світ і про себе самих.
until august | #книги
❤10🔥2
until august
Гарна новина для тих, хто читав «Тисячоликого героя» Джозефа Кемпбелла 👀 Уже вийшла і є в наявності в книжкових його праця «Богині. Таємниця жіночої божественності», яка фокусується на жіночих образах в міфології: У цій книзі увага присвячена жіночим постатям…
Джозеф Джон Кемпбелл був відомим американським дослідником міфології. Його праці з порівняльної міфологіі та релігієзнавства досі актуальні, хоч його підхід до цих тем був предметом критики, особливо з боку академічних фахівців з фольклору.
Fun fact: американський режисер Джордж Лукас (ось, до речі, пост про його бібліотеку) зазначив, що сюжет «Зоряних війн» базується на ідеях Кемпбелла, представлених у книзі «Тисячоликий герой» 🚀
until august | #цікаве
Fun fact: американський режисер Джордж Лукас (ось, до речі, пост про його бібліотеку) зазначив, що сюжет «Зоряних війн» базується на ідеях Кемпбелла, представлених у книзі «Тисячоликий герой» 🚀
until august | #цікаве
❤8🔥2🥰1
until august
Роман «Кім Джійон, народжена 1982 року» південнокорейської письменниці Чо Нам Джу викликав значний суспільний резонанс та став одним із найбільш продаваних книг нового століття в Південній Кореї. Жінки полюбили його, а деякі чоловіки — зненавиділи. Іронічно…
Допоможіть, після перечитування «Кім Джійон, народжена 1982 року» мене затягло у вир статей про становище жіноцтва у Південній Кореї!
Серед них дуже виділяється феміністичний рух 4В, який зараз стає популярним — неочікувано — в США.
Розказати більше чи вам не дуже цікаво? 😅
❤️🔥 — розказати!
🙈 — ні, не варто!
Серед них дуже виділяється феміністичний рух 4В, який зараз стає популярним — неочікувано — в США.
Розказати більше чи вам не дуже цікаво? 😅
❤️🔥 — розказати!
🙈 — ні, не варто!
❤🔥24
Рух «4B»: феміністична відповідь Південної Кореї на патріархат.
«4B» з'явився в Південній Кореї в середині 2010-х років, спираючись на попередні феміністичні течії, такі як рух «Втеча від корсету», який заохочував жінок відмовлятися від суспільних стандартів краси, та #MeToo.
Рух набрав обертів після шокуючого вбивства жінки у 2016 році в туалеті залізничної станції Сеула, що активізувало феміністичний активізм.
Назва «4B» стосується чотирьох принципів, які корейською мовою починаються на «bi» (корейською «ні»):
❌ Bihon: ні гетеросексуальному шлюбу;
❌ Bichulsan: ні народженню дітей;
❌ Biyeonae: ні побаченням;
❌ Bisekseu: ні гетеросексуальним стосункам.
until august | #цікаве
«4B» з'явився в Південній Кореї в середині 2010-х років, спираючись на попередні феміністичні течії, такі як рух «Втеча від корсету», який заохочував жінок відмовлятися від суспільних стандартів краси, та #MeToo.
Рух набрав обертів після шокуючого вбивства жінки у 2016 році в туалеті залізничної станції Сеула, що активізувало феміністичний активізм.
Назва «4B» стосується чотирьох принципів, які корейською мовою починаються на «bi» (корейською «ні»):
❌ Bihon: ні гетеросексуальному шлюбу;
❌ Bichulsan: ні народженню дітей;
❌ Biyeonae: ні побаченням;
❌ Bisekseu: ні гетеросексуальним стосункам.
until august | #цікаве
🔥9❤6
until august
Рух «4B»: феміністична відповідь Південної Кореї на патріархат. «4B» з'явився в Південній Кореї в середині 2010-х років, спираючись на попередні феміністичні течії, такі як рух «Втеча від корсету», який заохочував жінок відмовлятися від суспільних стандартів…
Зростанню руху «4B» сприяли декілька ключових факторів:
〰️ Гендерна нерівність
Південна Корея стабільно займає найгірші позиції серед країн ОЕСР за рівнем гендерного розриву в оплаті праці: жінки заробляють на 31% менше, ніж чоловіки, що майже втричі перевищує середній показник ОЕСР (12,1%).
У 2024 країна посіла 94-е місце серед 146 країн у рейтингу гендерної рівності Світового економічного форуму. У 2023 році Корея займала 99 місце. Україна, для прикладу, посідає 63 сходинку у цьому рейтингу.
