Grüße an die Mutter Irans,
die Ehefrau unseres geliebten Führers.

Frau Hajijeh Mansoureh Khojasteh-Bagherzadeh,

bei dieser Lebenssituation und den Einschränkungen Ihres Lebens an der Seite des Herrn – konnten Sie überhaupt jemals die Hadsch-Pilgerfahrt machen?
Und wie war es mit der ʿUmra?
Nach Kerbela sind Sie doch sicher gegangen – oder etwa nicht?

Wir selbst haben es gar nicht bemerkt, aber in all diesen Jahren haben wir Ihnen sehr viel Mühe bereitet:

Sie konnten kein normales Leben führen,
Sie konnten keine gewöhnliche Familienreise mit Ihrem Ehemann unternehmen,
und Sie konnten Ihre Kinder nicht an Orte bringen, zu denen viele Mütter ihre Kinder ganz selbstverständlich mitnehmen.

Sechs Kinder großzuziehen –
und das in einem Leben mit einem so beschäftigten Ehemann, der zudem sehr auf ein einfaches Leben bedacht war –
muss für Sie gewiss sehr beschwerlich gewesen sein.

Gott gebe Ihnen Kraft.

Um ehrlich zu sein:
Ich habe immer gedacht, dass diese Sauberkeit und Gepflegtheit,
dieses Lächeln und diese Freundlichkeit,
und diese unermüdlichen Mühen des Herrn, ohne jemals die Stirn zu runzeln,
daher kommen, dass er zu Hause eine Ehefrau hat, die seine Gefährtin und Begleiterin ist – verständig, klug und geduldig.

Später, als ich die Erfolge Ihrer Kinder sah
und auch diese Aussage des Herrn hörte, dass Sie in manchen Dingen sogar diejenige sind, die ihn ermutigt und voranbringt,
war ich mir sicher, dass es genau so ist.

Ich hätte Sie so gern einmal gesehen –
wenn auch nur auf einem Foto –,
doch von Ihnen war kaum irgendeine Spur zu finden.

Wissen Sie, liebe Mutter,
ich bin viele Jahre lang stolz darauf gewesen,
dass mein Führer jemanden liebt und mit ihr ein Herz und eine Seele ist.

Jetzt, da ich sehe, dass diese Ehe und diese Liebe zwischen Ihnen so tief war, dass der Herr Sie sogar bis ins Paradies mit sich genommen hat, bin ich noch stolzer auf Sie.

Könnten Sie unserem Herrn unsere Grüße und unsere Sehnsucht überbringen?
Und Gott um ein Schicksal und ein Ende wie das Ihre für uns bitten?

Wir werden Ihre Müdigkeit, Ihre Leiden und Ihre verborgenen Opfer auf dem Weg zur Erhebung dieser Revolution und dieses Landes niemals vergessen.

Und Sie – vergessen Sie im Paradies, an der Seite des Herrn, Ihrer Kinder und Ihrer Enkel, uns, Ihre geistigen Kinder, nicht in Ihren guten Gebeten.

Zum Gedenken an die Mutter Irans,
die Märtyrerin Mansoureh Khojasteh-Bagherzadeh,
die Ehefrau unseres geliebten Märtyrer-Führers.

Edle Frau Irans – bitte vergeben Sie uns.

Der Text stammt von einem großartigen Intellektuellen im Iran. Mehr zu der geehrte Ehefrau unter: https://eslam.de/begriffe/b/baqirzade_mansura_chudschasta.htm

Ayatollah Sayyed Mojtaba Chamenei ist der neue Waly ul Amr und Imam ul Ummah, alhamdulillah

🔴 Statement of the Assembly of Experts on the appointment of the Third Leader of the Islamic Revolution of Iran

In the Name of God, the Compassionate, the Merciful

Noble and freedom-loving people of Islamic Iran, peace and God’s blessings be upon you.

