Наткнулся на полноценную замену TextMeshPro с нормальной поддержкой сложных языков, BiDi, эмодзи и невероятно гибкой системой стилей.

UniText это единственное решение с полной поддержкой Unicode 17.0: HarfBuzz шейпинг, SDF/MSDF рендеринг, вариативные шрифты, 150+ языков, zero-allocation архитектура.

Ключевые особенности:

1. Корректное отображение RTL и LTR языков в одном тексте (арабский, урду, иврит, хинди и т.д)
2. Нативная поддержка любых эмодзи без увеличения размера билда
3. Гибкая и масштабируемая система стилей: позволяет задавать любые правила обработки текста — теги, #хэштеги, @упоминания, Markdown, email, ссылки и любые модификаторы, включая анимации. Любое правило можно связать с любым модификатором
4. Работает быстрее TMP в 3–60 раз, выделяет в 2 раза меньше памяти и снижает нагрузку на GC в 47 раз

Из возможностей:

— корректно отображает 150+ языков
— корректно отображает сложные письменности
— правильно обрабатывает смешанный текст (BiDi)
— 100% соответствие Unicode (891 757 тестов)
— HarfBuzz (как в Chrome, Firefox, Adobe, Android)
— SDF/MSDF рендеринг
— вариативные шрифты (weight, width, italic и др.)
— zero-allocation (0 GC после прогрева)
— многопоточная обработка
— обводка, тень и любые стили текста через теги
— 3D-текст без Canvas с батчингом (1 Draw Call)
— сжатие шрифтов (~2.7×, <1 мс распаковка)
— словесное сегментирование для языков без пробелов (например, тайский)

По словам автора, на разработку движка ушло более 13 месяцев и 72+ тыс. строк кода. Лично мне очень понравилось, интересно будет услышать ваше мнение в комментариях.

Если хотите бесплатно потыкать ядро текстового движка, ссылка: тут
Если вам нужно полноценное, поддерживаемое и активно разрабатываемое решение, готовое к продакшну, ссылка: тут
Ссылка на Asset Store: тут

Assets Share. Подписаться.