Через свою історію монархії, суворий ієрархічний соціальний поділ та патріархальну структуру сім'ї, корейське суспільство досі виправдовує несправедливе соціальне ставлення до жінок.
〰️ Насильство
Опитування південнокорейської газети The Sisa Times 2023 виявило, що 65% опитаних жінок не хочуть дітей, а 42% не хочуть виходити заміж — і понад 80% з них назвали домашнє насильство основною причиною цього.
Дослідження, проведене урядом у 2015 році, показало, що майже 80% жінок зазнавали сексуальних домагань на роботі. Цифрова злочинність, включаючи переслідування і сексуальні домагання, такі як молка (підглядання і таємна зйомка жінок у ванних кімнатах) є поширеним явищем.
〰️ Економічний тиск
Швидка економічна трансформація Південної Кореї створила проблеми для молоді, особливо впливаючи на жінок. Подвійний тягар роботи та домашньої праці непропорційно лягає на плечі жінок.
〰️ Урядова політика
Рівень народжуваності в Південній Кореї — один з найнижчих у світі.
У 2024 році народжуваність зросла вперше за 9 років, але все одно залишається вкрай низькою — 0.75 дитини на жінку.
У 2016 році уряд запустив рожеву карту народжуваності, яка «візуалізує кількість жінок репродуктивного віку в кожному районі», що викликало зрозуміле обурення.
Жінки протестували з гаслами «Жінки — не машини для народження дітей» і «Моя матка не є національною власністю».
〰️ Структура та організація
Рух «4B» помітно децентралізований, "без лідерів, без офіційного веб-сайту та без фізичної штаб-квартири".
Багато учасників взаємодіють в інтернеті, розглядаючи «4B» як "спосіб життя, що дозволяє бойкотувати систему, яка заохочує гендерну нерівність".
Лі На-Юнг, професорка соціології з Сеульського університету пояснила:
until august | #цікаве
〰️ Гендерна нерівність
Південна Корея стабільно займає найгірші позиції серед країн ОЕСР за рівнем гендерного розриву в оплаті праці: жінки заробляють на 31% менше, ніж чоловіки, що майже втричі перевищує середній показник ОЕСР (12,1%).
У 2024 країна посіла 94-е місце серед 146 країн у рейтингу гендерної рівності Світового економічного форуму. У 2023 році Корея займала 99 місце. Україна, для прикладу, посідає 63 сходинку у цьому рейтингу.
Через свою історію монархії, суворий ієрархічний соціальний поділ та патріархальну структуру сім'ї, корейське суспільство досі виправдовує несправедливе соціальне ставлення до жінок.
〰️ Насильство
Опитування південнокорейської газети The Sisa Times 2023 виявило, що 65% опитаних жінок не хочуть дітей, а 42% не хочуть виходити заміж — і понад 80% з них назвали домашнє насильство основною причиною цього.
Дослідження, проведене урядом у 2015 році, показало, що майже 80% жінок зазнавали сексуальних домагань на роботі. Цифрова злочинність, включаючи переслідування і сексуальні домагання, такі як молка (підглядання і таємна зйомка жінок у ванних кімнатах) є поширеним явищем.
〰️ Економічний тиск
Швидка економічна трансформація Південної Кореї створила проблеми для молоді, особливо впливаючи на жінок. Подвійний тягар роботи та домашньої праці непропорційно лягає на плечі жінок.
〰️ Урядова політика
Рівень народжуваності в Південній Кореї — один з найнижчих у світі.
У 2024 році народжуваність зросла вперше за 9 років, але все одно залишається вкрай низькою — 0.75 дитини на жінку.
У 2016 році уряд запустив рожеву карту народжуваності, яка «візуалізує кількість жінок репродуктивного віку в кожному районі», що викликало зрозуміле обурення.
Жінки протестували з гаслами «Жінки — не машини для народження дітей» і «Моя матка не є національною власністю».
〰️ Структура та організація
Рух «4B» помітно децентралізований, "без лідерів, без офіційного веб-сайту та без фізичної штаб-квартири".
Багато учасників взаємодіють в інтернеті, розглядаючи «4B» як "спосіб життя, що дозволяє бойкотувати систему, яка заохочує гендерну нерівність".