🔹The Assembly of Experts, while extending its condolences on the martyrdom of the great Leader, his Eminence Grand Ayatollah Imam Ali Khamenei (may God sanctify his pure soul), and the other esteemed martyrs, especially the honorable commanders and the self-sacrificing members of the armed forces, as well as the students of the Shajareh Tayyebeh School in Minab, and while condemning the brutal aggression of criminal America and the malicious Zionist regime, announces the following:

Immediately after the news of the martyrdom and heavenly ascension of the wise and sagacious Leader of the Islamic Revolution was published, despite the severe wartime conditions and the direct threats of the enemies against this popular institution, and despite the bombing of the offices of the secretariat of the Assembly of Experts, which led to the martyrdom of several staff members and members of its security team, the Assembly did not pause even for a moment in the process of selecting and introducing the Leader of the Islamic system. In accordance with the duties stipulated in the Constitution and the internal regulations of the Assembly of Experts, the necessary measures and arrangements were placed on the agenda to hold an extraordinary session and introduce a new Leader.

🔹Accordingly, appropriate planning and the required coordination were carried out to gather the honorable representatives of this Assembly, who are present in different parts of the country, so that, despite the prudent provisions foreseen in Article 111 of the Constitution for the formation of a temporary council, the country would not face any leadership vacuum.

While honoring the lofty position of the Wilayat al-Faqih during the occultation of His Holiness the Awaited Imam Mahdi (may God hasten his reappearance), and recognizing the importance of leadership in the system of the Islamic Republic, the Assembly of Experts commemorates the 47 years of wise governance based on the principles of dignity, independence, and strength by the two Leaders of the Islamic Revolution. While honoring the memory of those divine and popular Leaders, the Assembly announces that after careful and extensive deliberations and by making use of the authority granted under Article 108 of the Constitution, and in fulfillment of its religious duty and with the conviction of standing before Almighty God, in today’s extraordinary session it has, by the decisive vote of the honorable representatives of the Assembly of Experts, appointed and introduced Ayatollah Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei (may God protect him) as the Third Leader of the Sacred Islamic Republic of Iran.

🔹In conclusion, while expressing appreciation to the members of the temporary council stipulated in Article 111 of the Constitution, the Assembly calls upon all the noble people of Iran, especially the intellectuals and scholars of the religious seminaries and universities, to pledge allegiance to the Leadership and to preserve unity around the pillqr of Wilayah. It also prays for the continued grace and blessings of the Almighty upon this country and its great people.

Assembly of Experts for Leadership

📲 KHAMENEI.IR | X (Official) | X (Website)

✅ @Khamenei_en

Vollständiger Text der Erklärung der Expertenversammlung für die Führung

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Begnadenden

Der Friede und Gottes Segen seien mit dem edlen und freien Volk des islamischen Iran.

Die Expertenversammlung für die Führung spricht ihr Beileid aus zum Märtyrertod des großen Führers, Seiner Eminenz Ayatollah Imam Khamenei (möge Gott seine reine Seele heiligen), sowie der anderen geehrten Märtyrer, insbesondere der ehrenhaften Kommandeure, der hingebungsvollen Streitkräfte und der Schüler der Schule Schadscharah Tayyebeh im Landkreis Minab. Zugleich verurteilt sie die brutale Aggression des verbrecherischen Amerika und des niederträchtigen zionistischen Regimes.

Hiermit teilt sie mit, dass diese Versammlung unmittelbar nach der Nachricht vom Märtyrertod und der himmlischen Heimkehr des weisen und umsichtigen Führers der Islamischen Revolution trotz der schweren Kriegsbedingungen und der direkten Drohungen der Feinde gegen diese Volksinstitution sowie trotz der Bombardierung der Büros des Sekretariats der Expertenversammlung für die Führung – die zum Märtyrertod mehrerer Mitarbeiter und Mitglieder des Sicherheitsteams dieses Organs führte – keinen Augenblick gezögert hat, den Prozess der Auswahl und Einführung der Führung des islamischen Systems fortzuführen.

