К завтрашнему отзыву

М. Л. Рио "Словно мы злодеи"

Деллекер-холл - место, в котором остановилось время. Здесь друзья собираются у камина в старом доме, шелестят страницами книг, носят твид и выражаются цитатами из Шекспира. Каждый семестр постановка шекспировской пьесы меняет жизнь студентов, превращает их в злодеев и жертв, королей и шутов.
В какой-то момент грань между сценой и реальностью становится зыбкой, театральные страсти становятся настоящими, пока, наконец, не происходит трагедия…

Так, что тут у нас? Элитное учебное заведение, группа студентов-гуманитариев замешана в убийстве... Дело раскрыто — это ещё один оммаж "Тайной истории" Донны Тартт! Ну ладно, Рио и не скрывает своего восхищения романом коллеги. Только тут вместо классических филологов действуют актёры-шекспиристы, разговаривающие цитатами из пьес Барда.

Как и "Тайная история", роман Рио — условный "анти-детектив", который тоже начинается с финала и раскручивается назад во времени, концентрируясь на трёх ключевых загадках. Но, в отличии от романа Тартт (который я всё же люблю), "Словно мы злодеи" не такие многословные и читаются куда быстрее. А весь Шекспир настолько органично вписан в события романа, что на сценах театральных постановок в романе аж небольшие мурашки пробегали. Да, поначалу болтовня героев цитами из "Гамлета" или "Сна в летнюю ночь" слегка раздражает, но потом привыкаешь, да и такое цитирование Барда — это суть семерых молодых героев-актёров.

(Издательство "Дом историй" выпустило роман в новом переводе Екатерины Ракитиной, переводившей Шекспира. В 2020 году роман выходил под названием "Если бы мы были злодеями" в переводе Натальи Болдырёвой)

#map_books #map_thriller

Eh

Если фанфики по Дракуле, то только от Кима Ньюмана.

(вспомнил, как в середине нулевых вовсю пиарили сиквел "Дракулы" от Дейкра Стокера, даже фильм обещали. И где теперь та книга и Дейкр Стокер?)

Не знаю, насколько канонично, но получилось отличное и веселое кино. Крис Пайн хорош, Мишель Родригес раздаёт всем люлей (а камео её бойфренда-гнома сыграл максимально неожиданный актёр), Реге-Жан Пейдж очень красив.

Но! Фильму отчаянно, до безумия не хватает бессовестно переигрывающего Джереми Айронса. Он был жемчужиной первого фильма (губы Брюса Пейна на втором месте) и вот в этом хулиганистом ребуте он бы выглядел на своём месте. Хью Грант тоже замечательный актёр, но он тут играет обычного Хью Гранта последней декады.

#map_movies #map_fantasy

Стивен Грэм Джонс "Полукровки"

Они — «дворняги», оборотни-полукровки с Американского Юга. Каждый их день — отчаянная попытка выжить во враждебном мире, который их не понимает и боится. Десять лет нищеты и скитаний — нигде подолгу не задерживаясь и срываясь с места ночью, чтобы оставаться на шаг впереди закона. Довольно! Близится время, когда дядя Даррен и тётя Либби наконец узнают, похож ли на них племянник. Одной ли он с ними крови.

Те, кто ждёт от "Полукровок" брутального хоррора про оборотней будут разочарованы. Роман Джонса — представитель "мальчишеских ужасов", то есть, в первую очередь, это роман взросления, а уже потом хоррор.

Как и многие нынешние писатели, Джонс аккуратно ретконит вервольфство, сводит его от функции магической до биологической (впрочем, это нормальная вещь для хоррора, когда вампиризм или оборотничество являются следствием генетики, экспериментов или вируса). В оборотничестве тут мало приятного, куда больше опасного: не только люди с ружьями и вилами, но и сам организм волкочеловека может его убить во многих моментах. Тем не менее, оборотничество является важной частью самоощущения героев. Кажется, что только в нём они и находят счастье. Потому что в облике человека нужно искать работу, пахать в ночные смены, искать что поесть на завтрак даже.

Вообще, если бы не хоррор-элемент, то роман выглядел бы отличной основой для незавимой инди-драмы кинофестиваля "Сандэнс" о тяжёлой и малоприятной жизни бедной белой семьи в США.

#map_books #map_horror

Сьон "Скугга-Бальдур"

Описанные в романе события происходят в 1883 году в заснеженной исландской глубинке, на юго-западе страны. В сюжете неожиданным образом переплетаются судьбы трёх главных героев: Фридрика, когда-то учившегося за границей в Дании, Аббы — девушки с синдромом Дауна, которую нашли на потерпевшем крушение у берегов Исландии иностранном судне, и священника местного прихода Бальдура Скуггасона — большого любителя лисьей охоты.

Для справки: Сьон (Сиггурдссон) — исландский классик, поэт, прозаик, автор некоторых песен Бьорк и со-автор сценария к The Northman Роберта Эггерса.

Единственной моей эмоцией после прочтения этой небольшой было: "а?".

Это магический реализм с капелькой скандинавской чернухи, без внятного сюжета, просто набор эпизодов, слабо связанных между собой. Книга совсем тоненькая — около ста страниц вместе с предисловием передвочика (версия на Букмейте) и за эти сто страниц только у одной истории есть начало и какой-никакой, но финал.

(Видимо, чтоб читатели поняли, что перед ними шедевр, на обложку запихали кучу блёрбов, обещающих нечто великое и волшебное)

#map_books #map_fantasy