Лі На-Юнг, професорка соціології з Сеульського університету пояснила:
Такі рухи, як 4B, є попередженням, що жінки бойкотуватимуть романтичні стосунки, якщо суспільство і чоловіки не зміняться.
until august | #цікаве
❤11🔥5😭2
until august
Зростанню руху «4B» сприяли декілька ключових факторів: 〰️ Гендерна нерівність Південна Корея стабільно займає найгірші позиції серед країн ОЕСР за рівнем гендерного розриву в оплаті праці: жінки заробляють на 31% менше, ніж чоловіки, що майже втричі перевищує…
Виклики, глобальне поширення та вплив:
〰️ «4B» стикається зі значною негативною реакцією в Південній Кореї, де фемінізм часто вважається "брудним" словом. Критики називають послідовниць руху "егоїстичними" і "незрілими". Зневажливий термін "пемі-ньон" (феміністки-суки ) також часто використовується.
Активістка руху за права жінок і дослідниця Інституту гендерних досліджень при Стенфордському університеті Шім Ха Ін зазначає:
〰️ «4B» почав резонувати на міжнародному рівні, особливо в Сполучених Штатах після перемоги Дональда Трампа на виборах 2024 року. Пошукові запити Google для "4B Movement" у США зросли 5 листопада 2024 року, коли була оголошена перемога Трампа.
Десятки відео на цю тему з'явилися в TikTok протягом 48 годин після виборів, де користувачі діляться, чому вони за або проти поширення руху в США.
〰️ Обмеження доступу до аборту в багатьох штатах стало важливим фактором всплеску цікавості американок до «4B». Зміна законодавства викликала хвилю феміністичного активізму та пошук нових форм протесту проти політики, що обмежує автономію жінок щодо власного тіла.
〰️ Подібний рух під назвою «6B4T» розвивається в не менш патріархальному в Китаї. Він включає в себе додаткові принципи, такі як відмова від споживацтва та розвиток взаємодопомоги серед незаміжніх жінок.
✍️ Підсумовуючи, «4B» виходить за межі простої відмови від традиційних ролей — це пошук нових форм самоідентифікації.
Попри критику, його послідовниці наголошують на праві особистого вибору та відмові від тиску патріархальних норм.
Можливо, найцінніший внесок «4B» полягає у нагадуванні, що особисте щастя визначається не відповідністю шаблонам, а сміливістю слідувати власним переконанням, навіть коли вони суперечать усталеним традиціям.
until august | #цікаве
〰️ «4B» стикається зі значною негативною реакцією в Південній Кореї, де фемінізм часто вважається "брудним" словом. Критики називають послідовниць руху "егоїстичними" і "незрілими". Зневажливий термін "пемі-ньон" (феміністки-
Активістка руху за права жінок і дослідниця Інституту гендерних досліджень при Стенфордському університеті Шім Ха Ін зазначає:
Відкрита ідентифікація себе як феміністки в Кореї, на жаль, може наражати людей на серйозні кібер-знущання, переслідування та утиски, а деякі активістки навіть стикаються з фізичними погрозами.
〰️ «4B» почав резонувати на міжнародному рівні, особливо в Сполучених Штатах після перемоги Дональда Трампа на виборах 2024 року. Пошукові запити Google для "4B Movement" у США зросли 5 листопада 2024 року, коли була оголошена перемога Трампа.
Десятки відео на цю тему з'явилися в TikTok протягом 48 годин після виборів, де користувачі діляться, чому вони за або проти поширення руху в США.
〰️ Обмеження доступу до аборту в багатьох штатах стало важливим фактором всплеску цікавості американок до «4B». Зміна законодавства викликала хвилю феміністичного активізму та пошук нових форм протесту проти політики, що обмежує автономію жінок щодо власного тіла.
〰️ Подібний рух під назвою «6B4T» розвивається в не менш патріархальному в Китаї. Він включає в себе додаткові принципи, такі як відмова від споживацтва та розвиток взаємодопомоги серед незаміжніх жінок.
✍️ Підсумовуючи, «4B» виходить за межі простої відмови від традиційних ролей — це пошук нових форм самоідентифікації.
Попри критику, його послідовниці наголошують на праві особистого вибору та відмові від тиску патріархальних норм.
Можливо, найцінніший внесок «4B» полягає у нагадуванні, що особисте щастя визначається не відповідністю шаблонам, а сміливістю слідувати власним переконанням, навіть коли вони суперечать усталеним традиціям.
until august | #цікаве
❤16🔥6
Дайджест дописів за березень 📚🌱
Щось про книжки:
〰️ Що почитати в березні?
〰️ Рецензія на «Безбратню ніч».