Gemäß den in der Verfassung festgelegten Aufgaben und den internen Regularien der Expertenversammlung wurden die erforderlichen Maßnahmen und Vorbereitungen getroffen, um eine außerordentliche Sitzung einzuberufen und den neuen Führer vorzustellen. Zudem wurden geeignete Planungen und Koordinierungen für das Zusammenkommen der ehrenwerten Vertreter dieser Versammlung vorgenommen, die sich in allen Teilen des Landes befinden, damit das Land – trotz der klugen Bestimmungen von Artikel 111 der Verfassung zur Bildung eines provisorischen Rates – nicht mit einem Führungs­vakuum konfrontiert wird.

Die Expertenversammlung für die Führung würdigt die hohe Stellung der Herrschaft des Rechtsgelehrten (Velayat-e Faqih) in der Zeit der Verborgenheit des Imam Mahdi (möge Gott sein Erscheinen beschleunigen) sowie die Bedeutung der Führungsfrage im System der Islamischen Republik. Sie ehrt 47 Jahre weiser Regierung auf der Grundlage des Prinzips der Würde, der Unabhängigkeit und der Autorität der Imame der Revolution. Während sie der Erinnerung an diese göttlichen und volksnahen Führer gedenkt, erklärt sie, dass nach gründlicher und umfassender Prüfung und unter Nutzung der Möglichkeiten von Artikel 108 der Verfassung – in Übereinstimmung mit ihrer religiösen Pflicht und im Bewusstsein der Gegenwart vor dem allmächtigen Gott – in der heutigen außerordentlichen Sitzung Ayatollah Sayyid Mudschtaba Hosseini Chamenei (möge Gott ihn bewahren) auf Grundlage der entscheidenden Stimmen der ehrenwerten Vertreter der Expertenversammlung für die Führung zum dritten Führer des heiligen Systems der Islamischen Republik Iran ernannt und vorgestellt wird.

Abschließend dankt sie den Mitgliedern des provisorischen Rates gemäß Artikel 111 der Verfassung und ruft alle edlen Menschen Irans, insbesondere die Eliten und Intellektuellen aus den theologischen Seminaren und Universitäten, dazu auf, der Führung die Treue zu schwören und die Einheit um die Achse der Herrschaft des Rechtsgelehrten zu bewahren. Zugleich bittet sie um das fortdauernde Wohlwollen und die Gnade des allmächtigen Gottes für dieses Land und sein großes Volk.

Friede, Gottes Gnade und Segen seien mit euch.

Expertenversammlung für die Führung
17.12.1404 (iranischer Kalender)
Ergänzung von MM:
8.3.2926
18/19. Ramadan 1447 (zur Nacht der Macht)

Erste Botschaft Imam Mudschtaba Chameneis

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Begnadenden

„Kein Zeichen heben Wir auf oder lassen es in Vergessenheit geraten, ohne etwas Besseres oder ihm Gleiches an seine Stelle zu bringen.“

Friede sei mit dir, o du, der zu Gott ruft und die göttlichen Zeichen verkörpert. Friede sei mit dir, o Tor Gottes und Wahrer Seiner Religion. Friede sei mit dir, o Stellvertreter Gottes und Helfer Seines Rechts. Friede sei mit dir, o Beweis Gottes und Ausdruck Seines Willens. Friede sei mit dir, o du Erwarteter, auf den Hoffnung gesetzt wird. Friede sei mit dir in allumfassendem Frieden. Friede sei mit dir, o mein Herr, Besitzer der Zeit.

Zu Beginn meiner Worte muss ich meinem Herrn – möge Gott seine edle Wiederkehr beschleunigen – zum schmerzlichen Martyrium des großartigen Führers der Revolution, des geliebten und weisen Khamenei, mein Beileid aussprechen. Von ihm erbitte ich das gute Gebet für jeden Einzelnen des großen Volkes Irans, ja vielmehr für alle Muslime der Welt, für alle Diener des Islam und der Revolution, für die Opferbereiten und die Hinterbliebenen der Märtyrer der islamischen Bewegung, insbesondere des jüngsten Krieges, und auch für meine eigene geringe Person.