〰️ Поповнення полиць.
〰️ Цікаве від Апріорі: 1, 2, 3.
〰️ Анонс книги «Любий Едварде».
〰️ Мем-конфлікт книги «Ніби ми злодії».
〰️ Рецензія на «Безчестя» + підбірка цитат.
〰️ Плюси і мінуси дочитування книг.
〰️ Рецензія на «Кім Джійон, народжена 1982 року».
〰️ Підбірка книг про сестринство.
〰️ Рецензія на «Печеру ідей».
Щось для очей:
〰️ Домініканська книгарня в Маастрихті.
〰️ «Бхарат Мата» Абаніндранатха Тагора.
〰️ Добірка весняних картин.
〰️ «Благовіщення» Олександра Мурашка.
Щось цікаве:
〰️ Автоматизація порівняння цін на книги.
〰️ Цікаве життя Рабіндраната Тагора.
〰️ Таємне жіноче письмо в Китаї — нюйшу.
〰️ День читання Толкіна.
〰️ Обираємо середньовічного покровителя.
〰️ Про книжкові клуби на окупованих територіях.
Щось болюче:
〰️ Китайська практика бинтування ніг.
〰️ Великий пост про феміністичний рух «4B» у Південної Кореї.
〰️ Криза інтелектуального ожиріння.
until august | #дайджест
Щось про книжки:
〰️ Що почитати в березні?
〰️ Рецензія на «Безбратню ніч».
〰️ Поповнення полиць.
〰️ Цікаве від Апріорі: 1, 2, 3.
〰️ Анонс книги «Любий Едварде».
〰️ Мем-конфлікт книги «Ніби ми злодії».
〰️ Рецензія на «Безчестя» + підбірка цитат.
〰️ Плюси і мінуси дочитування книг.
〰️ Рецензія на «Кім Джійон, народжена 1982 року».
〰️ Підбірка книг про сестринство.
〰️ Рецензія на «Печеру ідей».
Щось для очей:
〰️ Домініканська книгарня в Маастрихті.
〰️ «Бхарат Мата» Абаніндранатха Тагора.
〰️ Добірка весняних картин.
〰️ «Благовіщення» Олександра Мурашка.
Щось цікаве:
〰️ Автоматизація порівняння цін на книги.
〰️ Цікаве життя Рабіндраната Тагора.
〰️ Таємне жіноче письмо в Китаї — нюйшу.
〰️ День читання Толкіна.
〰️ Обираємо середньовічного покровителя.
〰️ Про книжкові клуби на окупованих територіях.
Щось болюче:
〰️ Китайська практика бинтування ніг.
〰️ Великий пост про феміністичний рух «4B» у Південної Кореї.
〰️ Криза інтелектуального ожиріння.
until august | #дайджест
👏7❤6❤🔥2🔥1
Сьогодні рівно 220 років з дня народження письменника, твори якого точно знайомі всім — Ганса Крістіана Андерсена ✨
Декілька цікавих фактів з його життя:
〰️ Сім'я Ганса була бідна, тому він був змушений працювати з раннього віку й майже не отримав освіти. При цьому його батьки прищеплювали хлопчику любов до книг та музики.
〰️ Був дуже нервовою і замкнутою дитиною. Він часто вирізав з паперу фігурки для лялькового театру, вигадуючи історії. Сусідські діти знущались з нього через "дивакуватість".
〰️ Є легенда, що Андерсен володів даром передбачення і міг розповісти про життя людини після одного погляду на неї.
〰️ Був зачарований театром. У віці 14 років Ганс переїхав до Копенгагена, мріючи стати актором. Його навіть взяли до Королівського театру — через гарний голос і... з жалю. Але після того, як голос хлопця зламався, його звільнили.
〰️ Ніколи не одружувався і не мав дітей, проте зізнавався друзям, що пристрасно мріє бути хоча б зарученим.
until august | #цікаве
Декілька цікавих фактів з його життя:
〰️ Сім'я Ганса була бідна, тому він був змушений працювати з раннього віку й майже не отримав освіти. При цьому його батьки прищеплювали хлопчику любов до книг та музики.
〰️ Був дуже нервовою і замкнутою дитиною. Він часто вирізав з паперу фігурки для лялькового театру, вигадуючи історії. Сусідські діти знущались з нього через "дивакуватість".
〰️ Є легенда, що Андерсен володів даром передбачення і міг розповісти про життя людини після одного погляду на неї.
〰️ Був зачарований театром. У віці 14 років Ганс переїхав до Копенгагена, мріючи стати актором. Його навіть взяли до Королівського театру — через гарний голос і... з жалю. Але після того, як голос хлопця зламався, його звільнили.
〰️ Ніколи не одружувався і не мав дітей, проте зізнавався друзям, що пристрасно мріє бути хоча б зарученим.
until august | #цікаве
🥰11🔥4😍1
until august
Сьогодні рівно 220 років з дня народження письменника, твори якого точно знайомі всім — Ганса Крістіана Андерсена ✨ Декілька цікавих фактів з його життя: 〰️ Сім'я Ганса була бідна, тому він був змушений працювати з раннього віку й майже не отримав освіти.…
〰️ Ганс багато подорожував, відвідавши 29 країн, що на ті часи було майже неймовірним. Подорожі надихали його на створення нових історій.
〰️ Був дуже забобонним і полохливим. Так, під час подорожей він завжди носив із собою мотузку, щоб у разі пожежі вилізти через вікно.
〰️ Одного разу французький письменник Дюма затягнув Андерсена в бордель. Там він розмовляв з дівчатами цілу ніч, розповідаючи їм історії.
〰️ Ганс до кінця життя писав з граматичними помилками. Це не завадило йому створити більше ніж 170 казок, не враховуючи романів, віршів та п’єс.
〰️ Твори Андерсена перекладені більш ніж на 150 мов світу.
〰️ 2 квітня, в день його народження, відзначають Міжнародний день дитячої книги.
З 1956 року Міжнародною радою з дитячої книги присуджується Золота медаль Ганса Крістіана Андерсена — найвища міжнародна нагорода для казкарів.
until august | #цікаве
〰️ Був дуже забобонним і полохливим. Так, під час подорожей він завжди носив із собою мотузку, щоб у разі пожежі вилізти через вікно.
〰️ Одного разу французький письменник Дюма затягнув Андерсена в бордель. Там він розмовляв з дівчатами цілу ніч, розповідаючи їм історії.
〰️ Ганс до кінця життя писав з граматичними помилками. Це не завадило йому створити більше ніж 170 казок, не враховуючи романів, віршів та п’єс.
〰️ Твори Андерсена перекладені більш ніж на 150 мов світу.
〰️ 2 квітня, в день його народження, відзначають Міжнародний день дитячої книги.
З 1956 року Міжнародною радою з дитячої книги присуджується Золота медаль Ганса Крістіана Андерсена — найвища міжнародна нагорода для казкарів.
until august | #цікаве
❤14😍3🔥1
🌱 «Hello Beautiful» («Привіт, красуне») — це зворушливий і блискуче написаний сімейний роман Енн Наполітано, що простежує життя Вільяма Уотерса та родини Падавано протягом кількох десятиліть (1960 — 2008).
Так, ця книга певним чином є вшануванням «Маленьких жінок» Луїзи Мей Олкотт (на цю книгу та її героїнь сестри неодноразово посилаються), проте я вважаю, що краще обговорити її окремо і без порівнянь.
Єдиний момент, коли ці два твори дійсно переплітаються, — коли сестри Падавано сперечаються про те, кому з них відповідають персонажі «Маленьких жінок». І Джулія, і Сільвія бачать себе «запальною Джо, і обидві мають рацію», що натякає на майбутні конфлікти.
Ще тривожнішим є їхній дитячий ритуал: «Коли будь-яка із сестер хворіла чи сумувала, вона називала себе Бет. Одна з нас помре першою, — по черзі казали вони одна одній, і всі четверо здригалися від цієї думки».
until august | #книгоогляди
Так, ця книга певним чином є вшануванням «Маленьких жінок» Луїзи Мей Олкотт (на цю книгу та її героїнь сестри неодноразово посилаються), проте я вважаю, що краще обговорити її окремо і без порівнянь.
Єдиний момент, коли ці два твори дійсно переплітаються, — коли сестри Падавано сперечаються про те, кому з них відповідають персонажі «Маленьких жінок». І Джулія, і Сільвія бачать себе «запальною Джо, і обидві мають рацію», що натякає на майбутні конфлікти.
Ще тривожнішим є їхній дитячий ритуал: «Коли будь-яка із сестер хворіла чи сумувала, вона називала себе Бет. Одна з нас помре першою, — по черзі казали вони одна одній, і всі четверо здригалися від цієї думки».
until august | #книгоогляди
❤🔥14🔥4😍1