Der zweite Teil meiner Worte richtet sich an das große Volk Irans. Zunächst muss ich meine Lage und meine Haltung zur Entscheidung der ehrwürdigen Expertenversammlung kurz darlegen. Ich, euer Diener, Sayyid Mudschtaba Hosseini Khamenei, erfuhr gleichzeitig mit euch über das Staatsfernsehen der Islamischen Republik vom Ergebnis der Abstimmung der ehrwürdigen Expertenversammlung. Für mich ist es eine schwere Aufgabe, an einem Ort Platz zu nehmen, auf dem zuvor zwei große Führergestalten saßen: der große Chomeini und der als Märtyrer gefallene Khamenei. Denn dieser Sitz ist mit dem Andenken an jemanden verbunden, der nach mehr als sechzig Jahren des Ringens auf dem Weg Gottes und nach dem Verzicht auf alle Arten von Freuden und Bequemlichkeiten zu einem leuchtenden Edelstein und einer herausragenden Gestalt wurde – nicht nur in der Gegenwart, sondern in der gesamten Geschichte der Herrscher dieses Landes. Sowohl sein Leben als auch die Art seines Todes waren erfüllt von Würde und Größe, hervorgegangen aus seinem Sich-Anlehnen an die Wahrheit.

Ich hatte die Ehre, seinen Leichnam nach seinem Martyrium zu sehen. Was ich sah, war ein Berg an Standhaftigkeit; und ich hörte, dass seine gesunde Hand zur Faust geballt gewesen sei. Über die verschiedenen Aspekte seiner Persönlichkeit werden die Kenner über lange Zeit viel zu sagen haben. In diesem Rahmen begnüge ich mich mit diesen knappen Worten und überlasse die Einzelheiten anderen passenden Gelegenheiten. Das ist der Grund, weshalb es so schwer ist, nach einem solchen Mann auf dem Führungsstuhl Platz zu nehmen. Diese Distanz kann nur mit der Hilfe Gottes des Erhabenen und mit eurer Unterstützung, ihr Menschen, überbrückt werden.

Weiterhin muss ich einen Punkt betonen, der in direktem Zusammenhang mit dem Kern meiner Worte steht. Dieser Punkt ist, dass zu den Künsten des als Märtyrer gefallenen Führers und seines großen Vorgängers gehörte, das Volk in alle Bereiche hineinzuführen, ihm fortwährend Einsicht und Bewusstheit zu vermitteln und sich in der Praxis auf seine Kraft zu stützen. Auf diese Weise verwirklichten sie die wahre Bedeutung von Volk und Volksherrschaft und glaubten aus tiefstem Herzen daran. Die offensichtliche Wirkung dessen zeigte sich in diesen wenigen Tagen, in denen das Land ohne Führer und ohne Oberbefehlshaber war. Die Einsicht und Klugheit des großen iranischen Volkes im jüngsten Ereignis sowie seine Standhaftigkeit, sein Mut und seine Präsenz veranlassten die Freunde zu Bewunderung und die Feinde zu Staunen. Ihr, das Volk, wart es, die das Land geführt und seine Stärke garantiert habt. Der Vers, den ich an den Anfang dieser Schrift gestellt habe, bedeutet, dass es kein göttliches Zeichen gibt, dessen Frist endet oder das in Vergessenheit gerät, ohne dass Gott der Erhabene an seine Stelle etwas Gleiches oder Besseres setzt.

Der Anlass für die Verwendung dieses edlen Verses besteht nicht darin, dass dieser Diener dem als Märtyrer gefallenen Führer gleichkäme, geschweige denn, dass ich mir anmaßen wollte, ihm überlegen zu sein. Vielmehr dient die Anführung dieses gesegneten Verses dazu, eure angemessene und bedeutende Rolle, ihr liebes Volk, hervorzuheben. Wenn uns jene größte Gnade genommen wurde, dann wurde diesem System an ihrer Stelle erneut die ammarhafte Präsenz des iranischen Volkes geschenkt. Wisst dies: Wenn eure Kraft auf dem Schauplatz nicht sichtbar wird, dann werden weder die Führung noch irgendeine der verschiedenen Einrichtungen, deren eigentliche Aufgabe der Dienst am Volk ist, die nötige Wirksamkeit besitzen. Damit dieser Sinn besser Wirklichkeit werden kann, muss man erstens an das Gedenken Gottes, des Gesegneten und Erhabenen, an das Vertrauen auf Ihn und an die Hinwendung zu den reinen Lichtern der Unfehlbaren – Gottes Segen sei auf ihnen allen – wie an das größte Elixier und den roten Schwefel herangehen: als etwas, das alle Arten von Öffnungen und den sicheren Sieg über den Feind garantiert. Das ist ein gewaltiger Vorzug, über den ihr verfügt und den eure Feinde nicht besitzen.

Zweitens darf die Einheit zwischen den einzelnen Menschen und den verschiedenen Schichten des Volkes, die gewöhnlich in Zeiten der Bedrängnis besonders sichtbar wird, keinen Schaden nehmen. Dies wird dadurch erreicht, dass man von den Streitpunkten absieht.

Drittens muss die wirksame Präsenz auf dem Schauplatz bewahrt bleiben – sowohl in der Form, die ihr in diesen Tagen und Nächten des Krieges gezeigt habt, als auch in der Form verschiedenster wirkungsvoller Rollen in den gesellschaftlichen, politischen, erzieherischen, kulturellen und sogar sicherheitsbezogenen Bereichen. Entscheidend ist, dass die richtige Rolle, ohne der gesellschaftlichen Einheit zu schaden, gut erkannt und so weit wie möglich umgesetzt wird. Zu den Aufgaben der Führung und mancher anderer Verantwortlicher gehört es, einige dieser Rollen den einzelnen Menschen oder gesellschaftlichen Gruppen in Erinnerung zu rufen. Daher erinnere ich an die Bedeutung der Teilnahme an den Feierlichkeiten zum Quds-Tag 1447, wobei für alle das Element der Zerschlagung des Feindes im Mittelpunkt stehen muss.

Viertens: Unterlasst nicht, einander zu helfen und beizustehen. Gott sei Dank war dies immer eine Eigenschaft der meisten Iraner, und es ist zu erwarten, dass diese Eigenschaft in diesen besonderen Tagen, die naturgemäß für manche Teile des Volkes härter sind als für andere, noch deutlicher sichtbar wird. An dieser Stelle bitte ich auch die Dienstleistungs- und Versorgungsapparate, bei jeder Art von Hilfe und Unterstützung für jene lieben Teile des Volkes und für die volksnahen Hilfsstrukturen nichts zurückzuhalten.

Wenn diese Dinge beachtet werden, dann wird euer Weg, liebes Volk, zu Tagen der Größe und Herrlichkeit geebnet sein. Das nächstliegende Beispiel dafür könnte – so Gott will – der Sieg über den Feind im gegenwärtigen Krieg sein.

Der dritte Teil meiner Worte ist ein aufrichtiger Dank an unsere mutigen Kämpfer, die unter Bedingungen, in denen unser Volk und unser geliebtes Vaterland auf bedrückende Weise vom Führungszentrum der Arroganzfront angegriffen wurden, durch ihre schweren Schläge den Weg des Feindes versperrt und ihn von der Einbildung befreit haben, er könne sich unseres geliebten Vaterlandes bemächtigen und es womöglich zerteilen.

Liebe kämpfende Brüder! Der Wunsch der breiten Bevölkerung ist die Fortsetzung einer wirksamen und den Gegner bereuen lassenden Verteidigung. Ebenso muss gewiss weiterhin der Hebel der Sperrung der Straße von Hormus genutzt werden. Hinsichtlich der Eröffnung anderer Fronten, in denen der Feind nur geringe Erfahrung besitzt und in denen er äußerst verwundbar wäre, wurden Untersuchungen vorgenommen; ihre Aktivierung wird im Falle einer Fortdauer des Kriegszustandes und unter Wahrung der Interessen erfolgen.